cabello - Spanish English Dictionary
History

cabello

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "cabello" in English Spanish Dictionary : 8 result(s)

Spanish English
Common
cabello [m] hair
General
cabello [m] the hair on the head
cabello [m] set of hair
cabello [m] hair on head
cabello [m] hair of the head
Medicine
cabello [m] pilus
cabello [m] capillus
British Slang
cabello barnet

Meanings of "cabello" with other terms in English Spanish Dictionary : 320 result(s)

Spanish English
Common
cabello largo [m] long hair
General
(cabello) mechón [m] wisp
broche para el cabello [m] hair clip
tratamiento brasileño de suavizado del cabello [m] brazilian blowout
secador de cabello [m] blow-dryer
cabello rubio [m] blond hair
cabello azul [m] blue hair
tinte azul para que el cabello gris o blanco se torne plateado [m] blue rinse
peinado hacia atrás (cabello) [m] backswept
corte de cabello al rape [m] buzz cut
cabello ondulado [m] curly hair
tirabuzón de cabello que cuelga frente a la oreja [m] earlock
tirabuzón de cabello que llevan los hombres judíos jasídicos [m] earlock
(cabello) horquilla [f] clip
persona que nunca se ha cortado el cabello [f] acersecomic
niña de cabello marrón [f] brown-haired girl
de cabello claro [adj] tow-haired
con cabello rubio [adj] dyed blonde
abundante (cabello) [adj] abundant (hair)
secarse (manos/el cabello) [v] dry
blanquear (cabello) [v] bleach
peinar con raya (cabello) [v] part
ondear (cabello/ropa) [v] flow
peinar (cabello) [v] style
dejarse crecer (cabello/la barba) [v] grow
rizar (cabello) [v] curl
rizarse (cabello) [v] curl
despeinar (cabello) [v] ruffle
teñirse el cabello [v] dye one's hair
arreglar el cabello [v] arrange hair
arreglarse el cabello [v] do one's hair
hacer el cabello [v] do hair
hacerse un implante de cabello [v] do a hair implant
secarse el cabello [v] dry one's hair
teñir el cabello [v] dye hair
cortar el cabello [v] do hair
ponerse gel para el cabello [v] apply hair-gel
arreglarse el cabello [v] arrange hair
aparatos para el cuidado de la piel y el cabello [m/pl] appliances for skin or hair care
(cabello) reflejos [pl] highlights
un pelo del cabello a strand of hair
cabello crespo frizzy hair
cabello rizado curly hair
caída del cabello hair loss
nombre propio irlandés de bebé que significa de pelo o cabello negro dolan
persona que no se ha cortado nunca el cabello acersecomic
falta de cabello [f] baldness
crecimiento de cabello [m] crop
coleta (cabello) [f] queue
horquilla para el cabello [f] hair-pin
crespo (de cabello) [adj] wooly [us]
crespo (de cabello) [adj] woolly
perteneciente al cabello crinal
relativo al cabello crinal
perteneciente al cabello pilar
relativo al cabello pilar
cabello de bija [m] DO orange-red colored hair
cabello de bija [m] DO red colored black/mulatto hair
cabello de ángel [m] MX BO style on an ear of corn
cabello de ángel [m] HN corn smut (ustilago maydis)
cabello de ángel [m] EC very fine noodles
cabello de ángel [m] PA spun sugar
cabello de vientre [m] BO lanugo (newborn)
cabello grifo [m] DO PR curly hair
cabello ondeado [m] CU DO PR PE UY wavy hair
cabello de ángel [m] EC angel hair noodles
Idioms
colgar pendiente de un cabello [v] be hanging by a hair
colgar pendiente de un cabello [v] be hanging by a thread
colgar pendiente de un cabello [v] be on a knife edge
colgar pendiente de un cabello [v] hang by a hair
colgar pendiente de un cabello [v] hang by a thread
pender pendiente de un cabello [v] be hanging by a hair
pender pendiente de un cabello [v] be hanging by a thread
pender pendiente de un cabello [v] be on a knife edge
pender pendiente de un cabello [v] hang by a hair
pender pendiente de un cabello [v] hang by a thread
estar pendiente de un cabello [v] be hanging by a hair
estar pendiente de un cabello [v] be hanging by a thread
estar pendiente de un cabello [v] be on a knife edge
