Spanish - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Español
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
About Us
Resources
Contact
Login / Register
EN-ES
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English
French - English
Spanish - English
German - English
History
deed
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Meanings of
"deed"
in Spanish English Dictionary : 49 result(s)
Category
English
Spanish
Common
1
Common
deed
hazaña
[f]
General
2
General
deed
otorgamiento
[m]
3
General
deed
obra
[f]
4
General
deed
escritura
[f]
5
General
deed
hecho
[m]
6
General
deed
otorgamiento
[m]
7
General
deed
hazaña
[f]
8
General
deed
obra
[f]
9
General
deed
acto
[m]
10
General
deed
acción
[f]
11
General
deed
contrato
[m]
12
General
deed
documento
[m]
13
General
deed
papel
[m]
14
General
deed
título
[m]
15
General
deed
contrata
[f]
16
General
deed
operación
[f]
17
General
deed
fecho
[m]
disused
18
General
deed
carta
[f]
19
General
deed
fazaña
[f]
disused
20
General
deed
robra
[f]
disused
Business
21
Business
deed
título
[m]
22
Business
deed
escritura
[f]
23
Business
deed
escritura (título)
24
Business
deed
escritura de compraventa
25
Business
deed
escritura de traspaso
26
Business
deed
escritura de venta
27
Business
deed
certificado de propiedad
28
Business
deed
escritura de enajenación
Finance
29
Finance
deed
escritura
[f]
Economy
30
Economy
deed
papel
[m]
Law
31
Law
deed
boleto de compraventa
[m]
32
Law
deed
rasgo
[m]
33
Law
deed
instrumento auténtico
[m]
34
Law
deed
instrumento
[m]
35
Law
deed
título
[m]
36
Law
deed
acta
[f]
37
Law
deed
robra
[f]
38
Law
deed
escritura de propiedad
39
Law
deed
título legal
40
Law
deed
escritura de venta
41
Law
deed
título de propiedad
42
Law
deed
escritura pública
Engineering
43
Engineering
deed
escritura
[f]
44
Engineering
deed
escritura de venta
CU
Geology
45
Geology
deed
título de propiedad
[m]
Housing
46
Housing
deed
escritura de propiedad inmobiliaria
Real Estate
47
Real Estate
deed
escritura de propiedad inmobiliaria
Technical
48
Technical
deed
hacer una escritura de traspaso
[v]
Aeronautics
49
Aeronautics
deed
proeza
[f]
Meanings of
"deed"
with other terms in English Spanish Dictionary : 335 result(s)
Category
English
Spanish
Common
1
Common
heroic action or deed
heroísmo
[m]
General
2
General
deed (law)
instrumento
[m]
3
General
heroic deed
proeza
[f]
4
General
heroic deed
gesta
[f]
5
General
bad deed
mal recado
[m]
6
General
good deed
sufragio
[m]
7
General
glorious deed
timbre
[m]
8
General
vile deed
abyección
[f]
9
General
good deed
buena acción
[f]
10
General
bad deed
mala acción
[f]
11
General
counter deed
contracarta
[f]
12
General
counter deed
contraescritura
[f]
13
General
glorious deed
ejecutoria
[f]
14
General
registration of a deed
escrituración
[f]
15
General
manly deed
hombrada
[f]
16
General
wicked deed
infamia
[f]
17
General
title deed
mulquía
[f]
18
General
good deed
obra viva
[f]
19
General
vile deed
ratería
[f]
20
General
evil deed
ruindad
[f]
21
General
savage deed/saying
salvajada
[f]
22
General
savage deed/saying
salvajería
[f]
23
General
brave deed
valentía
[f]
24
General
vile deed
vileza
[f]
25
General
foul deed
vileza
[f]
26
General
title deed
título traslativo de dominio
[m]
27
General
trust deed
contrato de fideicomiso
[m]
28
General
estoppel by deed
impedimento por escritura
[m]
29
General
vile deed
ruindad
[f]
30
General
heroic deed
heroicidad
[f]
31
General
glorious deed
ejecutoria
[f]
32
General
good deed
bondad
[f]
33
General
registration of a deed
escrituración
[f]
34
General
