to clock - Spanish English Dictionary
History

to clock



Meanings of "to clock" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

English Spanish
Common
clock reloj [m]
alarm clock despertador [m]
clock in or clock out fichar [v]
General
clock taxímetro [m]
master clock magistral [m]
clock radio radiodespertador [m]
clock in fichar [v]
clock out fichar [v]
against the clock contrarreloj [adv]
clock wheel axle árbol de ruedas [m]
clock with a chime carillón [m]
alarm clock despertador [m]
clock pendulum péndulo [m]
clock radio radiodespertador [m]
clock reloj [m]
astronomical clock reloj astronómico [m]
atomic clock reloj atómico [m]
biological clock reloj biológico [m]
water clock reloj de agua [m]
alarm clock reloj de campana [m]
quartz clock reloj de cuarzo [m]
cuckoo clock reloj de cuco [m]
musical clock reloj de música [m]
chime clock reloj de música [m]
alarm clock reloj despertador [m]
master clock reloj magistral [m]
clock taxímetro [m]
water clock clepsidra [f]
clock wheel that turns the seconds hand coronaria [f]
clock spring espiral [f]
hand (clock) manilla [f]
dial (watch/clock) muestra [f]
pendulum clock péndola [f]
clock shop relojería [f]
hand (clock) saeta [f]
hand (clock) saetilla [f]
clock in/out fichar [v]
chiming clock carillón [m]
24 hour clock reloj de 24 horas [m]
12 hour clock reloj de 12 horas [m]
water clock (device) reloj de agua [m]
cuckoo clock reloj de cuco [m]
cuckoo clock reloj cucú [m]
kind of clock despertador [m]
clock cuentakilómetros [m]
grandfather clock reloj de pie [m]
pendulum clock reloj de pie [m]
grandfather clock reloj de pared [m]
pendulum clock reloj de pared [m]
pendulum clock reloj de péndulo [m]
candle clock reloj de vela [m]
ebony clock reloj de ébano [m]
antique clock reloj antiguo [m]
clock and watch shop relojería [f]
hand (of a clock) aguja [f]
clock face esfera [f]
clock shop relojería [f]
against the clock contrarreloj [adj]
clock cronometrar [v]
clock in/out fichar [v]
clock medir la velocidad de [v]
clock marcar un tiempo de [v]
work against the clock trabajar contra el reloj [v]
wind a clock dar cuerda a un reloj [v]
set the clock in time poner el reloj en hora [v]
round-the-clock incesantemente [adv]
against the clock contra reloj [adv]
against the clock a contrarreloj [adv]
sound of a ticking clock tic tac [interj]
clock radio radio reloj
round-the-clock sin parar
cuckoo clock reloj de cuco
alarm clock reloj despertador
atomic clock reloj atómico
water clock reloj de agua
race against the clock carrera contra reloj
battery-powered clock reloj a pilas
alarm-clock hint despertador [m]
clock (stocking) cuadrado [m]
clock face cuadrante [m]
barrel of a watch/clock cubo [m]
hand of a watch/clock índice [m]
regulator (a clock/watch) registro [m]
minute-hand of a clock/watch minutero [m]
dial (a clock/watch) mostrador [m]
clock-peg pasador [m]
water-clock clepsidra [f]
chain (clock/watch) cuerda [f]
clock-dial esfera [f]
clock-case relojera [f]
clock-making relojería [f]
art of clock making relojería [f]
clock weight pesa [f]
repeater (clock/watch) repetición [f]
clock winder llave [f]
hand of clock/watch manecilla [f]
hour-hand of a watch/clock manita [f]
hand of a clock mano [f]
hand of a clock saeta [f]
alarm-clock hint alarma [f]
fast (clock/watch) adelantado [adj]
slow (clock) atrasado [adj]
stopped (a clock) parado [adj]
strike the hours (a clock) dar [v]
wind (a clock) montar [v]
hour hand (of a clock) horario [m]
alarm-clock despertador [m]
clock reloj (de pared/mesa) [m]
clock-maker relojero [m]
grandfather-clock reloj de péndulo [m]
hand (of a clock) horario [m]
clock-case caja de reloj [f]
clock cuchilla [f]
clock-work máquina de reloj [f]
clock-work máquina de precisión [f]
clock-work de movimiento regular [adj]
clock marcar [v]
hand of watch/clock índex [m] disused
time clock checador [m] MX
time clock reloj checador [m] MX CL
time clock reloj chequeador [m] MX CL
clock parlo [m] AR delinq.
