because - Turkish English Dictionary

because

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

because — Definition

Meaning:
çünkü
Pronunciation (IPA):
(AmE /bɪˈkɔːz/ – BrE /bɪˈkɒz/)
Part of speech:
Bağlaç: because

Meanings of "because" in Turkish English Dictionary : 21 result(s)

English Turkish
Common Usage
because conj. çünkü
I want to marry you because I love you.
Seninle evlenmek istiyorum çünkü seni seviyorum.

More Sentences
because conj. zira
I do not believe that a fourth period will be necessary, because its drawing-up is now at an advanced stage.
Dördüncü bir dönemin gerekli olacağına inanmıyorum, zira bu dönemin hazırlanması artık ileri bir aşamadadır.

More Sentences
because conj. dolayı
We are pleased today because the Färm and Stenmarck reports have brought consensus to this House.
Bugün Färm ve Stenmarck raporlarının bu Meclise uzlaşma getirmesinden dolayı memnuniyet duyuyoruz.

More Sentences
because conj. nedeniyle
However, the previous plan was unsuccessful because both rich and poor countries failed to honour the pledges.
Ancak bir önceki plan hem zengin hem de yoksul ülkelerin taahhütlerini yerine getirmemesi nedeniyle başarısız olmuştur.

More Sentences
because conj. -dığı için
General
because conj. zira
I do not believe that a fourth period will be necessary, because its drawing-up is now at an advanced stage.
Dördüncü bir dönemin gerekli olacağına inanmıyorum, zira bu dönemin hazırlanması artık ileri bir aşamadadır.

More Sentences
because conj. nedeniyle
However, the previous plan was unsuccessful because both rich and poor countries failed to honour the pledges.
Ancak bir önceki plan hem zengin hem de yoksul ülkelerin taahhütlerini yerine getirmemesi nedeniyle başarısız olmuştur.

More Sentences
because conj. için
Lastly, it is of symbolic importance because 2004 is an Olympic year.
Son olarak, 2004 Olimpiyat yılı olduğu için sembolik bir öneme sahiptir.

More Sentences
because conj. çünkü
I want to marry you because I love you.
Seninle evlenmek istiyorum çünkü seni seviyorum.

More Sentences
because conj. dolayı
We are pleased today because the Färm and Stenmarck reports have brought consensus to this House.
Bugün Färm ve Stenmarck raporlarının bu Meclise uzlaşma getirmesinden dolayı memnuniyet duyuyoruz.

More Sentences
because conj. yüzünden
Dan dislikes Matt because he's blunt and insensitive.
Dan, dobralığı ve duyarsızlığı yüzünden Matt'ten hoşlanmıyor.

More Sentences
Technical
because conj. çünkü
I want to marry you because I love you.
Seninle evlenmek istiyorum çünkü seni seviyorum.

More Sentences
General
because conj. -den dolayı
because conj. -diği için
because conj. -dığı için
because conj. diği için
because conj. dığı için
Phrases
because expr. olması sebebiyle
Colloquial
because exclam. öyle işte
because exclam. çünkü işte
because exclam. öyle işte

Meanings of "because" with other terms in English Turkish Dictionary : 150 result(s)

