media media - Spanish English Dictionary
History

media media



Meanings of "media media" with other terms in English Spanish Dictionary : 340 result(s)

English Spanish
Common
press (print media) prensa [f]
General
mass-media de los medios de masa [adj]
media mediático [adj]
media medio de comunicación [m]
man from media medo [m]
media órgano [m]
social media profile perfil [m]
media library mediateca [f]
woman from media meda [f]
media mediático [adj]
from media medo [adj]
pertaining to media or inhabitants medo [adj]
mass media mass media (inglés) [m/pl]
media medios de comunicación [m/pl]
media player reproductor multimedia [m]
trial by media juicio mediático [m]
media medio [m]
army of media ejército de medios [m]
printed media prensa [f]
act of arranging media content for publishing maqueta [f]
advertising media planning planificación de medios de comunicación publicitarios [f]
media (attributive) mediático [adj]
pertaining to this combined use of media multimedia [adj]
appear on media aparecer en los medios de comunicación [v]
media medios de comunicación [m/pl]
media medios [m/pl]
media documentos [m/pl]
media medios de comunicación [m/pl]
mass media medios de comunicación [m/pl]
mass media medios de comunicación de masas [m/pl]
media medios [m/pl]
the mass media los medios de comunicación de masas [m/pl]
the media los medios de comunicación [m/pl]
news media medios de comunicación [m/pl]
digital media medios de comunicación digitales [m/pl]
media art arte electrónico
media art arte de los media
social media medios sociales
media empire imperio mediático
media circus circo mediático
media coordinator coordinador de medios de comunicación
media relations director director de relaciones con los medios de comunicación
media marketing executive ejecutivo de mercadotecnia de medios de comunicación
digital media supervisor supervisor de medios de comunicación digitales
media day jornada mediática
multi-media producer productor de multimedia
social media specialist especialista en medios sociales
social media specialist experto en medios sociales
social media expert especialista en medios sociales
social media expert experto en medios sociales
display or ostentation before a group of people or the media figuereo [m] DO PR
display or ostentation before a group of people or the media figureo [m] NI DO PR
payment a musician makes to a media outlet to promote them payola [f] DO
display oneself proudly before a group of people or the media figurearse [v] DO
censure media embozalar [v] HN
media mediática [adj/f]
Idioms
have wide media coverage correr tinta [v]
have wide media coverage correr ríos de tinta [v]
have wide media coverage cargar las tintas [v]
receive widespread media attention correr ríos de tinta [v]
receive widespread media attention correr tinta [v]
receive widespread media attention cargar las tintas [v]
have a wide coverage (in media) correr tinta [v]
have a wide coverage (in media) correr ríos de tinta [v]
have a wide coverage (in media) cargar las tintas [v]
media vulture buitres del periodismo
press a media outlet to not give some news poner el bozal [v] GT HN NI
Colloquial
get a lot of media exposure chupar cámara [v]
get the media spotlight chupar cámara [v]
be in the limelight of media chupar cámara [v]
get media attention chupar cámara [v]
Business
mass media medios de comunicación masiva [m/pl]
mass media medios de comunicación [m/pl]
media medios de comunicación [m/pl]
mass media medios de comunicación masiva [m/pl]
mass media medios de comunicación social [m/pl]
mass media medios de comunicación [m/pl]
media medios de comunicación [m/pl]
communications media medios de comunicación [m/pl]
media coverage cobertura periodística
broadcast media medios de radiodifusión y teledifusión
advertising media medios publicitarios
ad media medios publicitarios
media medios publicitarios
mass media medios de masas
advertising media medios de publicidad
electronic media medios electrónicos
advertising media medios publicitarios
marketing media medios de mercadeo
ad media medios de publicidad
publicity media medios publicitarios
promotion media medios de promoción
promotional media medios de promoción
publicity media medios de publicidad
media plan plan para medios publicitarios
marketing media medios de marketing
media adviser asesor de medios de comunicación
media advisor asesor de medios de comunicación
media consultant asesor de medios de comunicación
media plan plan para medios de comunicación
media selection selección de medios de comunicación
media selection selección de medios publicitarios
media adviser asesor de medios publicitarios
media advisor asesor de medios publicitarios
