|
Category |
English |
Spanish |
|
Common |
|
1 |
Common |
substance causing allergy |
alérgeno [m]
|
|
2 |
Common |
lacking substance |
superficial [adj]
|
|
General |
|
3 |
General |
a substance that inhibits oxidation |
antioxidante [m]
|
|
4 |
General |
jelly-like substance from red algae |
agar [m]
|
|
5 |
General |
jelly-like substance from red algae |
agar-agar [m]
|
|
6 |
General |
bitter substance |
amargo [m]
|
|
7 |
General |
waterproof substance |
hidrófugo [m]
|
|
8 |
General |
chewing aromatic substance |
mascadijo [m]
|
|
9 |
General |
sticky substance |
moco [m]
|
|
10 |
General |
sticky substance |
pegote [m]
|
|
11 |
General |
substance abuser |
toxicómano [m]
|
|
12 |
General |
crass or unctuous substance |
grasura [f]
|
|
13 |
General |
sticky substance |
pega [f]
|
|
14 |
General |
substance abuse |
toxicomanía [f]
|
|
15 |
General |
convert damaged tissue into a soft cheesy substance |
caseificar [v]
|
|
16 |
General |
lose substance |
deslavar [v]
|
|
17 |
General |
smear with sticky substance |
embarrar [v]
|
|
18 |
General |
substance which causes vasoconstriction |
vasoconstrictor [m]
|
|
19 |
General |
substance which is used in chemical reactions |
reactivo [m]
|
|
20 |
General |
substance which is used to repel insects |
repelente para insectos [m]
|
|
21 |
General |
substance drawing tissue together |
astringente [m]
|
|
|
22 |
General |
substance which is used in catching fish |
cebo [m]
|
|
23 |
General |
substance which ionizes and conducts electricity |
electrolito [m]
|
|
24 |
General |
substance which ionizes and conducts electricity |
electrólito [m]
|
|
25 |
General |
substance which destroys or inhibits bacteria |
antibiótico [m]
|
|
26 |
General |
substance slowing oxidation |
antioxidante [m]
|
|
27 |
General |
substance which aids digestion |
digestivo [m]
|
|
28 |
General |
substance promoting healing |
medicamento [m]
|
|
29 |
General |
act of changing the state of a substance |
derrito [m]
|
|
30 |
General |
substance which has a laxative effect |
laxante [m]
|
|
31 |
General |
device which is used for separating impurities from a fluid or other substance |
filtro [m]
|
|
32 |
General |
substance which is used to reduce friction |
lubrificante [m]
|
|
33 |
General |
substance which is used to reduce friction |
lubricante [m]
|
|
34 |
General |
substance which is used to kill plants |
herbicida [m]
|
|
35 |
General |
substance which is used to kill or repress the activities of pests |
pesticida [m]
|
|
36 |
General |
substance which is used to kill or repress the activities of pests |
plaguicida [m]
|
|
37 |
General |
substance which inhibits the growth of microorganisms |
antiséptico [m]
|
|
38 |
General |
brain substance |
meollo [m]
|
|
39 |
General |
act of changing the state of a substance |
fundición [f]
|
|
40 |
General |
substance stimulating production of antibodies |
vacuna [f]
|
|
41 |
General |
substance which induces lactation |
galactagoga [f]
|
|
42 |
General |
substance which induces lactation |
galactogoga [f]
|
|
43 |
General |
rubber (substance) |
goma [f]
|
|
44 |
General |
gelatine (substance) |
jalea [f]
|
|
45 |
General |
a viscous substance/juice |
babaza [f]
|
|
46 |
General |
substance abuser |
toxicómana [f]
|
|
47 |
General |
substance which is used to kill parasites |
parasiticida [m/f]
|
|
48 |
General |
euphoria-producing substance |
euforizante [adj]
|
|
49 |
General |
pertaining to sensory properties of a particular substance |
organoléptico [adj]
|
|
50 |
General |
having no interest or substance |
superficial [adj]
|
|
51 |
General |
having no interest or substance |
desinteresante [adj]
|
|
52 |
General |
sprinkle with a powdered substance |
espolvorear [v]
|
|
53 |
General |
sticky substance |
embarrar [v]
|
|
54 |
General |
person or thing that has no substance, grace, or liveliness |
gusto a nada [n]
BO
CL
PY
|
|
55 |
General |
substance abuse |
abuso de sustancias
|
|
56 |
General |
substance which is used to polish |
betún [m]
|
|
57 |
General |
binding substance in rocks |
cemento [m]
|
|
58 |
General |
extremity of a hard substance which can easily be separated from the rest |
cantero [m]
|
|
59 |
General |
a yellow and flexible substance found in a honeycomb |
hámago [m]
|
|
60 |
General |
pith and substance |
migajón [m]
|
|
61 |
General |
substance obtained from white wax |
cerina [f]
|
|
62 |
General |
substance acting as corn extirpator |
callicida [f]
|
|
63 |
General |
oily or medullar substance of a hog's check |
carrillada [f]
|
|
64 |
General |
seminal substance of insects |
carrocha [f]
|
|
65 |
General |
oily substance |
oleína [f]
|
|
66 |
General |
scum or other substance concreted in liquid |
madre [f]
|
|
67 |
General |
converted into another substance |
transubstancial [adj]
|
|
68 |
General |