clock hand puntero [m] MX PA VE EC PE BO CL
time clock reloj checador [m] MX CL
time clock reloj chequeador [m] CL
clock card machine reloj checador [m] MX CL
clock card machine reloj chequeador [m] CL
clock face tablero [m] CO
clock tachómetro [m] UY
water clock escarnidor de agua [m] disused
dial (watch/clock) mostrador [m] rare
clock hand puntero [m] CO EC
metal spring used to wind a watch or clock cuerda [f] EC
clock face carátula [f] MX GT HN SV NI CR
clock watcher mamplora [m/f] SV
clock in/out ponchar (inglés punch) [v] PA DO PR
fast (clock/watch) adelantada [adj/f]
slow (clock) atrasada [adj/f]
stopped (a clock) parada [adj/f]
Idioms
against the clock contra el tiempo [adj]
wind a clock dar cuerda a [v]
clock in entrar a trabajar [v]
clock up marcar el reloj [v]
clock up registrar (distancia, tiempo, puntos) [v]
clock up marcar (distancia/tiempo/puntos) [v]
against the clock a marchas forzadas [v]
be off the clock estar fuera del horario de trabajo [v]
be on the clock estar en horario de trabajo [v]
kill the clock hacer el baile [v]
run out the clock hacer el baile [v]
roll back the clock retroceder en el tiempo [v]
put the clock back volver al pasado [v]
put the clock back restaurar [v]
put the clock back restablecer [v]
put the clock back revertir [v]
put the clock back retroceder en el tiempo [v]
put/turn the clock back volver al pasado [v]
punch a clock ser esclavo del trabajo [v]
punch a clock ir a trabajar todos los días [v]
run out the clock dejar correr el tiempo [v]
run out the clock dejar pasar el tiempo [v]
turn the clock back volver al pasado [v]
turn the clock back volver atrás las agujas del reloj [v]
turn the clock back volver el tiempo atrás [v]
turn the clock back atrasar el reloj [v]
turn the clock back retroceder en el tiempo [v]
turn the clock back volver atrás [v]
turn the clock back revertir [v]
turn the clock back retrasar el reloj [v]
fix one's clock poner las peras al cuarto [v]
work around the clock trabajar de sol a sol [v]
sleep around the clock dormir muchas horas [v]
sleep around the clock dormir todo el día [v]
sleep the clock round dormir todo el día [v]
around the clock a toda hora [adv]
around the clock a todas horas [adv]
against the clock contra reloj [adv]
against the clock contra el tiempo [adv]
homely enough to stop a clock horrible
turn back the clock volver el tiempo atrás
turn back the clock retroceder en el tiempo
turn back the clock volver al pasado
homely enough to stop a clock muy feo
homely enough to stop a clock feo como pocos
homely enough to stop a clock le duele la cara de feo
turn back the clock dar marcha atrás al reloj
turn back the clock volver atrás en el tiempo
kill the clock dejar pasar el tiempo
kill the clock hacer correr el reloj
kill the clock hacer tiempo
against the clock contrarreloj
against the clock contra el tiempo
against the clock contra reloj
watch the clock controlar la hora
working around the clock trabajando de sol a sol
working around the clock trabajando día y noche
work against the clock trabajar a toda máquina
work against the clock trabajar contrarreloj
work round the clock trabajar de sol a sol
work round the clock trabajar sin descanso
watch the clock estar pendiente del reloj
