|
Category |
English |
Turkish |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
unknown adj.
|
bilinmez |
|
A change of opinions is almost unknown in an elderly military man.
Yaşlı bir askerde fikir değişikliği neredeyse bilinmez.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
unknown adj.
|
bilinmeyen |
|
We must, however, look closely at the unknowns which will affect the future of the Union.
Bununla birlikte, Birlik'in geleceğini etkileyecek olan bilinmeyenlere yakından bakmalıyız.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
unknown adj.
|
nedeni bilinmeyen |
|
The cause of the accident is unknown.
Kazanın nedeni bilinmiyor.
More Sentences
|
4 |
General |
unknown adj.
|
tanınmamış |
|
Tom is an unknown artist.
Tom tanınmayan bir sanatçı.
More Sentences
|
5 |
General |
unknown adj.
|
yabancı |
|
I come from Belgium where we had the dioxin crisis, which is certainly not unknown to you.
Ben dioksin krizinin yaşandığı Belçika'dan geliyorum, ki bu kesinlikle size yabancı değil.
More Sentences
|
6 |
General |
unknown adj.
|
meçhul |
|
The meaning is unknown to me.
Anlamı benim için meçhul.
More Sentences
|
7 |
General |
unknown adj.
|
kimliği belirsiz |
|
An unknown intruder shot Fadil in his Cairo home.
Kimliği belirsiz bir saldırgan Fadıl'ı Kahire'deki evinde vurdu.
More Sentences
|
Computer |
|
8 |
Computer |
unknown artist n.
|
bilinmeyen sanatçı |
|
Who will then buy the works of unknown artists?
Bilinmeyen sanatçıların eserlerini kim satın alacak?
More Sentences
|
9 |
Computer |
unknown cause n.
|
bilinmeyen neden |
|
Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.
Lonesome George, türünün kalan son kaplumbağası, bilinmeyen nedenlerden öldü.
More Sentences
|
10 |
Computer |
unknown expr.
|
bilinmiyor |
|
The scale of the tragedy we are facing is as yet unknown.
Karşı karşıya olduğumuz trajedinin boyutu henüz bilinmemektedir.
More Sentences
|
Math |
|
11 |
Math |
unknown adj.
|
bilinmeyen |
|
SARS is a disease whose risks and dangers are still largely unknown.
SARS, riskleri ve tehlikeleri hala büyük ölçüde bilinmeyen bir hastalıktır.
More Sentences
|
General |
|
12 |
General |
unknown words n.
|
bilinmeyen kelimeler |
|
13 |
General |
unknown number n.
|
bilinmeyen numara |
|
14 |
General |
unknown numbers n.
|
bilinmeyen numaralar |
|
15 |
General |
unknown word n.
|
bilinmeyen kelime |
|
16 |
General |
unknown soldier n.
|
meçhul asker |
|
17 |
General |
unknown numbers service n.
|
bilinmeyen numaralar servisi |
|
18 |
General |
unknown quantity n.
|
belirsiz miktar |
|
19 |
General |
unknown quantity n.
|
bilinmeyen miktar |
|
|
20 |
General |
unknown names n.
|
bilinmeyen isimler |
|
21 |
General |
unknown names n.
|
bilinmeyen adlar |
|
22 |
General |
presence unknown n.
|
varlığı/kimliği bilinmeyen |
|
23 |
General |
fear of the unknown n.
|
bilinmeyenin korkusu |
|
24 |
General |
fear of the unknown n.
|
bilinmeyen/aşina olunmayan birşeye karşı duyulan korku |
|
25 |
General |
unknown number of bodies n.
|
bilinmeyen sayıca ceset |
|
26 |
General |
unknown words n.
|
bilinmeyen sözcükler |
|
27 |
General |
an unknown attacker n.
|
kimliği belirsiz bir saldırgan |
|
28 |
General |
unknown caller n.
|
gizli numara |
|
29 |
General |
the unknown n.
|
gaip |
|
30 |
General |
the unknown n.
|
bilinmez şey |
|
31 |
General |
unknown quantity n.
|
bilinmeyen şey |
|
32 |
General |
unknown quantity n.
|
tanınmayan kimse |
|
33 |
General |
unknown quantity n.
|
hakkında pek bir şey bilinmeyen kimse |
|
34 |
General |
unknown quantity n.