establish by deed or legal instrument
escriturar
[v]
35
General
do a good deed
realizar una buena acción
[v]
36
General
do a good deed
hacer una buena obra
[v]
37
General
do a good deed
hacer una buena acción
[v]
38
General
compensate (for bad deed)
desquitar
[v]
39
General
draw up a deed
redactar una escritura
[v]
40
General
a good deed
una buena acción
41
General
a good deed
una buena obra
42
General
title deed
escritura de propiedad
43
General
trust deed
escritura fiduciaria
44
General
charitable deed
buena obra
45
General
title deed
título de propiedad
46
General
dandyish deed/saying
dandismo
[m]
47
General
deed or feat
rasgo
[m]
48
General
evil deed
malhecho
[m]
49
General
glorious deed
timbre
[m]
50
General
knavish act/deed
bellacada
[f]
51
General
silly speech/deed
bobada
[f]
52
General
vile deed
villanería
[f]
53
General
vile deed
villanía
[f]
54
General
indecorous word/deed
villanía
[f]
55
General
inconsiderate word/deed
viveza
[f]
56
General
rude, impertinent word/deed
zanganada
[f]
57
General
legalize (a deed)
formalizar
[v]
58
General
deed of gift
instrumento de donación
[m]
59
General
deed of gift
contrato de donación
[m]
60
General
in very deed
en verdad
[adv]
61
General
dancer who performs a folkloric dance with a shotgun and dressed in rags in remembrance of a military heroic deed of the war of the pacific
avelino
[m]
PE
62
General
good deed
chillo
[m]
HN
SV
rur.
63
General
kind deed
chillo
[m]
HN
SV
rur.
64
General
deed paper
papel de protocolo
[m]
GT
65
General
vile deed
abatimiento
[m]
disused
66
General
bad deed
malfecho
[m]
disused
67
General
bad deed
malhecho
[m]
rare
68
General
vile deed
catutería
[f]
SV
69
General
evil deed
gañanada
[f]
SV
70
General
evil deed
mandracada
[f]
HN
SV
71
General
evil deed
mandrakada
[f]
HN
SV
72
General
dirty deed
negrura
[f]
CR
73
General
evil deed
putería
[f]
MX
74
General
good deed
benefactría
[f]
disused
75
General
vile deed
oscuridad
[f]
rare
76
General
transfer a home deed
permutar
[v]
CU
77
General
draw up a deed
robrar
[v]
disused
78
General
it expresses compassion or sadness for a deed worthy of regret
¡achará!
[interj]
CR
79
General
it expresses compassion or sadness for a deed worthy of regret
¡acharita!
[interj]
CR
Idioms
80
Idioms
no good deed goes unpunished
si te he visto no me acuerdo
[expr]
81
Idioms
no good deed goes unpunished
si te he visto ya no me acuerdo
[expr]
82
Idioms
no good deed goes unpunished
si te vi no me acuerdo
[expr]
83
Idioms
no good deed goes unpunished
si te vi ya no me acuerdo
[expr]
84
Idioms
the deed runs thus
la escritura reza así
85
Idioms
the deed runs thus
la escritura dice así
86
Idioms
magnify the importance of a deed or the way of doing it to attract attention
hacer escombro
[v]
AR
UY
87
Idioms
treacherous deed
a mansalva
[adv]
SV
CR
CO
VE
PE
BO
AR
Phrasals
88
Phrasals
deed something over to someone
otorgar una escritura de propiedad a alguien
[v]
Phrases
89
Phrases
in word and in deed
de palabra y de obra
Colloquial
90
Colloquial
savage deed
animalada
[f]
Proverbs
91
Proverbs
no good deed goes unpunished
todas las buenas obras serán castigadas
92
Proverbs
no good deed goes unpunished
no hay bien sin castigo
93
Proverbs
no good deed ever goes unpunished
haz bien y no mires a quien
94
Proverbs
no good deed ever goes unpunished
haz bien y espera el trancazo
95
Proverbs
no good deed ever goes unpunished
haz el bien y no mires a quien
96
Proverbs
no good deed goes unpunished
luego que tu pan comí, no me acordé de ti
Slang
97
Slang
foul deed
guachada
[f]
AR
CO
derog.
98
Slang
vile deed
guachada
[f]
AR
CO
derog.
