nueva - Spanish English Dictionary
History

nueva

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "nueva" in English Spanish Dictionary : 24 result(s)

Spanish English
Common
nueva [f] news
nueva [adj] feminine of nuevo
General
nueva [f] piece of news
nueva [f] news
nueva [f] novelty
nueva [f] news item
nueva [f] tidings
nueva [adj/f] new
nueva [adj/f] novel
nueva [adj/f] fresh
nueva [adj/f] modern
nueva [adj/f] newly arrived
nueva [adj/f] renovated
nueva [adj/f] unfamiliar
nueva [adj/f] repaired
nueva [adj/f] recent
nueva [adj/f] maiden
nueva [adj/f] green
nueva [adj/f] new-fangled
nueva [adj/f] original
nueva [adj/f] other
nueva [adj/f] unused
nueva [adj/f] young
Law
nueva [adj/f] puisne

Meanings of "nueva" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

Spanish English
General
nueva caledonia [f] new caledonia
nueva gales [f] new south wales
nueva guinea [f] new guinea
nueva delhi [f] new delhi
nueva escocia [f] nova scotia
nueva inglaterra [f] new england
nueva york [f] new york
nueva orleáns [f] new orleans
comedia nueva [f] new comedy
comedia nueva [f] new comedy
cristiana nueva [f] converted jewish or moorish woman
fruta nueva [f] new product
ley nueva [f] law of grace
luna nueva [f] new moon
miel nueva [f] sugar syrup
misa nueva [f] new mass
buena nueva [f] good news
municipio del estado de nueva york [m] edinburg
estrella nueva del año (interpretación) [f] breakout star of the year
isla de bougainville (papúa nueva guinea) [f] bougainville
mejor nueva banda [f] best new band
nueva rica [f] nouveau riche person
de nueva caledonia [adj] new caledonian
de nueva caledonia [adj] pertaining to new caledonia
hacer borrón y cuenta nueva [v] make a fresh start
adquirir una nueva dimensión [v] take on a new dimension
hacer borrón y cuenta nueva [v] start afresh
aportar una nueva perspectiva [v] bring a new perspective
aportar una nueva dimensión a [v] bring a new dimension to
ramificarse (iniciar una nueva actividad sin abandonar la que ya está en marcha) [v] branch out into
comenzar una nueva temporada [v] begin a new season
agregar una nueva dimensión [v] add a new dimension
incorporar una nueva dimensión [v] add a new dimension
nueva construcción newbuilding
cuenta nueva after account
una nueva geografía a new geography
nueva llegada a... new arrival to...
papúa nueva guinea papua new guinea
nueva caledonia new caledonia
nueva delhi new delhi
nueva jersey new jersey
nueva hampshire new hampshire
nueva inglaterra new england
nueva orleans new orleans (place)
nueva york new york
nueva zelandia new zealand
nueva escocia nova scotia
nueva segovia nueva segovia (place)
nueva guinea new guinea
luna nueva new moon
nueva york new york state
nueva gales del sur new south wales
nueva zembla novaya zemlya
de nueva caledonia person who is from new caledonia
de nueva caledonia new caledonian
nueva tecnología new technology
nueva york new york (city)
nueva york new york (state)
nueva zelanda new zealand
una idea totalmente nueva a whole new idea
zona este (de nueva york) east side
zona oeste (de nueva york) west side
famoso club nocturno en el village de nueva york cafewha!
