|
- This is a long way off, but in a sense 2020 is also quite close.
- Bu uzun bir yol ancak bir anlamda 2020 de oldukça yakın.
- This type of principle is going to be general for a long period.
- Bu tip prensipler uzun bir süre genel geçer olacak.
- The Dakar objectives are in danger of not being achieved by a long chalk.
- Dakar hedeflerine uzun bir süre ulaşılamama tehlikesiyle karşı karşıyadır.
- In many countries, long qualification periods are applied.
- Birçok ülkede uzun yeterlilik süreleri uygulanmaktadır.
- There is also, however, a long list of omissions and missed opportunities.
- Bununla birlikte, uzun bir ihmaller ve kaçırılan fırsatlar listesi de var.
- Recent events show that we still have a long way to go.
- Son olaylar daha kat etmemiz gereken uzun bir yol olduğunu göstermektedir.
- At the end of the long and tortuous negotiation process, some wounds still have not been healed.
- Uzun ve çileli müzakere sürecinin sonunda bazı yaralar hala sarılamadı.
- We have no idea how long the incubation period is.
- Kuluçka döneminin ne kadar uzun olduğu konusunda hiçbir fikrimiz yok.
- I am a long-time supporter of research work at European level.
- Avrupa düzeyinde araştırma çalışmalarının uzun süredir destekçisiyim.
- The Council has for a long time been criticised for not having always made the same demands of itself as of others.
- Konsey uzun bir süredir kendisinden her zaman diğerleriyle aynı taleplerde bulunmadığı için eleştirilmektedir.
- These proposals are the final product of a long discussion process initiated by the Commission ten years ago.
- Bu teklifler, Komisyon tarafından on yıl önce başlatılan uzun bir tartışma sürecinin nihai ürünüdür.
- To start with, it is very good that, after a long time, European labour legislation is now being laid down again.
- Öncelikle, uzun bir aradan sonra Avrupa çalışma mevzuatının yeniden düzenleniyor olması çok iyi.
- For a long time, there were no relations.
- Uzun bir süre hiçbir ilişkimiz olmadı.
- Mr Michel's statement is reassuring as regards the coming six months, and I hope even longer.
- Sayın Michel'in açıklaması önümüzdeki altı ay ve umarım daha da uzun bir süre için güven vericidir.
- I can reassure you that it is not very long.
- Çok uzun olmadığı konusunda sizi temin edebilirim.
- Of course, these are only the first steps in what will, of necessity, be a long, major process.
- Elbette bunlar, uzun ve önemli bir sürecin yalnızca ilk adımlarıdır.
- For a long time, it was too early to discuss it.
- Uzun bir süre boyunca bunu tartışmak için çok erkendi.
- In plain language, for a long time, nothing happened at all.
- Daha açık bir ifadeyle, uzun bir süre boyunca hiçbir şey olmadı.
- We have a very long way to go, but we can see the light at the end of the tunnel.
- Gidecek çok uzun bir yolumuz var ancak tünelin sonundaki ışığı görebiliyoruz.
- This reform was the first such undertaken by a civilian government for a long time.
- Bu reform, uzun bir zamandan beri sivil bir hükümet tarafından girişilen ilk reformdu.
- I thank him and I wish him a long and distinguished career as a representative.
- Kendisine teşekkür ediyor ve bir temsilci olarak uzun ve seçkin bir kariyer diliyorum.
- This is a policy and a pattern of life that cannot continue for very much longer.
- Bu, çok uzun süre devam edemeyecek bir politika ve yaşam biçimidir.
- However, the time scales are long, and the problem is already there.
- Ancak, zaman ölçekleri uzundur ve sorun halihazırda mevcuttur.
- There was a very long wish-list covering every political area imaginable, and a poorly focused political agenda.
- Akla gelebilecek her siyasi alanı kapsayan çok uzun bir dilek listesi ve kötü odaklanmış bir siyasi gündem vardı.
- We have a long road ahead of us.
- Önümüzde uzun bir yol var.
- There is no other job in industry that presents such a high risk for which we permit such long working hours.
- Endüstride bu kadar yüksek risk taşıyan ve bu kadar uzun çalışma saatlerine izin verdiğimiz başka bir iş yoktur.
- To sum up, this is a very long list, which needs to be closely examined.
- Özetle bu, yakından incelenmesi gereken çok uzun bir liste.
- The hatred between Sharon and Arafat is bitter and long-standing.
- Sharon ve Arafat arasındaki nefret acı ve uzun süredir devam ediyor.
- There has been a long delay, which we have frequently criticised.
- Sıklıkla eleştirdiğimiz uzun bir gecikme yaşandı.
- The rapporteur proposes a long list of measures, including better application of the existing legislation in the area.
- Raportör, bu alandaki mevcut mevzuatın daha iyi uygulanması da dahil olmak üzere uzun bir önlemler listesi önermektedir.
- It is obvious that Turkey itself has a long way to go before it can meet the Copenhagen criteria.
- Türkiye'nin Kopenhag kriterlerini karşılayabilmesi için önünde kat etmesi gereken uzun bir yol olduğu açıktır.
- Mr Bösch has done sterling work in this House in relation to OLAF over a long period.
- Sayın Bösch uzun bir süre boyunca OLAF ile ilgili olarak bu Meclis'te çok iyi çalışmalar yaptı.
- I believe Pakistan and India are countries with a high culture and long traditions.
- Pakistan ve Hindistan'ın yüksek kültüre ve uzun geleneklere sahip ülkeler olduğuna inanıyorum.
- Ireland has a long sporting tradition, and in particular an amateur and voluntary tradition.
- İrlanda uzun bir spor geleneğine ve özellikle de amatör ve gönüllü bir geleneğe sahiptir.
- One striking feature of this is that the deadlines for the achievement of the standards are very long.
- Bunun çarpıcı bir özelliği, standartlara ulaşılması için verilen sürelerin çok uzun olmasıdır.
- This could be the first step on the long road towards a truly European flag.
- Bu, gerçek bir Avrupa bayrağına giden uzun yolda ilk adım olabilir.
- The road to peace will be long and difficult.
- Barışa giden yol uzun ve zor olacaktır.
- The longer answer is as follows.
- Uzun cevap aşağıdaki gibidir.
- What is more, it is bureaucratic and leads to long delays.
- Dahası, bürokratik ve uzun gecikmelere yol açıyor.
- It has been a long haul, with obstacles and unruliness along the way, and the end is certainly not yet in sight.
- Yol boyunca engeller ve huzursuzluklarla dolu uzun bir yolculuk oldu ve son kesinlikle henüz görünürde değil.
- I know it takes longer, but should we not always have a show of hands first?
- Uzun sürdüğünü biliyorum ama her zaman önce el kaldırmamız gerekmez mi?
- That country has a long tradition of receiving foreign students, in the form, for example, of Fulbright scholarships.
- Bu ülke, örneğin Fulbright bursları şeklinde yabancı öğrenci kabul etme konusunda uzun bir geleneğe sahiptir.
- The longer these reasons apply, the more mass grass-roots resistance and opposition will grow.
- Bu nedenler ne kadar uzun süre geçerli olursa, tabandan gelen kitlesel direniş ve muhalefet de o kadar büyüyecektir.
- Yes, it has been a long period.
- Evet, uzun bir dönem oldu.
- This is because of long delays as a result of increased security checks.
- Bunun nedeni, güvenlik kontrollerinin artması sonucu yaşanan uzun gecikmelerdir.
- The European Union quite rightly suspended aid as long ago as 1993, but the situation has not improved.
- Avrupa Birliği haklı olarak 1993 gibi uzun bir süre önce yardımları askıya aldı, ancak durum düzelmedi.
- We need to think long and hard about this.
- Bu konu üzerinde uzun uzun düşünmemiz gerekiyor.
- I think that, all things considered, Parliament is going a long way in the right direction.
- Her şey göz önünde bulundurulduğunda, Parlamento'nun doğru yönde uzun bir yol kat ettiğini düşünüyorum.
- I should like to express my thanks for a long and exciting debate, and I should like to make a couple of comments.
- Uzun ve heyecanlı bir tartışma için teşekkürlerimi ifade etmek ve birkaç yorum yapmak istiyorum.
- This has been a long, challenging and arduous process.
- Bu uzun, zorlu ve çetin bir süreç olmuştur.
- We have a long history of collaboration with the European Parliament on the employment strategy.
- İstihdam stratejisi konusunda Avrupa Parlamentosu ile uzun bir işbirliği geçmişimiz var.
- We should remember that for a long time many Member States believed that they could tackle this problem on their own.
- Uzun bir süre boyunca birçok Üye Devletin bu sorunu kendi başlarına çözebileceklerine inandıklarını unutmamalıyız.
- I have met with people on both sides in Spain over a long period of time.
- İspanya'da uzun bir süre boyunca her iki taraftan insanlarla bir araya geldim.
- You made a very long statement.
- Çok uzun bir açıklama yaptınız.
- This is something the ELDR Group has been consistently calling for for a long time now.
- Bu, Avrupa Liberal Demokratlar ve Reform Partisi Grubu'nun uzun bir süredir sürekli olarak talep ettiği bir şeydir.
- This is a long story.
- Bu uzun bir hikaye.
- We have all come a very long way since last August.
- Geçen Ağustos ayından bu yana hepimiz çok uzun bir yol kat ettik.
- For a long time, fisheries debates were held in Strasbourg on Fridays.
- Balıkçılık tartışmaları uzun bir süre boyunca Cuma günleri Strazburg'da yapıldı.
- Consequently, the EU must tread carefully and concentrate on delivering humanitarian aid to its long-suffering people.
- Sonuç olarak, AB dikkatli davranmalı ve uzun süredir acı çeken halkına insani yardım ulaştırmaya odaklanmalıdır.
- It took two long years and the tragic fall of Srebrenica for this message to be understood.
- Bu mesajın anlaşılması için iki uzun yıl ve Srebrenitsa'nın trajik düşüşü gerekti.
- Thank you for allowing me to take the floor after such a long and full debate.
- Bu kadar uzun ve dolu bir tartışmadan sonra söz almama izin verdiğiniz için teşekkür ederim.
- In other words, how long should the transitional period be?
- Başka bir deyişle, geçiş dönemi ne kadar uzun olmalıdır?
- In addition to this, three years is a very long time in economic terms.
- Buna ek olarak, üç yıl ekonomik açıdan çok uzun bir süredir.
- We have been discussing patents for such a long time now.
- Uzun bir süredir patent konusunu tartışıyoruz.
- We have a long way to go before we are perfect ourselves.
- Kendimizi mükemmelleştirmeden önce kat etmemiz gereken uzun bir yol var.
- I share his view that the Commission communication is too long on description, but too short on action.
- Komisyon tebliğinin tanımlama konusunda çok uzun, eylem konusunda ise çok kısa olduğu görüşünü paylaşıyorum.
- For a long time transport policy was a poor relation in European policy.
- Uzun bir süre boyunca ulaştırma politikası Avrupa politikasının yetersiz bir alanıydı.
- This issue of open declaration has come a long way.
- Bu açık beyan konusu uzun bir yol kat etti.
- It would be a distortion of a market that has worked well for a very long time.
- Bu, çok uzun bir süredir iyi işleyen bir piyasanın bozulması anlamına gelecektir.
- It will be a very long time before we can speak of a real approximation.
- Gerçek bir yaklaşımdan söz edebilmemiz için çok uzun bir zaman geçmesi gerekecek.
- Moreover, there would inevitably be a long discussion on the potential beneficiaries to be included in the list.
- Ayrıca, listeye dahil edilecek potansiyel faydalanıcılar konusunda uzun bir tartışma yaşanması kaçınılmaz olacaktır.
- Therefore, ladies and gentlemen, there is no need for long laments of pity such as I heard just now.
- Bu nedenle, hanımefendiler ve beyefendiler, az önce duyduğum gibi uzun acıma haykırışlarına gerek yok.
- They mark out the path of maritime security and safety, but the path is still a long one.
- Deniz emniyeti ve güvenliğinin yolunu çiziyorlar ancak bu yol hala uzun bir yol.
- This is a long-standing issue and it arouses understandable emotions.
- Bu uzun süredir devam eden bir konudur ve anlaşılabilir duygular uyandırmaktadır.
- Patent processing times are very long and application is expensive.
- Patent işlem süreleri çok uzun ve başvuru pahalı.
- However, Turkey still has a long way to go.
- Bununla birlikte Türkiye'nin önünde hala uzun bir yol var.
- Our group currently maintains close contacts with both countries, but they have a long distance still to cover.
- Grubumuz şu anda her iki ülkeyle de yakın temaslarını sürdürmektedir, ancak kat etmeleri gereken uzun bir mesafe vardır.
- Of course we said, as long ago as 1993, that the industry still had almost ten years.
- Elbette 1993 gibi uzun bir süre önce, sektörün hala neredeyse on yılı olduğunu söylemiştik.
- We still have a long way to go before we reach 0.7%.
- Yüzde 0,7'ye ulaşmadan önce kat etmemiz gereken uzun bir yol var.
- Thirdly, it has a long tradition of added-value processing in its many and varied forms.
- Üçüncüsü, çok sayıda ve çeşitli biçimleriyle uzun bir katma değerli işleme geleneğine sahiptir.
- Has such a long process at least resulted in a practical text?
- Bu kadar uzun bir süreç en azından pratik bir metinle sonuçlandı mı?
- Both a rule on liability and a satisfactory rule on labelling are a long way off.
- Hem sorumluluğa ilişkin bir kural hem de etiketlemeye ilişkin tatmin edici bir kural için uzun bir yol var.
- They have come a long way and we are continuing to work with them under the special programme for them.
- Uzun bir yol kat ettiler ve biz de onlara yönelik özel program kapsamında onlarla birlikte çalışmaya devam ediyoruz.
- There are long traditions in relation to the sale and marketing of animals in this way.
- Hayvanların bu şekilde satılması ve pazarlanmasıyla ilgili uzun bir gelenek var.
- The fight against international terrorism will be a long, drawn-out battle.
- Uluslararası terörizmle mücadele uzun soluklu bir savaş olacaktır.
- In short, Turkey has come a long way but much remains to be done.
- Kısacası Türkiye uzun bir yol kat etti ancak daha yapılması gereken çok şey var.
- We have a long way to go, through common position, through second reading and no doubt into conciliation.
- Ortak tutum, ikinci okuma ve şüphesiz uzlaşma yoluyla kat etmemiz gereken uzun bir yol var.
- Sixty years is a long time.
- Altmış yıl uzun bir süre.
- Instead, long training programmes are required.
- Bunun yerine uzun eğitim programlarına ihtiyaç vardır.
- We have had long peace processes but no peace.
- Uzun barış süreçlerimiz oldu ama barış olmadı.
- Saddam Hussein is fortunately a very special case with a very distinctive history stretching back a long way.
- Saddam Hüseyin neyse ki uzun bir geçmişe uzanan çok farklı bir tarihe sahip çok özel bir vakadır.
- It is important that we finally, after five long years, bring this to a close.
- Beş uzun yılın ardından nihayet bu konuyu bir sonuca bağlamamız önemlidir.
- It has been a long gestation period.
- Uzun bir gebelik dönemi olmuştur.
- It is to be feared that people will therefore be forced to use the national currencies longer than necessary.
- Bu nedenle insanların ulusal para birimlerini gereğinden uzun süre kullanmak zorunda kalmalarından korkulmaktadır.
- But that, of course, is not enough by a long chalk.
- Ancak bu, elbette, uzun bir farkla yeterli değildir.
- We are busy drawing up long wish lists.
- Uzun dilek listeleri hazırlamakla meşgulüz.
- They live for extremely long periods of time and with very limited distributions.
- Son derece uzun süreler boyunca ve çok sınırlı dağılımlarla yaşarlar.
- Those are areas that have been uninhabited over a long period, because it requires more effort to earn a living.
- Bu alanlar, geçimini sağlamak daha fazla çaba gerektirdiği için uzun bir süre boyunca ıssız kalmış alanlardır.
- It is an important trading partner and a community that has progressed a long way in its democratic development.
- Türkiye önemli bir ticaret ortağı ve demokratik gelişiminde uzun bir yol kat etmiş bir topluluktur.
- Today's debate is the culmination of a long process which began in the days of the BSE epidemic.
- Bugünkü tartışma, BSE salgını günlerinde başlayan uzun bir sürecin doruk noktasıdır.
- It must be borne in mind, that unlike Australia or New Zealand, the EU has a long land border.
- Avustralya ya da Yeni Zelanda'nın aksine AB'nin uzun bir kara sınırına sahip olduğu unutulmamalıdır.
- We need to have a long memory when it comes to the demands being made in the ports.
- Limanlarda dile getirilen talepler söz konusu olduğunda uzun bir hafızaya sahip olmamız gerekiyor.
- China also came a long way in that period.
- Çin de bu dönemde uzun bir yol kat etti.
- They require long working periods without proper rest and they provide completely inadequate medical attention.
- Doğru düzgün dinlenmeden uzun çalışma süreleri talep etmekte ve tamamen yetersiz tıbbi bakım sağlamaktadırlar.
- I share his view that the Commission communication is too long on description, but too short on action.
- Komisyon bildirisinin tanımlama konusunda çok uzun, ancak eylem konusunda çok kısa olduğu görüşünü paylaşıyorum.
- However, this incident shows that we still have a long way to go.
- Ancak bu olay, daha kat etmemiz gereken uzun bir yol olduğunu gösteriyor.
- We have been on a long journey.
- Uzun bir yolculuğa çıktık.
- This House decided that as long ago as 1993, but at that time we had a weak partner alongside us.
- Bu Meclis buna 1993 gibi uzun bir süre önce karar verdi, ancak o zaman yanımızda zayıf bir ortağımız vardı.
- It is right for their money to be employed well and for them to enjoy long, very long lives as pensioners.
- Paralarının iyi bir şekilde değerlendirilmesi ve emekliler olarak uzun, çok uzun bir yaşam sürmeleri doğru olandır.
- That seems to me to be a very long wait.
- Bu bana çok uzun bir bekleyiş gibi geliyor.
- Turning to the major area of human rights, China still has a long way to go, in our view.
- İnsan hakları gibi önemli bir alana dönecek olursak, bize göre Çin'in hala kat etmesi gereken uzun bir yol var.
- But, it must be said, it will probably not be open for much longer.
- Ancak söylenmelidir ki muhtemelen çok uzun süre açık kalmayacaktır.
- We had a long discussion between the groups yesterday.
- Dün gruplar arasında uzun bir tartışma yaptık.