99
Slang
do the deed (copulate)
restregar la cebolleta
[v]
ES
100
Slang
do the deed
hacer la vaina
[v]
NI
Business
101
Business
title deed
escritura
[f]
102
Business
warranty deed
garantizada
[f]
103
Business
deed of incorporation
escritura de constitución
[f]
104
Business
deed acknowledging a lease
antípoca
[f]
105
Business
deed of incorporation
escritura de constitución
[f]
106
Business
mortgage deed
escritura de constitución de hipoteca
[f]
107
Business
sign a deed
escriturar
[v]
108
Business
record a deed
registrar una escritura
[v]
109
Business
register a deed
escriturar
[v]
110
Business
deed of partnership
escritura social
111
Business
transfer deed
acta de transferencia
112
Business
mortgage-deed
contrato hipotecario
113
Business
deed of release
acta de cesión
114
Business
deed of indenture
escritura de traspaso
115
Business
purchase deed
contrato de compra
116
Business
deed in fee
escritura de pleno dominio
117
Business
deed of arrangement
escritura de concordato
118
Business
original deed
escritura matriz
119
Business
deed of damage
acta de avería
120
Business
freehold in deed
posesión real
121
Business
partnership deed
escritura de sociedad
122
Business
deed of assignment
acta de cesión
123
Business
title deed
título de dominio
124
Business
deed of sale
contrato de venta
125
Business
deed expenses
gastos de escritura
126
Business
deed of protest
certificado de protesto
127
Business
trust-deed
acta fiduciaria
128
Business
deed of release
escritura de cesión
129
Business
trust deed
instrumento de fideicomiso
130
Business
deed of transfer
escritura de traspaso
131
Business
transfer deed
escritura de transmisión
132
Business
notarial deed
escritura pública
133
Business
deed of purchase
contrato de compra
134
Business
mortgage-deed
escritura hipotecaria
135
Business
mortgage-deed
título de hipoteca
136
Business
deed of conveyance
escritura de cesión
137
Business
notarial deed
escritura notarial
138
Business
cost of deed
gastos del contrato
139
Business
deed of trust
escritura de fideicomiso
140
Business
title deed
certificado de propiedad
141
Business
deed of transfer
escritura de transferencia
142
Business
mortgage deed
contrato hipotecario
143
Business
bargain and sale deed
escritura de compraventa
144
Business
trust deed
escritura fiduciaria
145
Business
deed indenture
escritura de traspaso
146
Business
deed of assignment
escritura de traspaso
147
Business
deed of release
escritura de cancelación
148
Business
deed of covenant
escritura de garantía
149
Business
deed of gift
escritura de donación
150
Business
deed poll
escritura unilateral
151
Business
quitclaim deed
transferencia de
152
Business
delivery of deed
entrega de escritura
153
Business
unrecorded deed
escritura sin registrar
154
Business
absolute deed
título incondicional
155
Business
absolute deed
título absoluto
156
Business
gift deed
escritura de regalo
157
Business
deed in lieu of foreclosure
entrega de escritura en vez de juicio hipotecario
158
Business
deed indenture
escritura de traspaso
159
Business
deed of agency
fideicomiso con el propósito de pagar deudas
160
Business
deed of conveyance
escritura de traspaso
161
Business
deed of covenant
escritura de garantía
162
Business
deed of partnership
escritura de sociedad
163
Business
deed of release
acta de cesión de derechos
164
Business
deed of sale
escritura de compraventa
165
Business
deed of transfer
escritura de transferencia
166
Business
deed of trust
escritura de fideicomiso
167
Business
deed poll
escritura unilateral
168
Business
partnership deed
escritura de sociedad
169
Business
delivery of deed
entrega de escritura
170
Business
deed restriction
restricción de escritura
171
Business
deed of release
escritura de cancelación
172
Business
deed of sale
escritura de venta
173
Business
supplementary deed
escritura suplementaria
174
Business
by deed
mediante escritura
175
Business
latent deed
escritura ocultada por más de 20 años
176
Business
transfer deed
escritura de traspaso
177
Business
through a deed
mediante escritura
178
Business
title deed
título de dominio
179
Business
title deed
título de propiedad
180
Business
gratuitous deed
escritura a título gratuito
181
Business