make into animal substance |
animalizar [v]
|
|
69 |
General |
deprive of strength/substance |
desustanciar [v]
|
|
70 |
General |
lessen/diminish substance |
desainar [v]
|
|
71 |
General |
extract the substance |
substanciar [v]
|
|
72 |
General |
substance promoting healing |
medicina [f]
|
|
73 |
General |
a yellow and flexible substance found in a honeycomb |
ámago [m]
rare
|
|
74 |
General |
substance extracted from the coyol grain (bactris guineensis) which is dehydrated and used to prepare an alcoholic drink |
arroz de coyol [m]
CR:Nw
|
|
75 |
General |
substance that, after dissolving in a liquid, acquires a thick texture, similar to the texture of atol |
atolillo [m]
GT
HN
NI
|
|
76 |
General |
soup or stew lacking nutritious substance |
aguasal [m]
DO
CO
|
|
77 |
General |
(confectionery) slow cooking of a fruit in water with sugar until it is a transparent substance |
calado [m]
PE
|
|
78 |
General |
substance that makes men docile |
amanzaguapo [m]
PR
VE
|
|
79 |
General |
substance that makes men docile |
amanzaguapo [m]
PR
VE
|
|
80 |
General |
saying or fact without value or without substance but that appears great |
buchipluma [m]
VE
|
|
81 |
General |
long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe |
andullo [m]
MX:Se
|
|
82 |
General |
long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe |
andullo [m]
CU
DO
PR
|
|
83 |
General |
long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe |
andullo [m]
NI
disused
|
|
84 |
General |
long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe |
anduyo [m]
CU
DO
PR
|
|
85 |
General |
long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe |
anduyo [m]
MX:Se
|
|
86 |
General |
long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe |
anduyo [m]
NI
disused
|
|
87 |
General |
stew or food with very little substance |
ciego [m]
PR
|
|
88 |
General |
any type of viscous substance or mixture that is not edible |
chapapote (del náhuatl) [m]
VE
|
|
89 |
General |
substance used for tanning and dyeing obtained from the divi-divi |
cascalote [m]
MX
|
|
90 |
General |
fighter cock that goes into fight with its neck smeared with some slippery substance |
gallo sucio [m]
PR
|
|
91 |
General |
fighter cock that goes into fight with its neck smeared with some slippery substance so that its opponent's beak cannot grasp it well |
gallo untado [m]
PR
|
|
92 |
General |
toxic substance used as an insecticide |
gamezán [m]
GT
PE
rare
|
|
93 |
General |
substance extracted from the resin of the holywood |
guayacol [m]
CU
DO
|
|
94 |
General |
bitter-tasting substance that contains pollen and is found in the debris of honeycombs |
jeborá [m]
BO:E
PY
|
|
95 |
General |
spreading of a sticky substance |
embadurne [m]
SV
|
|
96 |
General |
thick and sticky substance |
mazacote [m]
MX
PA
DO
CO
VE
PE
BO
PY
UY
|
|
97 |
General |
pasty substance extracted from the female cochineal reduced to powder and used as a red dye for silk, wool, and other materials |
nocheztli [m]
MX
rur.
|
|
98 |
General |
adhesive substance |
pegante [m]
CO
EC
|
|
99 |
General |
sticky substance |
pringón [m]
BO:E
|
|
100 |
General |
long speech of no substance and full of nonsense |
tollo [m]
CL
|
|
101 |
General |
oily substance citrus fruit shell |
zumo [m]
MX
GT
NI
CR
PR
PY
|
|
102 |
General |
substance extracted from the cascalote tree |
cascalote [m]
MX
|
|
103 |
General |
sticky substance |
pegoste [m]
MX
GT
NI
CU
|
|
104 |
General |
sticky substance |
pegunte [m]
AL
|
|
105 |
General |
rotten substance |
maleza [f]
AR
CL
|
|
106 |
General |
water containing residue of any substance |
aguachigua [f]
SV
|
|
107 |
General |
yellow colored substance extracted from the buttercup tree |
berbería [f]
MX
HN
|
|
108 |
General |
a viscous substance obtained from a cactus (opuntia ficus-indica) that is mixed with calcium oxide for used to whitewash walls |
baba de tuna [f]
VE
|
|
109 |
General |
a viscous substance |
babaza [f]
VE
|
|
110 |
General |
substance that makes men docile |
amansaguapo [f]
PR
VE
|
|
111 |
General |
substance that makes men docile |
amansaguapo [f]
PR
VE
|
|
112 |
General |
sleep-inducing substance |
burrundanga [f]
VE
|
|
113 |
General |
sleep-inducing substance administered to someone in order to rob them |
burundanga [f]
CO
VE
PE
|
|
114 |
General |
massage given with medicinal substance |
fletación [f]
DO
VE
|
|
115 |
General |
sticky substance |
liga [f]
HN
SV
|
|
116 |
General |
sticky substance |
ligosera [f]
SV
|
|
117 |
General |
application of a typically fatty or thick substance to a surface |
embarrada [f]
CR
|
|
118 |
General |
stony substance formed by white coral, used in construction |
piedra mucar [f]
MX
|
|
119 |
General |
thick substance produced by boiling the syrup when making chicha fermented corn drink |
misquiqueta [f]
BO:C
rur.