- That is not very long, so I will have to restrict myself to the main issues.
- Bu çok uzun değil, bu yüzden kendimi ana konularla sınırlamak zorunda kalacağım.
- Since the European Council in Lisbon, we have travelled a long way in a relatively short space of time.
- Lizbon'daki Avrupa Konseyi'nden bu yana, nispeten kısa bir süre içerisinde uzun bir yol kat ettik.
- US steel has been uncompetitive and in deep trouble over a long period; it has not become so suddenly.
- ABD çeliği uzun bir süredir rekabetsiz ve büyük sıkıntılar içindeydi; birdenbire bu hale gelmedi.
- The longer the conflict continues, the more it becomes a source of regional instability.
- Çatışma ne kadar uzun sürerse o kadar fazla bölgesel istikrarsızlık kaynağı haline gelir.
- This report has come a long way and, again, we must thank the rapporteurs.
- Bu rapor uzun bir yol kat etti ve raportörlere tekrar teşekkür etmeliyiz.
- However, the conference was only one initial step in a long process.
- Ancak konferans uzun bir sürecin sadece ilk adımıydı.
- Parliament has for a long time already been the motive force behind this issue in the EU.
- Parlamento uzun bir süredir AB'de bu konunun arkasındaki itici güç olmuştur.
- Amendment No 12 goes a long way in its efforts to combat racism and xenophobia.
- 12 No'lu Değişiklik, ırkçılık ve yabancı düşmanlığı ile mücadele çabalarında uzun bir yol kat etmektedir.
- That is not likely to prevent Central Europe from being the poor cousin of the West for a long time to come.
- Bu durum, Orta Avrupa'nın uzun bir süre daha Batı'nın fakir kuzeni olmasını engelleyemeyecektir.
- But it is a long road.
- Ancak bu uzun bir yol.
- That does not mean that we are in favour of a long procedure.
- Bu, uzun bir prosedürden yana olduğumuz anlamına gelmez.
- It is not surprising that the debate is long and difficult.
- Tartışmanın uzun ve zorlu olması şaşırtıcı değildir.
- On the other hand, we can go a long way using the existing tools.
- Öte yandan, mevcut araçları kullanarak uzun bir yol kat edebiliriz.
- We have thought for a long time that this proposal offers a good compromise between several objectives.
- Uzun bir süredir bu teklifin çeşitli hedefler arasında iyi bir uzlaşma sunduğunu düşünüyoruz.
- This report goes a long way to developing a positive approach for the whole of Europe.
- Bu rapor, tüm Avrupa için olumlu bir yaklaşımın geliştirilmesine yönelik uzun bir yol kat etmektedir.
- I have been a long-standing supporter of European research efforts.
- Avrupa'daki araştırma çabalarının uzun süredir destekçisiyim.
- I share these concerns because my country has a long coastline, which is highly dependent on maritime resources.
- Bu endişeleri paylaşıyorum çünkü ülkem, deniz kaynaklarına büyük ölçüde bağımlı olan uzun bir kıyı şeridine sahiptir.
- Parliament has nurtured the wish to review the allocation of slots for a long time.
- Parlamento uzun bir süredir slot tahsisatının gözden geçirilmesi yönünde bir arzu beslemektedir.
- We are talking about the Hungarians, who rose up as long ago as 1956.
- Burada 1956 gibi uzun bir süre önce ayaklanan Macarlardan bahsediyoruz.
- This report goes a long way to developing a positive approach for the whole of Europe.
- Bu rapor, tüm Avrupa için olumlu bir yaklaşım geliştirme yolunda uzun bir yol kat etmektedir.
- The EU has for a long time been incomplete, with members only from Western Europe.
- AB uzun bir süredir sadece Batı Avrupa'dan üyelerle eksik kalmıştır.
- We need to think long and hard about this.
- Bu konuda uzun uzun düşünmemiz gerekiyor.
- There is nonetheless a long way to go before there can again be talk of a stable Afghanistan.
- Yine de istikrarlı bir Afganistan'dan söz edebilmek için önümüzde uzun bir yol var.
- This is a subject we could fruitfully discuss for a long time yet.
- Bu, uzun bir süre daha verimli bir şekilde tartışabileceğimiz bir konudur.
- For generics, the Commission proposes to change a long-standing EU policy.
- Jenerik ürünler için Komisyon, uzun süredir devam eden bir AB politikasını değiştirmeyi önermektedir.
- Of course we said, as long ago as 1993, that the industry still had almost ten years.
- Elbette 1993 gibi uzun bir süre önce, sektörün hala neredeyse on yılı olduğunu belirtmiştik.
- Ireland has a long sporting tradition, and in particular an amateur and voluntary tradition.
- İrlanda uzun bir spor geleneğine, özellikle de amatör ve gönüllü bir geleneğe sahiptir.
- We must be prepared for a long haul.
- Uzun bir sürece hazırlıklı olmalıyız.
- Let me cut a long story short.
- Uzun bir hikayeyi kısa kesmeme izin verin.
- As long ago as 1967 a state of emergency was declared and has never been revoked.
- 1967 gibi uzun bir süre önce olağanüstü hal ilan edilmiş ve hiçbir zaman kaldırılmamıştır.
- Flax, like hemp, is a special product with a long European tradition.
- Keten, kenevir gibi, uzun bir Avrupa geleneğine sahip özel bir üründür.
- In particular, we have had rather a long debate about the potential humanitarian crisis.
- Özellikle potansiyel insani kriz konusunda oldukça uzun bir tartışma yaşadık.
- The troubled aviation industry has enjoyed tax exemptions on air fuel for a long time.
- Sorunlu havacılık sektörü uzun bir süredir hava yakıtında vergi muafiyetinden faydalanmaktadır.
- The Ibrahim case casts a long, but hopefully temporary, shadow over the Egyptian human rights and democracy movement.
- İbrahim davası Mısır insan hakları ve demokrasi hareketinin üzerine uzun ama umarız geçici bir gölge düşürmüştür.
- In plain language, for a long time nothing happened at all.
- Açıkça söylemek gerekirse uzun bir süre hiçbir şey olmadı.
- I am just thinking of the long discussions on chemicals policy and also in other important areas.
- Sadece kimyasallar politikası ve diğer önemli alanlardaki uzun tartışmaları düşünüyorum.
- I believe the time has come for a short process and a long peace.
- Kısa bir süreç ve uzun bir barış için zamanın geldiğine inanıyorum.
- There is still a long way to go but we should not forget from which level we started.
- Önümüzde hala uzun bir yol var ancak hangi seviyeden başladığımızı unutmamalıyız.
- Today, we have arrived at the end of a long road.
- Bugün, uzun bir yolun sonuna gelmiş bulunuyoruz.
- There is therefore still a very long way to go.
- Dolayısıyla daha gidilecek çok uzun bir yol var.
- We still have a long way to go before we reach 0.7%.
- 0.7'ye ulaşmadan önce kat etmemiz gereken uzun bir yol var.
- That in itself will go a long way to improving flow control.
- Bu kendi başına akış kontrolünün iyileştirilmesi için uzun bir yol kat edecektir.
- Dissidents often disappear behind bars for a ridiculously long period of time.
- Muhalifler genellikle gülünç derecede uzun bir süre boyunca parmaklıklar ardında kaybolurlar.
- I wish the Constitution a long, safe journey.
- Anayasa'ya uzun ve güvenli bir yolculuk diliyorum.
- The path is long, but soft power will triumph.
- Yol uzun ama yumuşak güç zafer kazanacak.
- For a long time there were even attempts to have the sanctions against Iraq lifted.
- Uzun bir süre Irak'a yönelik yaptırımların kaldırılması için girişimlerde bile bulunuldu.
- Securities prospectuses are usually very long and contain a lot of detail.
- Menkul kıymet izahnameleri genellikle çok uzundur ve çok fazla ayrıntı içerir.
- That said, however, there is still a long way to go.
- Bununla birlikte, daha gidilecek uzun bir yol var.
- The Europeans did not need long changeover periods.
- Avrupalıların uzun geçiş dönemlerine ihtiyacı yoktu.
- Moreover, there would inevitably be a long discussion on the potential beneficiaries to be included in the list.
- Ayrıca listeye dahil edilecek potansiyel faydalanıcılar konusunda uzun bir tartışma yaşanması kaçınılmaz olacaktır.
- I am sorry this speech is so long, but this is an important section.
- Bu konuşma bu kadar uzun olduğu için üzgünüm, ancak bu önemli bir bölüm.
- The EU has for a long time been incomplete, with members only from Western Europe.
- AB uzun bir süre boyunca sadece Batı Avrupa'dan üyelerle eksik kalmıştır.
- Often, funds only become available after long delays.
- Genellikle fonlar ancak uzun gecikmelerden sonra kullanılabilir hale gelir.
- The material destruction will make itself felt in everyday life for a long time to come.
- Maddi yıkım uzun bir süre daha günlük yaşamda kendini hissettirecek.
- This report looks a long way into the future and so should a reform.
- Bu rapor uzun bir geleceğe bakmaktadır ve reform da böyle olmalıdır.
- This incident is only part of a long series of incidents.
- Bu olay, uzun bir dizi olayın sadece bir parçasıdır.
- There are also long-standing ties with the Communist International in the region.
- Bölgede Komünist Enternasyonal ile uzun süredir devam eden bağlar da var.
- For example, the time span for noise reduction is very long.
- Örneğin, gürültü azaltma süresi çok uzundur.
- The duration of the training, as proposed by the Commission, is unnecessarily long and would have an inhibiting effect.
- Komisyon tarafından önerilen eğitim süresi gereksiz yere uzundur ve engelleyici bir etkiye sahip olacaktır.
- We still have a long way to go before we reach that point.
- Bu noktaya ulaşmadan önce hala kat etmemiz gereken uzun bir yol var.
- We are only a short way down the line and we still have a great deal to do over a very long period of time.
- Henüz yolun çok başındayız ve çok uzun bir zaman diliminde yapmamız gereken çok şey var.
- How long are time limits to be, and to what should they apply?
- Zaman sınırları ne kadar uzun olmalı ve neye uygulanmalıdır?
- The strengthening of our long-standing transatlantic relationship is to our mutual benefit.
- Uzun yıllara dayanan transatlantik ilişkimizin güçlendirilmesi karşılıklı yararımıza olacaktır.
- The pharmaceutical industry is doing well, boasting high profits over a long period of time.
- İlaç endüstrisi iyi gidiyor ve uzun bir süre boyunca yüksek karlar elde ediyor.
- For a long time it was only the benefits of this increase in scale that were stressed.
- Uzun bir süre boyunca sadece ölçekteki bu artışın faydaları vurgulandı.
- We have a long way to go in the European Union, but at least we have made a reasonable beginning in Durban.
- Avrupa Birliği'nde kat etmemiz gereken uzun bir yol var ancak en azından Durban'da makul bir başlangıç yaptık.
- This type of principle is going to be general for a long period.
- Bu tür bir ilke uzun bir süre boyunca genel olacaktır.
- I thought carefully before doing so, because it means committing the Union to a long and difficult process.
- Bunu yapmadan önce dikkatlice düşündüm çünkü bu, Birliği uzun ve zorlu bir sürece sokmak anlamına geliyor.
- In other words, for example, it took no less than three good long years to ratify the Europol Convention.
- Başka bir deyişle örneğin Europol Sözleşmesi'nin onaylanması en az üç uzun yıl sürdü.
- We have a long way to go before we achieve that.
- Bunu başarmak için önümüzde uzun bir yol var.
- That is a long time.
- Bu uzun bir süre.
- These directives, in fact, represent the end of a long process.
- Bu direktifler aslında uzun bir sürecin sonunu temsil etmektedir.
- The European Union and Canada have a long history of productive cooperation to build on.
- Avrupa Birliği ve Kanada, üzerine inşa edilecek uzun bir verimli işbirliği geçmişine sahiptir.
- We have come a long way since then.
- O zamandan bu yana uzun bir yol kat ettik.
- We hope here to adopt directives on the reunification of families of long-standing immigrants.
- Burada uzun süredir göçmen olan ailelerin yeniden birleşmesine ilişkin direktifleri kabul etmeyi umuyoruz.
- What is more, it is bureaucratic and leads to long delays.
- Dahası, bürokratiktir ve uzun gecikmelere yol açmaktadır.
- These three diseases will constitute a serious problem for a long time to come.
- Bu üç hastalık uzun bir süre daha ciddi bir sorun teşkil edecektir.
- Throughout long negotiations, Parliament has done everything in its power, and now we are counting on your support.
- Uzun müzakereler boyunca Parlamento elinden gelen her şeyi yaptı ve şimdi de sizin desteğinize güveniyoruz.
- We are dealing with a long history and a relatively complex directive.
- Uzun bir tarih ve nispeten karmaşık bir yönerge ile karşı karşıyayız.
- Mr President, I have never before had the honour of speaking for three long minutes in this wonderful Chamber.
- Sayın Başkan, daha önce bu harika Meclis'te üç uzun dakika boyunca konuşma şerefine nail olmamıştım.
- Parliament has nurtured the wish to review the allocation of slots for a long time.
- Parlamento uzun bir süre boyunca slot tahsisinin gözden geçirilmesi arzusunu beslemiştir.
- For generics, the Commission proposes to change a long-standing EU policy.
- Jenerik ilaçlar için Komisyon, uzun süredir devam eden bir AB politikasını değiştirmeyi öneriyor.
- As you know, that is a long-standing position of Parliament.
- Bildiğiniz üzere, bu Parlamento'nun uzun süredir devam eden bir tutumudur.
- All these issues will doubtless lead to some long but interesting discussions at the next meeting of the euro area.
- Tüm bu konular şüphesiz bir sonraki Avro bölgesi toplantısında uzun ama ilginç tartışmalara yol açacaktır.
- It is not the Italian presidency's fault; it is a long-standing problem involving all Councils.
- Bu İtalya dönem başkanlığının hatası değil; bu tüm Konseyleri ilgilendiren uzun süredir devam eden bir sorun.
- We were unable to tackle the issue for a long time, not least because the situation did not allow it.
- Bu konuyu uzun bir süre ele alamadık, çünkü durum buna izin vermiyordu.
- For a long time now we have been familiar with this sort of manoeuvre on the part of the Commission.
- Uzun bir süredir Komisyon'un bu tür manevralarına aşinayız.
- We hope here to adopt directives on the reunification of families of long-standing immigrants.
- Burada, uzun süredir göç eden ailelerin yeniden birleşmesine ilişkin direktifleri kabul etmeyi umuyoruz.
- However, a long list of measures is required in this area.
- Ancak, bu alanda uzun bir önlemler listesi gerekmektedir.
- It is very long, and not one understanding or balanced remark is missing from it.
- Çok uzundur ve içinde tek bir anlayış göstergesi ya da ölçülü açıklama eksik bırakılmamıştır.
- I believe that our long debates have led us to a high degree of consensus on the subject.
- İnanıyorum ki uzun tartışmalarımız bizi bu konuda yüksek derecede bir fikir birliğine götürmüştür.
- This report suggests that it be phased out over a long period.
- Bu rapor, bunun uzun bir süre içerisinde aşamalı olarak kaldırılmasını önermektedir.
- Since then, the PKK has declared a ceasefire and Turkey has started its long programme of political reform.
- O tarihten bu yana PKK ateşkes ilan etmiş ve Türkiye uzun bir siyasi reform programına başlamıştır.
- The European Union has been concerned with Colombia for a long time.
- Avrupa Birliği uzun bir süredir Kolombiya ile ilgilenmektedir.
- The strengthening of our long-standing transatlantic relationship is to our mutual benefit.
- Uzun yıllara dayanan transatlantik ilişkimizin güçlenmesi karşılıklı yararımıza olacaktır.
- What is perhaps worrying about this directive is that the transition periods are so long.
- Bu yönerge iler ilgili belki de endişe verici olan şey geçiş sürelerinin çok uzun olmasıdır.
- The European Union and Bolivia have behind them a long history of close, fruitful cooperation.
- Avrupa Birliği ve Bolivya uzun bir geçmişe dayanan yakın ve verimli bir işbirliğine sahiptir.
- That was a very long, quite technical answer.
- Bu çok uzun ve oldukça teknik bir cevaptı.
- There are long traditions in relation to the sale and marketing of animals in this way.
- Hayvanların bu şekilde satılması ve pazarlanmasıyla ilgili uzun gelenekler var.
- There are also long-standing ties with the Communist International in the region.
- Bölgede Komünist Enternasyonal ile de uzun süredir devam eden bağlar bulunmaktadır.
- It would take a long and complicated explanation to say why.
- Nedenini söylemek uzun ve karmaşık bir açıklama gerektirir.
- Parliamentary time essentially extends over a long period whereas foreign policy must be conducted on a daily basis.
- Parlamenter zaman esasen uzun bir döneme yayılırken dış politika günlük olarak yürütülmelidir.
- I am a long-time supporter of research work at the European level.
- Avrupa düzeyinde araştırma çalışmalarının uzun süredir destekçisiyim.
- I believe that we have a long road ahead of us.
- Önümüzde uzun bir yol olduğuna inanıyorum.
- It has been a long gestation period.
- Uzun bir gebelik dönemi oldu.
- The list of pollutants from air transport is a long one.
- Hava taşımacılığından kaynaklanan kirleticilerin listesi uzun bir liste.
- The litany is long and it does not paint a joyful picture.
- Liste uzun ve pek de iç açıcı bir tablo çizmiyor.
- Of course, these are only the first steps in what will, of necessity, be a long, major process.
- Elbette bunlar uzun ve büyük bir sürecin sadece ilk adımları.
- This should go a long way towards alleviating those concerns.
- Bu, söz konusu endişeleri hafifletmek için uzun bir yol kat edecektir.
- The use of long buses is furthermore recommended for environmental reasons.
- Uzun otobüslerin kullanımı ayrıca çevresel nedenlerden dolayı tavsiye edilmektedir.
- Mr Cox wrote a similar report as long ago as 1999.
- Sayın Cox 1999 gibi uzun bir süre önce benzer bir rapor yazmıştı.
- He has done a long and hard job on this.
- Bu konuda uzun ve zorlu bir çalışma yaptı.
- That is not very long, so I will have to restrict myself to the main issues.
- Bu çok uzun bir süre değil, bu nedenle kendimi ana konularla sınırlamak zorundayım.
- However, the other countries will still need a long period of internal development.
- Bununla birlikte, diğer ülkelerin hala uzun bir iç gelişim dönemine ihtiyacı olacaktır.