general warranty deed
escritura con garantía general
182
Business
deed of assignment
escritura de cesión
183
Business
deed of gift
escritura de donación
184
Business
mortgage deed
escritura de hipoteca
185
Business
deed of partition
escritura de partición
186
Business
deed in fee
escritura de pleno dominio
187
Business
title deed
escritura de propiedad
188
Business
deed of assignment
escritura de traspaso
189
Business
trust deed
escritura fiduciaria
190
Business
mortgage deed
escritura hipotecaria
191
Business
master deed
escritura maestra
192
Business
unrecorded deed
escritura sin registrar
193
Business
supplemental deed
escritura suplementaria
194
Business
warranty deed
escritura con garantías de título
195
Business
bargain and sale deed
escritura de compraventa
196
Business
deed of foundation
escritura de fundación
197
Business
composition deed
convenio entre deudor y acreedores
Employment
198
Employment
deed (property)
título de propiedad
199
Employment
deed (property)
título de escritura
Accounting
200
Accounting
deed of trust
contrato de fideicomiso
201
Accounting
title deed
título de propiedad
202
Accounting
mortgage deed
escritura de hipoteca
Finance
203
Finance
incorporation deed
acta de constitución
[f]
204
Finance
claim deed
título de concesión
205
Finance
tax deed
escritura traslativa de dominio por impuestos no pagados
206
Finance
trust deed
escritura fiduciaria
207
Finance
trustee's deed
escritura traslativa de dominio por medio de un fideicomisario
208
Finance
deed of trust
escritura de fideicomiso/escritura
209
Finance
deed restrictions
restricciones de la escritura
210
Finance
general warranty deed
escritura de garantía general
211
Finance
warranty deed
escritura de propiedad con garantía en título
212
Finance
title deed
título de propiedad
213
Finance
deed of trust
contrato de fideicomiso
Law
214
Law
deed of release
finiquito
[m]
215
Law
counter-deed
contradocumento
[m]
216
Law
deed of gift
contrato de donación
[m]
217
Law
notarial deed
acta notarial
[f]
218
Law
deed of settlement
acta de constitución
[f]
219
Law
deed revoking a former one
contraescritura
[f]
220
Law
title deed
mulquía (en marruecos)
[f]
221
Law
notary’s deed
acta notarial
[f]
222
Law
evil deed
mala acción
[f]
223
Law
deed of release
cancelación
[f]
224
Law
evil deed
fechoría
[f]
225
Law
heroic deed
valentía
[f]
226
Law
deed of incorporation
escritura de constitución
[f]
227
Law
trust deed of sale
escritura de venta condicionada
[f]
228
Law
bind by deed
escriturar
[v]
229
Law
deed of trust
escritura en fideicomiso
230
Law
quitclaim deed
escritura de finiquito
231
Law
deed of sale
escritura de compraventa
232
Law
quitclaim deed
escritura de renuncia
233
Law
notarial deed
escritura notarial
234
Law
warranty deed
escritura de propiedad con garantía de título
235
Law
(mortgage-related) deed in lieu of foreclosure
escritura en lugar de una ejecución hipotecaria
236
Law
supplementary deed
escritura adicional
237
Law
estoppel by deed
impedimento de escritura
238
Law
administrative deed of sale
escritura de venta en forma administrativa
239
Law
certificate deed
carta notariada
240
Law
title deed
título de propiedad
241
Law
first deed of trust
primer contrato de fideicomiso
242
Law
counter-deed
contraescritura
243
Law
trust deed
documento de fideicomiso
244
Law
deed absolute
título de propiedad
245
Law
deed absolute
documento de propiedad
246
Law
quitclaim deed
escritura sin garantías de validez del título
247
Law
special warranty deed
título con garantía limitada
248
Law
deed (title to property)
título de propiedad
249
Law
trust deed
documento regulador de fideicomiso
250
Law
contract for deed
acuerdo entre las partes
251
Law
deed (title to property)
escritura de venta
252
Law
quitclaim deed
cuestión de hecho
253
Law
deed of arrangement
escritura de acuerdo
254
Law
deed of assignment
instrumento de cesión
255
Law
deed (title to property)
escritura de propiedad
256
Law
deed of gift
documento de donación
257
Law
deed of surrender
título de cesión
258
Law
deed of partition
escritura de partición
259
Law
deed of trust
escritura de fideicomiso
260
Law
deed of transfer
escritura de traspaso
261
Law
matter in deed
asunto que consta por escrito
262
Law