media consultant asesor de medios publicitarios
Work Safety Terms
aerotitis media otitis barotraumática
aerotitis media otitis por descompresión
Employment
magnetic media reporting medio magnético de comunicación
mag media medios magnéticos
mag media cinta magnética
Advertising
advertising media medios publicitarios
Finance
media relations division división de relaciones con los medios
Economy
general mass media survey estudio general de medios
media research estudio de medios
Law
media medios publicitarios
International Law
the role of the media la función de los medios de información
mass media medios de comunicación masiva
Politics
media release comunicado de prensa [m]
media kit carpeta de prensa [f]
media medios de comunicación [m/pl]
media talking points puntos de discusión de los medios
non-paper media medio no impreso
media kit kit de prensa
national center for mass media centro nacional de comunicación social MX
independent media business commission comisión empresarial de medios de comunicación independientes AR
national council of the mass media consejo nacional de comunicación social PE
paraguayan news media association asociación de entidades periodísticas del paraguay PY
trade union of media workers sindicato de trabajadores de la comunicación social UY
trade union organization of communication media workers organización sindical de trabajadores de medios de comunicación NI
radio broadcasting media company sociedad para comunicación social de radiodifusión NI
Un Social Studies
conference on changing media in an ageing society conferencia sobre la evolución de los medios de información en una sociedad envejeciente
Education
communication media medios de comunicación [m/pl]
computer software and media applications programas informáticos y aplicaciones multimedia
the media medios de difusión
mass media medios masivos de difusión
media effects efecto de los medios de comunicación
teaching media medios de enseñanza
instructional media medios de enseñanza
Demographics
media medios de comunicación [m/pl]
mass media medios de comunicación de masas
Computer
multi-media multimedia [adj]
magnetic media medio magnético
posting media documentos contabilizadores
storage media medios de almacenamiento
magnetic media soporte magnético
desktop media medios de escritorio
recording media medios de grabación
magnetic media soportes magnéticos
Electricity
magnetic media medio magnético [m]
flexible media stack pila de medios flexibles [f]
cross media de mediostransversales [adj]
magnetic media medio magnético
electric media medios electrónicos
Electronics
electronic media soportes electrónicos
electronic media medios electrónicos
Engineering
media soporte [m]
media gateway controller controlador de la pasarela de medios [m]
mass media medios de comunicación [m/pl]
media soportes [m/pl]
magnetic media soportes magnéticos
otitis media otitis media
mass media medios de comunicación social
taxus media taxus media
magnetic media soporte magnético
transportation media medios de transporte
recording media medios de grabación
mass-media medios de comunicación de masas
gyrotropic media medios girotrópicos
mass media medio informativo
mass media medios de masas
mass media medios de comunicación de masas
mixed media campaña multimedia
mass media medio de comunicación de masas
media director jefe de compra de medios
heavy media medios densos
mass media communication medios de comunicación de masas
heavy media separation separación por medios densos
streaming media medios por caudales
nonprint media medios audiovisuales
digital media system sistema de medios de comunicación digitales
digital storage media- command and control conjunto de protocolos de mpeg para banda ancha
erasable optical media soporte óptico borrable
lan media soporte de la lan
media access control control de acceso al medio
media access control control de acceso a los medios
media art arte electrónico
media control interface interfaz para control multimedia
media conversion conversión entre soportes
media access unit unidad de acceso al medio de comunicación
media discontinuity interrupción del medio
media eraser borrador de datos superfluos
media discontinuity discontinuidad del medio
media gateway control function función de control de la pasarela de medios
media gateway pasarela de medios
media filter filtro para medios de transmisión
media gateway control protocol protocolo de control de la pasarela de medios
media gateway controller unit unidad de controlador de pasarela de medios
media interface connector conector de interfaz con la red
media stream flujo de comunicación
media player trasmisor de medios
