flag - Spanish English Dictionary
History

flag

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "flag" in Spanish English Dictionary : 88 result(s)

English Spanish
Common
flag bandera [f]
General
flag insignia [f]
flag flaquear [v]
flag marcar [v]
flag desmayar [v]
flag indicador [m]
flag enseña [f]
flag decaer [v]
flag baldosa [f]
flag oriflama [f]
flag baldosar [v]
flag estandarte [m]
flag cabecera [f]
flag losa [f]
flag piedra [f]
flag enlosar [v]
flag embanderar [v]
flag señalar o marcar con una bandera [v]
flag parar [v]
flag desfallecer [v]
flag lirio [m]
flag lábaro [m] MX DO
flag laja [f]
flag lancha [f]
flag lastra [f]
flag hacer señales con una bandera [v]
flag poner una bandera encima [v]
flag estar suspenso [v]
flag amilanarse [v]
flag vacilar [v]
flag falso ácoro [m]
Law
flag divisa [f]
flag pender [v]
flag señalar [v]
flag hacer señales con banderas [v]
Computer
flag etiqueta [f]
flag marca [f]
flag etiquetar [v]
flag parámetro [m]
Engineering
flag bandera [f]
flag embaldosar [v]
flag vástago [m]
flag pabellón [m]
flag señalador [m]
flag banderín [m]
flag indicador [m]
flag señalizador [m]
flag rama seca
flag vástago\blindaje óptico
flag visera de cámara
Informatics
flag etiqueta [f]
flag etiqueta [f]
flag etiquetar [v]
flag indicador [m]
Geology
flag señalizador [m]
flag asperón [m]
flag placa arenisca
Construction
flag losa [f]
flag señalizador [m]
Technical
flag banderola [f]
flag colgar [v]
flag izar la bandera [v]
flag embaldosar [v]
flag debilitarse [v]
flag abanderarse [v]
flag pabellón [m]
Mechanics
flag consentir [v]
Aeronautics
flag señal [f]
flag señalización [f]
flag banderola [f]
flag languidecer [v]
flag pabellón nacional
Marine
flag divisa [f]
Maritime
flag banderín [m]
Nautical
flag arbolar [v]
Transportation
flag insignia [f]
Railway
flag bandera [f]
flag la banderita
Petrol
flag bandera [f]
flag señalizador [m]
flag indicador [m]
flag banderín [m]
Energy
flag bandera [f]
flag señal [f]
flag marca [f]
flag indicador [m]
Sports
flag pabellón [m]
Botany
flag gladiolo de la espadaña [m]

Meanings of "flag" with other terms in English Spanish Dictionary : 346 result(s)

English Spanish
Common
flag officer contralmirante [m/f]
General
basque national flag ikurriña [f]
little flag banderita [f]
small flag banderín [m]
small flag bandereta [f]
small flag banderica [f]
signalling flag banderola [f]
bull-fighters' red flag muleta [f]
flag-stone laja [f]
flag-stone loncha [f]
flag-pole socket portabandera [f]
small flag banderilleta [f]
small flag banderita [f]
small flag banderilla [f]
of a colonel's flag/company/etc coronela [adj] disused
cork buoy with flag signal bourel [m]
knotted flag morrón [m]
exciting the bull with a red flag trasteo [m]
flag bearer abanderada [f]
present the flag to abanderar [v] MX CU DO
flag bearer abanderado [m]
flag of catalonia señera [f]
matador's red flag muleta [f]
flag-bearer abanderada [f]
someone that carries a flag abanderada [f]
someone that carries flag or banner abanderada [f]
red flag (bullfighting) muleta [f]
flag of spain rojigualda [f]
british flag bandera británica [f]
student charged with the honor of carrying the flag or standard for a prestigious school abanderada [f] MX GT CR EC PE BO CL PY AR UY
person charged with waving the exit flag (horse races= abanderada [f] AR UY
dominican flag bandera nacional [f] DO
public bus that is painted blue and has two bands of white and red, resembling the dominican flag banderita [f] DO
blue flag bandera azul [f]