- How long and how pointless were the talks in the former Yugoslavia before sanctions were imposed?
- Yaptırımlar uygulanmadan önce eski Yugoslavya'daki görüşmeler ne kadar uzun ve ne kadar anlamsızdı?
- The Directive on the deliberate release of GMOs into the environment was adopted a long time ago.
- GDO'ların kasıtlı olarak çevreye salınmasına ilişkin Direktif uzun bir süre önce kabul edilmişti.
- We have a definitive text, approved at the conciliation meeting of 17 April, which rounded off a long period of work.
- Elimizde 17 Nisan'daki uzlaşma toplantısında onaylanan ve uzun bir çalışma dönemini tamamlayan nihai bir metin var.
- Securities prospectuses are usually very long and contain a lot of detail.
- Menkul kıymetler izahnameleri genellikle çok uzundur ve çok fazla ayrıntı içerir.
- We have come an extraordinary long way in a remarkably short time.
- Oldukça kısa bir sürede olağanüstü uzun bir yol kat ettik.
- And finally the colleagues of my own group who have had to sit through long discussions on this topic.
- Son olarak da bu konuda uzun tartışmalar yapmak zorunda kalan kendi grubumdaki meslektaşlarıma teşekkür etmek istiyorum.
- Without outside help it will take even longer to put things right.
- Dış yardım olmadan işleri yoluna koymak daha da uzun zaman alacaktır.
- We must not deceive ourselves - the fight against terrorism will be a very long and arduous task.
- Kendimizi kandırmamalıyız; terörle mücadele çok uzun ve zorlu bir görev olacaktır.
- I am sorry that my speech was a little long.
- Konuşmam biraz uzun olduğu için özür dilerim.
- The longer the conflict continues, the more it becomes a source of regional instability.
- Çatışma ne kadar uzun sürerse, o kadar fazla bölgesel istikrarsızlık kaynağı haline gelir.
- The only thing I cannot accept is that this research will not bear fruit for a very long time.
- Kabul edemeyeceğim tek şey, bu araştırmanın çok uzun bir süre meyve vermeyecek olmasıdır.
- The use of herbal medicines is a long-standing tradition in Europe.
- Bitkisel ilaçların kullanımı Avrupa'da uzun süredir devam eden bir gelenektir.
- More needs to be done but we have gone a long way towards that end.
- Yapılması gereken daha çok şey var ancak bu konuda uzun bir yol kat ettik.
- Without outside help it will take even longer to put things right.
- Dış yardım olmadan işleri yoluna koymak daha da uzun sürecektir.
- It is obvious that Turkey itself has a long way to go before it can meet the Copenhagen criteria.
- Türkiye'nin de Kopenhag kriterlerini yerine getirebilmesi için önünde uzun bir yol olduğu açıktır.
- In Hollywood, some film stars sign pre-nuptial agreements over 100 pages long.
- Hollywood'da bazı film yıldızları 100 sayfadan uzun evlilik öncesi anlaşmalar imzalıyor.
- The draft Council Decision which is before the House today marks the culmination of a long process.
- Bugün Meclise sunulan Konsey Kararı taslağı uzun bir sürecin doruk noktasını teşkil etmektedir.
- Either way it has been a long process.
- Her iki durumda da bu uzun bir süreç olacaktır.
- The authorities in the Member States have vast amounts of information available, accumulated over long periods of time.
- Üye Devletlerdeki yetkililer, uzun süreler boyunca biriktirilmiş çok büyük miktarda bilgiye sahiptir.
- There is a long way to go.
- Önümüzde uzun bir yol var.
- A long memory will serve us well, ladies and gentlemen.
- Uzun bir hafıza bize iyi hizmet edecektir, bayanlar ve baylar.
- Let us realise that we still have a long way to go before this is really understood.
- Bunun gerçekten anlaşılabilmesi için daha kat etmemiz gereken uzun bir yol olduğunun farkına varalım.
- This directive will go a long way and is extremely important because of that.
- Bu yönerge uzun bir yol kat edecektir ve bu nedenle son derece önemlidir.
- People can be kept for enormously long periods of time awaiting trial.
- İnsanlar yargılanmayı beklerken çok uzun süreler boyunca tutulabiliyor.
- As you said earlier, this will be a long process.
- Daha önce de söylediğiniz gibi bu uzun bir süreç olacak.
- This is something the ELDR Group has been consistently calling for for a long time now.
- Bu, ELDR Grubu'nun uzun bir süredir sürekli olarak talep ettiği bir şeydir.
- A creature this powerful must come from a long uninterrupted bloodline.
- Bu kadar güçlü bir yaratık, uzun ve kesintisiz bir soydan gelmiş olmalı.
- But it seems to me that her life was a long meditation on the nothing.
- Ama bana öyle geliyor ki onun hayatı hiçlik üzerine uzun bir meditasyondan ibaretti.
- A long journey might have a very bad effect on his health.
- Uzun bir yolculuğun sağlığı üzerinde çok kötü bir etkisi olabilir.
- Also, the device usually tends to have very long battery life.
- Ayrıca cihazın pil ömrü genellikle çok uzun olmaktadır.
- It's been a long dry season.
- Uzun ve kurak bir dönem oldu.
- However, not all are born with long and robust lashes.
- Ancak, herkes uzun ve sağlam kirpiklerle doğmaz.
- Don't waste time reading long reviews from strangers.
- Yabancıların uzun yorumlarını okuyarak zaman kaybetmeyin.
- It'll be a tough and a long season for everyone.
- Herkes için zor ve uzun bir sezon olacaktır.
- Also, the device usually tends to have very long battery life.
- Ayrıca, cihaz genellikle çok uzun bir batarya ömrüne sahiptir.
- But it seems to me that her life was a long meditation on the nothing.
- Ama bana öyle geliyor ki onun hayatı hiçlik üzerine uzun bir meditasyondu.
- It's been a long dry season.
- Uzun ve kurak bir sezon oldu.
- Cause we got a long walk home now, kid.
- Çünkü, eve kadar uzun bir yürüyüş yapacağız evlat.
- Besides that, nothing, except for a long exile to my room.
- Bunun dışında, odama uzun bir sürgün dışında hiçbir şey.
- It's been a long dry season.
- Uzun bir kurak mevsim oldu.
- Besides that, nothing, except for a long exile to my room.
- Bunun dışında odama uzun bir sürgün dışında hiçbir şey olmadı.
- A whole long day was ahead to explore the city.
- Şehri keşfetmek için önünde uzun bir gün vardı.
- There is a long, hard road you need to take.
- Gitmeniz gereken uzun ve zorlu bir yol var.
- The longer this goes on, the worse that decision looks.
- Bu ne kadar uzun sürerse karar da o kadar kötü görünür.
- But it seems to me that her life was a long meditation on the nothing.
- Bana öyle geliyor ki onun yaşamı hiçlik üzerine uzun bir meditasyondu.
- And there can be a long lag time between the two.
- Ve ikisi arasında uzun bir gecikme süresi olabilir.
- However, not all are born with long and thick lashes.
- Ancak, herkes uzun ve gür kirpiklerle doğmaz.
- She's thought long and hard about other aspects of femaleness.
- Kadınlığın diğer yönleri hakkında uzun uzun düşünmüş.
- Come a long way since, "mall."
- "Alışveriş Merkezi"nden bu yana uzun yol kat ettik.
- Besides that, nothing, except for a long exile to my room.
- Bunun dışında, hiçbir şey, odamda geçireceğim uzun sürgün haricinde.
- A long journey might have a very bad effect on his health.
- Uzun bir yolculuğun onun sağlığı üzerinde çok kötü bir etkisi olabilir.
- There is a long, hard road you need to take.
- Yürümeniz gereken uzun ve zorlu bir yol var.
- We used to write one another quite long letters.
- Eskiden birbirimize oldukça uzun mektuplar yazardık.
- The included Microsoft Edge web browser has come a long way and works really well.
- Birlikte verilen Microsoft Edge internet tarayıcısı uzun bir yol kat etti ve gerçekten iyi çalışıyor.
- Morocco's Marrakech is a former imperial capital city with a long and exciting history.
- Fas'ın Marakeş kenti uzun ve heyecan verici bir tarihe sahip eski bir imparatorluk başkentidir.
- A long journey might have a very bad effect on his health.
- Uzun bir seyahat adamın sıhhatini kötü etkileyebilir.
- Cause we got a long walk home now, kid.
- Çünkü artık eve kadar uzun bir yol yürümemiz gerek, evlat.
- We've worked so long and so hard for this.
- Bunun için öyle uzun ve sıkı çalıştık ki.
- A creature this powerful must come from a long uninterrupted bloodline.
- Bu kadar güçlü bir yaratık uzun ve kesintisiz bir soydan geliyor olmalı.
- It'll be a tough and a long season for everyone.
- Herkes için zor ve uzun bir sezon olacak.
- Also, the device usually tends to have very long battery life.
- Ayrıca, cihaz genellikle çok uzun pil ömrüne sahiptir.
- In summer, European people enjoy long holidays.
- Yazın, Avrupalı insanlar uzun tatiller yaparlar.
- His life was a long series of failures.
- Hayatı uzun bir başarısızlıklar silsilesiydi.
- These trousers are too long for me.
- Bu pantolon benim için fazla uzun.
- It's long and hard.
- Uzun ve zor.
- How long that bridge is!
- Köprü ne kadar uzun!
- He did not expect to live so long.
- O kadar uzun yaşamayı beklemiyordu.
- A woman's hair is long; her tongue is longer.
- Bir kadının saçı uzun, diliyse daha da uzundur.
- Mary often wears long skirts.
- Mary genellikle uzun etek giyer.
- It's going to be a long winter.
- Uzun bir kış olacak.
- I wish you a long and happy married life.
- Size uzun ve mutlu bir evlilik hayatı diliyorum.
- Usually, they did not stay long.
- Onlar genellikle uzun kalmadı.
- Rabbits have long ears.
- Tavşanların uzun kulakları vardır.
- I am sorry to have kept you waiting so long.
- Ben, sizi bu kadar uzun beklettiğim için üzgünüm.
- It's kind of a long story.
- Uzun bir hikaye sayılır.
- He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
- Oğullarıyla uzun bir yürüyüşe çıktığında formda değildi ve ertesi gün kaskatı kesilmiş ve ağrıyordu.
- You never stay long.
- Hiç uzun kalmıyorsun.
- Do you know the secret of a long life?
- Uzun bir yaşamın sırrını biliyor musun?
- It's a long way from here.
- Buradan uzun bir yol.
- I don't like very long holidays.
- Çok uzun tatillerden hoşlanmıyorum.
- I've known Tom a real long time.
- Gerçekten uzun bir süredir Tom'u tanıyorum.
- There are many long words in the German language.
- Alman dilinde birçok uzun sözcük vardır.
- Tom has a long way to go.
- Tom'un önünde uzun bir yol var.
- Tom has very long hair.
- Tom'un saçları çok uzun.
- Winter was long here and summer short.
- Burada kış uzun ve yaz kısadır.
- Tom wrote Mary a long love letter.
- Tom, Mary'ye uzun bir aşk mektubu yazdı.
- I think three years is a long time.
- Bence üç yıl uzun bir zaman.
- The cows were moving very slowly through the long green grass.
- Inek, uzun, yeşil çimenlerin arasında çok yavaş hareket ediyordu.
- I've been here a long time.
- Uzun bir süredir burada bulunuyorum.
- I haven't felt this happy in a long time.
- Uzun bir süredir kendimi bu kadar mutlu hissetmedim.
- We have a long story to tell you.
- Size anlatacak uzun bir hikayemiz var.
- Her hair is long and beautiful.
- Saçları uzun ve güzel.
- John's grandmother died after a long illness.
- John'un büyükannesi uzun bir hastalıktan sonra öldü.
- We had a very long talk.
- Çok uzun bir konuşma yaptık.
- This skirt is long.
- Bu etek uzun.
- Tom had a very long day.
- Tom çok uzun bir gün geçirdi.
- We waited a long time, but Tom never showed up.
- Uzun bir süre bekledik ama Tom hiç gelmedi.
- We live on this long street.
- Biz bu uzun sokakta yaşıyoruz.
- There’s a new long fishing rod in the shop.
- Mağazada yeni bir uzun balık oltası var.
- We've got a long way to go yet.
- Hâlâ gidecek uzun bir yolumuz var.
- The longer I live, the smarter I get.
- Ne kadar uzun yaşarsam, o kadar akıllanıyorum.
- Layla was jailed for three long years.
- Layla üç uzun yıl hapiste kaldı.
- Tom died after a long illness.
- Tom uzun bir hastalıktan sonra öldü.
- We have a long drive ahead of us.
- Önümüzde uzun bir araba gezintimiz var.
- It wasn't long.
- Uzun değildi.
- I am sick of his long speech.
- Uzun konuşmasından bıktım.
- To cut a long story short - she won and I lost.
- Uzun lafın kısası: o kazandı ve ben kaybettim.
- Will you be long?
- Uzun kalacak mısın?
- If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
- Bir filozofun uzun, beyaz bir sakalı yoksa ben ona güvenmem.
- Her hair was so long as to reach the floor.
- Saçları yere ulaşacak kadar uzundu.
- I don't care how long the list is.
- Listenin ne kadar uzun olduğu umurumda değil.
- The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
- Bilinci yerinde olmayan kişi acı hissetmez, ancak ailesi ve arkadaşları için bu uzun ve acı verici bir deneyim olabilir.
- We've got a long way to go yet.
- Daha önümüzde uzun bir yol var.
- We have a long day ahead of us.
- Önümüzde uzun bir gün var.
- Mary wore a long baggy T-shirt down to her knees.
- Mary dizlerine kadar uzanan uzun bol bir tişört giyiyordu.
- After a long absence, she returned home.
- Uzun bir aradan sonra eve döndü.
- It won't take much longer.
- Çok uzun sürmez.
- We don't have long.
- Bizim uzun vaktimiz yok.
- I've been looking for a new job for a long time.
- Ben uzun bir zamandır yeni bir iş aramaktayım.
- It's going to be a long trip.
- Bu uzun bir yolculuk olacak.
- I've been alone for a long time.
- Uzun bir süredir yalnızım.
- Animals in captivity live long, sheltered lives, whereas in the wild they are in constant danger of being eaten alive.
- Esaret altındaki hayvanlar uzun ve korunaklı hayatlar yaşarken, vahşi doğadayken canlı canlı yenme tehlikesiyle sürekli karşı karşıyadırlar.
- I wrote a long letter to him.
- Ona uzun bir mektup yazdım.
- Tom gave a very long speech yesterday.
- Tom dün çok uzun bir konuşma yaptı.
- I've despised Mary for a long time.
- Mary'yi uzun bir süre küçümsedim.
- I haven't written any new poems in a long time.
- Ben uzun bir süre herhangi bir yeni şiir yazmadım.
- Your hair is longer than mine.
- Saçların benimkinden uzun.
- Sami and Layla had a long discussion.
- Sami ve Layla uzun bir tartışma yaşadılar.
- Tom told Mary that he had a long talk with John.
- Tom, Mary'ye John'la uzun bir konuşma yaptığını söyledi.
- His lecture is very long.
- Onun dersi çok uzun.
- Mary wore a long dress.
- Mary uzun elbise giymişti.
- She visits him quite often, but never stays very long.
- Onu sık sık ziyaret ediyor ama asla çok uzun kalmıyor.
- I feel hungry after a long walk.
- Uzun bir yürüyüşten sonra aç hissederim.
- He has lived here for a long time.
- O uzun bir süredir burada yaşıyor.
- Tom has long, curly hair.
- Tom'un uzun, kıvırcık saçları var.
- That's a long story.
- Bu uzun bir hikâye.
- I've known her a long time.
- Onu uzun bir zamandır tanıyorum.
- Layla spent a long night alone.
- Layla uzun bir geceyi yalnız geçirdi.
- Tom had not thought of Mary in a long time.
- Tom, Mary'yi uzun bir zamandır düşünmemişti.
- Fadil spent long hours on his job.
- Fadıl işinde uzun saatler geçirdi.
- There's still a long way to go.
- Hâlâ önümüzde uzun bir yol var.
- Tom wrote Mary a long letter, but he didn't send it to her.
- Tom, Mary'ye uzun bir mektup yazdı ama ona göndermedi.
- He won't live long.
- Uzun yaşamayacak.
- That book is a real epic; it's over one thousand pages long.
- O kitap gerçek bir destan; bin sayfadan daha uzun.
- Painting our house took longer than we expected.
- Evimizi boyamak beklediğimizden uzun sürdü.
- I'm sorry, I can't stay long.
- Üzgünüm, uzun kalamam.
- Tom's hair is long.
- Tom'un saçları uzun.
- I waited for you for a long time.
- Ben seni uzun bir süre boyunca bekledim.
- The new tunnel is twice as long as the old one.
- Yeni tünel eskisinin iki katı kadar uzun.
- This is going to be a long day.
- Bu uzun bir gün olacak.
- We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
- Uzun ve soğuk bir kış geçiriyoruz ama nasıl eğleneceğimizi biliyoruz.
- We took a long walk.
- Uzun bir yürüyüş yaptık.
- This is going to be a long day.
- Uzun bir gün olacak.
- I had a long talk with Tom tonight.
- Bu gece Tom'la uzun bir konuşma yaptık.
- There's nothing better than reading in the long autumn nights.
- Uzun sonbahar gecelerinde okumaktan daha iyi bir şey yoktur.
- We've come a long way to find you.
- Seni bulmak için uzun bir yoldan geldik.
- I hate long flights.
- Uzun uçuşlardan nefret ediyorum.
- This carpet is very long.
- Bu halı çok uzun.
- He delivered a very long speech yesterday.
- Dün çok uzun bir konuşma yaptı.
- Did he stay very long?
- O çok uzun kaldı mı?
- I won't be here that long.
- O kadar uzun kalmayacağım.
- It's not that long a flight.
- O kadar da uzun bir uçuş değil.
- Give up smoking if you want to live long.
- Uzun yaşamak istiyorsan sigarayı bırak.
- Winter was long here and summer short.
- Burada kış uzun, yaz kısaydı.
- She lived for a long time.
- O uzun bir süre yaşadı.
- Mary wore a long dress.
- Mary uzun bir elbise giymişti.
- It's not that long a flight.
- O bu kadar uzun bir uçuş değil.
- Mary has very long hair.
- Mary'nin saçları çok uzun.
- Tom is wearing long johns.
- Tom uzun don giyiyor.
- That skirt is long.
- Bu etek uzun.