media gateway unit unidad de pasarela de medios
optical media soportes ópticos
push media medios no interactivos
push media medios por caudales
removable media soportes de datos extraíbles
read-mostly media soporte principalmente de lectura
read-only optical media soportes ópticos de información sólo de lectura
transmission media medios de transmisión
Informatics
magnetic media soporte magnético [m]
media conversion cambio de soportes [m]
magnetic media medio magnético [m]
magnetic media soporte magnético [m]
media control interface interfaz de control de medios [f]
digital storage media soportes de memorización digital [m/pl]
definitive media library biblioteca definitiva de medios
media-control interface interfaz de control de medios
Phone Terms
social media redes sociales
Media
media buyer comprador de medios [m]
news media medios informativos
media access control control de acceso a los medios
media stream flujo de comunicación
media budget presupuesto de medios
media planning planificación de medios
media research investigación de medios
media plan plan de medios
media art arte electrónico
media buying compra de medios
media analysis análisis de los medios
media highway autopista de medios
media server servidor multimedia
media art arte de los media
Physics
patterned media medios estructurados
particulate media medios particulados
recording media medios de grabación
porous media medios porosos
continuous media medios continuos
Chemistry
grinding media medios de molturar [m/pl]
grinding media molinos [m/pl]
filter media medios de filtración
grinding media medio de molido
streaming media medios de flujo continuo
media medios publicitarios
Meteorology
local broadcast media outlets medios locales de difusión
local media outlets medios locales de difusión
Biotechnology
induction media medios de inducción
Math
media el medio
Acoustics
magnetic media medio magnético [m]
magnetic media medio magnético
Geology
cross-media pollution polución multimedia
Medicine
media planner planificador [m]
medium (pl: media) medio [m]
aerootitis media aerootitis media [f]
aerotitis media aerotitis media [f]
otitis media otitis media [f]
suppurative otitis media otitis media supurada
tunica media túnica media
otitis media otitis medio
acute otitis media otitis media aguda
interactive media medios interactivos
radioactive contrast media medio de contraste radiactivo
barotitis media barotitis media
otitis media adhesiva otitis media adhesiva
otitis media otitis media
otitis media sclerotica otitis media esclerótica
otitis media purulenta acuta otitis media purulenta aguda
otitis media purulenta chronica otitis media purulenta crónica
otitis media suppurativa otitis media supurada
otitis media serosa otitis media serosa
otitis media suppurativa otitis media supurativa
otitis media vasomotorica otitis vasomotora
adhesive otitis media otitis media adhesiva
auris media auris media
auris media oído medio
barotraumatic otitis media otitis media barotraumática
duplicitas media duplicidad media
reflux otitis media otitis media de reflujo
secretory otitis media otitis media secretoria
serous otitis media otitis media serosa
aerotitis media aerotitis media
auris media auris media
barotitis media barotitis media
otitis media otitis media
otitis media catarrhalis otitis media catarral
otitis media purulenta otitis media purulenta
otitis media suppurativa otitis media supurada
reflux otitis media otitis media de reflujo
secretory otitis media otitis media secretoria
scala media rampa media
tunica media túnica media
Psychology
mass media medios de comunicación [m/pl]
media medios de comunicación [m/pl]
mass media medios masivos de comunicación
acute otitis media otitis media aguda
serous otitis media otitis media serosa
media medios publicitarios
violence in the media violencia en los
scala media scala media
violence in the media violencia en los medios de comunicación
adhesive otitis media otitis media adhesiva
audiovisual media medios audiovisuales
audio-visual media medios audiovisuales
streaming media medios de flujo continuo
otitis media otitis media
communications media medios de comunicaciones
Anatomy
media túnica media de un vaso [f]
Optics
optical media soportes ópticos
Rehabilitation
media services servicios de medios de comunicación
media policies políticas de medios de comunicación
Construction
heavy-media separation separación en medio pesado
Technical
media interface connector conector de interfaz de medios [m]
media medios [m/pl]
grinding media medios de trituración
Telecom
media gateway pasarela de medios
Telecommunication
media access control control de acceso al soporte
media access control control de acceso al medio