|
|
120 |
General |
substance used to put a spell on someone to attract them sexually |
pusanga [f]
PE:E
|
|
121 |
General |
crass or unctuous substance |
grasor [f]
disused
|
|
122 |
General |
soft and sticky (substance) |
ceroso [adj]
MX
HN
|
|
123 |
General |
almost liquid (substance) |
chuyo [adj]
AR:Nw
|
|
124 |
General |
without consistency (substance) |
chirle [adj]
SV
EC
BO
AR
UY
|
|
125 |
General |
without consistency (substance) |
chirle [adj]
CR
disused
rur.
|
|
126 |
General |
light (substance) |
chuyo [adj]
AR:Nw
|
|
127 |
General |
watery (substance) |
chirle [adj]
CR
disused
rur.
|
|
128 |
General |
watery (substance) |
chirle [adj]
SV
EC
BO
AR
UY
|
|
129 |
General |
without substance or foundation |
cantinflero [adj]
CL
rare
|
|
130 |
General |
without substance or foundation |
cantinflero [adj]
PE
derog.
|
|
131 |
General |
smeared with a greasy or oily substance |
pegachento [adj]
CO:C,Ne
|
|
132 |
General |
speaking without substance |
platicón [adj]
MX
GT
HN
NI
|
|
133 |
General |
pertaining to the substance used to put a spell on someone to attract them sexually |
pusanguero [adj]
PE:E
|
|
134 |
General |
soil a surface with a greasy or thick substance |
atollar [v]
CR
|
|
135 |
General |
spread a greasy or thick substance on something |
atollar [v]
CR
|
|
136 |
General |
reduce the purity of a substance, generally liquid, by the addition of another substance in a certain proportion |
campechanear [v]
MX
|
|
137 |
General |
speak incongruously and absurdly, without saying anything of substance |
cantinflear [v]
MX
NI
CR
PA
CU
VE
PE
BO
CL
derog.
|
|
138 |
General |
ozone-depleting substance |
sustancia agotadora del ozono
|
|
Idioms |
|
139 |
Idioms |
first cups of a substance from a pot |
cabeza de olla [f]
|
|
140 |
Idioms |
of substance |
de entidad [adj]
|
|
141 |
Idioms |
foreign substance |
sustancia extraña
|
|
142 |
Idioms |
sum and substance |
(el) resumen
|
|
143 |
Idioms |
sum and substance |
(lo) medular
|
|
144 |
Idioms |
unrefined (substance or material) |
en greña [adj]
MX
|
|
145 |
Idioms |
all show and no substance |
puro paquete [adj]
CR
|
|
146 |
Idioms |
talk too much and without substance |
botar caspa [v]
CO
|
|
147 |
Idioms |
give substance to something |
dar pelo [v]
CL
|
|
Phrases |
|
148 |
Phrases |
in substance |
en esencia
|
|
Colloquial |
|
149 |
Colloquial |
all show no substance |
poco churumo [expr]
|
|
150 |
Colloquial |
thick and sticky substance |
masacote [m]
PA
DO
CO
VE
PE
BO
AR:Nw
UY
|
|
151 |
Colloquial |
any viscous substance |
baba [f]
CU
DO
|
|
152 |
Colloquial |
long, tiresome speech with no substance |
carreta [f]
CO
|
|
153 |
Colloquial |
of a lesser purity by the addition of another substance in a certain proportion |
campechaneado [adj]
MX
|
|
154 |
Colloquial |
without consistency (substance) |
chirlo [adj]
UY
|
|
155 |
Colloquial |
watery (substance) |
chirlo [adj]
UY
|
|
156 |
Colloquial |
cover with nickel or similar substance |
aniquelar [v]
PR
|
|
Slang |
|
157 |
Slang |
massage given with medicinal substance |
fletación [f]
UY
|
|
158 |
Slang |
consume a substance, especially a drug, without considering possible risks to health |
joder [v]
DO
|
|
159 |
Slang |
a coating of a plaster-like substance |
repello
CR
|
|
Business |
|
160 |
Business |
reactive substance |
reactivo [m]
|
|
161 |
Business |
foreign substance |
cuerpo extraño
|
|
162 |
Business |
hazardous substance |
sustancia tóxica
|
|
163 |
Business |
hazardous substance |
sustancia peligrosa
|
|
164 |
Business |
toxic substance |
substancia toxica
|
|
165 |
Business |
toxic substance |
sustancia toxica
|
|
Safety |
|
166 |
Safety |
carcinogenic substance |
substancia cancerígena [f]
|
|
167 |
Safety |
toxic substance |
substancia tóxica
|
|
168 |
Safety |
corrosive substance |
substancia corrosiva
|
|
169 |
Safety |
carcinogenic substance |
substancia cancerígena
|
|
170 |
Safety |
radioactive substance |
substancia radiactiva
|
|
171 |
Safety |
hazardous substance |
substancia peligrosa
|
|
172 |
Safety |
harmful substance |
substancia nociva
|
|
173 |
Safety |
irritant substance |
substancia irritante
|
|
174 |
Safety |
oxidizing substance |
substancia oxidante
|
|
175 |
Safety |
dangerous substance |
substancia peligrosa
|
|
Work Safety Terms |
|
176 |
Work Safety Terms |
caustic substance |
cáustico [m]
|
|
177 |
Work Safety Terms |
toxic substance |
tóxico [m]
|
|
178 |
Work Safety Terms |
neurotoxic substance |
neurotoxina [f]
|
|
179 |
Work Safety Terms |
harmful substance |
sustancia nociva
|
|
180 |
Work Safety Terms |
dangerous substance |
materia peligrosa
|
|
181 |
Work Safety Terms |
toxic substance |
