|
- Newmont is the world's biggest gold mining center.
- Newmont dünyanın en büyük altın madenciliği merkezidir.
- Instead, options should be kept open for all types of mining operation to be covered by this directive.
- Bunun yerine her türlü madencilik faaliyetinin bu direktif kapsamına alınması için seçenekler açık tutulmalıdır.
- The safety of mining operations is also a major environmental problem.
- Madencilik faaliyetlerinin güvenliği de önemli bir çevre sorunudur.
- It will play a central role in implementing Community strategy for safety in mining.
- Madencilikte güvenlik için Topluluk stratejisinin uygulanmasında merkezi bir rol oynayacaktır.
- The Seveso II Directive should not be transformed into either mining legislation or waste legislation.
- Seveso II Direktifi ne madencilik mevzuatına ne de atık mevzuatına dönüştürülmemelidir.
- In my view, it does not, however, extend to include, for example, hazardous substances produced in mining.
- Ancak bana göre bu oran, örneğin madencilikte üretilen tehlikeli maddeleri kapsayacak kadar geniş değildir.
- This has led to the EU reviewing its legislation with regard to this type of mining operation.
- Bu durum, AB'nin bu tür madencilik faaliyetlerine ilişkin mevzuatını gözden geçirmesine yol açmıştır.
- In my view, it does not, however, extend to include, for example, hazardous substances produced in mining.
- Ancak benim görüşüme göre, örneğin madencilikte üretilen tehlikeli maddeleri kapsayacak şekilde genişletilmemiştir.
- The mining sector's track-record leaves a lot to be desired, not just in Europe, but in eastern Europe and worldwide.
- Madencilik sektörünün sicili sadece Avrupa'da değil, Doğu Avrupa'da ve dünya genelinde de arzu edilenin çok ötesindedir.
- These are mainly those working in the mining, building, manufacturing, forestry and transport industries.
- Bunlar çoğunlukla madencilik, inşaat, imalat, ormancılık ve taşımacılık sektörlerinde çalışanlardır.
- But they present exactly the same problems as tailings dams resulting from mining operations.
- Ancak madencilik faaliyetlerinden kaynaklanan atık barajları ile tamamen aynı sorunları ortaya koymaktadırlar.
- Coal is the major product of the mining industry.
- Kömür madencilik sektörünün en önemli ürünüdür.
- Before the end of this century, excessive mining will have exhausted nearly all the planet's reserves.
- Bu yüzyılın sonundan önce, aşırı madencilik yeryüzünün neredeyse tüm rezervlerini tüketmiş olacak.
- Coal is the major product of the mining industry.
- Kömür, Madencilik Sanayii'nin temel ürünüdür.
- Before the end of this century, excessive mining will have exhausted nearly all the planet's reserves.
- Bu yüzyılın sonuna gelmeden, kontrolsüz madencilik yeryüzünün tüm rezervlerini tüketmiş olacak.
- Before the end of this century, excessive mining will have exhausted nearly all the planet's reserves.
- Bu yüzyıl bitmeden önce denetimsiz madencilik, yeryüzünün neredeyse tüm rezervlerini tüketmiş olacak.
- Mostly coming from the mining industry.
- Büyük ölçüde madencilik sektöründen gelmektedir.
- Mostly coming from the mining industry.
- Çoğunlukla madencilik sektöründen geliyor.
- They were mining when it collapsed.
- Çöktüğünde madencilik yapıyorlardı.
- The peak of mining employment in South Africa occurred during the 1980s.
- Güney Afrika'da madencilik istihdamının zirvesi 1980'lerde gerçekleşti.
- There’s a game called Minecraft that is about mining.
- Madencilik ile ilgili olan Minecraft adlı bir oyun var.
- The peak of mining employment in South Africa occurred during the 1980s.
- Güney Afrika'da madencilik istihdamı 1980'lerde zirveye ulaştı.
- They were mining when it collapsed.
- Çöktüğü zaman madencilik yapıyorlardı.
- There’s a game called Minecraft that is about mining.
- Minecraft adında madencilikle ilgili bir oyun var.
Show More (21)
|
|
- Put them in the mining waste directive, Commission, and we will relent on the amendments.
- Bunları maden atıkları yönetmeliğine koyun, Komisyon, biz de değişiklikler konusunda yumuşayalım.
- Work on the proposal for a new directive on the treatment of mining waste is progressing well.
- Maden atıklarının işlenmesine ilişkin yeni bir direktif teklifi üzerindeki çalışmalar iyi bir şekilde ilerliyor.
- We also stress that this directive must deal with both old mining waste and existing production.
- Ayrıca bu direktifin hem eski maden atıklarını hem de mevcut üretimi ele alması gerektiğini vurguluyoruz.
- As such, mining waste is one of our major environmental problems.
- Bu nedenle maden atıkları en önemli çevre sorunlarımızdan biridir.
- At the moment, there is a major lack of research into the management of mining waste.
- Şu anda maden atıklarının yönetimine ilişkin büyük bir araştırma eksikliği bulunmaktadır.
- The most important element of the Commission's proposal is the proposal for a new framework directive on mining waste.
- Komisyonun teklifinin en önemli unsuru, maden atıklarına ilişkin yeni bir çerçeve yönerge teklifidir.
- As such, mining waste is one of our major environmental problems.
- Bu nedenle, maden atıkları en önemli çevre sorunlarımızdan biridir.
- The study means going through old mining waste and identifying cases of serious environmental problems.
- Çalışma, eski maden atıklarının incelenmesi ve ciddi çevre sorunlarının tespit edilmesi anlamına gelmektedir.
- I grew up in a mining town.
- Bir maden kasabasında büyüdüm.
- I grew up in a mining town.
- Ben bir maden kasabasında büyüdüm.
Show More (7)
|