English Turkish
Common Usage
because of prep. yüzünden
General
knowledge because of god’s blessing n. ledünni ilim
knowledge because of god’s blessing n. vehbi bilim
knowledge because of god’s blessing n. ilm-i ledün
knowledge because of god’s blessing n. ilm-i vehbi
be damaged because of v. -den dolayı zarar görmek
be damaged because of v. yüzünden zarar görmek
fail because of absence v. devamsızlık yüzünden sınıfta kalmak
fail because of absence v. devamsızlıktan sınıfta kalmak
fail because of absence v. devamsızlık yüzünden kalmak
fail because of absence v. devamsızlıktan kalmak
be because of v. ileri gelmek
because of its rarity adv. nadir olması nedeniyle
because of this adv. bunun için
because of force majeure adv. zorunlu nedenlerle
because of loss adv. kayıp nedeniyle
because of the above stated reasons adv. yukarda açıklanan nedenlerle
because of unhappiness adv. mutsuzluktan
just because conj. öylesine
because of conj. ile
because of conj. dolayısıyla
not because ... but because conj. için değil ancak … için
because of conj. -den dolayı
because of conj. dolayı
because of conj. sebebiyle
because of conj. nedeniyle
because of conj. cihetiyle
because of conj. için
just because conj. çünkü
just because conj. sırf öyle diye
because of conj. -den ötürü
simply because conj. sırf bu nedenle
simply because conj. sırf bu yüzden
because of conj. dolayısı ile
all because conj. bütün nedeni
because of conj. sayesinde
because of these conj. bunlardan dolayı
Phrases
because of that expr. bu yüzden
because of me expr. benim yüzümden
because of loss expr. kayıp nedeni ile
because of this reason expr. bu sebepten dolayı
because of this reason expr. bu sebepten ötürü
because of this reason expr. bu nedenden ötürü
just because of this reason expr. işte bu sebepten dolayı
just because of this reason expr. işte bu sebepten ötürü
because of this expr. bundan ötürü
because of this expr. bundan dolayı
because of a technical problem expr. teknik bir sorundan ötürü
because of a technical problem expr. teknik bir sorun yüzünden
because of a technical failure expr. teknik hatadan ötürü
because of a technical failure expr. teknik bir hatadan dolayı
because of a technical problem expr. teknik bir sorundan dolayı
because of the urgency of the matter expr. konunun aciliyetine binaen
because of heavy snow expr. yoğun kar yağışından dolayı
because of the fact that expr. nedeniyle
because of the fact that expr. -den ötürü
because of that expr. sebebiyle
because of that expr. -den ötürü
because of the fact that expr. -den dolayı
because of the fact that expr. yüzünden
because of that expr. nedeniyle
because of that expr. yüzünden
because of that expr. -den dolayı
because of the fact that expr. sebebiyle
because of the fact that expr. dolayısıyla
because of that expr. dolayısıyla
this is because expr. çünkü
because of this reason expr. bu nedenden dolayı
because of expr. olması sebebiyle
because of that expr. bundan mütevellit
because of him/her expr. onun yüzünden
because of civil war expr. iç savaş yüzünden
because of civil war expr. iç savaş dolayısı ile
because of civil war expr. iç savaş nedeni ile
because of civil war expr. iç savaş nedeniyle
because of these reasons expr. bu sebeplerden dolayı
because of these reasons expr. bu nedenlerden dolayı
a river cuts through rock not because of its power but because of its persistence expr. kayayı aşındıran dalgaların gücü değil sürekliliğidir
partly because of the weather expr. bir ölçüde hava yüzünden
partly because of the weather expr. biraz da hava yüzünden
partly because of the weather expr. kısmen hava yüzünden
it's mostly because of the weather expr. genelde hava yüzünden
it's mostly because of the weather expr. çoğunlukla hava yüzünden
because of this situation expr. bu durum yüzünden
because of health reasons expr. sağlık sebebiyle
because of health reasons expr. sağlık nedenleriyle
because of health reasons expr. sağlık nedeniyle
precisely because of that expr. tam da bu yüzden
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr. eksik dilek dileme
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr. dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur)
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr. ne dilediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur)
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr. ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)
Proverb
early money is like yeast, because it helps to raise the dough damlaya damlaya göl olur
early money is like yeast, because it helps to raise the dough ak akçe kara gün içindir
early money is like yeast, because it helps to raise the dough sakla samanı gelir zamanı
Colloquial
just because of this expr. zaten bu yüzden
cuz (because) expr. çünkü
for no reason except because they feel like it expr. sebepsiz yere sadece canları istediği için
cos (because) expr. çünkü
coz (because) expr. çünkü
just because! expr. çünkü canım öyle istedi!
because reasons [cliché] expr. nedeni yok
because reasons [cliché] expr. öyle işte
because is why [cliché] expr. öyle işte
because is why [cliché] expr. nedeni yok
because is why [cliché] expr. çünkü öyle
because is why [cliché] expr. çünkü öyle gerekiyor
because reasons [cliché] expr. çünkü öyle gerekiyor
because reasons [cliché] expr. çünkü öyle
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr. ne dilediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur)
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr. dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur)
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr. ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr. eksik dilek dileme
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr. ne arzu ettiğine/dilediğine dikkat et
you must be tired, because you've been running through my mind all day expr. tüm gün kafamı meşgul ettin, yorulmuş olmalısın (bir kadını tavlamak için kullanılan klişe bir söz)
you must be tired, because you've been running through my mind all day expr. tüm gün aklımdan çıkmadın
cuz (because) abrev. çünkü
Speaking
this is because n. bunun nedeni
this is because n. bunun sebebi
because of you expr. sizin yüzünüzden
because of you expr. senin yüzünden
because of one's nature expr. doğası gereği
this is because expr. işte bu sebeple
this is because expr. işte bu nedenle
because the weather is cold expr. hava soğuk olduğundan
because the weather is cold expr. çünkü hava soğuk
because you say so? expr. sen söylüyorsun diye mi?
because of me expr. benim yüzümden
I don't trust you because you lied to me expr. sana güvenmiyorum çünkü sen bana yalan söyledin
because of what he did to me expr. bana yaptığı şey yüzünden
because of this reason expr. bu sebepten dolayı
he said he could not kiss me because he's married expr. beni öpemeyeceğini çünkü evli olduğunu söyledi
are you sad because you're living here? expr. burada yaşadığın için mi üzgünsün?
because of some irresponsible person expr. bir iki kendini bilmez yüzünden
because of some irresponsible person expr. bazı kendini bilmezler yüzünden
just because you're older it doesn't mean you 're right expr. yaşlısın diye haklı olman gerekmiyor
you should not die because of me expr. benim yüzümden ölmemelisiniz
you should not die because of me expr. benim yüzümden ölmemelisin
because we told the truth expr. gerçeği söylediğimiz için
because you know him/her better than i do expr. onu benden daha iyi tanıdığından ötürü/dolayı
because you know him/her better than i do expr. onu benden daha iyi tanıdığın için
because you know him/her better than i do expr. onu benden daha iyi tanıdığına göre
because of necessity expr. ihtiyaçtan
because I believe in you expr. çünkü sana inanıyorum
because of you expr. senden ötürü
because of you expr. senden dolayı
because of you expr. sayende
because i'm stupid expr. çünkü ben aptalım
because I'm ill expr. hasta olduğum için
because i was ill expr. hasta olduğum için