Aeronautics
aerootitis media aerootitis [f]
transportation media medios de transporte
storage media soporte de almacenamiento
Agriculture
growing media substratos de cultivo
traditional media medios tradicionales
culture media medio de cultivo
selective media medio selectivo
rooting media medios de enraizamiento
nutrient media medios nutritivos
Energy
media medios [m/pl]
media medios de comunicación [m/pl]
Traffic
media medios de comunicación [m/pl]
Botany
an annual flowering plant in the carnation family caryophyllaceae (stellaria media) álsine [f]
chickweed (stellaria media) boca de guácharo [f]
chickweed (stellaria media) boca de guacho [f]
chickweed (stellaria media) pamplina [f]
chickweed (stellaria media) pamplina de canarios [f]
chickweed (stellaria media) picagallina [f]
chickweed (stellaria media) picagrega [f]
chickweed (stellaria media) picaza chillona [f]
chickweed (stellaria media) picaza manchada [f]
chickweed (stellaria media) zadorija [f]
chickweed (stellaria media) zapatilla de la reina [f]
Folklore
media granaína flamenco media granaína [f]
Gas
porous media medios porosos [m/pl]

Meanings of "media media" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

Spanish English
Common
media [f] stocking
media [f] mean
por encima de la media [adv] above average
media [f] average
media [f] sock
media hora [f] half an hour
media maratón [n] half-marathon
General
clavo de media chilla [m] tack
media espada [m] secondary bullfighter
media espada [m] halfwit
media espada [m] person unskilled at their job
grabado a media tinta [m] aquatint
piano de media cola [m] baby grand
piano de media cola [m] baby grand piano
águila media [f] mexican gold coin
aguja de media [f] sock needle
alfarjía media [f] wooden batten
anata media [f] half-year annates
media bata [f] dressing gown
media bata [f] robe
media bata [f] gown
cadenilla media [f] measurement for small pearls
clase media [f] middle class
media coleta [f] short exhaust pipe
media colonia [f] narrow silk ribbon
media cruz [f] person of the order of saint john of jerusalem
alta edad media [f] high middle ages
baja edad media [f] low middle ages
edad media [f] middle ages
enseñanza media [f] secondary education
enseñanza media [f] middle school
media etiqueta [f] formal male clothing, usually dark, not formal
media firma [f] initialing
media firma [f] signing with initials only
media hermana [f] half sister
media lanza [f] spiked stick
media lanza [f] spiked walking stick
línea media [f] center line
media luna [f] crescent
media luna [f] islamism
media luna [f] ottoman empire
media luz [f] half light
media luz [f] half darkness
media luz [f] twilight
media [f] mean
media [f] median
media [f] stocking
media [f] nylon
media [f] tights
media [f] midfield line
media [f] centerline
media [f] midfield
media [f] half
media [f] measurement equivalent to 6 bushels
media [f] half past
media [f] half hour
media noche [f] midnight
media noche [f] sandwich roll
media asnal [f] strong stocking
media de arrugar [f] long stocking
media de peso [f] silk stocking of specific weight
media mesa [f] economical menu
media noche [f] midnight
onda media [f] medium wave (mw, 530-160 khz)
media onza [f] half ounce gold coin
media parte [f] half
media pasta [f] half-binding
media pensión [f] half board
media pupila [f] boarder eating only the midday meal
media pupila [f] day pupil
media rima [f] vowel rhyme
media suela [f] half sole
temporada media [f] mid-season
media vara [f] medium staff
media vara [f] medium rod
media vecindad [f] non-resident pasturing fee
media vida [f] half a lifetime
media vida [f] relief
voz media [f] middle voice
voz media [f] mediopassive
media vuelta [f] about-face
media vuelta [f] brief report
media vuelta [f] brief review
mass media (inglés) [m/pl] mass media
piano de media cola [m] baby grand
té de la media tarde [m] afternoon tea
media [f] median
clase media [f] middle-class
media vuelta [f] about-turn
temperatura media [f] mean temperature
edad media [f] middle ages
media vuelta [f] 180-degree turn
media vuelta [f] half-turn
media vuelta [f] about-face
media [f] half an hour
capitalización media [f] middle capitalization
catapulta militar usada en la edad media [f] bricole
cúpula en forma de media esfera [f] bell-shaped dome
media móvil autorregresiva [f] auto regressive moving average
tasa media de finalización [f] average completion rate
precipitación media anual [f] average annual rainfall
temperatura media diaria [f] average daily temperature
humedad media [f] average humidity
edad media de jubilación [f] average retirement age
muestra media [f] average sample
media de edad [f] age average