- Sami spent long hours at the fire station.
- Sami itfaiye istasyonunda uzun saatler geçirdi.
- She went through a long and arduous vocational course.
- Uzun ve zorlu bir meslek kursuna gitti.
- It seems a long way from here to the town.
- Buradan şehre kadar uzun bir yol var gibi görünüyor.
- For men of that culture, women with extremely long necks are considered attractive.
- O kültürün erkekleri için aşırı uzun boyunlu kadınlar çekici kabul edilir.
- You had a long day.
- Uzun bir gün geçirdiniz.
- We had a long discussion about what to do about it.
- Bu konuda ne yapacağımız hakkında uzun bir tartışma yaptık.
- I had a long chat with Tom.
- Tom'la uzun uzun konuştuk.
- He has long legs.
- Uzun bacakları var.
- She lived a long life.
- O uzun bir ömür yaşadı.
- I have long blonde hair.
- Benim uzun sarı saçlarım var.
- The foreigner answered with a long, incoherent sentence.
- Yabancı uzun, anlamsız bir cümle ile cevap verdi.
- She was wearing long boots.
- Uzun çizmeler giyiyordu.
- It is a long way to the village.
- Köye giden yol çok uzun.
- Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
- Tom Mary'yi o kadar uzun bekletmemeliydi.
- Tom had a long talk with Mary.
- Tom, Mary ile uzun bir konuşma yaptı.
- We still have a long way to go.
- Hâlâ gitmek için uzun bir yolumuz var.
- I had a long conversation with Tom about that.
- Tom'la bu konuda uzun bir konuşma yaptık.
- Did he stay very long?
- Çok uzun kaldı mı?
- To cut a long story short - she won and I lost.
- Uzun lafın kısası, o kazandı, ben kaybettim.
- The visitors waited in a long line to get into the museum.
- Ziyaretçiler müzeye girmek için uzun bir kuyrukta beklediler.
- I cannot afford long vacations.
- Uzun tatillere param yetmiyor.
- A trivial problem doesn't require long contemplation.
- Önemsiz bir sorun uzun uzun düşünmeyi gerektirmez.
- We slept on a very long bed.
- Çok uzun bir yatakta uyuduk.
- Tom lived a good long life.
- Tom uzun ve güzel bir hayat yaşadı.
- I want to stay here as long as I can.
- Burada elimden geldiği kadar uzun kalmak istiyorum.
- Take a high-speed train for a long trip.
- Uzun bir yolculuk için hızlı trene binin.
- It's been a long drive.
- Uzun bir araba gezintisi oldu.
- My dog has a very long tail.
- Köpeğimin çok uzun bir kuyruğu var.
- Tom sent Mary a long letter.
- Tom Mary'ye uzun bir mektup gönderdi.
- Have you ever worn long underwear?
- Hiç uzun iç çamaşırı giydin mi?
- Her name is long and hard to pronounce.
- Onun adı uzun ve telaffuzu zor.
- You could be here for a long while.
- Uzun bir süre burada olabilirsin.
- Looks like its gonna be a long old day.
- Görünüşe göre uzun bir gün olacak.
- He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
- Oğullarıyla uzun bir yürüyüş yaptığında o hamlamıştı ve ertesi gün gergin ve ağrılıydı.
- Mary has long golden hair.
- Tom'un uzun altın sarısı saçı var.
- Tom has come a long, long way.
- Tom uzun bir yoldan geldi.
- Tom and Mary have been at odds with each other for a long time.
- Tom ve Mary'nin uzun bir süredir araları açıktır.
- I have not seen her for so long a time.
- Ben onu çok uzun bir süredir görmedim.
- Tom's fingers are really long.
- Tom'un parmakları gerçekten uzun.
- Tom sent a long letter to Mary.
- Tom Mary'ye uzun bir mektup gönderdi.
- The long voyage was a trial for us.
- Uzun yolculuk bizim için bir sınavdı.
- We've come a long way to join you.
- Sana katılmak için uzun bir yoldan geldik.
- The meeting was very long.
- Toplantı çok uzundu.
- Twenty years is a long time.
- Yirmi yıl uzun bir süre.
- He's writing a long letter.
- Uzun bir mektup yazıyor.
- We've put in a lot of long days.
- Biz çok uzun günler harcadık.
- Why are you thinking so long?
- Neden bu kadar uzun düşünüyorsun?
- I haven't seen Tom this happy in a long time.
- Uzun bir süre Tom'u bu kadar mutlu görmedim.
- After a long absence he came back.
- Uzun bir aradan sonra geri döndü.
- It's going to be a long meeting.
- Uzun bir toplantı olacak.
- You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
- Uzun, çok uzun zaman önce beni bu yolda yalnız bıraktın.
- I had a long talk with them.
- Onlarla uzun bir konuşma yaptım.
- Sami spent long hours at the fire station.
- Sami itfaiye istasyonunda uzun saatler geçiriyordu.
- Tom's hair is long.
- Tom'un saçı uzun.
- Europe is an old continent with a long, rich history.
- Avrupa uzun ve zengin bir tarihi olan eski bir kıtadır.
- Tom used to be a long distance truck driver.
- Tom uzun yol kamyon şoförüydü.
- I felt hungry after the long walk.
- Uzun bir yürüyüşten sonra acıktım.
- Long bibliographies don't impress anyone.
- Uzun bibliyografyalar kimseyi etkilemez.
- His hair is black in color and long.
- Saçları siyah renkli ve uzun.
- A proverb is a short sentence based on long experience.
- Bir atasözü, uzun deneyime dayanan kısa bir cümledir.
- It won't be much longer.
- Çok uzun sürmeyecek.
- I wasn't able to stay in Boston as long as I'd planned to.
- Boston'da planladığım kadar uzun kalamadım.
- The father and son met after a long separation.
- Baba ve oğul uzun bir ayrılıktan sonra bir araya geldi.
- Tom won't be long.
- Tom uzun olmayacak.
- They are waiting for you next to the long white house.
- Uzun beyaz evin yanında seni bekliyorlar.
- I need to send you a long email soon!
- Yakında size uzun bir e-posta göndermem lazım!
- You've come a long way, Tom.
- Uzun bir yoldan geldin, Tom.
- Tom visits us quite often, but he never stays very long.
- Tom bizi oldukça sık ziyaret eder ama asla çok uzun kalmaz.
- We haven't seen each other for such a long time.
- Uzun bir süre birbirimizi görmedik.
- Tom sold his house in Boston a long time ago.
- Tom uzun bir süre önce Boston'daki evini sattı.
- Tom and Mary looked at each other for a long time.
- Tom ve Mary uzun bir süre boyunca birbirlerine baktılar.
- The day is long and is the right one.
- Gün uzun ve doğru bir gün.
- Tom is that man over there with a long white beard.
- Tom oradaki uzun beyaz sakallı şu adam.
- All of us want to live as long as possible.
- Hepimiz mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyoruz.
- We have a long ways to go.
- Gidilecek uzun bir yolumuz var.
- I never stay long.
- Hiç uzun kalmam.
- Long lines are unnecessary.
- Uzun çizgiler gereksizdir.
- I don't plan to stay very long.
- Çok uzun kalmayı planlamıyorum.
- Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
- İstasyona geri dönüş yolunun uzun olmasına rağmen, eski vagon yavaş yavaş yaklaştı.
- The road is long.
- Yol uzun.
- Why do rabbits have long ears?
- Tavşanların kulakları neden uzun?
- Ten years is a really long period of time.
- On yıl gerçekten uzun bir zaman aralığıdır.
- Long story short, I was fired.
- Uzun lafın kısası, kovuldum.
- The longer you live, the older you get.
- Ne kadar uzun yaşarsan, o kadar yaşlanırsın.
- Rabbits have long ears and short tails.
- Tavşanların uzun kulakları ve kısa kuyrukları vardır.
- Sami's e-mails were very, very long and filled with nonsense.
- Sami'nin e-postaları çok ama çok uzundu ve saçmalıklarla doluydu.
- Tom said he hadn't intended to stay so long.
- Tom bu kadar uzun kalmaya niyetli olmadığını söyledi.
- It's a long way to Boston.
- Boston'a uzun bir yol var.
- Phew, that was a long sentence!
- Of, ne uzun cümleydi bu!
- Art is long, life is short.
- Sanat uzun, hayat kısadır.
- The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
- Uzun kara kış sonunda bitti ve yerini yumuşak ılıman bahara bıraktı.
- How long is that bridge?
- Bu köprü ne kadar uzun?
- His lectures are very long.
- Dersleri çok uzun.
- Proverbs are short sentences drawn from long experience.
- Atasözleri uzun deneyimlerden çıkarılan kısa cümlelerdir.
- A refrigerator keeps food fresh for a long time.
- Bir buzdolabı yiyeceği uzun bir süre taze tutar.
- How long is this?
- Bu ne kadar uzun?
- Your arms are longer than mine.
- Kolların benimkilerden uzun.
- This is going to require a long steady effort.
- Bu uzun ve istikrarlı bir çaba gerektirecek.
- Long story short, we failed.
- Uzun lafın kısası, başaramadık.
- Tom told me a long story.
- Tom bana uzun bir hikaye anlattı.
- Our friendship will last a long time.
- Bizim dostluğumuz uzun bir süre devam edecek.
- She lived a long life.
- Uzun bir hayat yaşadı.
- It's going to be a long trip.
- Uzun bir yolculuk olacak.
- A is 5 times as long as B.
- A, B'nin 5 katı kadar uzundur.
- She has long legs.
- Onun uzun bacakları var.
- She wrote him a long letter, but she didn't mail it.
- Ona uzun bir mektup yazdı ama postalamadı.
- Long lines are unnecessary.
- Uzun kuyruklar gereksizdir.
- Life is short, but the years are long.
- Hayat kısadır ancak yıllar uzundur.
- He read a really long book today.
- O bugün gerçekten uzun bir kitap okudu.
- I was waiting for a long time.
- Uzun bir süredir bekliyordum.
- Can she endure a long trip?
- Uzun bir yolculuğa dayanabilir mi?
- I'm exhausted after that long trip.
- O uzun yolculuktan sonra çok yoruldum.
- I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
- Böyle uzun bir süre seni beklettiğim için üzgünüm.
- He wears his hair long.
- Onun uzun saçı var.
- Tom had a long life.
- Tom'un uzun bir ömrü oldu.
- He wrote me a long letter.
- Bana uzun bir mektup yazdı.
- My grandfather's life was long and happy.
- Büyükbabamın hayatı uzun ve mutluydu.
- It was a long afternoon.
- Uzun bir öğleden sonraydı.
- After a long absence, he returned home.
- Uzun bir yokluktan sonra eve geri döndü.
- And after a long time the boy came back again.
- Ve uzun bir süre sonra çocuk tekrar geri geldi.
- Tom wrote long letters to Mary.
- Tom, Mary'ye uzun mektuplar yazdı.
- He was able to recite long passages of the Quran.
- Kur'an'dan uzun pasajlar okuyabiliyordu.
- It was a very long meeting.
- Çok uzun bir toplantıydı.
- I had a long chat with Tom.
- Tom'la uzun bir sohbet ettim.
- Short sentences are often better than long ones.
- Kısa cümleler genellikle uzunlardan daha iyidir.
- Life is a long and winding road.
- Yaşam uzun ve dolambaçlı bir yoldur.
- It will be a long time before he has fully recovered.
- O tamamen iyileşmeden önce uzun bir süre geçecek.
- My hair is as long as Jane's.
- Benim saçım Jane'inki kadar uzun.
- We went on a long walk together.
- Birlikte uzun bir yürüyüşe çıktık.
- The skirt is long.
- Etek uzun.
- I had a long talk with him.
- Onunla uzun bir konuşma yaptım.
- Baseball games are long.
- Beyzbol maçları uzundur.
- She never stays long.
- Hiç uzun kalmıyor.
- It was a long week that no one deserved.
- Kimsenin hak etmediği kadar uzun bir haftaydı.
- I wasn't able to stay in Boston as long as I wanted to.
- Boston'da istediğim kadar uzun kalamadım.
- The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be.
- Domates sosunu ne kadar uzun kaynatırsan o kadar lezzetli olur.
- We're here for the long haul.
- Uzun bir yol için buradayız.
- What you need is a good long holiday.
- İhtiyacınız olan şey, iyi uzun bir tatil.
- Maria's hair is long.
- Maria'nın saçları uzun.
- The father and son met after a long separation.
- Baba ve oğul uzun bir ayrılıktan sonra buluştu.
- There was a long wait.
- Uzun bir bekleyiş oldu.
- We have come a long way.
- Biz uzun bir yol geldik.
- The city has a long coastline.
- Şehrin uzun bir sahil şeridi var.
- The discussions were long and sometimes bitter.
- Tartışmalar uzun ve bazen sert geçiyordu.
- We were there for a long time.
- Uzun bir zamandır oradaydık.
- After a long journey we finally arrived.
- Uzun bir yolculuktan sonra nihayet vardık.
- There's nothing better than reading in the long autumn nights.
- Uzun sonbahar gecelerinde kitap okumaktan daha güzel bir şey yoktur.
- Is the road short or long?
- Yol kısa mı uzun mu?
- I have long blonde hair.
- Uzun sarı saçlarım var.
- The long trip aggravated her injury.
- Uzun yolculuk onun yarasını ağırlaştırmış.
- She sent me a long letter.
- Bana uzun bir mektup gönderdi.
- One's spirituality is a long serendipitous journey.
- İnsanın ruhaniyeti uzun ve tesadüfi bir yolculuktur.
- Tom's hair was long the last time I saw him.
- Tom'un saçı o son görüşümde uzundu.
- Mary has long dark hair and dark eyes.
- Mary'nin uzun koyu renk saçları ve koyu renk gözleri var.
- She remembers her long journey.
- O, uzun yolculuğunu hatırlar.
- Sorry to have kept you waiting so long.
- Sizi çok uzun beklettiğim için üzgünüm.
- The meeting was awfully long.
- Toplantı son derece uzundu.
- He began by saying that he would not speak very long.
- O, çok uzun konuşmayacağını söyleyerek başladı.
- She came into the garden and looked at the trees for a long time.
- Bahçeye geldi ve uzun uzun ağaçlara baktı.
- Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
- Pek çok kişi sömürgecilik yönetimi altında uzun süre baskı ve sefalet çekmiştir.
- She sent him a long letter.
- Ona uzun bir mektup gönderdi.
- That bridge is half as long as this one.
- O köprü, bunun yarısı kadar uzundur.
- I come from a long line of doctors.
- Uzun bir doktor soyundan geliyorum.
- I don't want to wait so long.
- Bu kadar uzun beklemek istemiyorum.
- Her deathly paleness is due to long illness.
- Ölümcül solgunluğu uzun hastalıktan kaynaklanıyor.
- Take a deep breath and hold it for as long as you can.
- Derin bir nefes al ve tutabildiğin kadar uzun tut.
- Did you have to wait long?
- Uzun beklemen gerekti mi?
- This'll delay my trip a long time.
- Bu, benim gezimi uzun bir süre geciktirecek.
- Tom is that man over there with a long white beard.
- Tom şuradaki uzun beyaz sakallı adam.
- The night was long.
- Gece uzundu.
- It took us longer to get here than we expected.
- Buraya varmamız beklediğimizden uzun sürdü.
- There’s a new long fishing rod in the shop.
- Dükkanda yeni bir uzun olta var.
- You had a long day.
- Uzun bir gün geçirdin.
- I didn't stay there very long.
- Orada çok uzun kalmadım.
- I still have a long way to go.
- Hâlâ gidecek uzun bir yolum var.
- She has a long nose.
- Onun uzun bir burnu var.
- Tom did come, but he didn't stay long.
- Tom geldi ama uzun kalmadı.
- We never stay in one place long.
- Bir yerde hiçbir zaman uzun kalmayız.
- Her long speech bored us all.
- Uzun konuşması hepimizi sıktı.
- Sami is going to jail for a long time.
- Sami uzun bir süre hapiste kalacak.
- Algeria has very long land borders.
- Cezayir'in çok uzun kara sınırı vardır.
- Nobody reads long messages.
- Kimse uzun mesajları okumaz.
- No other river in Japan is longer than the Shinano.
- Japonya'daki hiçbir nehir Şinano'dan uzun değildir.
- I never stay long.
- Ben asla uzun kalmam.
- Both Mary and Alice have very long hair.
- Mary'nin de Alice'in de saçları çok uzun.
- We've had a long day.
- Uzun bir gün geçirdik.
- Only after a long dispute did they come to a conclusion.
- Ancak uzun bir tartışmadan sonra bir sonuca vardılar.
- Sami drove for long hours between Cairo and Aswan.
- Sami Kahire ve Aswan arasında uzun saatler araba kullandı.
- I wrote a long letter to Tom last night.
- Dün gece Tom'a uzun bir mektup yazdım.
- Her arms and legs are long.
- Kolları ve bacakları uzun.
- Our journey will be long.
- Yolculuğumuz uzun olacak.
- It will be a long night.
- Uzun bir gece olacak.
- We've got a long climb ahead of us.
- Önümüzde uzun bir tırmanış var.
- It's a long story.
- Bu uzun bir hikaye.
- Layla spent a long night alone.
- Leyla tek başına uzun bir gece geçirdi.
- He has two pencils; one is long and the other short.
- Onun biri uzun ve diğeri kısa iki kurşunkalemi vardır.
- Long skirts are in fashion.
- Uzun etekler moda.
- A is 5 times as long as B.
- A, B'den 5 kat daha uzun.
- Here's to a long and happy life!
- Uzun ve mutlu bir hayata!
- Look, I've had a long day and I want to go to bed right now.
- Bak, uzun bir gün geçirdim ve şimdi yatmak istiyorum.
- She cut off all her beautiful long brown hair and dressed herself in boy's clothes.
- Güzelim uzun kahverengi saçlarını kesmiş ve erkek kıyafetleri giymiş.
- Tom has a long history of getting into trouble.
- Tom'un başını belaya sokma konusunda uzun bir geçmişi var.
- How long is the Rainbow Bridge?
- Gökkuşağı Köprüsü ne kadar uzun?
- Health and vitality are important for long life.
- Sağlık ve canlılık uzun yaşam için önemlidir.
- Jane kept silent for a long time.
- Jane, uzun bir süre sessiz kaldı.
- What a long bridge it is!
- Ne kadar da uzun bir köprü!
- I need a long rope.
- Uzun bir ipe ihtiyacım var.
- We went on a really long walk.
- Gerçekten uzun bir yürüyüşe çıktık.
