English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | yearning | anhelo [m] | ||
Common | yearning | anhelante [adj] | ||
General | ||||
General | yearning | hipo [m] | ||
General | yearning | ansia [f] | ||
General | yearning | deseo [m] | ||
General | yearning | pujo [m] | ||
General | yearning | añoranza [f] | ||
General | yearning | acucia [f] | ||
General | yearning | hambre [f] | ||
General | yearning | hambre canina [f] | ||
General | yearning | anheloso [adj] | ||
General | yearning | sed [f] | ||
General | yearning | hambre [f] | ||
General | yearning | añorante [adj] | ||
General | yearning | deseo ardiente [m] | ||
General | yearning | agonía [f] | ||
General | yearning | compasión [f] | ||
General | yearning | aspiración [f] | ||
General | yearning | ternura [f] | ||
General | yearning | acuitamiento [m] disused | ||
General | yearning | antojamiento [m] disused | ||
General | yearning | ansiosidad [f] disused | ||
General | yearning | cuita [f] disused | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | yearning | pujo [m] | ||
Medicine | ||||
Medicine | yearning | melancolía [f] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | person with a yearning | añorante [m/f] |
General | yearning for | paniaguado [adj] EC |
Idioms | ||
Idioms | be left yearning for more | quedarse con la miel en los labios [v] |
Idioms | leave someone wanting/yearning for more | dejar a alguien con la miel en los labios [v] |