media naranja (comunidades judías) [f] bashert
lima media caña de corte bastardo (herramienta) [f] bastard cut file
media hermana [f] half blood
media hermana [f] half-blood
media hermana [f] half sister
media vecina [f] non-resident pasturing fee payer
de clase media [adj] middle-class
a media melena (pelo de mujer) [adj] bobbed
relativo a los enanos de la tierra media tolkien [adj] dwarvish
dar media vuelta [v] about-turn
dar la media vuelta [v] about-face
darse media vuelta [v] about-face
dar la media vuelta [v] turn 180 degrees
darse media vuelta [v] turn 180 degrees
dar media vuelta [v] do an about face
dar media vuelta [v] change one's mind
trabajar media jornada [v] work part time
hacer la media [v] average
hacer batería y media [v] aim at
dibujar una media luna [v] draw a half moon
trabajar media jornada [v] do part-time work
alcanzar como media [v] achieve on average
equivaler a una media de [v] amount to on average
estar por encima de la temperatura media (meteorología) [v] be above seasonal normals
superior a la media [adv] above average
a temperatura media [adv] at medium heat
por encima de la media [adv] better-than-average
por debajo de la media de temporada [adv] below seasonal normals
gol de media cancha [n] BO CL PY AR UY important accomplishment
media naranja [n] PA gold chain with rings that look like orange segments
plancheta y media [n] BO unpleasant situation
plancheta y media [n] BO rock and a hard place
arte de los media media art
línea media middle line
media cuadrática quadratic mean
un hombre de talla media a man of middle height
una milla y media a mile and a half
media vuelta aboutface
la media botella half bottle
media naranja better half
media luna croissant
media armónica harmonic mean
media armónica kind of average
media geométrica geometric mean
media naranja significant other
media tarde midafternoon
media vuelta volte-face
una y media half past
media pensión half board
media hora half hour
media luna half moon
la edad media the middle ages
escuela de enseñanza media secondary school
onda media medium wave
distancia media mean distance
media de edad average age
escuela de enseñanza media middle school
escuela de enseñanza media junior high school
media aritmética arithmetic mean
media hermana half sister
media llave half nelson
media, mediana y moda mean, median and mode
media mañana high noon
la media de the average number of
ni media palabra mum's the word
baja edad media late middle ages
grupo de trabajo de la escuela media middle school taskforce
maestro de escuela media middle school teacher
promedio o media de humedad relativa average relative humidity
piano de media cola [m] baby grand piano
palillo para hacer media [m] needle
talón de una media [m] heel
duración media de la vida [f] expectation of life
lima de media caña [f] half-round file
media pasta [f] half binding
media bota [f] half-boot
clase media [f] bourgeoisie
media luna [f] horning
clase media [f] gentry
media carrera [f] midcourse
media cuaresma [f] mid-lent
media noche [f] midnight
caña de media [f] leg
altura media [f] level
parte media de un todo [f] half
media hermana [f] half-blood
media asta [f] half-mast
media puerta [f] harshness
media luna [f] lune
media luna [f] lunette
media luz [f] twilight
media voz [f] undertone
media ración [f] short allowance
media lengua [f] thickness
media hermana [f] stepsister
media hermana [f] step sister
media tapa [f] smear
a media asta [adj] half-mast
poner a media asta [v] half-mast
poner a uno de vuelta y media [v] rate someone unmercifully
dar media vuelta [v] turn short
hablar con media lengua [v] speak thick
hablar con media lengua [v] speak thickly
punta del pie de calzado/media toe
media cuchara [m] MX CU apprentice mason or bad mason
media larga [m] GT quick work
media larga [m] GT hasty work
barbaridad y media [f] DO EC BO disparate and unthinking saying
barbaridad y media [f] DO EC BO disparate and unthinking fact
media agua [f] AR poor housing
media agua [f] HN SV NI EC BO PY building with roof tilted at a single angle
media agua [f] AR precarious housing
cadena media naranja [f] PA chain with links that look like crimped orange slices, and from where a coin hangs
media luna [f] MX lunula
media luna [f] EC cartwheel
media luna [f] HN chaveta cigar knife
media luna [f] HN half wagon wheel
media [f] SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC PE BO CL PY AR UY sock
media agua [f] PR BO PY UY single-slope roof
media agua [f] PR BO PY UY building with a single-slope roof
media cubana [f] PE stocking
media larga [f] PE BO PY knee sock
media larga [f] UY disused knee sock
media larga [f] CO:C knee sock
media pantalón [f] CO EC BO UY tights