nueva gales del sur [f] new south wales
nueva zelandia [f] new zealand
nueva orleans [f] new orleans
pino de la nueva zelandia [m] kauri
pino de la nueva zelandia [m] kaxvrie
cuenta nueva [f] after-account
nueva idea [f] after-thought
nueva actividad [f] reactivity
designación nueva [f] re-appointment
ascensión nueva [f] re-ascension
nueva moneda [f] recoinage
acuñación nueva [f] recoinage
constitución nueva [f] novel
nueva consagración [f] reconsecration
nueva consideración [f] reconsideration
nueva reflexión [f] reconsideration
repartición nueva [f] redistribution
nueva formación [f] reformation
nueva investigación [f] reinvestigation
emigración nueva [f] remigration
nueva ordenación [f] reordination
nueva tirada [f] reprint
nueva publicación [f] republication
cerveza nueva [f] wort
dar nueva forma [v] remould
dar nueva dirección a [v] turn
empezar vida nueva [v] turn over a new leaf
dar nueva vida a [v] revive
hasta nueva orden [adv] till further orders
hasta nueva orden [adv] sine die
afirmación nueva re-assurance
pájaro de nueva zelanda poe-bird
alma nueva [f] BO person who passed away during the past 9 years
casa nueva [f] GT women's prison
nueva ola [f] PE new wave music
guardia nueva [m/f] UY group of people who are fans of modern tango
empezar una empresa nueva [v] fig. break neto ground
nueva sin usar [adj/f] unused
Idioms
hacer borrón y cuenta nueva [v] turn over a new leaf
asumir una nueva oportunidad de vida [v] come into one's own
sentirse como una nueva persona [v] feel like a new person
acostumbrarse a una nueva situación [v] find one's sea legs
hacer borrón y cuenta nueva [v] draw a line under something
comer como lima nueva [v] eat like a horse
hacer borrón y cuenta nueva [v] wipe the slate clean
abrir una nueva ventana a [v] open a new window into
abrir una nueva puerta a [v] open a new door into
hacer borrón y cuenta nueva [v] scrub the slate clean
aportar una nueva perspectiva [v] put a spin on
hacer borrón y cuenta nueva [v] start off with a clean slate
hacer borrón y cuenta nueva [v] start over with a clean slate
de nueva planta [adv] brand new
borrón y cuenta nueva a clean slate
borrón y cuenta nueva a clean sheet
hacer borrón y cuenta nueva make a clean break
empezar una nueva vida turn over a new leaf
una nueva página a clean slate
asumir una nueva oportunidad de vida pick up
hacer borrón y cuenta nueva turn over a new leaf
acostumbrarse a una nueva situación get one's sea legs
adaptarse a una nueva situación get one's sea legs
hacer borrón y cuenta nueva con alguien wipe someone's slate clean
embarcarse en una nueva aventura get one's feet wet
borrón y cuenta nueva let bygones be bygones
borrón y cuenta nueva wipe the slate clean
tener una nueva perspectiva de algo gain an insight on
vida nueva turn over a new leaf
hacer borrón y cuenta nueva wipe the slate clean
una mirada nueva a fresh pair of eyes
darle nueva vida a algo breathe new life into something
borrón y cuenta nueva clean sheet
chango viejo no aprende maroma nueva you can't teach an old dog new tricks
la puerta de entrada a una nueva era the door to a new age
borrón y cuenta nueva the slate wiped clean
savia nueva the person or group of people who joins an organization with the idea of renewing it
savia nueva new blood
Speaking
nueva vida new life
es de nueva york she's from new york
¿esta es tu bici nueva? is this your new bike?
¿cómo es tu nueva escuela? how is your new school?
¿cómo es nueva york? what's new york like?
cuando conocemos gente nueva when we meet new people
Phrasals
pasar a una cuenta nueva [v] carry forward
Phrases
(toda) escoba nueva barre bien a new broom sweeps clean
borrón y cuenta nueva kiss and make up
en virtud de una nueva ley under a new law
de nueva planta brand new
año nuevo, vida nueva a fresh start for the fresh year
año nuevo, vida nueva new year new life
bajo nueva administración under new management
cada día es una nueva oportunidad every day is a new chance
Colloquial
borrón y cuenta nueva [expr] make a fresh start
borrón y cuenta nueva [expr] wipe the slate clean
borrón y cuenta nueva [expr] start over
nueva esposa new bride
nueva oportunidad en la vida new lease on life
nueva vida new lease on life
nueva novia new bride
una nueva oportunidad a new lease of
una nueva fuente de ingresos a new income source
una nueva vida a new lease on life
nueva york the big apple
nueva generación younger generation
Proverbs
borrón y cuenta nueva let bygones be bygones
lo pasado, pisado, borrón y cuenta nueva let bygones be bygones
escoba nueva barre bien new brooms sweep clean
escoba nueva barre bien a new broom sweeps clean
escoba nueva MX NI CR CU VE PE BO CL PY AR everyone starts out a diligent worker!
escobita nueva CU DO CO PE BO everyone starts out a diligent worker!
escobita nueva barre bien CU DO CO PE BO everyone starts out a diligent worker!
Slang
una persona nueva en un sitio virtual de citas new meat
ropa nueva recibida de obsequio en navidad christmas gear
gracias (nueva zelanda) chur (cheers abrv.)