sustancia tóxica
|
|
182 |
Work Safety Terms |
corrosive substance |
sustancia corrosiva
|
|
183 |
Work Safety Terms |
chemical substance |
sustancia química
|
|
184 |
Work Safety Terms |
designated substance |
sustancia designada
|
|
185 |
Work Safety Terms |
dangerous substance |
sustancia peligrosa
|
|
186 |
Work Safety Terms |
hot substance |
sustancia caliente
|
|
187 |
Work Safety Terms |
irritating substance |
sustancia irritante
|
|
188 |
Work Safety Terms |
oxidising substance |
sustancia comburente
|
|
189 |
Work Safety Terms |
caustic substance |
sustancia cáustica
|
|
190 |
Work Safety Terms |
interfering substance |
sustancia interferente
|
|
191 |
Work Safety Terms |
designated substance |
sustancia seleccionada
|
|
192 |
Work Safety Terms |
teratogenic substance |
sustancia teratógena
|
|
193 |
Work Safety Terms |
explosive substance |
sustancia explosiva
|
|
194 |
Work Safety Terms |
radioactive substance |
sustancia radiactiva
|
|
195 |
Work Safety Terms |
oxidising substance |
sustancia oxidante
|
|
196 |
Work Safety Terms |
noxious substance |
sustancia nociva
|
|
197 |
Work Safety Terms |
mutagenic substance |
sustancia mutagénica
|
|
198 |
Work Safety Terms |
carcinogenic substance |
sustancia cancerígena
|
|
199 |
Work Safety Terms |
mutagenic substance |
sustancia mutágena
|
|
200 |
Work Safety Terms |
neurotoxic substance |
sustancia neurotóxica
|
|
Accounting |
|
201 |
Accounting |
substance over form |
sustancia sobre la forma
|
|
202 |
Accounting |
commercial substance |
sustancia comercial
|
|
Finance |
|
203 |
Finance |
substance over form |
sustancia sobre forma
|
|
204 |
Finance |
theoretical substance |
teoría de la sustancia sobre la forma
|
|
205 |
Finance |
substance over form |
principio de sustancia sobre forma
|
|
Insurance |
|
206 |
Insurance |
poisonous substance |
sustancia venenosa
|
|
207 |
Insurance |
flammable substance |
sustancia inflamable
|
|
208 |
Insurance |
radioactive substance |
sustancia radioactiva
|
|
Law |
|
209 |
Law |
controlled substance |
estupefaciente [m]
|
|
210 |
Law |
commit substance abuse |
drogarse [v]
|
|
211 |
Law |
be lacking substance or merit |
carecer de fundamento [v]
|
|
212 |
Law |
irritant substance |
sustancia irritante
|
|
213 |
Law |
controlled substance |
sustancias ilícitas
|
|
214 |
Law |
controlled substance |
sustancia de uso reglamentado
|
|
215 |
Law |
controlled dangerous substance production facility |
instalación de producción de una sustancia peligrosa regulada
|
|
216 |
Law |
imitation controlled dangerous substance |
imitación de una sustancia peligrosa regulada
|
|
217 |
Law |
treats adolescent substance abuse |
tratamiento para el abuso de sustancias en adolescentes
|
|
218 |
Law |
substance abuse treatment |
tratamiento para el abuso de estupefacientes
|
|
219 |
Law |
controlled substance |
sustancia regulada
|
|
220 |
Law |
matter of substance |
asunto de fondo
|
|
221 |
Law |
controlled substance |
sustancia controlada
|
|
222 |
Law |
noxious substance |
sustancia nociva
|
|
223 |
Law |
defect of substance |
delecto material
|
|
224 |
Law |
matter of substance |
cuestión sustancial
|
|
225 |
Law |
narcotic substance |
sustancia narcótica
|
|
226 |
Law |
substance abuse |
abuso de sustancias
|
|
227 |
Law |
substance abuse |
abuso de drogas
|
|
228 |
Law |
substance abuse treatment |
tratamiento por abuso de drogas
|
|
229 |
Law |
substance abuse treatment |
terapia por abuso de drogas
|
|
230 |
Law |
matter of substance |
cuestión substancial
|
|
231 |
Law |
controlled dangerous substance |
sustancia peligrosa regulada
|
|
232 |
Law |
criminal possession of a controlled substance |
tenencia ilícita de sustancias reguladas
|
|
International Law |
|
233 |
International Law |
canadian centre on substance abuse |
centro canadiense de lucha contra el alcoholismo y las toxicomanías [m]
|
|
234 |
International Law |
toxic substance |
sustancia tóxica
|
|
235 |
International Law |
poisonous substance |
sustancia tóxica
|
|
236 |
International Law |
radioactive substance |
material radiactivo
|
|
Philosophy |
|
237 |
Philosophy |
primary substance |
sustancia primera [f]
|
|
238 |
Philosophy |
secondary substance |
sustancia secundaria [f]
|
|
Electricity |
|
239 |
Electricity |
magnetically isotropic substance |
sustancia magnética isótropa
|
|
240 |
Electricity |
paramagnetic substance |
sustancia paramagnética
|
|
241 |
Electricity |
antiferromagnetic substance |
sustancia antiferromagnética
|
|
242 |
Electricity |
ferromagnetic substance |
sustancia ferromagnética
|
|
243 |
Electricity |
amount of substance |
cantidad de materia
|
|
244 |