media pantalón [f] VE CL tights
media para hombre [f] CO PY UY sock
media tobillera [f] CU CO VE EC PY UY ankle sock
media pantalón [f] CO EC BO UY nylons
media pantalón [f] VE CL nylons
media agua [f] HN SV NI PA EC PE BO PY UY lean-to
media agua [f] VE single-slope roof
alfarda media [f] ES local incomplete or lowered tax for land irrigation
media china [f] disused chinese silk
media [f] LA sock
media agua [f] HN SV NI PA EC PE BO PY UY shack
media agua [f] HN SV NI PA EC PE BO PY UY hut
media paleta [f] ES local journeyman
de media agua [adj] CR PA CO VE PE CL PY UY single-slope (roof)
de media agua [adj] CR (building) with single-slope roof
media [adj/f] average
media [adj/f] half
media [adj/f] secondary
media [adj/f] demi
media [adj/f] semi-
media [adj/f] intermedial
media [adj/f] intermediate
media [adj/f] intermediary
Idioms
media naranja [f] better half
media pila [f] minimal effort
media pila [f] enough effort to accomplish something but no more
media naranja [f] significant other
a media asta [adj] at half mast
de media gala [adj] semi-formal
de media seda [adj] mixed silk
poner a alguien de vuelta y media [v] give the stick
poner a alguien de vuelta y media [v] call someone down
poner a alguien de vuelta y media [v] score someone
poner a alguien de vuelta y media [v] let someone have it
poner a alguien de vuelta y media [v] tell someone one's mind
poner a alguien de vuelta y media [v] reproach someone
poner a alguien de vuelta y media [v] roast someone
poner a alguien de vuelta y media [v] tongue-lash someone
poner a alguien de vuelta y media [v] have words with someone
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone a telling-off
poner a alguien de vuelta y media [v] reprimand someone
poner a alguien de vuelta y media [v] scold someone
poner a alguien de vuelta y media [v] come down on someone
poner a alguien de vuelta y media [v] go on at someone
poner a alguien de vuelta y media [v] jaw someone out
poner a alguien de vuelta y media [v] tick someone off
poner a alguien de vuelta y media [v] dress someone down
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone hell
poner a alguien de vuelta y media [v] reproof someone
poner a alguien de vuelta y media [v] blow someone up
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone a talking-to
poner a alguien de vuelta y media [v] talk to someone
poner a alguien de vuelta y media [v] berate someone
poner a alguien de vuelta y media [v] call on the carpet
poner a alguien de vuelta y media [v] chew someone out
poner a alguien de vuelta y media [v] bawl someone out
poner a alguien de vuelta y media [v] rate someone
poner a alguien de vuelta y media [v] castigate someone
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone beans
poner a alguien de vuelta y media [v] get on someone
poner a alguien de vuelta y media [v] peck at someone
poner a alguien de vuelta y media [v] lace into someone
poner a alguien de vuelta y media [v] call someone over the coals
poner a alguien de vuelta y media [v] rap someone over the knuckles
poner a alguien de vuelta y media [v] pull someone up
poner a alguien de vuelta y media [v] sail into someone
poner a alguien de vuelta y media [v] rebuke someone
poner a alguien de vuelta y media [v] light into someone
poner a alguien de vuelta y media [v] brush someone down
poner a alguien de vuelta y media [v] burn someone up
poner a alguien de vuelta y media [v] chew someone up
poner a alguien de vuelta y media [v] throw the book of rules at someone
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone a good bawling out
poner a alguien de vuelta y media [v] throw the book at
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone an earful
poner a alguien de vuelta y media [v] give a piece of mind
poner a alguien de vuelta y media [v] haul over the coals
poner a alguien de vuelta y media [v] call someone on the carpet
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone a bawling out
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone a piece of your mind
poner a alguien de vuelta y media [v] hang someone out to dry
poner a alguien de vuelta y media [v] drag someone over the coals
poner a alguien de vuelta y media [v] land on someone
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone the rough side of one's tongue
poner a alguien de vuelta y media [v] haul someone on the carpet
poner a alguien de vuelta y media [v] land upon someone
poner a alguien de vuelta y media [v] walk into somene
poner a alguien de vuelta y media [v] get up someone
poner a alguien de vuelta y media [v] rake someone over the coals
poner a alguien de vuelta y media [v] call down someone in front of everybody
