| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chambear [v] | work |
| General | chambear [v] MX GT HN SV NI EC PE VE teen CR rare | work as a paid professional |
| General | chambear [v] MX GT HN CR | work a job |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chambear [v] MX | earn one’s bread |
| Colloquial | chambear [v] MX | make one's living |
| Engineering | ||
| Engineering | chambear [v] CO | dig trenches |
| Construction | ||
| Construction | chambear [v] CO | sod |