(algo) falso (australia/nueva zelanda) clayton's
una especie de pan o bollo sin levadura (australia/nueva zelanda) damper
australia y nueva zelanda down under
cajilla de cigarrillos (nueva york) key
habitante de nueva york knickerbocker
hacienda/establecimiento ganadero (australia y nueva zelanda) station
tiene pocas luces (australia y nueva zelanda) not the full quid
retardado mental (australia y nueva zelanda) not the full quid
traslado a una nueva prisión ride out
Business
pasar a cuenta nueva [v] carry over
ofrecer con una nueva presentación [v] re-package
ofrecer con una nueva presentación [v] repackage
bolsa de nueva york [abrev] new york stock exchange
nueva valoración restatement
borrón y cuenta nueva let bygones be bygones
saldo a cuenta nueva balance carried forward
a cuenta nueva carried forward
nueva tasación restatement
nueva arquitectura financiera internacional new international financial architecture
nueva arquitectura financiera regional new regional financial architecture
completamente nueva brand new
saldo a cuenta nueva balance carried down
nueva dirección para el reenvío forwarding address
lanzamiento de una nueva compañía flotation
balance pasado a cuenta nueva balance carried forward
nueva presentación representation
nueva persona jurídica new entity
nueva tecnología new technology
bolsa de nueva york nyse
nueva repartición reassignment
nueva adquisición new acquisition
cuenta nueva new account
nueva emisión new issue
nueva empresa new enterprise
nueva orden new order
bolsa de nueva york nyse (new york stock exchange)
bolsa mercantil de nueva york nymex (new york mercantile exchange)
informe de cuenta nueva new account report
saldo a cuenta nueva amount carried forward
interdicto de obra nueva action against further construction
a cuenta nueva carried forward
reporte de cuenta nueva new account report
cuenta nueva new account
saldo a cuenta nueva balance carried forward
ganancia a cuenta nueva profit carried forward
saldo a cuenta nueva balance brought down
saldo a cuenta nueva balance brought forward
saldo a cuenta nueva balance carried down
saldo a cuenta nueva balance forward
bolsa de nueva york big board
nueva generación next generation
llevado a cuenta nueva brought forward
economía nueva new economy
nueva adquisición new acquisition
nueva emisión new issue
nueva empresa new enterprise
nueva generación new generation
nueva orden new order
nueva tecnología new technology
beneficio a cuenta nueva profit carried forward
nueva gestión new management
bajo nueva administración under new management
obra nueva new construction
tecnología nueva new technology
nueva repartición re-assignment
nueva repartición reassignment
bolsa de nueva york new york stock exchange
nueva economía new economy
nueva administración new management
bolsa mercantil de nueva york new york mercantile exchange
Foreign Trade
convención de nueva york [f] new york convention
zona económica de libre comercio entre australia y nueva zelanda (anzcerta) australia-new zealand closer economic relations trade agreement (anzcerta)
International Trade
acuerdo de comercio y relaciones comerciales entre australia y papua nueva guinea agreement on trade and commercial relations between the government of australia and the government of papua new guinea
Employment
aviso de nueva dirección postal notice of new mailing address
Employment Law
nueva condición médica new medical condition
fijar una nueva cita para audiencia reschedule a hearing
Accounting
nueva emisión new issue
cuenta nueva after account
Finance
bolsa de valores de nueva york [f] new york stock exchange (nyse)
acción nueva new share
la nueva mediocridad the new mediocre
la nueva normalidad the new normal
nueva alianza para el desarrollo de áfrica new partnership for africa's development
nueva teoría del comercio internacional new trade theory
bolsa de productos de nueva york new york commodity exchange
cuenta nueva after account
informalmente bolsa de comercio de nueva york big board
contabilidad con nueva base new basis accounting
prospecto preliminar de una nueva emisión red herring
Economy
nueva ciencia económica new economic science
nueva política económica new economic policy
Law
creación de una nueva ley [f] making law
nueva vista [f] re-hearing
departamento de policía de la cuidad de nueva york new york city police department (nypd)
reglas que rigen en los tribunales del estado nueva jersey rules governing the courts of the state of new jersey
excepción en base a materia nueva speaking demurrer
aviso de nueva dirección postal notice of new mailing address
nueva audiencia trial de novo
nueva provisión de fondos replenishment
nueva exposición restatement
audiencia nueva rehearing
alegación nueva special plea
réplica a nueva controversia special replication
