| English | Spanish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | enclose | tapiar [v] | ||
| Common | enclose | vallar [v] | ||
| General | ||||
| General | enclose | rodear [v] | ||
| General | enclose | enquistar [v] | ||
| General | enclose | encerrar [v] | ||
| General | enclose | abrazar [v] | ||
| General | enclose | acorralar [v] | ||
| General | enclose | acotar [v] | ||
| General | enclose | arrodear [v] | ||
| General | enclose | asediar [v] | ||
| General | enclose | ceñir [v] | ||
| General | enclose | cercar [v] | ||
| General | enclose | cerrar [v] | ||
| General | enclose | cobijar [v] | ||
| General | enclose | encerrar [v] | ||
| General | enclose | ensolver [v] | ||
| General | enclose | incluir [v] | ||
| General | enclose | localizar [v] | ||
| General | enclose | meter [v] | ||
| General | enclose | recercar [v] | ||
|
|
||||
| General | enclose | rodear [v] | ||
| General | enclose | traspellar [v] | ||
| General | enclose | envolver [v] | ||
| General | enclose | encovar [v] | ||
| General | enclose | cerrar [v] | ||
| General | enclose | adjuntar [v] | ||
| General | enclose | cercar [v] | ||
| General | enclose | acompañar [v] | ||
| General | enclose | contener [v] | ||
| General | enclose | cifrar [v] | ||
| General | enclose | circunscribir [v] | ||
| General | enclose | depositar [v] | ||
| General | enclose | embeber [v] | ||
| General | enclose | encajar [v] | ||
| General | enclose | encorralar [v] | ||
| General | enclose | estacar [v] | ||
| General | enclose | englobar [v] | ||
| General | enclose | ensolver [v] | ||
| General | enclose | circundar [v] | ||
| General | enclose | circunvalar [v] | ||
|
|
||||
| General | enclose | postear [v] HN | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | enclose | enzurronar [v] | ||
| Colloquial | enclose | enzurronar [v] | ||
| Business | ||||
| Business | enclose | remitir adjunto [v] | ||
| Business | enclose | anexar [v] | ||
| Business | enclose | incluir [v] | ||
| Business | enclose | adjuntar [v] | ||
| Business | enclose | encerrar [v] | ||
| Business | enclose | remitir adjunto | ||
| Work Safety Terms | ||||
| Work Safety Terms | enclose | encapsular [v] | ||
| Law | ||||
| Law | enclose | anexar [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | enclose | cerrar [v] | ||
| Engineering | enclose | blindar [v] | ||
| Math | ||||
| Math | enclose | acotar [v] | ||
| Geology | ||||
| Geology | enclose | abrazar [v] | ||
| Geology | enclose | encerrar [v] | ||
| Geology | enclose | englobar [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | enclose | enclaustrar [v] | ||
| Technical | enclose | blindar [v] | ||
| Technical | enclose | adjuntar [v] | ||
| Hunting | ||||
| Hunting | enclose | abarcar [v] | ||
| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | enclose with wire fencing | alambrar [v] |
| General | enclose with hedges | encambronar [v] |
| General | enclose with a halo | nimbar [v] |
| General | enclose with a frame | encuadrar [v] |
| General | fence to enclose plants | albitana [f] |
| General | enclose sheep in a field in order to fertilize it | amajadar [v] |
| General | enclose with hedges | encambronar [v] |
| General | enclose in a frame | encuadrar [v] |
| General | enclose in a sack/bag | ensacar [v] |
| General | enclose with stakes | vallar [v] |
| General | enclose with stakes | valladear [v] |
| General | enclose a plot of land | fincar [v] SV |
| General | enclose an area with pales or hedges | avallar [v] rare |
| General | enclose with a dry stone wall | pircar [v] ECPECLAR |
| Law | ||
| Law | enclose herewith | adjuntar a la presente [v] |