poner a alguien de vuelta y media [v] nag someone
poner a alguien de vuelta y media [v] wig someone
poner a alguien de vuelta y media [v] romp on someone
poner a alguien de vuelta y media [v] romp all over someone
poner a alguien de vuelta y media [v] scold someone for something
poner a alguien de vuelta y media [v] admonish someone for something
poner a alguien de vuelta y media [v] rebuke someone for something
poner a alguien de vuelta y media [v] reprimand someone for something
poner a alguien de vuelta y media [v] scold someone about something
poner a alguien de vuelta y media [v] reproach someone with something
poner a alguien de vuelta y media [v] smack someone down
poner a alguien de vuelta y media [v] be on at someone
poner a alguien de vuelta y media [v] be all over someone
poner a alguien de vuelta y media [v] give merry hell
poner a alguien de vuelta y media [v] lay down the law to someone about something
poner a alguien de vuelta y media [v] take someone's head off
poner a alguien de vuelta y media [v] knock someone down a notch or two
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone a good working over
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone tongue-lashing
poner a alguien de vuelta y media [v] jump all over someone
poner a alguien de vuelta y media [v] jump down someone's throat
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone a rocket
poner a alguien de vuelta y media [v] lower the boom on someone
poner a alguien de vuelta y media [v] tear someone off a strip
poner a alguien de vuelta y media [v] take a piece out of someone
poner a alguien de vuelta y media [v] read someone the riot act
poner a alguien de vuelta y media [v] tear a strip off someone
poner a alguien de vuelta y media [v] jump on someone
poner a alguien de vuelta y media [v] slag someone off
poner a alguien de vuelta y media [v] knock someone down a peg or two
poner a alguien de vuelta y media [v] take someone down a notch or two
poner a alguien de vuelta y media [v] take someone down a peg or two
poner a alguien de vuelta y media [v] lay someone out in lavender
poner a alguien de vuelta y media [v] take someone to task
poner a alguien de vuelta y media [v] call/bring someone to task
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone hail columbia
poner a alguien de vuelta y media [v] be in one's face
poner a alguien de vuelta y media [v] come down hard on someone
poner a alguien de vuelta y media [v] eat someone out
poner a alguien de vuelta y media [v] nail someone to a cross
poner a alguien de vuelta y media [v] skin someone alive
poner a alguien de vuelta y media [v] nail someone's hide to the wall
poner a alguien de vuelta y media [v] have a go at someone
poner a alguien de vuelta y media [v] haul someone over the coals
poner a alguien de vuelta y media [v] nail someone's ears back
poner a alguien de vuelta y media [v] bag on someone
poner a alguien de vuelta y media [v] give rough edge of one's tongue
poner a alguien de vuelta y media [v] give the rough edge of one's tongue
poner a alguien de vuelta y media [v] rank someone out
poner a alguien de vuelta y media [v] lay someone out
poner a alguien de vuelta y media [v] chew someone's ass out
poner a alguien de vuelta y media [v] ream out someone
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone an ear bashing
poner a alguien de vuelta y media [v] eat the head off someone
poner a alguien de vuelta y media [v] give someone what for
estar por encima de la media [v] be above average
dar media vuelta [v] turn one's back
encontrar su media naranja [v] meet one's better half
encontrar su media naranja [v] meet one's match
encontrar su media naranja [v] meet one's soulmate
encontrar su media naranja [v] find one's better half
encontrar su media naranja [v] find one's soulmate
encontrar su media naranja [v] find one's match
ser la media naranja de alguien [v] be somebody's main squeeze
no saber de la misa la media [v] not to have a clue
no saber de la misa la media [v] not have the faintest idea
no saber de la misa la media [v] not have the foggiest idea
no saber de la misa la media [v] not have the slightest idea
no saber de la misa la media [v] have no idea
no saber de la misa la media [v] not to know a single thing
no tener ni media torta [v] be puny
no tener ni media torta [v] be weak
poner de vuelta y media a alguien [v] scold someone
poner una lámpara a media luz [v] dim the light
poner de vuelta y media a alguien [v] slag someone off
poner una lámpara a media luz [v] turn the light down
poner de vuelta y media a alguien [v] tell someone off
poner de vuelta y media a alguien [v] rap someone over the knuckles