a race against the clock una carrera contrarreloj
beat the clock ganarle al reloj
beat the clock terminar algo antes de tiempo
round the clock las veinticuatro horas del día
we can't blame the clock makers a reclamar, al maestro armero
face that could stop a clock cara muy fea
face that could stop a clock cara muy poco atractiva
face that could stop a clock cara muy atractiva (también usado en ocasiones)
round-the-clock las veinticuatro horas del día
homely enough to stop a clock más feo que el sargento de utrera
homely enough to stop a clock más feo que pegar a un padre
homely enough to stop a clock más feo que un pecado
homely enough to stop a clock más feo que carracuca
be running against the clock estar a la ley [v] PR
count down using a special minute clock so the judge can determine which fighter cock won the fight contarle al gallo [v] PR
clock in marcar tarjeta [v] NI PA CU CO EC BO CL PY AR UY
run down the clock at work matar la culebra [v] NI CR
Speaking
time clock reloj registrador
you can't turn back the clock la cana engaña, el diente miente, pero la arruga no deja duda
the clock doesn't work el reloj no anda
the clock struck two el reloj dio las dos
the clock struck midnight el reloj dio la medianoche
the clock has stopped el reloj está parado
the clock is stopped el reloj está parado
the clock is ticking se nos está acabando el tiempo
i forgot to set the clock olvidé poner en hora el reloj
i forgot to set the clock me he olvidado de poner la hora en el reloj
Phrasals
clock on fichar [v]
clock off fichar [v]
clock out registrarse en el reloj de salida [v]
clock off registrarse en el reloj de salida [v]
clock in registrarse en el reloj de entrada [v]
clock on registrarse en el reloj de entrada [v]
Phrases
round the clock día y noche
round the clock las 24 horas
around the clock día y noche
when the clock strikes... cuando el reloj marca...
even a broken clock is right twice a day hasta el más tonto hace relojes
even a stopped clock is right twice a day incluso un reloj parado da la hora exacta dos veces al día
even a stopped broken clock is right twice a day incluso un reloj parado da la hora exacta dos veces al día
even a stopped clock is right twice a day incluso un reloj parado tiene razón dos veces al día
even a stopped broken clock is right twice a day incluso un reloj parado tiene razón dos veces al día
Colloquial
clock peluco (reloj ostentoso) [m]
clean someone's clock hacer polvo a (alguien) [v]
clock out early hacer san juan (los mozos asalariados) [v]
clean someone's clock poner a alguien las peras a cuarto [v]
clean someone's clock poner a alguien las peras a ocho [v]
famous clock célebre reloj
around-the-clock día y noche
around-the-clock incesante
around-the-clock sin parar
clock struck one el reloj dio la una
clock tower torre del reloj
round-the-clock continuamente [adv]
Proverbs
a stopped clock is right twice a day hasta un reloj parado acierta la hora dos veces al día
Slang
clock golpear [v]
clock golpear en la cara (a alguien) [v]
clock (brit) darse cuenta [v]
clock [uk] mirar [v]
on the clock trabajando
clock (criminal slang) aclayo [m] SV
wall clock atalaya [f] SV jail
clock watcher maquetas [m/f] CO:C derog.