estar pendiente de un cabello [v] hang by a hair
estar pendiente de un cabello [v] hang by a thread
colgar colgado de un cabello [v] be hanging by a hair
colgar colgado de un cabello [v] be hanging by a thread
colgar colgado de un cabello [v] be on a knife edge
colgar colgado de un cabello [v] hang by a hair
colgar colgado de un cabello [v] hang by a thread
pender colgado de un cabello [v] be hanging by a hair
pender colgado de un cabello [v] be hanging by a thread
pender colgado de un cabello [v] be on a knife edge
pender colgado de un cabello [v] hang by a hair
pender colgado de un cabello [v] hang by a thread
estar colgado de un cabello [v] be hanging by a hair
estar colgado de un cabello [v] be hanging by a thread
estar colgado de un cabello [v] be on a knife edge
estar colgado de un cabello [v] hang by a hair
estar colgado de un cabello [v] hang by a thread
tener el cabello gris [v] have gray hair
tener el cabello gris [v] have gray hairs
cortar un cabello en el aire [v] be as sharp as a razor
cortar un cabello en el aire [v] be as smart as a whip
cortar un cabello en el aire [v] be very smart
cortar un cabello en el aire [v] have one's head screwed on the right way
cortar un cabello en el aire [v] be as sharp as a tack
recogerse el cabello [v] put one's hair up
llevar a alguien de un cabello [v] twist someone around one’s little finger
llevar a alguien de un cabello [v] twist someone around one’s finger
llevar a alguien de un cabello [v] have someone wrapped around one's finger
llevar a alguien de un cabello [v] wind someone around one's little finger
llevar a alguien de un cabello [v] get someone wrapped around one's finger
partir un cabello en el aire [v] split hairs
hender un cabello en el aire [v] split hairs
tocar a alguien en un cabello [v] walk eggshells around
cortar un cabello en el aire [v] be sharp as a knife
hender un cabello en el aire [v] be sharp as a knife
partir un cabello en el aire [v] be sharp as a knife
tener a alguien en la punta de un cabello [v] walk on eggshells around
persona de cabello pelirrojo a carrot-top
cabello color naranja a carrot-top
raparse el cabello buzzcut one's hair
cortarle el cabello a alguien lower someone's ears
tener el cabello canoso get gray hair
cortarse el cabello (dejando a la vista las orejas) get one's ears lowered
cortarse el cabello (dejando a la vista las orejas) get one's ears set out
en cabello [adj] disused single
en cabello [adj] disused bachelorette
bajarse el cabello [v] BO comb one's hair
bajarse el cabello [v] BO repeatedly brush one's hair
no saber lo que cuesta un peine en cabello malo [v] DO have no idea what a problem really entails
no saber lo que es un peine en cabello malo [v] DO have no idea what a problem really entails
en cabello [adv] rare with loose hair
Speaking
peine su cabello comb your hair
no te estropees el cabello don't mess your hair up
peina tu cabello comb your hair
córtate un poco el cabello cut your hair a little
¿ese es tu cabello natural? is that your real hair?
tienes el cabello mojado your hair is damp
¿mi cabello luce bien? does my hair look good?
tiene cabello color castaño he has chestnut hair
me gusta tu cabello i like your hair
¿te cambiaste el color de cabello? did you change your hair color?
¿te cambiaste el color de cabello? did you change your hair colour?
¿te teñiste el cabello? did you color your hair?
él usa el cabello con raya al medio his hair is parted down the middle
cúbrete el cabello antes de tocar los alimentos wear hair restraints before you touch the foods
¿qué te hiciste en el cabello? what'd you do to your hair?
mi cabello no me crece lo suficiente my hair doesn't grow long enough
mi cabello my hair
mi cabello está largo my hair is long
¿de qué color es tu cabello? what color is your hair?
¿de qué color tienes el cabello? what colour is your hair?