|
nasıl davranacağı kestirilemeyen kimse |
|
35 |
General |
unknown quantity n.
|
ne yapacağı pek belli olmayan kimse |
|
36 |
General |
unknown region n.
|
bilinmeyen bölge |
|
37 |
General |
unknown region n.
|
keşfedilmemiş bölge |
|
38 |
General |
be disclosed (previously unknown or secret information) v.
|
açığı çıkmak |
|
39 |
General |
be attacked by unknown perpetrator or perpetrators v.
|
kimliği belirsiz kişi veya kişiler tarafından saldırıya uğramak |
|
|
40 |
General |
be attacked by unknown perpetrators v.
|
kimliği belirsiz kişiler tarafından saldırıya uğramak |
|
41 |
General |
be attacked by unknown assaliant or assailants v.
|
kimliği belirsiz kişi veya kişiler tarafından saldırıya uğramak |
|
42 |
General |
be attacked by unknown perpetrators v.
|
kimliği belirsiz kişilerce saldırıya uğramak |
|
43 |
General |
be attacked by unknown perpetrator or perpetrators v.
|
kimliği belirsiz kişi veya kişilerce saldırıya uğramak |
|
44 |
General |
be attacked by unknown assailants v.
|
kimliği belirsiz kişiler tarafından saldırıya uğramak |
|
45 |
General |
be attacked by unknown assaliant or assailants v.
|
kimliği belirsiz kişi veya kişilerce saldırıya uğramak |
|
46 |
General |
be attacked by unknown assailants v.
|
kimliği belirsiz kişilerce saldırıya uğramak |
|
47 |
General |
guess the meanings of unknown words v.
|
bilinmeyen kelimelerin anlamlarını tahmin etmek |
|
48 |
General |
unknown adj.
|
adsız |
|
49 |
General |
unknown adj.
|
gizli |
|
50 |
General |
unknown adj.
|
ünsüz |
|
51 |
General |
unknown adj.
|
bilinmedik |
|
52 |
General |
unknown adj.
|
tanınmayan |
|
53 |
General |
quite unknown adj.
|
nerdeyse hiç bilinmeyen |
|
54 |
General |
previously-unknown adj.
|
önceleri bilinmeyen |
|
55 |
General |
for an unknown reason adv.
|
bilinmeyen bir neden yüzünden |
|
56 |
General |
for an unknown reason adv.
|
bilinmeyen bir nedenden dolayı |
|
57 |
General |
for an unknown reason adv.
|
bilinmeyen bir nedenden ötürü |
|
58 |
General |
for an unknown reason adv.
|
bilinmeyen bir nedenle |
|
59 |
General |
lnu (last name unknown) abrev.
|
soyadı bilinmiyor |
|
Phrases |
|
60 |
Phrases |
unknown face of expr.
|
bilinmeyen yüzü |
|
61 |
Phrases |
due to an unknown reason expr.
|
bilinmeyen bir nedenle |
|
62 |
Phrases |
due to an unknown reason expr.
|
bilinmeyen bir neden yüzünden |
|
63 |
Phrases |
due to an unknown reason expr.
|
bilinmeyen bir nedenden dolayı |
|
64 |
Phrases |
due to an unknown reason expr.
|
bilinmeyen bir nedenden ötürü |
|
65 |
Phrases |
unknown side of expr.
|
bilinmeyen yüzü |
|
66 |
Phrases |
presence unknown expr.
|
varlığı bilinmiyor |
|
Idioms |
|
67 |
Idioms |
an unknown quantity n.
|
tahmin edilmesi zor kimse/şey |
|
68 |
Idioms |
an unknown quantity n.
|
ne yapacağı belli olmayan kimse/şey |
|
69 |
Idioms |
an unknown quantity n.
|
öngörmesi zor kimse/şey |
|
70 |
Idioms |
an unknown quantity n.
|
hakkında pek/yeterince bir şey bilinmeyen kimse/şey |
|
71 |
Idioms |
an unknown quantity n.
|
muamma |
|
72 |
Idioms |
an unknown quantity n.
|
kapalı kutu |
|
73 |
Idioms |
an unknown quantity n.
|
bilinmezlik |
|
74 |
Idioms |
become an unknown quantity v.
|
ne yapacağı (pek) belli olmamak |
|
75 |
Idioms |
be an unknown quantity v.