Electricity |
ferrimagnetic substance |
sustancia ferrimagnética
|
|
245 |
Electricity |
magnetic substance |
sustancia magnética
|
|
246 |
Electricity |
magnetically anisotropic substance |
sustancia magnética anisótropa
|
|
247 |
Electricity |
diamagnetic substance |
sustancia diamagnética
|
|
248 |
Electricity |
fluorescent substance |
sustancia fluorescente
|
|
Electrics/Electronics |
|
249 |
Electrics/Electronics |
amount of substance |
cantidad de materia
|
|
Engineering |
|
250 |
Engineering |
substance affecting blood flow |
vasopresor [m]
|
|
251 |
Engineering |
substance to stop convulsions |
anticonvulsivo [m]
|
|
252 |
Engineering |
cement (a substance that hardens to act as an adhesive; glue) |
masa [f]
|
|
253 |
Engineering |
substance p |
sustancia p
|
|
254 |
Engineering |
foreign substance |
sustancia foránea
|
|
255 |
Engineering |
corrosive substance |
sustancia corrosiva
|
|
256 |
Engineering |
organic substance |
sustancia orgánica
|
|
257 |
Engineering |
extraneous substance |
sustancia extraña
|
|
258 |
Engineering |
diamagnetic substance |
sustancia diamagnética
|
|
259 |
Engineering |
xenobiotic substance |
sustancia xenobiótica
|
|
260 |
Engineering |
binding substance |
sustancia aglutinante
|
|
261 |
Engineering |
non-volatile substance |
sustancia no volatil
|
|
262 |
Engineering |
lipophilic substance |
sustancia lipofílica
|
|
263 |
Engineering |
inorganic substance |
sustancia inorgánica
|
|
264 |
Engineering |
substance dependence |
dependencia de sustancias
|
|
265 |
Engineering |
substance dependence |
dependencia de drogas
|
|
266 |
Engineering |
unctuous substance |
sustancia untuosa
|
|
267 |
Engineering |
toxic substance |
sustancia tóxica
|
|
268 |
Engineering |
etching substance |
sustancia corrosiva
|
|
269 |
Engineering |
environmentally dangerous substance |
sustancia ambientalmente peligrosa
|
|
270 |
Engineering |
functional substance |
sustancia funcional
|
|
271 |
Engineering |
radioactive substance |
sustancia radiactiva
|
|
272 |
Engineering |
insoluble substance |
sustancia insoluble
|
|
273 |
Engineering |
fluorescent substance |
sustancia fluorescente
|
|
274 |
Engineering |
substance abuse |
abuso de sustancias
|
|
275 |
Engineering |
abrasive substance |
sustancia abrasiva
|
|
276 |
Engineering |
inflammable substance |
sustancia inflamable
|
|
277 |
Engineering |
aromatic substance |
sustancia aromática
|
|
278 |
Engineering |
biochemical substance |
sustancia bioquímica
|
|
279 |
Engineering |
hazardous substance |
sustancia peligrosa
|
|
280 |
Engineering |
volatile substance |
sustancia volátil
|
|
281 |
Engineering |
ferromagnetic substance |
sustancia ferromagnética
|
|
282 |
Engineering |
paramagnetic substance |
sustancia paramagnética
|
|
283 |
Engineering |
substance additive |
adición de una sustancia portadora
|
|
Physics |
|
284 |
Physics |
amount of substance |
cantidad de sustancia [f]
|
|
285 |
Physics |
amount of substance |
cantidad de sustancia [f]
|
|
286 |
Physics |
amount of substance |
cantidad de substancia [f]
|
|
287 |
Physics |
amount of substance |
cantidad de sustancia
|
|
288 |
Physics |
fluorescent substance |
sustancia fluorescente
|
|
289 |
Physics |
adhesive substance |
pegamento adhesivo
|
|
Biology |
|
290 |
Biology |
a substance that stimulates the production of antibodies |
antígeno [m]
|
|
291 |
Biology |
substance which induces an immune response |
antígeno [m]
|
|
292 |
Biology |
antidiuretic substance |
sustancia antidiurética
|
|
Chemistry |
|
293 |
Chemistry |
a substance which kills germs and/or viruses |
desinfectante [m]
|
|
294 |
Chemistry |
a substance which contains the alkaloid d-tubocurarine |
curare [m]
|
|
295 |
Chemistry |
a substance for the reduced perception of pain |
anestésico [m]
|
|
296 |
Chemistry |
a substance which helps an emulsion form |
emulsificador [m]
|
|
297 |
Chemistry |
a substance which is used to lower the freezing point of water |
anticongelante [m]
|
|
298 |
Chemistry |
a substance which is used to minimize sweating |
antitranspirante [m]
|
|
299 |
Chemistry |
a substance which is in a condensed form |
concentrado [m]
|
|
300 |
Chemistry |
a substance which is a hallucinogen |
alucinógeno [m]
|
|
301 |
Chemistry |
a substance which is used for killing sperm |
espermicida [m]
|
|
302 |
Chemistry |
a substance which is used to facilitate dye fixing |
mordiente [m]
|
|
303 |
Chemistry |
substance addiction |
adicción a sustancia [f]
|
|
304 |
Chemistry |
a substance which is used to kill insects |
insecticida [f]
|
|
305 |
Chemistry |
a substance which is prepared |
preparación [f]
|
|
306 |
Chemistry |
amount of substance |