honduras national flag bicolor [f] HN
national flag of honduras bicolor [f] HN
honduras flag bicolor [f] HN
capture the flag children's game guarapa [f] AR:N,Nw
american flag bandera estadounidense [f]
american flag bikini bikini con la bandera estadounidense [f]
puerto rican flag monoestrellada [f] PR cult
flag of chile presidencial [f] CL
dip the flag to saludar [v]
(the flag) to wave ondear (una bandera) [v]
(a flag) to wave ondear (una bandera) [v]
(the flag) to fly ondear (una bandera) [v]
(the flag) to flap ondear (una bandera) [v]
(the flag) to flutter ondear (una bandera) [v]
raise a standard or flag arbolar [v]
lower (a flag) arriar [v]
mark with a flag señalar o marcar con una bandera [v]
raise the white flag ondear la bandera blanca [v]
flag a taxi parar un taxi [v]
raise the flag izar la bandera [v]
hoist the flag levantar la bandera [v]
hoist the flag izar la bandera [v]
raise the flag levantar la bandera [v]
fly the flag llevar la bandera [v]
deliver the national flag to a person/group/delegation to represent the country abroad abanderar [v] PA CU DO PR
deliver the national flag to a person/group/delegation to represent the country abroad abanderar [v] VE rare
attend the flag raising ceremony asistir a la ceremonia de izamiento de la bandera [v]
begin to flag empezar a cansarse [v]
member of honduras' liberal party with a red colored flag, reflecting the color of saint nicolas' clothes colocho [adj] HN
flag bearer portaestandarte [m]
someone that carries flag or banner abanderado [m]
flag-bearer abanderado [m]
someone that carries a flag abanderado [m]
wave of a flag banderazo [m]
student charged with the honor of carrying the flag or standard for a prestigious school abanderado [m] MX GT CR EC PE BO CL PY AR UY
meeting of supporters of a political party at a particular place (to raise the flag of their party) abanderamiento [m] DO
meeting in which the national flag is given to a person or persons to represent the country internationally abanderamiento [m] CU
person charged with waving the exit flag (horse races= abanderado [m] AR UY
waving of a flag bandereo [m] DO CL
person who waves the flag to the rhythm of a drum and flute in folkloric dances banderero [m] HN
american flag swimsuit traje de baño con la bandera estadounidense [m]
american flag swimsuit bañador con la bandera estadounidense [m]
flag officer almirante [m/f]
flag-bearer abanderados [m/pl]
someone that carries a flag abanderados [m/pl]
flag-bearer abanderadas [f/pl]
someone that carries a flag abanderadas [f/pl]
capture the flag children's game pillos y rondinos [loc/nom] BO
capture the flag children's game piedra libre [loc/nom] BO:Sw UY
flag waving batida de banderas
paper flag bandera de papel
white flag bandera blanca [f]
flag of truce bandera blanca [f]
white flag bandera de paz [f]
flag of truce bandera de paz [f]
flag-staff asta de bandera [f]
dip the flag batir banderas [v]
lower the flag arriar la bandera [v]
strike the flag arriar la bandera [v]
black flag pabellón (negro) de los piratas [m]
Colloquial
strike one's flag caerse del burro [v]
Phrasals
flag someone down hacer señales a alguien para que se detenga [v]
flag up señalar [v]
flag up mencionar [v]
Phrases
under a single flag bajo una única bandera
keep the flag flying mantener alto el pabellón
at half-mast (flag) a media asta
under the flag of bajo la bandera de
under the flag of bajo el pabellón de
let your freak flag fly! ¡sé auténtico!
let your freak flag fly! ¡sé tú mismo!