- Tom didn't have to wait very long.
- Tom çok uzun beklemek zorunda değildi.
- An old man has a long gray beard.
- Yaşlı bir adamın uzun gri sakalı vardır.
- We've got a long way to go.
- Önümüzde uzun bir yol var.
- Tom and Mary have been friends for a long time.
- Tom ve Mary uzun bir süredir arkadaşlar.
- You've come a long way.
- Uzun bir yoldan geldin.
- Tom had a long day.
- Tom uzun bir gün geçirdi.
- Is the pencil long?
- Kalem uzun mu?
- You have to wait on a long line to get into the Louvre Museum.
- Sen Louvre Müzesi'ne girmek için uzun bir kuyrukta beklemek zorundasın.
- She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world.
- Ona uzun bir tatile çıkmasını tavsiye etti, o da hemen işi bıraktı ve dünya turuna çıktı.
- She stood waiting for me for a long time.
- Uzun bir süre beni bekleyip durdu.
- Don't write me such long letters.
- Bana böyle uzun mektuplar yazma.
- This movie is long.
- Bu film çok uzun.
- As the autumn gets closer, the nights become longer.
- Sonbahar yaklaştıkça gece daha da uzun olur.
- Tom and I had a long discussion about that.
- Tom ve benim o konuda uzun bir tartışmamız oldu.
- It shouldn't take too much longer.
- Çok uzun sürmez.
- Tom and I aren't going to see each other again for a long time.
- Tom ve ben uzun bir süre birbirimizi göremeyeceğiz.
- Ten years is a long time.
- On yıl uzun bir zamandır.
- It's a long process.
- Uzun bir süreç.
- Tom has come a long, long way.
- Tom uzun bir yol katetti.
- The new tunnel is twice as long as the old one.
- Yeni tünel eskisinden iki kat daha uzun.
- Tom isn't planning on staying very much longer.
- Tom çok uzun süre kalmayı planlamıyor.
- I didn't stay there very long.
- Ben orada çok uzun kalmadım.
- Are you going to stay long?
- Uzun kalacak mısın?
- Take a high-speed train for a long trip.
- Uzun bir yolculuk için yüksek hızlı bir trene binin.
- Tom wore a long baggy T-shirt.
- Tom uzun bol bir tişört giymişti.
- Layla spent a long night alone in the outback.
- Layla taşrada tek başına uzun bir gece geçirdi.
- A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
- Kazma, sert zeminleri kırmak için kullanılan uzun saplı bir alettir.
- I didn't plan on staying here so long.
- Burada çok uzun kalmayı planlamadım.
- It was long and boring.
- Uzun ve sıkıcıydı.
- I had a long talk with Tom tonight.
- Bu gece Tom'la uzun bir sohbetim oldu.
- Tom and Mary had a long discussion about what they wanted to do in the future.
- Tom ve Mary gelecekte ne yapmak istedikleri konusunda uzun uzun konuştular.
- I know it's been a long trip.
- Onun uzun bir yolculuk olduğunu biliyorum.
- She has long arms and legs.
- Onun uzun kolları ve bacakları var.
- It'll be a long ordeal.
- Bu uzun bir çile olacak.
- Sea turtles have a long lifespan.
- Deniz kaplumbağalarının ömrü uzundur.
- We weren't gone that long.
- O kadar uzun kalmadık.
- Three years is a long time, I feel.
- Üç yılın uzun bir süre olduğunu hissediyorum.
- Tom has come a long way to see us.
- Tom bizi görmek için uzun bir yoldan gelmiş.
- It's been a really long day, huh.
- Gerçekten uzun bir gün oldu, ha.
- Tom has long legs.
- Tom'un uzun bacakları var.
- My legs aren't as long as yours.
- Benim bacaklarım seninkiler kadar uzun değil.
- A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.
- Bir sıçan uzun, sivri dişleri ve uzun bir kuyruğu olan küçük bir hayvandır.
- He likes to rest on the couch after a long day.
- Uzun bir günün ardından kanepede dinlenmeyi sever.
- Does Tom have long hair?
- Tom'un saçı uzun mu?
- He was able to recite long passages of the Quran.
- Kuran'dan uzun sureler okuyabiliyordu.
- He wears his hair long.
- Saçları uzun.
- The meeting was awfully long.
- Toplantı çok uzundu.
- Look at how long they are!
- Ne kadar uzun olduklarına bak!
- I had a nice long chat with my girlfriend's father.
- Kız arkadaşımın babasıyla uzun ve güzel bir sohbet ettim.
- He wants to live as long as he can.
- Yaşayabildiği kadar uzun yaşamak istiyor.
- The war could not last much longer.
- Savaş çok uzun süre devam edemedi.
- Tom and I had a long talk the night before he died.
- Tom ve ben ölmeden önceki gece uzun bir konuşma yaptık.
- If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
- Eğer bir filozofun uzun, beyaz bir sakalı yoksa, ona güvenmem.
- After a long absence he came back.
- Uzun bir yokluktan sonra geri döndü.
- I don't know how much longer I can stay.
- Ne kadar uzun kalabileceğimi bilmiyorum.
- The pain won't last much longer.
- Acı çok uzun sürmeyecek.
- We had a nice long talk.
- Güzel, uzun bir konuşma yaptık.
- Long skirts are very much in fashion.
- Uzun etekler çok moda.
- I don't like very long holidays.
- Uzun tatilleri sevmem.
- After a long absence, she returned home.
- Uzun bir yokluktan sonra eve geri döndü.
- It was a long flight.
- O uzun bir uçuştu.
- He has a long nose.
- Onun uzun bir burnu vardır.
- We have a long walk.
- Uzun bir yürüyüşümüz var.
- I didn't have to stay as long as Tom did.
- Tom kadar uzun kalmak zorunda değildim.
- Giraffes have very long necks.
- Zürafaların çok uzun boyunları vardır.
- The long coastline of the city contains sand and gravel.
- Şehrin uzun sahil şeridi kum ve çakıl içeriyor.
- Are you able to take long vacations?
- Uzun tatiller yapabiliyor musun?
- The queue for buying tickets was unbelievably long.
- Bilet alma kuyruğu inanılmaz derecede uzundu.
- Tom had a long life.
- Tom uzun bir hayat sürdü.
- We have a long way left to go.
- Gidecek uzun bir yolumuz kaldı.
- To make a long story short, we buried the hatchet.
- Uzun lafın kısası barış yaptık.
- To cut a long story short, he was fired.
- Uzun lafın kısası, o kovuldu.
- We walked for a long time.
- Uzun bir süre yürüdük.
- It was a long and tiring trip.
- Uzun ve yorucu bir yolculuktu.
- He has had a long teaching career.
- Uzun bir öğretmenlik kariyerine sahip.
- Marian and Harry have long hair.
- Marian ve Harry'nin saçları uzun.
- I had to wait for a long time.
- Uzun bir süre beklemek zorunda kaldım.
- My sister has long legs.
- Kız kardeşimin uzun bacakları var.
- We'll stay here as long as we can.
- Burada elimizden geldiği kadar uzun kalacağız.
- I'm often mistaken for a girl because I have long hair.
- Saçlarım uzun olduğu için beni kız sananlar oluyor sık sık.
- It took a long time to put out the fire.
- Yangını söndürmek uzun bir süre aldı.
- You've come a long way, Tom.
- Uzun bir yol geldin, Tom.
- I had a long talk with her.
- Onunla uzun bir konuşmam oldu.
- He has come a long way.
- O uzun bir yol kat etti.
- Tom's sentences are very long.
- Tom'un cümleleri çok uzundur.
- I hate long flights.
- Uzun uçuşlardan nefret ederim.
- Tom didn't stay there very long.
- Tom orada çok uzun kalmadı.
- Siberian nights are very long.
- Sibirya geceleri çok uzundur.
- One's spirituality is a long serendipitous journey.
- İnsanın maneviyatı uzun ve tesadüfi bir yolculuktur.
- We've had a long week.
- Uzun bir hafta geçirdik.
- The poor man didn't live long enough to see his son's happiness.
- Zavallı adam oğlunun mutluluğunu görecek kadar uzun yaşamadı.
- I took a long drink.
- Uzun bir içki aldım.
- She dwelled on the matter for a long time.
- O uzun bir süre konu üzerinde durdu.
- This is an unusually long sentence.
- Bu alışılmadık derecede uzun bir cümle.
- The arc of the moral universe is long, but it bends toward justice.
- Ahlaki evrenin yayı uzundur, ama adalete doğru eğilir.
- His hair was long last year.
- Geçen sene saçları uzundu.
- We still have a long way to go and very little time to get there.
- Hala gidecek uzun bir yolumuz ve oraya ulaşmak için çok az zamanımız var.
- Those who keeps early hour will live long.
- Erken yatıp erken kalkanlar uzun yaşar.
- We weren't gone that long.
- O kadar uzun gitmedik.
- After a long investigation, the police finally captured the suspected arsonist.
- Uzun bir soruşturmanın ardından, polis sonunda şüpheli kundakçıyı ele geçirdi.
- This river is about one third as long as the Shinano.
- Bu nehir Shinano'nun yaklaşık üçte biri kadar uzun.
- I had a long conversation with her.
- Onunla uzun bir sohbet ettim.
- We've been friends a long time.
- Uzun bir süredir arkadaşız.
- Mary has long blond hair and blue eyes.
- Mary'nin uzun sarı saçları ve mavi gözleri var.
- The autumn was long and mild.
- Sonbahar uzun ve ılımandı.
- I did that for a long time.
- Onu uzun bir zaman boyunca yaptım.
- There was a long silence.
- Uzun bir sessizlik oldu.
- Everyone was bored by his long speech.
- Herkes onun uzun konuşmasından sıkılmıştı.
- The mouse's tail is long.
- Farenin kuyruğu uzun.
- Tom and Mary haven't been happy for a long time.
- Tom ve Mary uzun bir süre mutlu değiller.
- Hares have long ears.
- Yabani tavşanların uzun kulakları vardır.
- The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
- Konuklar mutlu çifte uzun ve müreffeh bir hayat diledi.
- He kept silent for a long time.
- Uzun bir süre sessiz kaldı.
- It was a long war because neither side would give in.
- Uzun bir savaş oldu çünkü iki taraf da pes etmedi.
- Tom spent long hours in the woods.
- Tom ormanda uzun saatler geçirirdi.
- She wrote me a long letter.
- Bana uzun bir mektup yazdı.
- Tom and I had a long talk the night before he died.
- Tom ve ben o ölmeden önceki gece uzun bir konuşma yaptık.
- I'm often mistaken for a girl because I have long hair.
- Saçım uzun olduğu için sıklıkla kız sanıldığım oluyor.
- And like many small towns in England, it has quite a long history.
- Ve İngiltere'deki birçok küçük kasaba gibi, oldukça uzun bir geçmişi var.
- Twenty miles is a long distance to walk.
- Yirmi mil yürümek için uzun bir mesafe.
- It will be a long night.
- Bu uzun bir gece olacak.
- She stood waiting for me for a long time.
- Uzun bir süre beni bekleyerek durdu.
- Tom wore a long baggy T-shirt.
- Tom uzun bir bol tişört giyiyordu.
- Tom never stays long.
- Tom asla uzun kalmaz.
- The pay is terrible and the hours are long.
- Maaş berbat ve çalışma saatleri uzun.
- I sit down for so long.
- O kadar uzun oturdum ki.
- Tom visits us quite often, but he never stays very long.
- Tom bizi sık sık ziyaret eder, ama asla çok uzun kalmaz.
- Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
- Biz öğrenciler deprem mağdurlarının refahına katkıda bulunalım; bozuk paralar bile uzun bir yol kat edecektir.
- The doctor advised me to take a long holiday.
- Doktor, bana uzun bir tatile çıkmamı tavsiye etti.
- His hair is black in color and long.
- Onun saçı siyah renkli ve uzundur.
- How long is Rio Grande?
- Rio Grande ne kadar uzun?
- Our company has a long, long history.
- Şirketimizin uzun, upuzun bir geçmişi var.
- Tom had not intended to stay so long.
- Tom bu kadar uzun kalmaya niyetli değildi.
- Our principal made a long speech.
- Müdürümüz uzun bir konuşma yaptı.
- It's a long story.
- O uzun bir hikaye.
- Tom has a long beard.
- Tom'un uzun bir sakalı var.
- It's sort of a long story.
- Uzun bir hikaye sayılır.
- Tom's hair is very long.
- Tom'un saçı çok uzundur.
- We went on a really long walk.
- Biz gerçekten uzun bir yürüyüşe gittik.
- Her name is long and hard to pronounce.
- Onun adı uzun ve telaffuz edilmesi zor.
- I've lived a long time.
- Uzun bir süre yaşadım.
- I hope that won't happen for a long time.
- Bunun uzun bir süre boyunca olmayacağını umuyorum.
- How long it is!
- Ne kadar uzun!
- His lectures are very long.
- Onun konferansları çok uzun.
- I didn't plan on staying here so long.
- Burada bu kadar uzun kalmayı planlamamıştım.
- The longer we wait before trying to correct the problem, the worse it's going to get.
- Sorunu düzeltmeye çalışmadan önce ne kadar uzun beklersek o kadar kötü olur.
- The meeting was too long.
- Toplantı son derece uzundu.
- My hair is long.
- Benim saçım uzun.
- His long and untidy hair was similar to a lion's mane.
- Uzun ve dağınık saçları aslan yelesine benziyordu.
- It's not necessary to write a long letter.
- Uzun bir mektup yazmaya gerek yok.
- Is the road short or long?
- Yol kısa mı yoksa uzun mudur?
- You are young and healthy and you will surely live a long life.
- Genç ve sağlıklısınız ve kesinlikle uzun bir hayat yaşayacaksınız.
- I wrote a long letter to her.
- Ona uzun bir mektup yazdım.
- The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
- Uzun ve acımasız kış nihayet sona erdi ve yerini ılık bir bahara bıraktı.
- It'll be a long winter.
- Uzun bir kış olacak.
- It's a long journey.
- Bu uzun bir yolculuk.
- I've been doing that for a long time.
- Onu uzun bir zamandır yapıyorum.
- Can I ride this horse for a long time?
- Uzun bir süre için bu ata binebilir miyim?
- Takeshi did come, but didn't stay long.
- Takeshi geldi ama uzun kalmadı.
- I made a long journey last year.
- Geçen yıl uzun bir yolculuk yaptım.
- This road is very long.
- Bu yol çok uzun.
- It was a long journey.
- Uzun bir yolculuktu.
- How long is the future?
- Gelecek ne kadar uzun?
- Yeah, it's been a long time.
- Evet, uzun bir zaman oldu.
- John's grandmother passed away after a long illness.
- John'un büyükannesi uzun bir hastalığın ardından vefat etti.
- Mary has long brown hair.
- Mary'nin uzun kahverengi saçları var.
- Five miles is a long distance to walk.
- Beş mil yürümek için uzun bir mesafe.
- This shirt has long sleeves.
- Bu gömleğin kolları uzun.
- He stood over there for a long time.
- O, uzun bir süre orada durdu.
- Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
- Mary uzun at kuyruğunu omzunun üzerinden attı.
- Tom has long brown hair.
- Tom'un uzun kahverengi saçları var.
- Does she have enough energy to take a long trip?
- O, uzun bir yolculuk yapmak için yeterli enerjiye sahip mi?
- It's going to be a long night.
- Uzun bir gece olacak.
- Mary lived a long and happy life.
- Mary uzun ve mutlu bir hayat yaşadı.
- We took a long walk.
- Biz uzun bir yürüyüş yaptık.
- Tom took a long warm bath.
- Tom uzun ve sıcak bir banyo yaptı.
- It was a long journey.
- Uzun bir yolculuk oldu.
- She sent me a long letter.
- O, bana uzun bir mektup gönderdi.
- We have a long journey ahead of us.
- Önümüzde uzun bir yolculuk var.
- I wasn't gone long.
- Çok uzun kalmadım.
- You have to walk a long way to get there.
- Oraya gitmek için uzun bir yol yürümen gerek.
- There will be long lines at the Customs.
- Gümrükte uzun kuyruklar olacak.
- The sightseeing bus ran through a long tunnel.
- Tur otobüsü uzun bir tünelden geçti.
- That's not so long.
- O kadar uzun değil.
- It'll take a long time to do that.
- Bunu yapmak uzun bir zaman sürecek.
- I can hold my breath for quite a long time.
- Oldukça uzun bir süre nefesimi tutabilirim.
- Tom and I had a long conversation while we were waiting for Mary.
- Tom ve ben Mary'yi beklerken uzun bir konuşma yaptık.
- Layla enjoyed a long happy life.
- Layla uzun ve mutlu bir hayatın tadını çıkardı.
- This was a long letter.
- Bu uzun bir mektuptu.
- He returned home after a very long time.
- Çok uzun bir süre sonra eve döndü.
- He is an Italian Jew who has lived in France for a long time.
- O uzun bir süredir Fransa'da yaşayan bir İtalyan Yahudisidir.
- Tom and I go back a long way.
- Tom ve ben uzun bir geçmişe sahibiz.
- Her arms and legs are long.
- Onun kolları ve bacakları uzundur.
- Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?
- Hiç uzun bir aradan sonra arabanıza binip frenle gazı karıştırdınız mı?
- The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
- Tilkinin kuyruğu tavşanınkinden uzundur.
- Why does the donkey have such long ears?
- Eşeğin kulakları neden bu kadar uzun?
- Nitrous oxide stopped being used as an anaesthetic a long time ago.
- Nitrous oksit'in uzun bir zaman önce anestetik olarak kullanımı durdu.
- To make a long story short, he married his first love.
- Uzun lafın kısası, ilk aşkıyla evlendi.
- The police will pursue her for a long time.
- Polis onu uzun bir süre kovalayacak.
- She has very long and beautiful hair.
- Çok uzun ve güzel saçları var.
- My friend has a really long name.
- Arkadaşımın gerçekten uzun bir adı var.
- Ten years is a long time.
- On yıl uzun bir süre.
- I can give you a long life.
- Sana uzun bir hayat verebilirim.
- Tom could've had a long life.
- Tom uzun bir hayat yaşayabilirdi.
- Maybe we shouldn't have stayed in Boston so long.
- Belki de Boston'da bu kadar uzun kalmamalıydık.
- I've admired Tom for a long time.
- Uzun bir süredir Tom'a hayranım.
- Live a long and prosperous life.
- Uzun ve müreffeh bir hayat yaşa.
- I wasn't able hold my breath as long as Tom could.