Phrasals
alisarse el cabello con cepillo/peine/agua/otras sustancias [v] slick something down
Colloquial
no faltar un cabello a algo [v] be as good as finished
no faltar un cabello a algo [v] be completely pregnant
arreglarse el cabello [v] groom one's hair
arreglarse el cabello [v] do one's hair
arreglarse el cabello [v] have one's hair done
asirse de un cabello [v] grasp at straws
asirse de un cabello [v] seize on to anything
estar algo pendiente de un cabello [v] be hanging by a thread
estar algo pendiente de un cabello [v] be in imminent danger
estar algo pendiente de un cabello [v] be on a knife's edge
llevar a alguien de un cabello [v] have someone wrapped around one's finger
no faltar un cabello a algo [v] be as good as finished
no montar un cabello a algo [v] amount to nothing
podérsele ahogar a alguien con un cabello [v] cry over spilled milk
podérsele ahogar a alguien con un cabello [v] stumble over trifles
tropezar en un cabello [v] drown in a teacup
tropezar en un cabello [v] get all upset over nothing
tropezar en un cabello [v] get worked up about nothing
tropezar en un cabello [v] make mountains out of molehills
tropezar en un cabello [v] start a tempest in a teapot
corte de cabello número dos grade 2 haircut
corte de cabello número dos grade three haircut
corte de cabello número tres grade 3 haircut
corte de cabello número tres grade two haircut
ojos marrones y cabello oscuro brown eyes and dark hair
cabello de ángel (pasta) angel hair pasta
Slang
corte de cabello clipper pass
cabello desordenado al levantarse bed head
cabello grasiento greasy hair
recuerda al corte masculino de cabello popular en los años 50 (cola de pato) duck's ass (us)
recuerda al corte masculino de cabello popular en los años 50 (cola de pato) duck's arse (uk)
recuerda al corte masculino de cabello popular en los años 50 (cola de pato) ducktail
recuerda al corte masculino de cabello popular en los años 50 (cola de pato) duck's tail
corte de cabello mopchop
Business
el ojo del amo engorda al cabello no eye like the eye of the master
Safety
protector del cabello hair protector
Engineering
cabello de maiz [m] corn silk
higrómetro de cabello hair hygrometer
cabello corto short hair
higrómetro de cabello hair hygrometer
Physics
higrómetro de cabello hair hygrometer
Medicine
folículo del cabello [m] hair follicle
enfermedad del cabello acerado [f] steely hair disease
enfermedad del cabello ensortijado [f] kinky hair disease
cuidados del cabello [m/pl] hair care
enfermedad de cabello ensortijado kinky-hair disease
Psychology
arrancamiento del cabello [m] hair pulling
Laboratory
higrómetro de cabello hair hygrometer
Technical
higrómetro de cabello hair hygrometer
Aeronautics
higrómetro de cabello hair hygrometer
Gastronomy
cabello de ángel [m] PA sweet made from thinly sliced papaya
cabello de ángel [m] NI rare sweet made from eggs and sugar
cabello de ángel [m] sweet pumpkin filling
cabello de ángel [m] CR CU PR CO VE EC PE BO PY AR UY angel hair pasta
cabello de ángel [m] CR CU PR CO VE EC PE BO PY AR UY capellini
cabello de ángel [m] PR CO UY thin egg noodles
sopa de cabello de ángel fine vermicelli soup
ensaimada de cabello de ángel ensaïmada with quince jam
cabello de ángel quince jam
Botanic
cabello de angel shaving brush tree
Cinema
iluminación para resaltar el cabello [f] hair light
Hairdressing
cita de cabello [f] hairdresser appointment
estropeado (cabello) overprocessed
cabello graso oily hair
cabello pintado dyed hair
cabello horquillado split ends
para dejar sobre el cabello leave-in (conditioner)
estirar (cabello) straighten
quebradizo (cabello) brittle
cabello macho bad hair
estropajoso (cabello) in tatters
pieza de cabello hairpiece
cabello macho kinky hair
cabello quebradizo brittle hair
cabello esponjado puffy hair