Idioms
run up the flag izar la bandera [v]
fly the flag agitar la bandera [v]
fly the flag apoyar al país [v]
fly the flag promover el país [v]
fly the flag representar al país [v]
fly the flag defender al país [v]
drape oneself in the flag ir de patriota [v]
drape yourself in the flag hacerse pasar por patriota (en el propio interés de uno) [v]
drape oneself in the flag hacerse pasar por patriota (en el propio interés de uno) [v]
raise/run up the flag asomar el pañuelo [v]
show the flag aclarar los puntos de vista [v]
show the flag apoyar al país [v]
show the flag promover el país [v]
show the flag representar al país [v]
show the flag ondear la bandera [v]
show the flag defender la bandera [v]
fly/show/wave the flag ponerse la camiseta [v] MX EC PE BO CL
wrap yourself in the flag envolverte en la bandera
wrap oneself in the flag envolverse en la bandera
wrap oneself in the flag pretender hacer algo por el país
wave the flag defender a alguien o algo
wave the flag apoyar a alguien o algo
wave the flag rendirse
wave the flag hacer acto de presencia
wave the flag hacer ondear la bandera
fly the white flag enarbolar la bandera blanca
show the white flag enarbolar la bandera blanca
hoist the white flag enarbolar la bandera blanca
under the flag bajo la bandera
under the flag bajo la enseña
Slang
fly the flag hacer patria [v]
whatever flies your flag lo que tú quieras
red flag señal de advertencia
whatever flies your flag como te de la real gana
whatever flies your flag lo que te venga bien
whatever flies your flag como se te dé la gana
Business
flag of convenience bandera de conveniencia
flag of registration bandera de registro
Finance
flag of convenience bandera de conveniencia
flag discrimination discriminación de bandera
flag of registration bandera de registro
flag of convenience pabellón de conveniencia
flag of convenience bandera de favor
flag of registration pabellón de matrícula
Insurance
signal flag bandera de señales
Law
flag desecration profanación a la bandera
white flag bandera de tregua
law of the flag ley del pabellón
flag desecration insulto a la bandera
flag of convenience bandera de conveniencia
flag of registration bandera de registro
flag of truce bandera de tregua
national flag bandera nacional
International Law
white flag bandera de tregua
flag of truce bandera de tregua
Politics
swear allegiance to the flag jurar bandera [v]
red flag bandera roja VE
red flag-americo silva front bandera roja-frente américo silva VE
red flag-marxist leninist faction bandera roja-marxista leninista VE
Education
flag team equipo [m]
Computer
flag bit bit señalador
minus flag indicador de signo negativo
sort messages by flag ordenar mensajes por señal
flag messages señalar mensajes
flag message señalar mensaje
flag the current message señalar el mensaje actual
flag bit bit señalizador
invalid command line flag indicación de línea de mandatos no válida
by flag por señal
skip flag indicador de salto
parity flag indicador de paridad
carry flag indicador de arrastre
Engineering
flag pole jalón [m]
signal flag banderín [m]
flag officer vicealmirante [m/f]
carry flag indicador de desbordamiento
flag stop parada facultativa
substitute flag bandera repetidora
flag of convenience bandera de conveniencia
semaphore flag bandera de señales
flag register registro de banderas
flag alarm banderín de alarma
flag vessel buque de bandera
carry flag indicador de acarreo
skip flag indicador de salto
flag-officer jefe de escuadra
deviation flag indicador de deriva
zero flag banderín cero
flag notifier notificador de indicador
flag rank grado de almirante
flag-lieutenant ayudante del almirante
sand flag arenisca lajosa
flag bit bit indicador
regimental flag bandera regimental
signal flag bandera de señales
flag officer oficial general
common event flag bandera de acontecimiento normal
common event flag bandera de acontecimiento común
carry flag bandera de arrastre
event flag bandera de acontecimiento
flag line línea de indicación
flag alarm alarma de bandera
flag terminal terminal de bandera
Informatics
new data flag bandera de datos nuevos [f]
segmentation permitted flag bandera reglamentaría de segmentación [f]
status flag banderola de estado [f]
flag bit bit indicador [m]
flag byte octeto indicador [m]
flag bit bit indicador [m]
flag bit bit señalador [m]
event flag bandera de acontecimiento
Biology
sweet flag cálamo aromático
Marine Biology
flag cabrilla murique [m] PE
spanish flag (gonioplectrus hispanus) pabellón [m] PR
spanish flag bandera español