cantidad de sustancia [f]
|
|
307 |
Chemistry |
amount of substance |
cantidad de substancia [f]
|
|
308 |
Chemistry |
a substance which helps an emulsion form |
emulgente [m/f]
|
|
309 |
Chemistry |
methylene-blue active substance |
sustancia activa al azul de metileno
|
|
310 |
Chemistry |
tracer substance |
sustancia trazadora
|
|
311 |
Chemistry |
dangerous substance |
substancia peligrosa
|
|
312 |
Chemistry |
enantiomerically pure substance |
sustancia enantioméricamente pura
|
|
313 |
Chemistry |
enantiomerically pure substance |
substancia enantioméricamente pura
|
|
314 |
Chemistry |
substance abuse |
abuso de sustancia
|
|
315 |
Chemistry |
substance-dependent |
dependiente de la sustancia
|
|
316 |
Chemistry |
substance-induced |
inducido por sustancia
|
|
317 |
Chemistry |
substance withdrawal |
abstinencia de sustancia
|
|
318 |
Chemistry |
amount of substance |
cantidad de sustancia
|
|
319 |
Chemistry |
substance concentration |
concentración de sustancia
|
|
320 |
Chemistry |
substance content |
contenido de sustancia
|
|
321 |
Chemistry |
substance dependence |
dependencia de sustancia
|
|
322 |
Chemistry |
substance fraction |
fracción de sustancia
|
|
323 |
Chemistry |
substance intoxication |
intoxicación por sustancia
|
|
324 |
Chemistry |
harmful substance |
substancia dañina
|
|
325 |
Chemistry |
harmful substance |
sustancia dañina
|
|
326 |
Chemistry |
psychoactive substance |
sustancia psicoactiva
|
|
327 |
Chemistry |
psychoactive substance |
substancia psicoactiva
|
|
328 |
Chemistry |
racemic substance |
substancia racémica
|
|
329 |
Chemistry |
racemic substance |
sustancia racémica
|
|
330 |
Chemistry |
radiomimetic substance |
substancia radiomimética
|
|
331 |
Chemistry |
synthetic substance |
substancia sintética
|
|
332 |
Chemistry |
radiomimetic substance |
sustancia radiomimética
|
|
333 |
Chemistry |
synthetic substance |
sustancia sintética
|
|
334 |
Chemistry |
fouling substance |
substancia inhibidora
|
|
335 |
Chemistry |
fouling substance |
sustancia inhibidora
|
|
336 |
Chemistry |
chemical substance |
substancia química
|
|
337 |
Chemistry |
chemical substance |
sustancia química
|
|
338 |
Chemistry |
transmitter substance |
substancia transmisora
|
|
339 |
Chemistry |
transmitter substance |
sustancia transmisora
|
|
340 |
Chemistry |
noxious substance |
substancia nociva
|
|
341 |
Chemistry |
noxious substance |
sustancia nociva
|
|
342 |
Chemistry |
controlled substance |
substancia controlada
|
|
343 |
Chemistry |
controlled substance |
sustancia controlada
|
|
344 |
Chemistry |
explosive substance |
substancia explosiva
|
|
345 |
Chemistry |
corrosive substance |
substancia corrosiva
|
|
346 |
Chemistry |
corrosive substance |
sustancia corrosiva
|
|
347 |
Chemistry |
explosive substance |
sustancia explosiva
|
|
348 |
Chemistry |
aprotic substance |
substancia aprótica
|
|
349 |
Chemistry |
aprotic substance |
sustancia aprótica
|
|
350 |
Chemistry |
narcotic substance |
substancia narcótica
|
|
351 |
Chemistry |
narcotic substance |
sustancia narcótica
|
|
352 |
Chemistry |
toxic substance |
substancia tóxica
|
|
353 |
Chemistry |
neurotoxic substance |
substancia neurotóxica
|
|
354 |
Chemistry |
neurotoxic substance |
sustancia neurotóxica
|
|
355 |
Chemistry |
toxic substance |
sustancia tóxica
|
|
356 |
Chemistry |
Müllerian inhibiting substance |
substancia inhibidora miilleriana
|
|
357 |
Chemistry |
Müllerian inhibiting substance |
sustancia inhibidora miilleriana
|
|
358 |
Chemistry |
foreign substance |
substancia extraña
|
|
359 |
Chemistry |
foreign substance |
sustancia extraña
|
|
360 |
Chemistry |
dissolved substance |
substancia disuelta
|
|
361 |
Chemistry |
dissolved substance |
sustancia disuelta
|
|
362 |
Chemistry |
airborne substance |
sustancia suspendida en el aire
|
|
363 |
Chemistry |
airborne substance |
substancia suspendida en el aire
|
|
364 |
Chemistry |
deliquescent substance |
substancia delicuescente
|
|
365 |
Chemistry |
deliquescent substance |
sustancia delicuescente
|
|
366 |
Chemistry |
flammable substance |
substancia inflamable
|
|
367 |
Chemistry |
flammable substance |
sustancia inflamable
|
|
368 |
Chemistry |
inert substance |
substancia inerte
|
|
369 |
Chemistry |
inert substance |
sustancia inerte
|
|
370 |
Chemistry |
photosensitive substance |
substancia fotosensible
|
|
371 |
Chemistry |
photosensitive substance |
sustancia fotosensible
|
|
372 |
Chemistry |
substance K |
substancia K
|
|
373 |
Chemistry |
substance K |
sustancia K
|
|
374 |
Chemistry |
natural substance |
substancia natural
|
|
375 |
Chemistry |
natural substance |