estirar (cabello) relax
cabello seco dry hair
cabello rebelde wild hair
estropajoso (cabello) straw-like
cabello grueso thick hair
estropeado (cabello) damaged
cabello esponjado frizzy hair
liga para el cabello hair band
cabello cenizo gray hair
cabello liso straight hair
forma (de cabello) body
despunte (de cabello) trim
plancha para el cabello hair iron
cabello mixto mixed and greasy hair
cabello canoso salt-and-pepper hair
me encanta tu cabello i like your hair
abombarse (cabello) puff out
desaliñado (cabello) unkempt
quebramiento (de cabello) breakage
estropajoso (cabello) brittle
cabello crespo frizzy or nappy hair
cabello canoso graying hair
salón de cabello hair salon
estirado (de cabello) straightening treatment
tejido de cabello hair weave
cabello macho frizzy hair
cabello teñido dyed hair
desaliñado (cabello) messed up
cabello esponjado fluffy hair
hacer el pelo / cabello fix one's hair
forma (de cabello) shape
a mí me gusta mucho tu nuevo color de cabello i really like your new hair color
alisar el cabello o pelo straighten or relax the hair
cabello lleno full head of hair
me encanta tu cabello i love your hair
cabello ondulado wavy hair
cabello de hebra fuerte coarse
cabello de hebra fuerte nappy or kinky hair
estilo de cabello hair style
liga para el cabello barrette
cabello electrizado flyaway hair
envuelto de cabello hair wrap
estropajoso (cabello) wiry
cabello espeso thick hair
sujetador (de cabello) clip
hay que bajarle el volumen a mi cabello i need to reduce the volume of my hair
cabello atado hair tied back
estropajoso (cabello) a wreck
cabello fino o finito fine or very fine hair
cuidado del cabello hair care
cabello lacio straight hair
grifo (cabello) kinky
crecer de nuevo (cabello) grow back
caída del cabello hair loss
cabello reseco very dry hair
estirar (cabello) smooth out
hacer el pelo / cabello do one's hair
cabello sano o saludable healthy hair
muestrario colores (de cabello) (hair) color chart
cabello espeso dense hair
estilo de cabello hairstyle
cabello alisado straightened hair
cabello planchado pressed hair
quiero cortarme el cabello i want to get my hair cut
brillo para cabello hair polish
liga para el cabello ponytail band
cabello electrizado static hair
estirado (de cabello) relaxing treatment
brillo para cabello hair gloss
con permanente (cabello) (hair) permed
grifo (cabello) nappy
cabello alisado relaxed hair
abombarse (cabello) frizz up
British Slang
persona que se le cae el cabello follically challenged
rubia con el cabello oxigenado suicide blonde
Botany
cabello de ángel [m] AR:N a type of parasitic plant that usually grows on branches of herbaceous or shrub vegetation and small trees (cuscuta platyloba)
cabello de ángel [m] CL a type of parasitic plant that usually grows on branches of herbaceous or shrub vegetation and small trees (cuscuta platyloba)
cabello de ángel [m] AR:Ne collared dodder (cuscuta indecora)
cabello de ángel [m] VE black seed squash (cucurbita melanosperma)
cabello de ángel [m] VE black seed squash (cucurbita ficifolia)
cabello de ángel [m] CU cypress vine (convolvulus pennatus)
cabello de capuchino [m] dodder
cabello de capuchino [m] cuscuta
calabaza de cabello de ángel [f] ES fig-leaved gourd
calabaza de cabello de ángel [f] ES malabar gourd
calabaza de cabello de ángel [f] ES angel's hair pumpkin
calabaza de cabello de ángel [f] ES black-seed squash
calabaza de cabello de ángel [f] ES pie melon
calabaza de cabello de ángel [f] ES fig-leaf gourd
calabaza de cabello de ángel [f] ES sidra
calabaza de cabello de ángel [f] ES thai marrow
calabaza de cabello de ángel [f] ES cidra
calabaza de cabello de ángel [f] ES a type of squash, grown for its edible seeds, fruit, and greens (cucurbita ficifolia)
calabaza de cabello de ángel [f] ES figleaf gourd