- Nefesimi Tom kadar uzun tutamadım.
- A rabbit has long ears.
- Tavşanların uzun kulakları vardır.
- This is as long as that.
- Bu onun kadar uzun.
- Alice slid down the long slide.
- Alice, uzun kaydıraktan aşağı kaydı.
- A proverb is a short sentence based on long experience.
- Atasözü, uzun deneyimlere dayanan kısa bir cümledir.
- It's the first in a long series!
- Bu uzun bir serideki ilktir.
- Have you waited for me long?
- Beni çok uzun bekledin mi?
- It is long way to the town.
- Kasabaya uzun bir yol var.
- Sami and Layla had a long discussion.
- Sami ve Leyla'nın uzun bir tartışmaları oldu.
- I think they must be at least twice as long.
- Bence en az iki kat daha uzun olmalılar.
- He told me a long story.
- Bana uzun bir hikaye anlattı.
- She wrote him a long letter, but he didn't read it.
- Ona uzun bir mektup yazdı, ama o okumadı.
- She has long arms and legs.
- Uzun kolları ve bacakları vardır.
- It won't be much longer now.
- Çok uzun sürmeyecek.
- I got bored with his long talk.
- Uzun konuşmasından sıkıldım.
- The siege of the fortress lasted a long time.
- Kalenin kuşatılması uzun bir zaman sürdü.
- Layla spent a long night in the cold.
- Layla soğukta uzun bir gece geçirdi.
- There is a long way from oil dependence to a renewable energy society.
- Petrol bağımlılığından yenilenebilir enerji toplumuna giden uzun bir yol var.
- She remembers her long journey.
- Uzun yolculuğunu hatırlıyor.
- I have just come back from a long trip.
- Uzun bir yolculuktan yeni döndüm.
- Tom didn't need to think very long before he gave Mary his answer.
- Tom'un Mary'ye cevabını vermeden önce çok uzun düşünmesine gerek yoktu.
- A rabbit has long ears.
- Bir tavşanın uzun kulakları vardır.
- Tom won't be here that long.
- Tom burada o kadar uzun kalmayacak.
- Tom thought it would be a long war.
- Tom bunun uzun bir savaş olacağını düşündü.
- Sami will be here for a long, long time.
- Sami uzun bir süre için burada olacak.
- No other river in Japan is as long as the Shinano.
- Japonya'da başka hiçbir nehir Shinano kadar uzun değildir.
- I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
- Ben seni uzun bir süre beklettiğim için üzgünüm.
- The long drought was followed by famine.
- Uzun kuraklığın ardından kıtlık geldi.
- Many trees died during the long drought.
- Uzun kuraklık döneminde birçok ağaç kurudu.
- We have a long trip ahead of us.
- Önümüzde uzun bir yolculuğumuz var.
- We have had a long spell of cold weather.
- Uzun bir soğuk hava dönemi geçirdik.
- He would go to out for a long walk in summer.
- Yazın uzun bir yürüyüşe çıkardı.
- I've been looking for a new job for a long time.
- Ben uzun bir süredir yeni bir iş arıyorum.
- After a long high-speed chase, the police officer shot and killed Tom.
- Uzun ve hızlı bir kovalamacadan sonra, polis memuru Tom'u vurup öldürdü.
- This patient won't live long.
- Bu hasta uzun yaşamayacak.
- The prince has set out on a long journey.
- Prens uzun bir yolculuğa çıkmış.
- The king had a long and prosperous reign.
- Kralın uzun ve müreffeh bir saltanatı vardı.
- We had a long discussion about what to do about it.
- Bu konuda ne yapacağımızı uzun uzun tartıştık.
- A long time ago when Pluto was still a planet, there was a boy named Tom.
- Uzun bir zaman önce Plüton hâlâ gezegenken, Tom adında bir oğlan vardı.
- I have a long way to go.
- Gidecek uzun bir yolum var.
- How long is the Nile River?
- Nil Nehri ne kadar uzun?
- A long queue had formed in front of the shop.
- Mağazanın önünde uzun bir kuyruk oluşmuştu.
- Layla was wearing a long sweater.
- Leyla uzun bir süveter giyiyordu.
- I'm going to be away a long time.
- Uzun bir süre uzakta olacağım.
- I won't stay there very long.
- Orada çok uzun kalmayacağım.
- That girl whose hair is long is Judy.
- Saçları uzun olan kız Judy.
- You deserve a long rest.
- Uzun bir dinlenmeyi hak ediyorsun.
- It took longer than we expected.
- Beklediğimizden uzun sürdü.
- Tom had a long life.
- Tom uzun yaşadı.
- Tom would never wait that long.
- Tom asla bu kadar uzun beklemezdi.
- After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
- Uzun bir tartışmadan sonra, sonunda onu kampa gitmesi için ikna ettim.
- You've come a long way.
- Uzun bir yol kat ettin.
- We don't plan to be here long.
- Burada uzun kalmayı planlamıyoruz.
- Will you be long?
- Uzun mu kalacaksın?
- I did not see her for a long time.
- Ben onu uzun bir süredir görmedim.
- That's not so long.
- Bu kadar uzun değil.
- It was a very long period of peace.
- Çok uzun bir barış dönemiydi.
- She has very long and beautiful hair.
- O çok uzun ve güzel saçlara sahip.
- Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?
- Sen hiç uzun bir aradan sonra arabana binip frenle gazın yerini karıştırdın mı?
- Tom had a long life.
- Tom'un uzun bir hayatı vardı.
- I hope that won't happen for a long time.
- Umarım bu uzun bir süre olmaz.
- Tom didn't have to wait that long.
- Tom o kadar uzun beklemek zorunda değildi.
- She gazed at me for a long time.
- O, uzun bir süre bana baktı.
- We add long examples.
- Biz uzun örnekler ekliyoruz.
- I have not heard from him for a long time.
- Uzun bir süre ondan haber almadım.
- Tom has a long history of getting into trouble.
- Tom'un başını belaya sokmakla ilgili uzun bir geçmişi var.
- We've got a very long journey ahead of us.
- Önümüzde çok uzun bir yolculuk var.
- Look at how long they are!
- Onların ne kadar uzun olduğuna bak.
- The struggle between father and son lasted a long time.
- Baba ve oğul arasındaki mücadele uzun bir süre devam etti.
- This is a long pencil.
- Bu uzun bir kalem.
- She has a long nose.
- Uzun bir burnu var.
- His hair is so long it reaches the floor.
- Saçları o kadar uzun ki yere kadar uzanıyor.
- Tom didn't stay for as long as he said he'd stay.
- Tom kalacağını söylediği kadar uzun kalmadı.
- I've lived a long time.
- Ben uzun bir süre yaşadım.
- I got bored with his long talk.
- Onun uzun konuşmasından sıkıldım.
- We haven't been around that long.
- Biz çevrede o kadar uzun bulunmadık.
- She did come, but didn't stay long.
- O geldi, ama uzun kalmadı.
- I have long legs.
- Uzun bacaklarım var.
- This shirt has long sleeves.
- Bu gömleğin uzun kolları var.
- Have you ever seen a shark over three meters long?
- Hiç üç metreden uzun bir köpekbalığı gördünüz mü?
- Tom had a long talk with Mary.
- Tom Mary ile uzun bir konuşma yaptı.
- We got in after a long wait.
- Uzun bir bekleyişten sonra içeri girdik.
- There was a long winter before them.
- Önlerinde uzun bir kış vardı.
- Will it be much longer?
- Çok uzun sürecek mi?
- Mary has long golden hair.
- Mary'nin uzun altın sarısı saçları var.
- That's a really long time.
- Bu gerçekten uzun bir süre.
- I guess I've lived too long.
- Sanırım fazla uzun yaşadım.
- He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
- Neredeyse ayak bileklerine kadar uzanan uzun siyah bir palto giyiyordu.
- Tom has been waiting here for a long time.
- Tom burada uzun bir süredir beklemekte.
- He said that he goes for a long walk every morning.
- Her sabah uzun bir yürüyüşe çıktığını söyledi.
- No other river in Japan is as long as the Shinano.
- Japonya'daki başka hiçbir nehir Shinano kadar uzun değildir.
- We have a long trip ahead of us.
- Önümüzde uzun bir yolculuk var.
- Tom lived a good long life.
- Tom güzel uzun bir hayat yaşadı.
- It took longer than I expected it to.
- Beklediğimden uzun sürdü.
- This tunnel is twice as long as that one.
- Bu tünel diğerinden iki kat daha uzun.
- He made such a long speech that we all got bored.
- O kadar uzun bir konuşma yaptı ki hepimiz sıkıldık.
- All of us want to live as long as possible.
- Hepimiz mümkün olduğunca uzun yaşamak isteriz.
- Six months is a long time to wait.
- Altı ay beklemek için uzun bir süre.
- Nobody reads long messages.
- Uzun mesajları kimse okumaz.
- Without supplies, his army could not fight very long.
- Malzemeler olmadan, onun ordusu çok uzun savaşamadı.
- Her skirt is long.
- Onun eteği uzun.
- We've put in a lot of long days.
- Çok uzun günler geçirdik.
- Her legs are long.
- Bacakları uzun.
- Look at the girl whose hair is long.
- Saçı uzun olan kıza bak.
- Does Tom think he'll stay in Boston long?
- Tom Boston'da uzun kalacağını düşünüyor mu?
- I like tall, beautiful women with long black hair.
- Uzun siyah saçlı, uzun boylu, güzel kadınları severim.
- My list is quite long.
- Benim listem oldukça uzun.
- Her hair is long.
- Onun saçlı uzun.
- I've thought long and hard over this.
- Bunun üzerinde uzun uzadıya düşündüm.
- My list is quite long.
- Listem oldukça uzun.
- I've been wanting to see that movie for a long time.
- Ben uzun bir zamandır o filmi izlemek istiyorum.
- For long drives, a sedan is more comfortable than a pickup truck.
- Uzun yolculuklar için sedan bir kamyonetten daha rahattır.
- After a long absence, he returned home.
- Uzun bir aradan sonra eve döndü.
- It's going to be a long night.
- Bugün uzun bir gece olacak.
- In the summer, days are long and nights are short.
- Yazın günler uzun, gecelerse kısadır.
- Giraffes have very long necks.
- Zürafaların çok uzun boyunları var.
- My hair is as long as Jane's.
- Saçım Jane'inki kadar uzundur.
- He was very tall and thin, with long arms and legs.
- O, uzun kol ve bacaklarıyla, çok uzun boylu ve inceydi.
- Life is a long and winding road.
- Hayat uzun ve dolambaçlı bir yoldur.
- He likes to rest on the couch after a long day.
- Uzun bir günün ardından kanepede dinlenmeyi seviyor.
- The long and the short of it is that I simply don't like her.
- Uzun lafın kısası, ondan hoşlanmıyorum.
- It seemed like a long time.
- Uzun bir süre gibi geldi.
- We waited in the park for a long time.
- Parkta uzun bir süre bekledik.
- He was silent for a long time.
- O, uzun bir süre sessizdi.
- My hair is long.
- Saçlarım uzun.
- Six months is a long time to wait.
- Altı ay beklemek için uzun bir süredir.
- Tom wore a long, loose-fitting coat.
- Tom uzun bol ceket giydi.
- Tom lived a long and happy life.
- Tom uzun ve mutlu bir yaşam sürdü.
- Mary's dress is too long.
- Mary'nin elbisesi fazla uzun.
- It's a long queue so you must take a number.
- Uzun bir kuyruk, bu yüzden bir numara almalısın.
- Scott believed it would be a long war.
- Scott, onun uzun bir savaş olacağına inanıyordu.
- To make a long story short, we cannot accept your offer.
- Uzun lafın kısası, teklifinizi kabul edemeyiz.
- This is going to be a long night.
- Bu uzun bir gece olacak.
- We've had a long relationship.
- Uzun bir ilişkimiz oldu.
- Why does the donkey have such long ears?
- Eşeğin neden böyle uzun kulakları var?
- My hair is as long as Tom's.
- Benim saçım Tom'unki kadar uzun.
- Carol's dress is long.
- Carol'ın elbisesi uzun.
- Tom told Mary that he had a long talk with John.
- Tom Mary'ye John'la uzun bir konuşma yaptığını söyledi.
- Tom has come a long way to see us.
- Tom bizi görmek için uzun bir yol katetti.
- Tom told us a long story.
- Tom bize uzun bir hikaye anlattı.
- He was wearing long boots.
- O, uzun botlar giyiyordu.
- My mother was very weak from a long illness.
- Annem uzun bir hastalıktan dolayı çok zayıf düşmüştü.
- That room is very long.
- Bu oda çok uzun.
- We live on this long street.
- Bu uzun sokakta yaşıyoruz.
- Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
- Bu gölgeler dev dinozorlara benziyordu, uzun bir boyun ve dişsiz çok büyük bir çene.
- Her feet were tired after a long day at work.
- Uzun bir iş gününden sonra ayakları yorulmuştu.
- Tom's sentences are very long.
- Tom'un cümleleri çok uzun.
- They are building a long bridge across the channel.
- Kanal boyunca uzun bir köprü inşa ediyorlar.
- Three months is a long time to wait.
- Üç ay beklemek için uzun bir süre.
- Three years is a long time to wait.
- Üç yıl beklemek için uzun bir süre.
- It looks like today will be a long day.
- Bugün uzun bir gün olacak gibi görünüyor.
- His long speech bored everyone.
- Uzun konuşması herkesi sıktı.
- How long is the Seto Bridge?
- Seto Köprüsü ne kadar uzun?
- Layla spent a long night in the cold.
- Leyla soğukta uzun bir gece geçirdi.
- We shouldn't have stayed so long.
- Bu kadar uzun kalmamalıydık.
- I've been a fan a long time.
- Uzun bir süredir bir hayranım.
- I hate long speeches.
- Uzun konuşmalardan nefret ederim.
- The pencil is not long.
- Kalem uzun değildir.
- Tom wrote Mary a long letter.
- Tom, Mary'ye uzun bir mektup yazdı.
- I had no intention of staying that long.
- O kadar uzun kalmaya hiç niyetim yoktu.
- Tom and Mary were married for a long time.
- Tom ve Mary uzun bir süre evli kaldılar.
- We've come a long way.
- Uzun bir yoldan geldik.
- Long dresses have come in fashion this year.
- Uzun elbiseler bu yıl moda oldu.
- The sermon was awfully long.
- Vaaz fena halde uzundu.
- Your hair is really long.
- Saçların gerçekten uzun.
- Let's take advantage of the long weekend.
- Uzun bir hafta sonundan yararlanalım.
- Algeria has very long land borders.
- Cezayir'in çok uzun kara sınırları vardır.
- The pay is terrible and the hours are long.
- Ödeme çok berbat ve saatler çok uzun.
- It's a long road with no curves.
- O, virajsız uzun bir yoldur.
- Hares have long ears.
- Yaban tavşanlarının uzun kulakları vardır.
- Long story short, I was fired.
- Uzun lafın kısası ben kovuldum.
- Tom told me that my hair was too long.
- Tom bana saçımın fazla uzun olduğunu söyledi.
- I wish you a long and happy married life.
- Sana uzun ve mutlu bir evlilik hayatı diliyorum.
- I never really thought I'd live this long.
- Bu kadar uzun yaşayacağımı hiç düşünmemiştim.
- Tom sent a long letter to Mary.
- Tom, Mary'ye uzun bir mektup gönderdi.
- He did not expect to live so long.
- Bu kadar uzun yaşamayı beklemiyordu.
- The bridge is very long and very tall.
- Köprü çok uzun ve çok yüksek.
- It won't take much longer.
- Çok uzun sürmeyecek.
- He wrote her a long love letter.
- Ona uzun bir aşk mektubu yazdı.
- I find it difficult to go to the gym at the end of a long day.
- Uzun bir günün sonunda spor salonuna gitmeyi zor buluyorum.
- It was a long afternoon.
- O uzun bir öğleden sonraydı.
- Ten years is a really long period of time.
- On yıl gerçekten uzun bir süre.
- We'll stay as long as possible.
- Mümkün olduğunca uzun kalacağız.
- Sami's long days at work added to Layla's stress.
- Sami'nin işteki uzun günleri Layla'nın stresini artırdı.
- His long speech bored us all.
- Uzun konuşması hepimizi sıktı.
- I went for a long walk.
- Uzun bir yürüyüşe çıktım.
- It was a long night.
- Uzun bir geceydi.
- Sami received a long message from Layla.
- Sami, Layla'dan uzun bir mesaj aldı.
- This sentence is still ambiguous, even though it isn't long.
- Bu cümle uzun olmamasına rağmen hala belirsiz.
- The doctor advised me to take a long holiday.
- Doktor, bana uzun bir tatil yapmamı tavsiye etti.
- After a long day at work, nothing is better than a good night's sleep.
- İş yerindeki uzun bir günün ardından, hiçbir şey iyi bir gece uykusundan daha iyi değildir.
- We used to take long car trips when I was a kid.
- Ben çocukken uzun araba yolculukları yapardık.
- Mary has beautiful long hair.
- Mary'nin uzun güzel saçları var.
- How long is Rio Grande?
- Rio Grande ne kadar uzun ?
- It's a long way between our houses.
- Evlerimiz arasında uzun bir yol var.
- His lecture is very long.
- Dersi çok uzundu.
- I feel hungry after a long walk.
- Uzun bir yürüyüşten sonra acıktığımı hissediyorum.
- I need a lot of cloth to make a long dress.
- Uzun bir elbise yapmak için çok fazla kumaşa ihtiyacım var.
- I had a long conversation with her.
- Onunla uzun bir konuşma yaptım.
- For a long time I didn't wear a tie.
- Uzun bir süre kravat takmadım.
- Live long and prosper.
- Uzun yaşa ve başarılı ol.
- There was a long silence.
- Uzun bir sessizlik vardı.
- I waited for her for a really long time.
- Gerçekten uzun bir süre onu bekledim.
- The long trip aggravated her injury.
- Uzun yolculuk yarasını ağırlaştırdı.
- A long train of camels was moving to the west.
- Develerden oluşan uzun bir kervan batıya doğru ilerliyordu.
- It's a long process.
- Bu uzun bir süreçtir.
- There is a long way from oil dependence to a renewable energy society.
- Petrol bağımlılığından yenilenebilir enerji toplumuna uzun bir yol var.
- It shouldn't be too much longer.
- O çok uzun olmamalı.
- It was a very long trip.
- Çok uzun bir yolculuktu.
- Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
- Tom, Alzheimer hastalığıyla uzun bir savaştan sonra geçen kış vefat etti.