sustancia natural
|
|
376 |
Chemistry |
contact substance |
substancia de contacto
|
|
377 |
Chemistry |
contact substance |
sustancia de contacto
|
|
378 |
Chemistry |
substance P |
substancia P
|
|
379 |
Chemistry |
substance P |
sustancia P
|
|
380 |
Chemistry |
substance misuse |
uso indebido de sustancias
|
|
381 |
Chemistry |
a substance topically applied to the lips of the mouth |
crema para labios
|
|
382 |
Chemistry |
a substance topically applied to the lips of the mouth |
pomada para labios
|
|
383 |
Chemistry |
a substance which is used to facilitate dye fixing |
mordaz
|
|
Molecular Biology |
|
384 |
Molecular Biology |
amount of substance |
cantidad de sustancia
|
|
385 |
Molecular Biology |
substance concentration |
concentración de sustancia
|
|
386 |
Molecular Biology |
substance rate |
caudal de sustancia
|
|
387 |
Molecular Biology |
amount of substance concentration |
concentración de cantidad de sustancia
|
|
388 |
Molecular Biology |
substance fraction |
fracción de sustancia
|
|
389 |
Molecular Biology |
amount of substance content |
contenido de cantidad de sustancia
|
|
390 |
Molecular Biology |
amount of substance fraction |
fracción de cantidad de sustancia
|
|
391 |
Molecular Biology |
amount of substance rate |
caudal de cantidad de sustancia
|
|
392 |
Molecular Biology |
substance content |
contenido de sustancia
|
|
393 |
Molecular Biology |
substance flow rate |
caudal de sustancia
|
|
394 |
Molecular Biology |
amount of substance flow rate |
caudal de cantidad de sustancia
|
|
Biotechnology |
|
395 |
Biotechnology |
growth substance |
sustancia de crecimiento
|
|
Medicine |
|
396 |
Medicine |
substance to cause vomiting |
emético [m]
|
|
397 |
Medicine |
toxic substance |
veneno [m]
|
|
398 |
Medicine |
substance that is toxic to cells |
citotóxico [m]
|
|
399 |
Medicine |
methemoglobin-forming substance |
metahemoglobinizante [m]
|
|
400 |
Medicine |
carcinogenic substance |
cancerígeno [m]
|
|
401 |
Medicine |
substance to stop spread |
antiproliferativo [m]
|
|
402 |
Medicine |
substance to stop cell growth |
citostático [m]
|
|
403 |
Medicine |
substance to stop vomiting |
antiemético [m]
|
|
404 |
Medicine |
inflammable substance |
napalm [m]
|
|
405 |
Medicine |
added substance |
excipiente [m]
|
|
406 |
Medicine |
auxiliary substance |
excipiente [m]
|
|
407 |
Medicine |
drug substance |
medicamento [m]
|
|
408 |
Medicine |
substance P |
sustancia P [f]
|
|
409 |
Medicine |
x-ray examination of blood vessels following injection of a radiopaque substance |
angiografía [f]
|
|
410 |
Medicine |
medicinal substance extracted from the gum arabic tree |
acacia [f]
|
|
411 |
Medicine |
hypersensitivity reaction to the ingestion or injection of a substance resulting from prior contact with a substance |
anafilaxia [f]
|
|
412 |
Medicine |
noxious substance |
cáusticas [f/pl]
|
|
413 |
Medicine |
cortical substance of cerebellum |
sustancia cortical del cerebelo
|
|
414 |
Medicine |
treatment use substance |
tratamiento del consumo de sustancias adictivas
|
|
415 |
Medicine |
substance use prevention |
prevención del consumo de sustancias adictivas
|
|
416 |
Medicine |
substance-related disorders |
desórdenes relacionados con substancia
|
|
417 |
Medicine |
substance dependence |
dependencia de sustancias
|
|
418 |
Medicine |
substance abuse |
abuso de sustancias ilícitas
|
|
419 |
Medicine |
ground substance |
sustancia fundamental
|
|
420 |
Medicine |
transmitter substance |
sustancia transmisora
|
|
421 |
Medicine |
gray substance |
sustancia gris
|
|
422 |
Medicine |
slow-reacting substance of anaphylaxis |
sustancia de reacción lenta de la anafilaxia (srl-a)
|
|
423 |
Medicine |
substance abuse |
consumo de sustancias ilícitas
|
|
424 |
Medicine |
antidiuretic substance |
sustancia antidiurética (sad)
|
|
425 |
Medicine |
substance p |
sustancia p
|
|
426 |
Medicine |
substance dependence |
dependencia de sustancias adictivas
|
|
427 |
Medicine |
reactive substance |
sustancia reactiva
|
|
428 |
Medicine |
white substance |
sustancia blanca
|
|
429 |
Medicine |
colloid substance |
sustancia coloidal
|
|
430 |
Medicine |
controlled substance |
sustancia controlada
|
|
431 |
Medicine |
psychoactive substance abuse |
abuso de sustancias
|
|
432 |
Medicine |
added substance |
sustancia agregada
|
|
433 |
Medicine |
biologically active substance |
sustancia biológicamente activa
|
|
434 |
Medicine |
new biologically active substance |
sustancia biológicamente activa novedosa
|
|
435 |
Medicine |
exogenous substance |
sustancia exógena
|
|
436 |
Medicine |
pharmaceutical substance |
sustancia farmacéutica
|
|
437 |