|
ne yapacağı (pek) belli olmamak |
|
76 |
Idioms |
be an unknown quantity v.
|
öngörülmesi/tahmin edilmesi güç olmak |
|
77 |
Idioms |
fnu (first name unknown) expr.
|
ismi bilinmiyor/bilinmeyen |
|
78 |
Idioms |
unknown to (one) expr.
|
(birinin) haberi olmadan |
|
79 |
Idioms |
unknown to (one) expr.
|
(birinin) bilgisi dışında |
|
|
80 |
Idioms |
unknown to (one) expr.
|
(birinden) habersiz |
|
81 |
Idioms |
unknown to (one) expr.
|
(birine) haber vermeden |
|
Trade/Economic |
|
82 |
Trade/Economic |
contents unknown n.
|
içerik bilinmiyor |
|
83 |
Trade/Economic |
contents unknown expr.
|
mallar düzgün biçimde paketlenip istiflendi |
|
Law |
|
84 |
Law |
murder by unknown assailants n.
|
faili meçhul cinayet |
|
85 |
Law |
unknown subject of an investigation n.
|
kimliği belirlenememiş suçlu |
|
86 |
Law |
unknown heir n.
|
meçhul mirasçı |
|
87 |
Law |
unknown subject of an investigation n.
|
meçhul fail |
|
Politics |
|
88 |
Politics |
parliamentary commission to investigate murders by unknown assailants n.
|
faili meçhul cinayetleri araştırma komisyonu |
|
89 |
Politics |
parliamentary commission for inquiry into murders by unknown assailants n.
|
meclis faili meçhul cinayetleri araştırma komisyonu |
|
Computer |
|
90 |
Computer |
unknown caller n.
|
arayan bilinmiyor |
|
91 |
Computer |
unknown state n.
|
bilinmeyen durum |
|
92 |
Computer |
unknown usb hub n.
|
bilinmeyen usb hub |
|
93 |
Computer |
unknown dlci n.
|
bilinmeyen dlcı |
|
94 |
Computer |
unknown sheet n.
|
bilinmeyen sayfa |
|
95 |
Computer |
unknown fax machine n.
|
bilinmeyen faks makinesi |
|
96 |
Computer |
unknown task n.
|
bilinmeyen görev |
|
97 |
Computer |
unknown format n.
|
bilinmeyen biçim |
|
98 |
Computer |
unknown style n.
|
bilinmeyen stil |
|
99 |
Computer |
unknown file server n.
|
bilinmeyen dosya sunucusu |
|
100 |
Computer |
unknown fid n.
|
bilinmeyen fıd |
|
101 |
Computer |
unknown title n.
|
bilinmeyen konu |
|
102 |
Computer |
unknown zone n.
|
bilinmeyen alan |
|
103 |
Computer |
unknown card n.
|
bilinmeyen kart |
|
104 |
Computer |
unknown option n.
|
bilinmeyen seçenek |
|
105 |
Computer |
unknown country n.
|
bilinmeyen ülke |
|
106 |
Computer |
unknown hash n.
|
bilinmeyen hash |
|
107 |
Computer |
unknown switch n.
|
bilinmeyen anahtar |
|
108 |
Computer |
unknown signal n.
|
bilinmeyen sinyal |
|
109 |
Computer |
unknown object n.
|
bilinmeyen nesne |
|
110 |
Computer |
unknown currency n.
|
bilinmeyen para birimi |
|
111 |
Computer |
unknown date n.
|
bilinmeyen tarih |
|
112 |
Computer |
unknown queues n.
|
bilinmeyen kuyruklar |
|
113 |
Computer |
unknown initialization error n.
|
bilinmeyen başlatma hatası |
|
114 |
Computer |
unknown package n.
|
bilinmeyen paket |
|
115 |
Computer |
unknown failure n.
|
bilinmeyen hata |
|
116 |
Computer |
unknown neterr n.
|
bilinmeyen neterr |
|
117 |
Computer |
unknown chip n.
|
bilinmeyen yonga |
|
118 |
Computer |
unknown cipher n.
|
bilinmeyen cipher |
|
119 |
Computer |
unknown status n.
|
bilinmeyen durum |
|
120 |
Computer |
unknown scanner n.
|
bilinmeyen tarayıcı |
|
121 |
Computer |
bound to unknown type n.