- He has two pencils; one is long and the other short.
- İki kalemi var; biri uzun diğeri kısa.
- Eternity is a long time.
- Sonsuzluk uzun bir zaman.
- We've waited a long time to meet you.
- Seninle tanışmak için uzun bir zaman bekledik.
- After a long dispute the coal mines closed and the remaining miners were paid off.
- Uzun bir tartışmadan sonra kömür madenleri kapatıldı ve kalan madenciler işten çıkarıldılar.
- I have a long drive ahead of me.
- Önümde uzun bir yol var.
- She was wearing long boots.
- O, uzun çizmeler giyiyordu.
- The foreigner answered with a long, incoherent sentence.
- Yabancı uzun, tutarsız bir cümleyle cevap verdi.
- Life is a long, long road.
- Hayat uzun, çok uzun bir yol.
- I've got a long way to go.
- Gidecek uzun bir yolum var.
- Sami drove for long hours between Cairo and Aswan.
- Sami Kahire ile Asvan arasında uzun saatler araba kullandı.
- I've known them a long time.
- Onları uzun bir zamandır tanıyorum.
- Washing the car took longer than we expected.
- Arabayı yıkamak beklediğimizden uzun sürdü.
- We add long examples.
- Uzun örnekler ekliyoruz.
- He gave us such a long assignment that we protested.
- Bize o kadar uzun bir ödev verdi ki itiraz ettik.
- What a long cucumber.
- Ne uzun bir salatalık.
- Long day?
- Uzun bir gün müydü?
- The concert wasn't as long as I expected it to be.
- Konser beklediğim kadar uzun değildi.
- I'm sorry I have kept you waiting so long.
- Sizi çok uzun beklettiğim için üzgünüm.
- I hadn't planned on staying so long.
- Bu kadar uzun kalmayı planlamamıştım.
- Do introverts not live as long as extroverts?
- İçe dönükler dışa dönükler kadar uzun yaşamıyor mu?
- Queen Elizabeth had a long and prosperous reign.
- Kraliçe Elizabeth'in uzun ve müreffeh bir saltanatı oldu.
- He lived a long life.
- O uzun bir hayat yaşadı.
- I cannot afford long vacations.
- Uzun tatillere maddi gücüm yetmez.
- A rabbit has long ears and a short tail.
- Bir tavşanın uzun kulakları ve kısa bir kuyruğu vardır.
- Long skirts are out of fashion now.
- Uzun etekler artık moda değil.
- Can she endure a long trip?
- O, uzun bir yolculuğa dayanabilir mi?
- You shouldn't keep them waiting so long.
- Onları çok uzun bekletmemelisin.
- He has long legs.
- Onun uzun bacakları vardır.
- The queue for buying tickets was unbelievably long.
- Bilet kuyruğu inanılmaz uzun.
- Hearing this song after so long really brings back the old times.
- Bu kadar uzun bir zamandan sonra bu şarkıyı duymak gerçekten eski zamanları hatırlatıyor.
- Tom likes to rest on the couch after a long day.
- Tom uzun bir günün ardından kanepede dinlenmeyi seviyor.
- Tom still has a long way to go.
- Tom'un hala gidilecek uzun bir yolu var.
- You're the reason I stayed here so long.
- Burada bu kadar uzun kalmamın sebebi sensin.
- The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
- Japonya'da ne kadar uzun süre kalırsa Japoncası o kadar iyi oluyor.
- It may be a long time.
- Uzun bir süre olabilir.
- It won't seem so long.
- O kadar uzun görünmeyecek.
- Tom probably won't live long enough to see his daughter get married.
- Tom muhtemelen kızının evlendiğini görecek kadar uzun yaşamayacak.
- I know my Russian still has a long way to go, but I’m pretty happy with the progress I’ve made.
- Rusçamın hala kat etmesi gereken uzun bir yolu olduğunu biliyorum, ancak kaydettiğim ilerlemeden oldukça memnunum.
- We have come a long way.
- Uzun bir yol kat ettik.
- Three years seems like a long time.
- Üç yıl uzun bir süre gibi görünüyor.
- He gave her a long, passionate kiss.
- Ona uzun, tutkulu bir öpücük verdi.
- We've come a long way and accomplished a lot.
- Uzun bir yol katettik ve çok başarılı olduk.
- Sami will be here for a long, long time.
- Sami uzun, çok uzun bir süre burada kalacak.
- This sentence is too long.
- Bu cümle fazla uzun.
- I know it's been a long trip.
- Uzun bir yolculuk olduğunu biliyorum.
- Maria's hair is long.
- Maria'nın saçı uzundur.
- I've known him a long time.
- Onu uzun bir zamandır tanıyorum.
- A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
- Daksund, uzun gövdesi ve kısa bacakları olan bir Alman köpeğidir.
- We've come a long way together.
- Birlikte uzun bir yol geldik.
- Tom takes a long walk along the coast every afternoon.
- Tom her öğleden sonra sahil boyunca uzun bir yürüyüş yapar.
- This survey is too long to finish quickly.
- Bu anket çabucak bitirilemeyecek kadar uzun.
- I am tired of listening to his long speech.
- Uzun konuşmasını dinlemekten yoruldum.
- For the lack of something better to do, Tom decided to take a long walk.
- Yapacak daha iyi bir şey olmadığı için Tom uzun bir yürüyüşe çıkmaya karar verdi.
- Long skirts were in fashion in those days.
- O günlerde uzun etekler modaydı.
- He wrote me a long letter.
- O bana uzun bir mektup yazdı.
- Doctors do not always live long.
- Doktorlar her zaman uzun yaşamazlar.
- Let's enjoy the long vacation.
- Uzun tatilin tadını çıkaralım.
- His long speech bored everyone.
- Onun uzun konuşması herkesi sıktı.
- You are young and healthy and you will surely live a long life.
- Siz gençsiniz ve sağlıklısınız ve mutlaka uzun bir hayat yaşayacaksınız.
- I awoke from a long dream.
- Ben uzun bir rüyadan uyandım.
- Susie's hair is very long.
- Susie'nin saçı çok uzun.
- Her long blond hair blew in the wind.
- Uzun sarı saçları rüzgarda savruldu.
- He was wearing long robes.
- Uzun cübbeler giyiyordu.
- We've come a long way and accomplished a lot.
- Uzun bir yol kat ettik ve çok şey başardık.
- Tom has been here for quite a long time.
- Tom oldukça uzun bir süredir buradaydı.
- It took her a long time to choose a hat.
- Bir şapka seçmek onun uzun bir süresini aldı.
- We were waiting for him for a long time.
- Uzun bir süredir onu bekliyorduk.
- Tom's fingers are really long.
- Tom'un parmakları çok uzun.
- He lived a long life.
- Uzun bir hayat yaşadı.
- Tom lived a long and happy life.
- Tom uzun ve mutlu bir hayat yaşadı.
- There were long lines at supermarkets.
- Süpermarketlerde uzun kuyruklar vardı.
- Tom and Mary went on a long hike together.
- Tom ve Mary birlikte uzun bir yürüyüşe çıktı.
- I wanted to stay as long as I could.
- Elimden geldiğince uzun bir süre kalmak istedim.
- We have a long drive ahead of us.
- Önümüzde sürülecek uzun bir yol var.
- That girl whose hair is long is Judy.
- Saçı uzun olan kız Judy.
- Tom and I had a long discussion about that.
- Tom ve ben bu konuda uzun bir tartışma yaptık.
- That river is long.
- Bu nehir uzun.
- Tom has a very long beard.
- Tom'un çok uzun bir sakalı var.
- This is going to be long.
- Bu uzun olacak.
- Tom likes to rest on the couch after a long day.
- Uzun bir günden sonra Tom kanepede dinlenmeyi sever.
- Educational reforms still have a long way to go.
- Eğitici reformların hâlâ gidecek uzun bir yolu var.
- This bridge is three times as long as that bridge.
- Bu köprü o köprüden üç kat daha uzun.
- This is a long tough road we have to travel.
- Bu seyahat etmek zorunda olduğumuz uzun zorlu bir yol.
- We have a long way left to go.
- Önümüzde uzun bir yol var.
- My hair isn't as long as Tom's.
- Saçım Tom'unki kadar uzun değil.
- How long is that story?
- Bu hikaye ne kadar uzun?
- It's going to be a long wait.
- Bu uzun bir bekleyiş olacak.
- Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
- İstasyona kadar uzun bir yol olmasına rağmen, eski vagon yavaş yavaş yaklaştı.
- Tom and Mary had a long discussion about what they wanted to do in the future.
- Tom ve Mary gelecekte ne yapmak istedikleriyle ilgili uzun bir tartışma yaptı.
- Our company has come a long way since it was set up.
- Şirketimiz kurulduğundan beri uzun bir yol katetti.
- But the night is really long, isn't it?
- Ama gece gerçekten uzun, değil mi?
- She has long legs.
- Uzun bacakları var.
- I need to send you a long email soon!
- Yakında sana uzun bir e-posta göndermem gerekiyor!
- We've come a long way to join you.
- Size katılmak için uzun bir yol geldik.
- It'll be a long journey.
- Uzun bir yolculuk olacak.
- Tom had no intention of waiting that long.
- Tom'un o kadar uzun beklemeye niyeti yoktu.
- This avenue is wide but not very long.
- Bu bulvar geniştir ama çok uzun değildir.
- It's a long queue so you must take a number.
- Uzun bir kuyruk var, bu yüzden bir numara almalısınız.
- It'll be a long ordeal.
- Uzun bir çile olacak.
- Scott believed it would be a long war.
- Scott bunun uzun bir savaş olacağına inanıyordu.
- It's a long way to the station.
- İstasyona uzun bir yol var.
- Tom drew a long breath.
- Tom uzun bir nefes aldı.
- I didn't wait very long.
- Çok uzun beklemedim.
- In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
- Normal sınavlara girmeye ek olarak, uzun bir kompozisyon teslim etmemiz gerekiyor.
- I went for a long walk.
- Ben uzun bir yürüyüşe çıktım.
- Takeshi did come, but didn't stay long.
- Takeshi gelmesine geldi ama uzun kalmadı.
- Long dresses have come in fashion this year.
- Bu yıl uzun elbiseler moda oldu.
- We'll have a nice long talk.
- Güzel, uzun bir konuşma yapacağız.
- It's the first in a long series!
- Bu uzun bir serinin ilki!
- She has come a long way.
- O uzun bir yol kat etti.
- I've heard that he won't be in this country for a long time.
- Onun uzun bir süre bu ülkede olmayacağını duydum.
- I took a long nap after lunch.
- Öğle yemeğinden sonra uzun bir uyku çektim.
- It was a long flight.
- Uzun bir uçuştu.
- He came to school after a long absence.
- Uzun bir aradan sonra okula geldi.
- I didn't intend to stay so long.
- Bu kadar uzun kalmaya niyetim yoktu.
- Tom has long blond hair and blue eyes.
- Tom'un uzun sarı saçları ve mavi gözleri var.
- There are many long words in the German language.
- Alman dilinde birçok uzun kelime vardır.
- Will you be long?
- İşin uzun mu?
- Kings have long arms.
- Kralların uzun kolları vardır.
- My hair isn't as long as Tom's.
- Benim saçım Tom'unki kadar uzun değil.
- I was writing a long letter.
- Uzun bir mektup yazıyordum.
- Tom didn't stay in Boston for very long.
- Tom Boston'da çok uzun kalmadı.
- Sami wrote long posts.
- Sami uzun yazılar yazdı.
- Today's lesson was longer than usual.
- Bugünkü ders normalden uzundu.
- Tom won't live long.
- Tom uzun yaşamayacak.
- I don't plan to be here that long.
- Burada o kadar uzun kalmayı planlamıyorum.
- I waited for the bus for a long time, but it never came.
- Otobüsü uzun bir süre boyunca bekledim ama o asla gelmedi.
- My homework took longer than I expected.
- Ödevim beklediğimden uzun sürdü.
- We have a long ways to go.
- Önümüzde uzun bir yol var.
- The trip was long and I want to rest.
- Yolculuk uzundu ve dinlenmek istiyorum.
- We can't wait that long.
- O kadar uzun bekleyemeyiz.
- They are waiting for you next to the long white house.
- Onlar uzun beyaz evin yanında seni bekliyorlar.
- We have a long walk.
- Bizim uzun bir yürüyüşümüz var.
- He read a really long book today.
- Bugün gerçekten uzun bir kitap okudu.
- Tom won't stay here very long.
- Tom burada çok uzun kalmayacak.
- I still have a long way to go.
- Daha önümde gidilecek uzun bir yol var.
- We've got a long day tomorrow.
- Yarın uzun bir günümüz var.
- A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.
- Sıçan, uzun, sivri dişleri ve uzun kuyruğu olan küçük bir hayvandır.
- I haven't felt like this for a long time.
- Uzun bir süredir kendimi bu şekilde hissetmedim.
- I never stay anywhere long enough to make friends.
- Hiçbir yerde arkadaş edinecek kadar uzun kalamıyorum.
- I find it difficult to go to the gym at the end of a long day.
- Uzun bir günün sonunda spor salonuna gitmekte zorlanıyorum.
- It is a long story.
- Bu uzun bir hikaye.
- It took me a long time to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam uzun bir süremi aldı.
- I'm often mistaken for a girl because I have long hair.
- Saçlarım uzun olduğu için sık sık kız sanılıyorum.
- Long story short, we failed.
- Uzun lafın kısası, başarısız olduk.
- That book is a real epic; it's over one thousand pages long.
- Bu kitap gerçek bir destan; bin sayfadan uzun.
- We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
- Pasifik Okyanusundaki uzun bir yolculuktan zevk aldık.
- Tom likely won't wait very long.
- Tom muhtemelen çok uzun beklemeyecek.
- You must be tired after such a long trip.
- Böyle uzun bir yolculuktan sonra yorgun olmalısınız.
- I haven't seen him for a long time.
- Ben uzun bir süre onu görmedim.
- I write you a long letter because I don't have time to write you a short one.
- Sana uzun bir mektup yazıyorum çünkü kısa bir mektup yazacak vaktim yok.
- That room is very long.
- O oda çok uzun.
- The association between trolls and bridges has a long history which marches on to this day in English pop culture.
- Troller ve köprüler arasındaki ilişki, İngiliz popüler kültüründe günümüze kadar devam eden uzun bir geçmişe sahiptir.
- It'll take longer than ten minutes.
- On dakikadan uzun sürecek.
- I've come a long way to see you.
- Seni görmek için uzun bir yoldan geldim.
- It took a long time and a lot of money to build this factory.
- Bu fabrikayı kurmak, uzun bir zamana ve bir sürü paraya mal oldu.
- The human eye cannot see radio waves because it does not have the ability to see energy waves as long as radio waves.
- İnsan gözü radyo dalgaları kadar uzun enerji dalgalarını görme yeteneği olmadığı için radyo dalgalarını göremez .
- How long that bridge is!
- Köprü ne kadar uzunmuş!
- Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
- Baba, birbirimize surat yapalım ve bakalım kim daha uzun süre gülmeyecek.
- I haven't seen Bill for a long time.
- Ben, uzun bir süredir Bill'i görmedim.
- He won't live a long life.
- Uzun bir hayat yaşamayacak.
- After the accident, my left arm hurt for a long time.
- Kazadan sonra sol kolum uzun bir süre acıdı.
- This movie is long.
- Bu film uzun.
- We didn't talk long.
- Uzun konuşmadık.
- The old man's beard was long and thin.
- Yaşlı adamın sakalı uzun ve inceydi.
- Tom needs to take a long, hard look at himself.
- Tom'un kendine uzun uzun bakması gerekiyor.
- I don't want to wait that long.
- O kadar uzun beklemek istemiyorum.
- It shouldn't take much longer.
- Fazla uzun sürmez.
- The movie was long and boring.
- Film uzun ve sıkıcıydı.
- She wrote me a long letter.
- O, bana uzun bir mektup yazdı.
- The long fight ended in 1920.
- Uzun mücadele 1920'de sona erdi.
- It was a long day.
- O uzun bir gündü.
- They kept him waiting outside for a long time.
- Onu dışarıda uzun bir süre beklettiler.
- They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
- Onlar uzun gri bir sokağın sonunda çok küçük bir evde yaşıyordu.
- John's grandmother passed away after a long illness.
- John'un büyükannesi uzun bir hastalıktan sonra vefat etti.
- That skirt is long.
- O etek uzun.
- His long speech bored us all.
- Onun uzun konuşması hepimizi sıktı.
- I didn't mean to stay so long.
- Bu kadar uzun kalmak istememiştim.
- The fox has a long tail and pointed ears.
- Tilkinin uzun bir kuyruğu ve sivri kulakları vardır.
- Tom won't be here much longer.
- Tom uzun süre burada olmayacak.
- It's been a long drive.
- Uzun bir yolculuk oldu.
- Look at the girl whose hair is long.
- Uzun saçlı kıza bak.
- How long will we have?
- Biz ne kadar uzun sahip olacağız?
- How long is this pencil?
- Bu kalem ne kadar uzun?
- Are you able to take long vacations?
- Uzun tatiller yapabiliyor musunuz?
- It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.
- Telefon ahizelerinin uzun süre şarj cihazının dışında bırakılması tavsiye edilmez.
- Here's to a long and happy life!
- Uzun ve mutlu bir hayatın şerefine!
- She had long blond hair.
- Onun uzun sarı saçları vardı.
- Her long blond hair blew in the wind.
- Onun uzun sarı saçları rüzgârda uçuştu.
- How long is too long?
- Ne kadar uzun çok uzun?
- He was wearing long boots.
- Uzun çizmeler giyiyordu.
- Tom wore a long, loose-fitting coat.
- Tom uzun, bol bir palto giyiyordu.
- We've still got a long way to go.
- Hâlâ gidecek uzun bir yolumuz var.
- We have a long way to go.
- Bizim gidecek uzun bir yolumuz var.
- Foxes have long tails and pointed ears.
- Tilkilerin uzun kuyrukları ve sivri kulakları vardır.
- Tom thought it would be a long war.
- Tom uzun bir savaş olacağını düşündü.
- Tom did that for a long time.
- Tom bunu uzun bir süre yaptı.
- I've not seen him in a long time.
- Onu uzun bir süre görmedim.
- I haven't seen you for a long time.
- Seni uzun bir zamandır görmedim.
- The longer we wait before trying to correct the problem, the worse it's going to get.
- Sorunu düzeltmeye çalışmadan önce ne kadar uzun süre beklersek, o kadar kötüleşecektir.