Medicine |
medicinal substance |
sustancia farmacéutica
|
|
438 |
Medicine |
auxiliary substance |
sustancia farmacéutica auxiliar
|
|
439 |
Medicine |
medicinal substance |
sustancia medicamentosa
|
|
440 |
Medicine |
drug substance |
sustancia medicamentosa
|
|
441 |
Medicine |
new chemical substance |
sustancia química novedosa
|
|
442 |
Medicine |
international chemical reference substance |
sustancia química de referencia internacional
|
|
443 |
Medicine |
psychotropic substance |
sustancia psicotrópica
|
|
444 |
Medicine |
new chemical substance |
entidad química novedosa
|
|
445 |
Medicine |
new active substance |
sustancia activa nueva
|
|
446 |
Medicine |
new biological active substance |
sustancia biológicamente activa novedosa
|
|
447 |
Medicine |
new drug substance |
sustancia medicamentosa nueva
|
|
448 |
Medicine |
substance abuse |
abuso de sustancias
|
|
449 |
Medicine |
substance abuse |
abuso de sustancias
|
|
450 |
Medicine |
substance abuse disorders |
trastornos por abuso de sustancias
|
|
451 |
Medicine |
alpha substance |
sustancia alfa
|
|
452 |
Medicine |
anterior perforated substance |
sustancia perforada anterior
|
|
453 |
Medicine |
bacteriotropic substance |
sustancia bacteriotrópica
|
|
454 |
Medicine |
basophil substance |
sustancia basófila
|
|
455 |
Medicine |
blood group substance |
sustancia de grupo sanguíneo
|
|
456 |
Medicine |
central gray substance |
sustancia gris central
|
|
457 |
Medicine |
chromidial substance |
sustancia cromidial
|
|
458 |
Medicine |
chromophil substance |
sustancia cromófila
|
|
459 |
Medicine |
compact substance |
sustancia compacta
|
|
460 |
Medicine |
controlled substance |
sustancia controlada
|
|
461 |
Medicine |
cortical substance |
sustancia cortical
|
|
462 |
Medicine |
exophthalmos-producing substance (eps) |
sustancia productora de exoftalmía
|
|
463 |
Medicine |
filar substance |
sustancia filar
|
|
464 |
Medicine |
gelatinous substance |
sustancia gelatinosa
|
|
465 |
Medicine |
glandular substance of prostate |
sustancia glandular de la próstata
|
|
466 |
Medicine |
gray substance |
sustancia gris
|
|
467 |
Medicine |
ground substance |
sustancia fundamental
|
|
468 |
Medicine |
innominate substance |
sustancia innominada
|
|
469 |
Medicine |
interspongioplastic substance |
sustancia interespongioplástica
|
|
470 |
Medicine |
substance of lens of eye |
sustancia del cristalino
|
|
471 |
Medicine |
medullary substance |
sustancia medular
|
|
472 |
Medicine |
muscular substance of prostate |
sustancia muscular de la próstata
|
|
473 |
Medicine |
neurosecretory substance |
sustancia neurosecretora
|
|
474 |
Medicine |
nissl substance |
sustancia de nissl
|
|
475 |
Medicine |
posterior perforated substance |
sustancia perforada posterior
|
|
476 |
Medicine |
pressor substance |
sustancia presora
|
|
477 |
Medicine |
proper substance |
sustancia propia
|
|
478 |
Medicine |
released substance |
sustancia liberada
|
|
479 |
Medicine |
reticular substance |
sustancia reticular
|
|
480 |
Medicine |
rolando's gelatinous substance |
sustancia gelatinosa de rolando
|
|
481 |
Medicine |
rolando's substance |
sustancia de rolando
|
|
482 |
Medicine |
schwann's white substance |
sustancia blanca de schwann
|
|
483 |
Medicine |
sensitizing substance |
sustancia sensibilizante
|
|
484 |
Medicine |
slow-reacting substance of anaphylaxis (srs-a |
sustancia de reacción lenta de la anafilaxia (srl-a)
|
|
485 |
Medicine |
soluble specific substance (sss) |
sustancia específica soluble
|
|
486 |
Medicine |
specific capsular substance |
sustancia capsular específica
|
|
487 |
Medicine |
spongy substance |
sustancia esponjosa
|
|
488 |
Medicine |
stilling's gelatinous substance |
sustancia gelatinosa de stilling
|
|
489 |
Medicine |
threshold substance |
sustancia umbral
|
|
490 |
Medicine |
tigroid substance |
sustancia tigroide
|
|
491 |
Medicine |
white substance |
sustancia blanca
|
|
492 |
Medicine |
zymoplastic substance |
sustancia cimoplástica
|
|
Psychology |
|
493 |
Psychology |
substance addiction |
adicción a sustancia [f]
|
|
494 |
Psychology |
substance p |
sustancia p
|
|
495 |
Psychology |
substance abuse |
abuso de sustancia
|
|
496 |
Psychology |
substance-induced psychotic disorder |
trastorno psicótico inducido por sustancia
|
|
497 |
Psychology |
substance dependence disorder |
trastorno de dependencia de sustancia
|
|
498 |
Psychology |
psychoactive substance intoxication |
intoxicación por sustancias psicoactivas
|
|
499 |
Psychology |
mis (müllerian inhibiting substance) |
sustancia inhibidora mülleriana
|
|
500 |
Psychology |
narcotic substance |
sustancia narcótica
|
|