poner de vuelta y media a alguien [v] pick someone to pieces
poner de vuelta y media a alguien [v] give someone a tongue-lashing
poner de vuelta y media a alguien [v] call someone on the carpet
tener a alguien vuelto como una media [v] wind someone around one's little finger
tener a alguien vuelto como una media [v] wrap someone around one's little finger
tener a alguien vuelto como una media [v] twist someone around one's little finger
salir alguien con su media espada [v] interrupt
salir alguien con su media espada [v] butt in
salir alguien con su media espada [v] disrupt
salir alguien con su media espada [v] stick one's nose into
encima de la media [adv] above average
a media voz [adv] under one's breath
a media voz [adv] quietly
a media asta [adv] at half mast
entre gallos y media noche [adv] at a bad time
desde media legua [adv] from a mile away
a media madera [adv] halved (joint)
de mano y media [adv] hand and a half
a media margen [adv] mid-range
a media ración [adv] rationed
a ramal y media manta [adv] in poverty
a ramal y media manta [adv] empty handedly
a media rodilla [adv] on bended knee
a media talla [adv] sloppily
a media talla [adv] half-assed
a media vista [adv] at first sight
a media vista [adv] at first blush
a media vista [adv] prima facie
a media voz [adv] in a lowly voice
a media voz [adv] quietly
a media voz [adv] under one's breath
mi media naranja my other half/my best half
por media cabeza by a short head
darse media vuelta turn on one's heel
media naranja better half
dar media vuelta e irse turn on one's heels
mi media naranja my better half
dar media vuelta turn on one's heel
a media voz in a low voice
por encima de la media above the average
no saber de la misa la media you don't know the half of it
en la media hora (y 30´) at the bottom of the hour
en media hora at the bottom of the hour
a la media hora at the bottom of the hour
su media naranja one's better half
media pila some effort
media naranja spouse, wife, partner
media fair-to-middling
media sonrisa half smile
media naranja one's better half
la media naranja de uno one's other half
la media naranja better half
la media naranja soulmate
media lengua person who is tongue-tied
media lengua person who speaks incorrectly or poorly
media lengua someone having problems when speaking
media rueda [f] CU 50 years
media rueda [f] CU half-century
media rueda [f] CU set of 50 puro cigars
media suela [f] CL half a century
media suela [f] CL fifty years
de media estación [adj] PY AR UY appropriate for the seasons that are neither hot nor cold (article of clothing)
de media estación [adj] PY AR UY all-weather (article of clothing)
de media lengua [adj] CU DO stuttering
media lengua [adj] NI DO EC stuttering
de media lengua [adj] CU DO stammering
media lengua [adj] NI DO EC stammering
tomar el pendil y la media manta [v] AND go to bed
tomar el pendil y la media manta [v] AND go to sleep
hacer batería y media [v] BO play pranks or jokes
andar a media asta [v] HN NI be drunk
dar media vuelta española [v] PR rur. suddenly suspend a fight pretending to surrender and then turning around and surprising the other fighter cock with an unexpected blow (referring to a fighting cock)
estar a media caña [v] CO be tipsy
estar a media asta [v] HN NI be tipsy
estar a media luz [v] SV pass out from drinking
estar a media asta [v] HN NI be somewhat drunk
estar a media caña [v] CO be somewhat drunk
hacer media [v] CU kill time
hacer una media [v] CU kill time
hacer batería y media [v] BO play pranks, typically children
hacer la media [v] CU accompany
hacer media [v] CU accompany to a specific place
hacer media [v] CU waste time
hacer una media [v] CU accompany to a specific place
hacer una media [v] CU waste time
hacer batería y media [v] BO be naughty
hacer la media [v] CU be someone's wingman
hacer una media [v] CU be someone's wingman
salir con su media mecha [v] EC offer a lame excuse
salir con su media mecha [v] EC try to justify something indefensible
entre gallos y media noche [adv] PY AR UY VE EC PE BO swooping in to take advantage
entre gallos y media noche [adv] PE AR at a bad time
media vez [conj] GT SV once that
media vez [conj] GT SV once
media con limpio [expr] disused bed shared with a disease-free companion
Speaking
diez y media de la noche ten thirty at night
son las cuatro y media it's half past four
son las ocho y media it's half past eight
tardaremos una hora y media para llegar allí it's gonna take about an hour and a half to get there
nos llevará cerca de una hora y media llegar allí it's gonna take about an hour and a half to get there
es la una y media it is half past one