- I'd like to work for you as long as possible.
- Mümkün olduğunca uzun bir süre senin için çalışmak isterim.
- Those who have a long hair own a hairdrier.
- Saçı uzun olanların saç kurutma makinesi vardır.
- Our train went through a long tunnel.
- Trenimiz uzun bir tünelden geçti.
- I can't stay long today.
- Bugün uzun kalamam.
- I had a long conversation with Tom.
- Tom'la uzun bir konuşma yaptık.
- I don't know if I can memorize this long password.
- Bu uzun şifreyi ezberleyebilir miyim bilmiyorum.
- An elephant has a long nose.
- Bir filin uzun bir burnu vardır.
- After a long dispute the coal mines closed and the remaining miners were paid off.
- Uzun bir anlaşmazlıktan sonra kömür madenleri kapandı ve kalan madencilere ödeme yapıldı.
- Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
- Tom'un Mary'yi öyle uzun bekletmemesi gerekirdi.
- Sami has just finished a long hike.
- Sami az önce uzun bir yürüyüşü bitirdi.
- He died after a long illness.
- Uzun bir hastalıktan sonra öldü.
- And like many small towns in England, it has quite a long history.
- Ve İngiltere'deki pek çok küçük kasaba gibi, onun oldukça uzun bir geçmişi vardır.
- It was a long wait.
- Uzun bir bekleyişti.
- Five years is too long to wait.
- Beş yıl beklemek için çok fazla uzun.
- He won't live a long life.
- O, uzun bir hayat yaşamayacak.
- She must be tired after a long walk.
- Uzun bir yürüyüşten sonra yorulmuş olmalı.
- She advised him to take a long holiday.
- Ona uzun bir tatil yapmasını tavsiye etti.
- Tom doesn't want to wait that long.
- Tom o kadar uzun beklemek istemiyor.
- A little language goes a long way.
- Küçük bir dil uzun bir yol kat eder.
- The longer you wait to tell her, the worse it's going to be.
- Ona söylemek için ne kadar uzun süre beklersen o kadar kötü olacak.
- Tom takes a long walk along the coast every afternoon.
- Tom her öğleden sonra sahil boyunca uzun bir yürüyüşe çıkar.
- Pinocchio had a long nose.
- Pinokyo'nun uzun bir burnu vardı.
- Tom wore long underwear.
- Tom uzun iç çamaşırı giydi.
- Did you stay long at his place?
- Onun evinde uzun kaldınız mı?
- Tom and Mary took a long walk through the countryside.
- Tom ve Mary kırlarda uzun bir yürüyüş yaptılar.
- After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
- Uzun bir tartışmadan sonra, sonunda onu kampa gitmeye ikna ettim.
- He's writing a long letter.
- O uzun bir mektup yazıyor.
- Have you ever worn long underwear?
- Sen hiç uzun iç çamaşırı giydin mi?
- There's a long line at every cash register.
- Her kasada uzun bir sıra var.
- Her hair is long.
- Saçları uzun.
- Fadil began to disappear for long periods of time.
- Fadıl uzun süreler boyunca ortadan kaybolmaya başladı.
- A long queue had formed in front of the shop.
- Dükkanın önünde uzun bir kuyruk oluştu.
- Only after a long dispute did they come to a conclusion.
- Ancak uzun bir tartışmadan sonra bir sonuca varabildiler.
- There was a long winter before them.
- Onlardan önce uzun bir kış vardı.
- This is a long tough road we have to travel.
- Bu kat etmemiz gereken uzun ve zorlu bir yol.
- Siberian night is very long.
- Sibirya geceleri çok uzundur.
- He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
- O neredeyse ayak bileklerine kadar uzanan uzun bir siyah ceket giyiyordu.
- It's kind of a long story.
- Biraz uzun bir hikaye.
- We have a long walk ahead of us.
- Önümüzde uzun bir yürüyüş var.
- I haven't seen him in a long time.
- Onu uzun bir süre görmedim.
- They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
- Uzun, gri bir sokağın sonundaki çok küçük bir evde yaşıyorlardı.
- I prefer learning languages that has a long history.
- Uzun bir geçmişi olan dilleri öğrenmeyi tercih ederim.
- My friend has a really long name.
- Arkadaşımın gerçekten uzun bir ismi var.
- To make a long story short, we buried the hatchet.
- Uzun lafın kısası, baltayı gömdük.
- His long and untidy hair was similar to a lion's mane.
- Onun uzun ve düzensiz saçları bir aslan yelesine benzerdi.
- Tom didn't do that very long.
- Tom bunu çok uzun yapmadı.
- My hair is too long.
- Saçlarım fazla uzun.
- Siberian night is very long.
- Sibirya gecesi çok uzundur.
- The cricket is a good singer who can sing long notes.
- Cırcır böceği uzun notalar söyleyebilen iyi bir şarkıcıdır.
- Tom wore long johns.
- Tom uzun don giyerdi.
- The advancement of modern medicine was a long process.
- Modern tıbbın ilerlemesi uzun bir süreçti.
- Tom had a long shower and used all the hot water.
- Tom uzun bir duş aldı ve tüm sıcak suyu kullandı.
- Europe is an old continent with a long, rich history.
- Avrupa, uzun ve zengin bir tarihi olan eski bir kıtadır.
- Tom didn't keep me waiting long.
- Tom beni uzun bekletmedi.
- What a long week!
- Ne uzun bir hafta!
- I had a long talk with him.
- Onunla uzun uzun konuştum.
- Why do rabbits have long ears?
- Neden tavşanların uzun kulakları var?
- Maybe we shouldn't have stayed in Boston so long.
- Belki Boston'da bu kadar uzun kalmamalıydık.
- This is as long as that.
- Bu da onun kadar uzun.
- Tom has come a long, long way.
- Tom çok uzun bir yol kat etti.
- Layla enjoyed a long happy life.
- Leyla uzun mutlu bir yaşamdan keyif aldı.
- Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
- Kökeni ne olursa olsun, Sevgililer Günü'nün uzun ve romantik bir geçmişi vardır.
- Three hours is a long time to wait.
- Üç saat, beklemek için uzun bir süre.
- The story begins a long time ago.
- Hikaye uzun bir süre önce başlar.
- Sami received a long message from Layla.
- Sami, Leyla'dan uzun bir mesaj aldı.
- He has had a long teaching career.
- Uzun bir öğretmenlik kariyeri oldu.
- The committee had a long session.
- Komite uzun bir oturum yaptı.
- Tom broke the long silence.
- Tom uzun sessizliği bozdu.
- A long caravan of camel was heading to the West.
- Uzun bir deve kervanı Batıya doğru gidiyordu.
- I had a long talk with Tom.
- Tom'la uzun uzun konuştum.
- Tom's hair is very long.
- Tom'un saçı çok uzun.
- He is recharging after a long day.
- Uzun bir günün ardından şarj oluyor.
- We discussed the problem for a long time.
- Uzun bir süre sorunu tartıştık.
- Small pots have long handles.
- Küçük tencerelerin uzun sapları vardır.
- It's not going to be long.
- Bu uzun olmayacak.
- Mary took a long warm bath.
- Mary uzun ve ılık bir banyo yaptı.
- Tom has long blond hair.
- Tom'un uzun sarı saçları var.
- Phew, that was a long sentence!
- Vay be, uzun bir cümleydi!
- Life is short, but the years are long.
- Hayat kısa, ama yıllar uzun.
- We've got a long night ahead of us.
- Önümüzde uzun bir gece var.
- She had long blond hair.
- Uzun sarı saçları varmış.
- It was a long wait.
- O uzun bir bekleyişti.
- Tom had long hair when I first met him.
- Onunla ilk tanıştığımda Tom'un saçları uzundu.
- That bridge isn't long.
- O köprü uzun değil.
- Tom likes Mary's long black hair.
- Tom, Mary'nin uzun siyah saçlarını seviyor.
- Does she have enough energy to take a long trip?
- Uzun bir yolculuğa çıkmak için yeterli enerjisi var mı?
- We can't stay in here very long.
- Burada çok uzun kalamayız.
- The trip is longer than I expected.
- Yolculuk beklediğimden uzun sürdü.
- She quit her job because of the low pay and long hours.
- O, düşük ücret ve uzun saatler yüzünden mesleğini bıraktı.
- I don't like long journeys.
- Uzun yolculukları sevmem.
- After long consideration, Beth decided to major in mechanical engineering.
- Uzun düşündükten sonra, Beth makine mühendisliği konusunda uzmanlaşmaya karar verdi.
- Please stay as long as you want.
- Lütfen istediğiniz kadar uzun kalın.
- I've lived a long life.
- Ben uzun bir hayat yaşadım.
- What you need is a good long holiday.
- İhtiyacınız olan şey uzun bir tatil.
- It's been a long time.
- Uzun bir zaman oldu.
- It's a very long story.
- Çok uzun bir hikaye.
- I had no intention of staying that long.
- O kadar uzun kalma niyetim yoktu.
- Three months is a long time to wait.
- Üç ay beklemek için uzun bir zaman.
- Tom is accustomed to long flights.
- Tom uzun uçuşlara alışkındır.
- His legs are long.
- Bacakları uzun.
- My legs aren't as long as yours.
- Benim bacaklarım seninki kadar uzun değil.
- Layla spent a long night alone in the outback.
- Leyla taşrada yalnız başına uzun bir gece geçirdi.
- A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
- Dachshund, çok uzun gövdeli ve kısa bacaklı bir Alman köpeğidir.
- Neither Tom nor Mary has long hair.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin saçı uzun.
- The rabbit has long ears.
- Tavşanın uzun kulakları var.
- I came back from a long trip.
- Uzun bir yolculuktan döndüm.
- Everyone was bored by his long speech.
- Onun uzun konuşmasından herkes sıkılmıştı.
- Three years seems like a long time.
- Üç yıl uzun bir zaman gibi görünüyor.
- Mary is wearing a brown coat and long bronze-coloured boots.
- Mary kahverengi bir palto ve uzun bronz renkli botlar giyiyor.
- My dog has a long tail.
- Köpeğimin uzun bir kuyruğu var.
- For the lack of something better to do, Tom decided to take a long walk.
- Tom yapacak daha iyi bir şey olmadığı için, uzun bir yürüyüşe çıkmaya karar verdi.
- A long tongue is a sign of a short hand.
- Uzun bir dil, kısa bir elin işaretidir.
- That's quite a long time.
- Bu oldukça uzun bir süre.
- Tom has long blond hair.
- Tom'un uzun sarı saçı var.
- I haven't seen you for a long time.
- Sizi uzun bir zamandır görmedim.
- Three hours is a long time to wait.
- Üç saat beklemek için uzun bir süre.
- She must be tired after a long walk.
- Uzun bir yürüyüşten sonra yorgun olmalı.
- We'll have a nice long talk.
- Güzel uzun bir konuşmamız olacak.
- Tom didn't keep Mary waiting long.
- Tom Mary'yi uzun bekletmedi.
- A long queue had formed in front of the shop.
- Dükkanın önünde uzun bir kuyruk oluşmuştu.
- Her legs are long.
- Onun bacakları uzundur.
- I don't like long journeys.
- Ben uzun yolculukları sevmiyorum.
- To make a long story short, he was fired.
- Uzun lafın kısası, o kovuldu.
- Tom has a long neck.
- Tom'un uzun bir boynu var.
- The long wait is over.
- Uzun bekleyiş sona erdi.
- Don't be long.
- Çok uzun kalma.
- I need a long nap.
- Uzun bir uykuya ihtiyacım var.
- Tom has a long ponytail.
- Tom'un uzun bir at kuyruğu var.
- He began by saying that he would not speak very long.
- Çok uzun konuşmayacağını söyleyerek başladı.
- The girl had a long scarf around her neck.
- Kızın boynunda uzun bir eşarp vardı.
- We had a long period of good weather.
- Uzun bir süre havalar iyi gitti.
- He told me a long story.
- O bana uzun bir hikaye anlattı.
- I've come a long way to see you.
- Seni görmek için çok uzun yoldan geldim.
- I can give you a long life.
- Sana uzun bir ömür verebilirim.
- Tom didn't keep us waiting long.
- Tom bizi uzun bekletmedi.
- Because I studied for a long time yesterday.
- Çünkü dün uzun bir süre çalıştım.
- I didn't want to stay as long as Tom did.
- Tom kadar uzun kalmak istemedim.
- Well, the night is quite long, isn't it?
- Gece oldukça uzun, değil mi?
- It is a long way to the village.
- Bu köye giden uzun bir yoldur.
- I awoke from a long dream.
- Uzun bir rüyadan uyandım.
- He seemed to have been working for a long time.
- Uzun bir süredir çalışıyor gibi görünüyordu.
- This cloth will not last long.
- Bu kumaş uzun dayanmaz.
- Health and vitality are important for long life.
- Sağlık ve canlılık uzun hayat için gereklidir.
- How long a string do you need?
- Ne kadar uzun bir ipe ihtiyacın var?
- Tom said he had never planned to stay that long.
- Tom bu kadar uzun kalmayı hiç planlamadığını söyledi.
- The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
- O, Japonya'da ne kadar uzun kalırsa Japoncası o kadar iyi olur.
- The longer you wait, the harder it's going to be to do that.
- Ne kadar uzun beklersen, bunu yapmak o kadar zor olur.
- There was not a long queue at the bus stop.
- Otobüs durağında uzun bir kuyruk yoktu.
- It's been a long night.
- Uzun bir gece oldu.
- What a long cucumber!
- Ne uzun bir salatalık!
- Did you have to wait a long time?
- Uzun bir süre beklemek zorunda mısın?
- It shouldn't take much longer.
- Çok uzun sürmemeli.
- I've lived a long life.
- Uzun bir hayat yaşadım.
- What a long bridge it is!
- O ne kadar uzun bir köprü!
- Tom often takes long showers.
- Tom sık sık uzun duşlar alıyor.
- Educational reforms still have a long way to go.
- Eğitim reformlarının önünde hâlâ uzun bir yol var.
- Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
- Tom, oldukça uzun bir zaman Boston yakınında küçük bir bar işletti.
- Tom didn't stay in Boston very long.
- Tom Boston'da çok uzun kalmadı.
- I think Tom has a long way to go.
- Sanırım Tom'un gidecek uzun bir yolu var.
- We didn't wait that long.
- O kadar uzun beklemedik.
- I didn't need to stay as long as Tom did.
- Tom kadar uzun kalmama gerek yoktu.
- The circulatory system consists of a short and a long circuit.
- Dolaşım sistemi bir kısa ve bir uzun döngüden oluşmaktadır.
- Tom grew a long beard.
- Tom uzun bir sakal bıraktı.
- This tunnel is twice as long as that one.
- Bu tünel onun iki katı kadar uzundur.
- It is a long time since I saw you last.
- Seni en son gördüğümden beri uzun bir zaman oldu.
- Tom waited for what seemed like a long time.
- Tom uzun gibi görünen bir süre bekledi.
- I don't plan on being here that long.
- Burada o kadar uzun kalmayı planlamıyorum.
- The sermon was awfully long today.
- Bugünkü vaaz çok uzundu.
- This fall was long and not too cold.
- Bu sonbahar uzun ve çok soğuk değildi.
- Let us pray for him to live among us for a long time, because we really need him.
- Aramızda uzun bir süre yaşaması için dua edelim çünkü ona gerçekten ihtiyacımız var.
- His life was a long series of failures.
- Onun hayatı uzun bir başarısızlıklar dizisiydi.
- This fall was long and not too cold.
- Bu sonbahar uzundu fakat çok soğuk değildi.
- Tom has a long drive ahead of him.
- Tom'un önünde uzun bir yol var.
- I don't suppose Tom will be long.
- Tom'un uzun kalacağını sanmıyorum.
- Can you wait that long?
- O kadar uzun bekleyebilir misin?
- And as she spoke she threw off her long cloak and everyone saw it was the queen.
- Ve konuşurken uzun pelerinini attı ve herkes onun kraliçe olduğunu gördü.
- I've known how to do that for a long time.
- Onun nasıl yapılacağını uzun bir zamandır biliyorum.
- Mary has long dark hair and dark eyes.
- Mary'nin uzun siyah saçları ve siyah gözleri var.
- You have to walk a long way to get there.
- Oraya ulaşmak için uzun bir yol yürümek zorundasın.
- We've come a long way.
- Uzun bir yol geldik.
- We have had a long spell of hot weather.
- Uzun bir sıcak hava dönemi geçirdik.
- Elephants have long trunks.
- Fillerin uzun hortumları vardır.
- Tom lived a long life.
- Tom uzun bir hayat yaşadı.
- Tom has long hair, which he wears in a ponytail.
- Tom'un at kuyruğu yaptığı uzun bir saçı var.
- You have to wait on a long line to get into the Louvre Museum.
- Louvre Müzesi'ne girmek için uzun bir kuyrukta beklemeniz gerekiyor.
- The way you are going is long!
- Gittiğin yol çok uzun!
- One who keeps good hours will live long.
- Erken yatıp erken kalkan uzun yaşar.
- Tom's hair is very long.
- Tom'un saçları çok uzun.
- I've wanted this CD player for a long time.
- Bu CD'yi uzun bir zamandır istedim.
- I can take a good long rest when this work is finished.
- Bu iş bittiğinde uzun uzun dinlenebilirim.
- Tom and Mary looked at each other for a long moment.
- Tom ve Mary uzun bir süre birbirlerine baktılar.
- Sami and Layla's relationship was long, happy, and successful.
- Sami ve Layla'nın ilişkisi uzun, mutlu ve başarılıydı.
- Even the long neck of a giraffe contains only seven vertebrae.
- Bir zürafanın uzun boynunda bile sadece yedi omur bulunur.
- The long war came to an end at last.
- Sonunda uzun bir savaş bitti.
- They've been out there a long time.
- Onlar uzun bir süre oradaydı.
- Her hair is long and beautiful.
- Onun saçı uzun ve güzel.
- In the German language there are many long words.
- Alman dilinde birçok uzun kelime vardır.
- That's quite a long time.
- Bu oldukça uzun bir zaman.
- It's going to be a long wait.
- Uzun bir bekleyiş olacak.
- His legs are long.
- Onun bacakları uzun.
- The long fight ended in 1920.
- Uzun savaş 1920 yılında sona erdi.
- A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
- Bir kazma, sert zemin yüzeyleri parçalamak için kullanılan uzun saplı bir araçtır.
- It'll be a long wait.
- Uzun bir bekleyiş olacak.
Show More (1425)
|