History

atado

Meanings of "atado" in English Spanish Dictionary : 39 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	atado [adj]	tied
General
2	General	atado [m]	bundle
3	General	atado [m]	tied bundle
4	General	atado [adj]	bound
5	General	atado [adj]	secured
6	General	atado [m]	bunch
7	General	atado [m]	sheaf
8	General	atado [m]	bundle of straw
9	General	atado [adj]	binding
10	General	atado [adj]	inhibited
11	General	atado [adj]	irresolute
12	General	atado [adj]	biased
13	General	atado [adj]	confused
14	General	atado [m]	parcel
15	General	atado [adj]	stranded
16	General	atado [adj]	timid
17	General	atado [adj]	shy
18	General	atado [adj]	good-for-nothing
19	General	atado [adj]	pusillanimous
20	General	atado [m]	truss
21	General	atado [m] rare	coward
22	General	atado [m] CL	problem
23	General	atado [m] CR rur.	pair of unrefined sugar covers (tied up and wrapped with leaves of the banana plant)
24	General	atado [m] PY AR	pack of cigarettes
25	General	atado [m] UY disused	pack of cigarettes
26	General	atado [m] GT HN SV NI	pair of unrefined sugar covers (tied up and wrapped with leaves of the banana plant)
27	General	atado [m] BO UY	pack of some product (particularly cigarettes)
28	General	atado [m] CL	mess
29	General	atado [m] EC BO UY	bunch of medicinal herbs or vegetables tied up and sold as a unit
30	General	atado [m] AR UY	informal measurement unit for horticultural products
31	General	atado [m] PA EC PE BO PY AR UY	pack
32	General	atado [m] GT HN SV CR	two raw cane sugar packs tied together
33	General	atado [adj] disused	belittling
Business
34	Business	atado [m]	attachment
35	Business	atado [adj]	tied
Engineering
36	Engineering	atado [m]	bound
37	Engineering	atado [m]	bundle
Petrol
38	Petrol	atado [m]	bundle
39	Petrol	atado [adj]	tethered

Meanings of "atado" with other terms in English Spanish Dictionary : 38 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	verse atado de pies y manos [v]	be tied hand and foot
2	General	ser atado [v]	be tied down
3	General	atado de nervios [n] PE CL	very nervous person (before a situation)
4	General	no atado [adj]	unfixed
Idioms
5	Idioms	atado y bien atado [v]	sure thing
6	Idioms	atado y bien atado [v]	entirely decided
7	Idioms	atado y bien atado [v]	clear
8	Idioms	atado y bien atado [v]	completed
9	Idioms	dejar algo atado y bien atado [v]	leave everything completed
10	Idioms	dejar algo atado y bien atado [v]	leave nothing uncompleted
11	Idioms	dejar algo atado y bien atado [v]	be sure thing
12	Idioms	dejar algo atado y bien atado [v]	finish everything
13	Idioms	dejar algo atado y bien atado [v]	be entirely decided
14	Idioms	estar alguien atado de pies y manos [v]	be bound hand and foot
15	Idioms	estar alguien atado de pies y manos [v]	be tied hand and foot
16	Idioms	estar alguien atado de pies y manos [v]	have one's hands tied
17	Idioms	estar atado de pies y manos [v]	be tied hand and foot
18	Idioms	(animal) atado y sujetado por su dueño	on a tight leash
19	Idioms	tener todo atado y bien atado	have all of your ducks in a row
20	Idioms	un lastre atado al cuello	albatross around one's neck
21	Idioms	un lastre atado al cuello	an albatross round about someone's neck
22	Idioms	atado de pies y manos	bound hand and foot
23	Idioms	estar atado de pies y manos	be bound hand and foot
24	Idioms	atado de pies y manos	tied hand and foot
25	Idioms	atado de pies y manos	(one's) hands are tied
26	Idioms	como ispis en atado de chola [adv] BO	very narrow
27	Idioms	como ispis en atado de chola [adv] BO	very tight
Colloquial
28	Colloquial	atado (un acuerdo)	buttoned up
29	Colloquial	con un brazo atado detrás de la espalda (literal)	with one arm tied behind one's back
30	Colloquial	atado de pies y manos fig.	hamstrung
Electricity
31	Electricity	atado/desatado [adj]	bundled/unbunled
Construction
32	Construction	viga de atado [f]	tie beam
33	Construction	alambre de atado	tie wire
Botanic
34	Botanic	atado de raíces	rootbound
Hairdressing
35	Hairdressing	atado (pelo)	tied
36	Hairdressing	cabello atado	hair tied back
37	Hairdressing	atado (pelo)	fastened
38	Hairdressing	atado atrás (pelo)	tied back