Meteorology
red flag warning amenaza de bandera roja
red flag warning aviso de bandera roja
red flag warning alerta de bandera roja
Geology
distinguishing flag banderín [m]
diagnostic flag índice de diagnóstico [m]
diagnostic flag bandera de diagnóstico [m]
Medicine
flag flap colgajo en bandera
Technical
hoist the flag arbolar la insignia [v]
break a flag desplegar una bandera [v]
dip the flag saludar con la bandera [v]
fly the flag arbolar la bandera [v]
fly the flag izar la bandera [v]
haul down the flag arriar la bandera [v]
flag bit bit indicador
Automotive
spanish flag pabellón [m]
yellow flag bandera amarilla
flag staff porta estandarte
Aeronautics
flag bearer abanderado [m]
flag officer general [m]
shoulder flag emblema [m]
flag-officer almirante [m/f]
flag carrier línea aérea de bandera
flag transmission transmisión por banderas
flag target blanco remolcado por un avión
flag communication comunicación por banderas
danger flag banderín rojo indicador de peligro
deviation flag indicador de deriva
signal flag bandera de señales
run under spanish flag navegar con pabellón español
powder flag bandera de explosivos
flag officer oficial general
flag alarm banderín de alarma
flag buoy baliza de bandera
towed flag target blanco remolcado
alphabet code flag bandera de señales alfabéticas
admiral flag insignia del almirante
flag carrier aerolínea de bandera
flag carrier compañía de bandera
flag carrier compañía aérea de bandera
Marine
i flag torrotito [m]
courtesy flag bandera de cortesía
code flag bandera de señales
yellow flag bandera amarilla
code flag bandera de código
pilot flag bandera de práctico
flag of convenience pabellón de conveniencia
mourning flag bandera de luto
stern flag bandera de popa
quarantine flag bandera de sanidad
flag of convenience bandera de conveniencia
Maritime
salute by dipping the flag guindamaina [f]
hoist a flag to request assistance amorronar [v]
distinguishing flag distintivo [m]
owner's flag grímpola del propietario
fly a protest flag izar serial de protesta
yellow flag bandera de cuarentena
national flag bandera nacional
naval flag bandera de la marina
quarantine flag bandera de cuarentena
code flag bandera alfabética
Nautical
tabling of a flag vaina [f]
flag-ship capitana [f]
sick flag bandera amarilla [f]
dip the flag saludar [v]
hoist a flag to signal for help amorronar [v]
flag-officer vicealmirante [m]
flag-officer contraalmirante [m]
flag rack bandera de señales
Maritime Transport
flag of convenience pabellón de conveniencia
Transportation
flag of convenience pabellón de conveniencia [m]
flag captain comandante del buque insignia [m]
flag stop service servicio de señal de parada
flag stop parada por señal
signal flag bandera de señales
flag drop charge cobro por banderazo
q flag bandera alfabética q
flag ship buque almirante
Agriculture
corn-flag estoque [m]
flag leaf hoja terminal
Zoology
alpha flag bandera alfa [f]
sweet-flag cálamo aromático
Mammals
white flag dolphin delfín de china
Environment
flag room salón de la bandera
Military
soldier who carries a flag in his gun banderín [m]
flag of truce parlamentario [m]
flag of truce parlamento [m]
marking flag bandera de peligro
control flag banderín de señales
warning flag bandera de advertencia
Sports
signal with the flag (line judge in soccer) abanderar [v] CR
Cycling
red flag bandera roja [f]
green flag bandera verde [f]
American Football
flag football football flag
penalty flag pañuelo de castigo
there's a flag! ¡vuela un pañuelo!
red flag pañuelo rojo
there was a flag voló un pañuelo amarillo
penalty flag pañuelo amarillo
flag route trayectoria de bandera
there's no flag no hay bandera
yellow flag pañuelo amarillo
Botany
corn-flag espadilla [f]
corn-flag espadaña [f]
spanish flag palmira [f] MX
sweet flag cálamo aromático [m]
sweet flag ácoro [m]
sweet-smelling flag ácoro [m]
blade of flag bohordo [m]
sweet-flag cálanis [m]
corn-flag gladiolo [m]
corn-flag gladio [m]
fire-flag peguajó [m] AR:N
fire-flag pehuajó [m] AR:N
bent alligator-flag peguajó [m] AR:N
bent alligator-flag pehuajó [m] AR:N
alligator flag peguajó [m] AR:N
alligator flag pehuajó [m] AR:N
sweet flag ácoro [m]
yellow flag ácoro bastardo [m]
water flag ácoro bastardo [m]
yellow flag ácoro falso [m]
water flag ácoro falso [m]
yellow flag ácoro palustre [m]
water flag ácoro palustre [m]
Folklore
danza del pericón national dance, figure of the national flag formed by the dancers holding sky blue and white handkerchiefs pabellón [m] AR UY
Production
flag bit bit indicador [m]