patente sobre una planta nueva plant patent
prueba nueva fresh evidence
nueva vista hearing de novo
nueva consignación reconsignment
nueva audiencia rehearing
una nueva cuestión res nova
permitiendo iniciar una nueva acción without prejudice
interdicto de obra nueva action against further construction
bajo nueva administración under new management
nueva acción new action
cuestión de hecho nueva new matter
nueva administración new management
fondo de garantía de los clientes del colegio de abogados de nueva jersey clients' security fund of the bar of new jersey
fondo de los abogados de nueva jersey para la protección de los clientes new jersey lawyer's fund for client protection
informes de nueva jersey new jersey reports
centro de pagos de manutención de familias de nueva jersey new jersey family support payment center
International Law
declaración de nueva orleans [f] new orleans declaration
una nueva alianza a new alliance
nueva concesión reissue
nueva economía new economy
Business Law
entidad nueva new entity
Politics
agencia de noticias nueva nicaragua [f] NI new nicaragua news agency
nueva york new york
nueva segovia nueva segovia
nueva delhi new delhi
nueva ordenanza de preservación histórica new historic preservation ordinance
efecto de la nueva carta constitutiva sobre la junta de educación effect of new charter on board of education
efecto de la nueva distribución de distritos sobre los titulares effect of redistricting on incumbents
el departamento de policía de la ciudad de nueva york new york city police department (nypd)
movimiento nueva alternativa VE new alternative movement
nueva política económica BO new economic policy
nueva unión republicana democrática VE new democratic republican union
nueva generación democrática VE new democratic generation
nueva fuerza AR VE new force
nueva generación VE new generation
movimiento nueva generación PA VE new generation movement
90 nueva mayoría-cambio 90 PE new majority-change 90
nueva mayoría PE new majority
nueva acción social oriental UY new uruguayan social action
nueva prensa latinoamericana LAM latin american new press
centro de estudios unión de para la nueva mayoría AR unity for the new majority studies center
partido radical demócrata por una nueva república EC radical democratic party for a new republic
cambio 90 nueva mayoría PE change '90-new majority
movimiento de izquierda nueva mayoría BO revolutionary left movement -new majority
Un Social Studies
nueva alianza para el desarrollo de áfrica new partnership for africa's development
comité directivo de la nueva alianza steering committee of the new partnership
Education
nueva brunswick new brunswick
nueva escocia nova scotia
Computer
carpeta nueva [f] new folder
abrir ventana nueva [v] open new view
desactiva conexiones de red hasta nueva orden disables network connections until you say so.
propiedades de la nueva tabla new table properties
abrir marco en nueva ventana open frame in new window
acción nueva new share
indique un nombre para la nueva plantilla de mensajes. enter a name for your new message template.
abrir este enlace en una nueva ventana de navigator open this link in a new navigator window
nueva tarjeta personal new personal card
palabra nueva: new word:
abrir el mensaje seleccionado en una nueva ventana open the selected message in a new window
abrir enlace en la nueva ventana open link in new window
nueva categoría new category
pulse nueva tecla de acceso directo press new shortcut key
utilizar una plantilla para crear una página web nueva use a template to create a new web page
crea una cuenta nueva create a new account
abrir grupo de noticias en ventana nueva open newsgroup in new window
insertar una nueva carpeta de marcador insert a new bookmark folder
nueva lista... new list...
lista nueva... new list...
nueva carpeta new folder
crea una categoría nueva en este grupo de noticias. creates a new category in this newsgroup
nueva tarjeta new card
abrir carpeta en ventana nueva open folder in new window
guardar página nueva save new page
crear una cuenta nueva create a new account
página nueva a partir de plantilla new page from template
nueva carpeta... new folder...
instalar nueva versión upgrade
abrir este marco en una nueva ventana de navigator open this frame in a new navigator window
nueva calibración recalibration
nueva página hecha con plantilla new page from template
nueva tarjeta... new card...
nueva línea nl newline
abrir enlace en la nueva ventana de navigator open link in new navigator window
abrir en nueva ventana open in new window
crear una página web nueva create a new web page
guardar automáticamente nueva página autosave new page
nueva subcarpeta... new subfolder...
tarjeta nueva... new card...
nueva carpeta new folder...