|
bilinmeyen türe bağlama |
|
122 |
Computer |
unknown recipient n.
|
bilinmeyen alıcı |
|
123 |
Computer |
unknown cipher n.
|
bilinmeyen şifre |
|
124 |
Computer |
unknown codec n.
|
bilinmeyen codec |
|
125 |
Computer |
unknown node n.
|
bilinmeyen düğüm |
|
126 |
Computer |
unknown flags n.
|
bilinmeyen bayraklar |
|
127 |
Computer |
unknown volume n.
|
bilinmeyen birim |
|
128 |
Computer |
unknown link n.
|
bilinmeyen bağlantı |
|
129 |
Computer |
unknown zone n.
|
bilinmeyen bölge |
|
130 |
Computer |
unknown capi error n.
|
bilinmeyen capı hatası |
|
131 |
Computer |
unknown language n.
|
bilinmeyen dil |
|
132 |
Computer |
unknown local port n.
|
bilinmeyen yerel bağlantı noktası |
|
133 |
Computer |
unknown modem n.
|
bilinmeyen modem |
|
134 |
Computer |
unknown source n.
|
bilinmeyen kaynak |
|
135 |
Computer |
unknown type n.
|
bilinmeyen tür |
|
136 |
Computer |
unknown name n.
|
bilinmeyen ad |
|
137 |
Computer |
unknown wizard n.
|
bilinmeyen sihirbaz |
|
138 |
Computer |
unknown devices n.
|
bilinmeyen aygıtlar |
|
139 |
Computer |
unknown device type n.
|
bilinmeyen aygıt türü |
|
140 |
Computer |
unknown realm n.
|
bilinmeyen erişim alanı |
|
141 |
Computer |
unknown user n.
|
bilinmeyen kullanıcı |
|
142 |
Computer |
server unknown n.
|
bilinmeyen sunucu |
|
143 |
Computer |
unknown device n.
|
bilinmeyen aygıt |
|
144 |
Computer |
unknown domain n.
|
bilinmeyen etki alanı |
|
145 |
Computer |
unknown stat n.
|
bilinmeyen istatistik |
|
146 |
Computer |
unknown style n.
|
bilinmeyen biçim |
|
147 |
Computer |
unknown ca type n.
|
bilinmeyen sertifika yetkilisi türü |
|
148 |
Computer |
unknown entry id n.
|
bilinmeyen girdi kimliği |
|
149 |
Computer |
unknown address n.
|
bilinmeyen adres |
|
150 |
Computer |
unknown field n.
|
bilinmeyen alan |
|
151 |
Computer |
context unknown n.
|
bilinmeyen bağlam |
|
152 |
Computer |
unknown printer n.
|
bilinmeyen yazıcı |
|
153 |
Computer |
unknown problem n.
|
bilinmeyen sorun |
|
154 |
Computer |
unknown string n.
|
bilinmeyen dize |
|
155 |
Computer |
unknown error n.
|
bilinmeyen hata |
|
156 |
Computer |
unknown rta n.
|
bilinmeyen rta |
|
157 |
Computer |
unknown organization n.
|
bilinmeyen kuruluş |
|
158 |
Computer |
unknown download file n.
|
bilinmeyen karşıdan yükleme dosyası |
|
159 |
Computer |
company unknown n.
|
bilinmeyen şirket |
|
160 |
Computer |
unknown fax sender n.
|
bilinmeyen faks göndericisi |
|
161 |
Computer |
unknown frame n.
|
bilinmeyen çerçeve |
|
162 |
Computer |
unknown command n.
|
bilinmeyen komut |
|
163 |
Computer |
unknown port n.
|
bilinmeyen bağlantı noktası |
|
164 |
Computer |
unknown pages per minute n.
|
dakikada bilinmeyen sayfa sayısı |
|
165 |
Computer |
unknown source n.
|
tanınmayan kaynak |
|
166 |
Computer |
unknown (hex) adj.
|
bilinmez |
|
167 |
Computer |
device: unknown expr.
|
aygıt: bilinmiyor |
|
168 |
Computer |
fix unknown expr.
|
bilinmeyeni düzelt |
|
169 |
Computer |
an unknown error occurred expr.
|
bilinmeyen bir hata meydana geldi |
|
170 |
Computer |
unknown flags received expr.