Business
round-the-clock veinticuatro horas al día [adj]
round-the-clock constante [adj]
round-the-clock día y noche [adj]
clock out fichar a la salida del trabajo [v]
clock off registrar la hora de salida [v]
clock on registrar la hora de entrada [v]
clock in registrar la hora de entrada [v]
clock out registrar la hora de salida [v]
time clock reloj registrador
clock card ficha de reloj
time clock reloj registrado
clock card tarjeta de reloj
time clock reloj registrador
time clock tarjeta registradora
Industry
time clock areas áreas de los relojes de control de entrada
Accounting
clock card tarjeta de tiempo
Finance
clock card tarjeta de tiempo
clock card tarjeta de asistencia
Law
round-the-clock día y noche [adj]
round-the-clock veinticuatro horas al día [adj]
clock off registrar la hora de salida [v]
clock in registrar la hora de entrada [v]
clock on registrar la hora de entrada [v]
clock out registrar la hora de salida [v]
Education
clock hour hora reloj
Computer
clock/calendar reloj/calendario [m]
master clock reloj principal
clock rate frecuencia del reloj
clock rate frecuencia de reloj
real-time clock reloj de tiempo real
read out clock reloj emisor
clock rate velocidad de reloj
programmed clock reloj programado
clock frequency frecuencia de base
timing clock reloj de temporización
clock pulse pulso de reloj
cp clock pulse impulso de reloj
time-of-day-clock reloj horario
tc transmitter clock reloj transmisor
clock speed velocidad de reloj
pseudo clock reloj falso
rtc real-time clock reloj de tiempo real
clock cycle ciclo de reloj
clock track pista de reloj
synchronizing clock reloj de sincronización
clock pulse impulso de reloj
realtime clock reloj de tiempo real
clock pulse impulso de sincronización
master clock reloj patrón
synch clock reloj de sincronización
real-time clock (rtc) reloj de tiempo real (rtr)
clock rate frecuencia de base
Radio
coordinate clock reloj coordinado [m]
Electricity
master clock reloj maestro [m]
meter changeover clock conmutador de tiempo [m]
electronic clock reloj electrónico [m]
master clock reloj maestro
clock generador de ritmo
electric clock reloj eléctrico
synchronous electric clock reloj eléctrico sincrónico
master clock reloj principal
quartz-crystal clock reloj de cristal de cuarzo
master clock reloj patrón
reference clock reloj de referencia
clock oscillator oscilador de reloj
clock jitter fluctuación de fase de reloj
clock-recovery circuit circuito de recuperación del reloj
Electrics/Electronics
reference clock reloj de referencia
master clock reloj patrón
master clock reloj maestro
Electronics
clock circuit circuito de reloj [m]
clock circuit circuito de sincronización [m]
clock frequency frecuencia de reloj [f]
clock cronometrar [v]
clock signal señal de reloj
clock period período de reloj
electronic clock reloj electrónico
clock circuit circuito de reloj
clock signal señal sincronizada
Engineering
clock/game clock cronómetro [m]
clock driver amplificador patrón [m]
clock cronómetro [m]
clock cycle ritmo [m]
clock/calendar reloj/calendario [m]
interval clock cronómetro [m]
timer clock cronómetro [m]
clock espiga [f]
clock flecha [f]
clock frequency cadencia de reloj [f]
clock rate cadencia de reloj [f]
clock rate cadencia [f]
clock input entrada de reloj
clock watch reloj de pared
nuclear clock reloj nuclear
sync clock reloj de sincronización
transmitter clock reloj de transmisión
second-hand clock reloj con segundero
clock rate ritmo del patrón
long-case clock reloj de pie
grandfather clock reloj de pie
relative-time clock reloj de tiempo relativo
clock oscillator oscilador de reloj
molecular clock reloj molecular
master clock reloj director
clock track recorder registro cronométrico
spotting clock reloj de puntos de caída
master clock reloj maestro
switch clock interruptor horario
quartz clock reloj de cuarzo
clock speed velocidad de reloj
digital clock reloj numérico
clock gauge galga de cuadrante
switch clock reloj interruptor
digital clock reloj digital
electrical clock reloj eléctrico
clock rate frecuencia de reloj
astronomical clock reloj astronómico
time clock reloj registrador