iniciar nueva columna start new column
ventana nueva new window
nueva notificación de correo new mail notification
crear página nueva create new page
especifique su nueva contraseña: please enter your new password:
nueva autoridad de certificación new certificate authority
insertar una nueva entrada de marcador insert a new bookmark entry
crear una nueva ventana con marco vacío create a new empty frame window
crear una categoría nueva create a new category
abrir mensaje en ventana nueva open message in new window
Ios Terms
nueva partida new game
Online Shopping Terms
registrar nueva dirección enter a new address
Electricity
nueva conexión reconnection
Engineering
confirme la nueva contraseña [f] confirm new password
carpeta nueva [f] new folder
saltar a nueva vista [v] jump-new-view
abrir en ventana nueva [v] open new view
copia nueva green film
luna nueva new moon
saldo a cuenta nueva carry forward
nueva dirección redirection
nueva instalación new installation
cuenta nueva after-account
nueva empresa start up
kauri de nueva zelanda new zealand kauri
nueva adaptación fresh adjustment
nueva llamada repeated call
nueva fabricación new production
nueva construcción new building
nueva emisión new issue
nueva empresa startup
nueva edición reissue
nueva emisión reissue
luna nueva change of the moon
válido hasta nueva orden good until cancelled
bolsa de nueva york big board
nueva audiencia rehearing
arena nueva fresh sand
astrolink (sistema de acceso vía satélite de nueva generación) astrolink
pérdida de la nueva grabación total fr loss
nueva grabación total full recording
nueva tecnología new technology
nueva contraseña new password
nueva irradiación reradiation
nueva radiación reradiation
nueva llamada de aviso rering
nueva ejecución rerun
punto de nueva ejecución rerun point
tiempo de nueva operación saturado saturated reoperate time
Informatics
mensaje de nueva asignación [m] new assignment message
procedimiento de nueva asignación new assignment procedure
Chemistry
terapias de la nueva era new-age therapies
Marine Biology
cocodrilo de nueva guinea [m] new guinea crocodile
camarón de nueva caledonia [m] new caledonia river prawn
cigala de nueva zelandia [f] new zealand lobster
lobo fino de nueva zelandia new zealand fur seal
ostra de nueva zelandia new zealand dredge oyster
lenguado de nueva zelandia new zealand sole
mejillón de nueva zelandia new zealand mussel
léon marino de nueva zelandia new zealand sea lion
vieira de nueva zelandia new zealand scallop
Meteorology
luna nueva new moon
Ornithology
capuchino de nueva irlanda [m] forbes's mannikin
capuchino de nueva bretaña [m] buff-bellied mannikin
capuchino de nueva bretaña [m] thick-billed mannikin
charlatán de nueva zelandia / piopío de la isla sur [m] south island piopio
azor de nueva bretaña [m] new britain goshawk
capuchino de nueva irlanda [m] new ireland mannikin
gavilancito de nueva bretaña new britain sparrowhawk
zorzal de nueva bretaña black-backed thrush
tilopo de nueva caledonia cloven-feathered dove
filemón de nueva caledonia new caledonian friarbird
paloma rabuda de nueva bretaña pied cuckoo-dove
drongo de nueva irlanda paradise drongo
drongo de nueva irlanda ribbon-tailed drongo
egotelo de nueva caledonia new caledonian owlet-nightjar
mielero de nueva holanda new holland honeyeater
gavilán de nueva caledonia white-bellied goshawk
cuervo de nueva caledonia new caledonian crow
estornino de nueva caledonia striated starling
rascón de nueva caledonia new caledonian rail
nínox de nueva bretaña new britain boobook
paloma-bronce de nueva bretaña new britain bronzewing
oruguero de nueva caledonia new caledonian cuckoo-shrike
filemón de nueva bretaña new britain friarbird
gavilán de nueva caledonia new caledonia sparrowhawk
oruguero de nueva caledonia new caledonian cuckooshrike
rascón de nueva bretaña pink-legged rail
gavilán de nueva bretaña slaty-mantled goshawk
filemón de nueva guinea new guinea friarbird
zorzal de nueva bretaña new britain thrush
filemón de nueva irlanda new ireland friarbird
codorniz de nueva zelandia new zealand quail
mielero de nueva caledonia new caledonian myzomela
nínox de nueva bretaña new britain hawk-owl
mielero de nueva irlanda new ireland myzomela
rascón de nueva bretaña new britain rail
silbador de nueva caledonia new caledonian whistler
gavilán de nueva bretaña slaty-backed goshawk
yerbera de nueva caledonia new caledonian thicketbird
Astronomy
estrella nueva nova
luna nueva new moon
Medicine
combinación nueva [f] new combination
combinación nueva [f] new combination
nueva pedagogía new educational methods
nueva tuberculina new tuberculin
sensación nueva new sensation
entidad química nueva new chemical entity
sustancia activa nueva new active substance
sustancia medicamentosa nueva new drug substance
enzima nueva amarilla new yellow enzyme
ratón de nueva zelanda new zealand mouse
mutación nueva new mutation
Construction
obra de nueva planta new construction
Real Estate
bolsa de valores de nueva york [f] new york stock exchange
nueva iniciativa de inspección de viviendas para norteamericanos new americans initiative home inspection
Dam Terms
central nueva new plant
Technical
nueva tecnología [f] new technology
poner fecha nueva [v] redate
llevar a cuenta nueva [v] carry forward
nueva construcción new construction
Telecommunication
nueva dirección [f] redirection
nueva conexión reconnection
Aeronautics
ascensión nueva [f] reascension
nueva posición fresh position
nueva edición reissue
hasta nueva notificación until further advised
hasta nueva notificación until further advised (ufa)
luna nueva new moon
nueva vacante fresh position
nueva pasada rerum
nueva ruta new route