|
bilinmeyen bayraklar alındı |
|
171 |
Computer |
resolve unknown geographic data error expr.
|
bilinmeyen coğrafi veri hatasını çöz |
|
172 |
Computer |
resolve unknown geographic data expr.
|
bilinmeyen coğrafya verisini çöz |
|
173 |
Computer |
size unknown expr.
|
boyut bilinmiyor |
|
174 |
Computer |
an unknown error occurred expr.
|
bilinmeyen bir hata oluştu |
|
175 |
Computer |
status: unknown expr.
|
durum: bilinmiyor |
|
176 |
Computer |
value unknown expr.
|
değer bilinmiyor |
|
177 |
Computer |
status unknown expr.
|
durum bilinmiyor |
|
178 |
Computer |
account unknown expr.
|
hesap bilinmiyor |
|
179 |
Computer |
context unknown expr.
|
içerik bilinmiyor |
|
180 |
Computer |
battery remaining: unknown expr.
|
kalan akü: bilinmiyor |
|
181 |
Computer |
class unknown expr.
|
sınıf bilinmeyen |
|
182 |
Computer |
unknown expr.
|
tanınmıyor |
|
183 |
Computer |
auth unknown expr.
|
yetkili bilinmiyor |
|
184 |
Computer |
auth unknown expr.
|
yazar bilinmiyor |
|
185 |
Computer |
unknown tool
|
bilinmeyen araç |
|
Informatics |
|
186 |
Informatics |
unknown recipient n.
|
bilinmeyen alıcı |
|
187 |
Informatics |
unknown host n.
|
bilinmeyen terminal |
|
Telecom |
|
188 |
Telecom |
unknown host n.
|
bilinmeyen ana sistem |
|
189 |
Telecom |
directory of unknown callers n.
|
bilinmeyen numaralar servisi |
|
Medical |
|
190 |
Medical |
unknown genetic effects n.
|
bilinmeyen genetik etkiler |
|
191 |
Medical |
disease of unknown etiology n.
|
bilinmeyen etiyolojili hastalık |
|
192 |
Medical |
a cutaneous disease of unknown origin n.
|
etyolojisi bilinmeyen bir deri hastalığı |
|
193 |
Medical |
a disease with unknown etiology n.
|
etyolojisi bilinmeyen bir hastalık |
|
194 |
Medical |
disease of unknown etiology n.
|
etiyolojisi bilinmeyen hastalık |
|
195 |
Medical |
disease of unknown etiology n.
|
nedeni bilinmeyen hastalık |
|
196 |
Medical |
disorder with an unknown origin n.
|
nedeni bilinmeyen rahatsızlık |
|
197 |
Medical |
fever of unknown origin n.
|
nedeni bilinmeyen ateş |
|
198 |
Medical |
head and neck cancer of unknown primary n.
|
primeri bilinmeyen baş boyun kanseri |
|
199 |
Medical |
with unknown etiology adj.
|
etiyolojisi belli olmayan |
|
200 |
Medical |
of unknown primary adj.
|
primeri bilinmeyen |
|
Pathology |
|
201 |
Pathology |
pyrexia of unknown origin n.
|
sebebi bilinmeyen ateş |
|
Math |
|
202 |
Math |
unknown quantities n.
|
bilinmeyen çokluklar |
|
203 |
Math |
unknown quantities n.
|
değerleri bilinmeyen çokluklar |
|
Chemistry |
|
204 |
Chemistry |
substance of unknown or variable composition (suvc) n.
|
bilinmeyen veya değişken bileşime sahip madde |
|
Marine Biology |
|
205 |
Marine Biology |
unknown stock n.
|
bilinmeyen stok |
|
Education |
|
206 |
Education |
from the known to the unknown expr.
|
bilinenden bilinmeyene |
|
Military |
|
207 |
Military |
duty status-whereabouts unknown n.
|
öldüğünden emin olunamayan ordu personeline geçici verilen şehitlik statüsü |
|
208 |
Military |
dustwun (duty status-whereabouts unknown) abrev.
|
öldüğünden emin olunamayan ordu personeline verilen geçici statü |
|
Star Wars |
|
209 |
Star Wars |
unknown pawn shop n.
|
bilinmeyen rehin dükkanı |
|
210 |
Star Wars |
unknown regions n.
|
bilinmeyen bölgeler |
|