line time clock reloj de línea
watchman’s clock reloj registrador
clock basher instrumentista de aviación
tuning-fork clock reloj de diapasón
clock time tiempo real
clock input entrada del patrón
speaking clock reloj parlante
bracket clock reloj de sobremesa
clock-dial esfera del reloj
principal clock reloj central
secondary clock reloj secundario
clock diagram diagrama vectorial
clock thermostat termostato horario
master clock reloj de control
clock generator generador de reloj
time clock reloj horario
clock method tiro con reloj
clock signal señal de sincronía
clock frequency frecuencia del reloj
time-of-day clock reloj horario
pendulum clock reloj de péndulo
timer clock cronómetro temporizador
watch and clock industry industria relojera
alarm clock reloj despertador
body clock reloj biológico
clock castings movimiento de péndulo
clock track pista de sincronización
clock-face esfera del reloj
clock mechanism mecanismo de relojería
clock rate ritmo de reloj
clock level nivel de reloj
visualization clock reloj de visualización
real time clock reloj de tiempo real
clock skew desajuste horario
clock circuit circuito cronométrico
electrically-wound clock reloj de cuerda eléctrica
time clock reloj temporizador
clock rate velocidad del reloj
clock valve válvula de retención
around-the-clock todo el día
spring clock reloj de cuerda
clock/calendar reloj calendario
synchronous electric clock reloj eléctrico sincrónico
principal clock reloj maestro
electromagnetic clock reloj electromagnético
caesium clock reloj de cesio
electric clock reloj eléctrico
electrically controlled clock reloj puesto en hora eléctricamente
electronic clock reloj electrónico
ammonia maser clock reloj máser de amoníaco
clock generador de impulsos
clock ciclo de reloj
clock circuit circuito de reloj patrón
clock intervalo temporal
clock doubling desdoblamiento de reloj
clock frequency frecuencia de reloj
clock interrupt interrupción por reloj
clock level monitor monitor de nivel de reloj
clock meter contador pendular
clock phase fase de reloj
clock rate frecuencia de base
clock signal señal de reloj
clock signal señal de acompasamiento
clock skew sesgo del reloj
clock tick ciclo de reloj
atomic clock reloj atómico
external clock reloj externo
external cpu clock reloj externo de la ucp
impulse-driven clock reloj eléctrico de impulsos
internal clock reloj interno
master clock reloj central
master clock reloj principal
master clock reloj patrón
meter changeover clock reloj de conmutación para contador
primary reference clock reloj patrón primario
principal clock reloj patrón
principal clock reloj principal
real-time clock reloj de tiempo real
reference clock reloj de referencia
radio-supervised master clock reloj patrón supervisado por radio
speaking clock reloj telefónico
synchronous clock reloj sincrónico
system clock reloj del sistema
clock meter contador de reloj
Informatics
sync clock reloj de sincronización [m]
clock track pista cronométrica [f]
clock track pista de reloj [f]
clock rate frecuencia de reloj [f]
clock frequency frecuencia de reloj [f]
clock cronometrar [v]
internal clock reloj interno
real-time clock reloj de tiempo real
reference clock reloj de referencia
system clock reloj del sistema
shift clock reloj de corrimiento
modem clock reloj del módem
synchronization clock reloj de sincronización
clock synchronization sincronización de reloj
clock cycle ciclo cronometrado
Physics
clock frequency frecuencia de base
quartz-crystal clock reloj de cristal de cuarzo
clock pulse impulso de reloj
clock pulse impulso de sincronización
clock cycle ciclo de reloj
clock frequency frecuencia de reloj
atomic clock reloj atómico
Biology
biological clock reloj interno [m]
molecular clock reloj molecular
Chemistry
chemical clock reloj químico
cesium clock reloj de cesio
radioactive clock reloj radiactivo
circadian clock reloj circadiano
atomic clock reloj atómico
Science
clock and watch industry industria relojera
Astronomy
caesium clock [uk] reloj de cesio
clock recovery recuperación del reloj
Math
clock arithmetic aritmética modular
digital clock reloj digital