deed of transfer
escritura de transmisión
263
Law
deed of assignment
escritura de cesión
264
Law
special warranty deed
título con garantía especial
265
Law
title deed
documento de propiedad
266
Law
mortgage deed
escritura hipotecaria
267
Law
title deed
título de escritura
268
Law
deed absolute
título de escritura
269
Law
deed of transfer
escritura de transferencia
270
Law
estoppel by deed
impedimento por escritura
271
Law
absolute deed
título absoluto
272
Law
acknowledgment of deed
reconocimiento de título
273
Law
partnership deed
escritura de sociedad
274
Law
ancient deed
título de más de 30 años
275
Law
gift deed
escritura de regalo
276
Law
bargain and sale deed
escritura de compraventa
277
Law
record a deed
registrar una escritura
278
Law
recorded deed
escritura inscrita
279
Law
latent deed
escritura ocultada por más de 20 años
280
Law
conveyance deed
escritura de traspaso
281
Law
supplementary deed
escritura suplementaria
282
Law
deed in lieu of foreclosure
entrega de escritura en vez de juicio hipotecario
283
Law
deed indenture
escritura de traspaso
284
Law
deed of foundation
escritura de fundación
285
Law
deed of covenant
escritura de garantía
286
Law
deed of conveyance
escritura de traspaso
287
Law
deed of partition
escritura de división de copropiedad
288
Law
deed of gift
escritura de donación
289
Law
deed of partnership
escritura de sociedad
290
Law
deed of separation
escritura de separación
291
Law
deed restriction
restricción de escritura
292
Law
deed poll
escritura unilateral
293
Law
transfer deed
escritura de traspaso
294
Law
trust deed
escritura fiduciaria
295
Law
master deed
escritura maestra
296
Law
matter in deed
cuestión de hecho
297
Law
unrecorded deed
escritura sin registrar
298
Law
matter in deed
cuestión de hecho
International Law
299
International Law
counter-deed
contraescritura
[f]
Estate Law
300
Estate Law
deed of trust
escritura de fideicomiso
Engineering
301
Engineering
administrative deed
acto administrativo
[m]
302
Engineering
formation deed
escritura de constitución
[f]
303
Engineering
private deed
escritura privada
304
Engineering
title deed
título de propiedad
305
Engineering
covenant in deed
convenio de hecho
306
Engineering
deed poll
escritura unilateral
307
Engineering
title deed
escritura de propiedad
308
Engineering
amendatory deed
escritura de modificación
309
Engineering
title deed
escritura de propiedad
Medicine
310
Medicine
deed of arrangement
concordato
[m]
311
Medicine
deceased (deed)
fallecido
[adj]
Real Estate
312
Real Estate
warranty deed
escritura
[f]
313
Real Estate
deed in lieu of foreclosure
escritura de propiedad inmobiliaria en lugar de ejecución hipotecaria
314
Real Estate
deed of trust
escritura de fideicomiso
315
Real Estate
security deed
escritura de garantía
316
Real Estate
trustee's deed conveying the property
escritura de transferencia de la propiedad del fiduciario
317
Real Estate
trustees deed
escritura de transferencia del fiduciario
318
Real Estate
trustee's deed
escritura de transferencia del fiduciario
319
Real Estate
deed-in-lieu of foreclosure
escritura en lugar de la ejecución hipotecaria
320
Real Estate
executor’s deed
escritura de albacea
321
Real Estate
contract for deed
contrato por escritura
322
Real Estate
bond for deed
pagaré por la escritura
323
Real Estate
general warranty deed
escritura de garantía general
324
Real Estate
deed in lieu
escritura en reemplazo
325
Real Estate
deed restrictions
restricciones de la escritura
326
Real Estate
quitclaim deed
escritura de renunciamiento
Paper
327
Paper
deed paper
papel para documentos
[m]
Maritime
328
Maritime
deed of covenant
escritura de convenio
329
Maritime
deed of partnership
contrato social
330
Maritime
deed of assignment
escritura de traspaso
331
Maritime
deed of sale
escritura de venta
332
Maritime
mortgage deed
escritura hipotecaria
Petrol
333
Petrol
arrangement deed
concordato
[m]
334
Petrol
quitclaim deed
escritura de renuncia de un derecho
335
Petrol
quitclaim deed
escritura de cesión de un derecho
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of deed
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
French English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary