|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
make happy v.
|
sevindirmek |
|
| 2 |
Common Usage |
make happy v.
|
mutlu etmek |
|
| 3 |
Common Usage |
happy new year interj.
|
mutlu yıllar |
|
| General |
|
| 4 |
General |
trigger happy n.
|
mecburi atış |
|
| 5 |
General |
the happy hunting grounds n.
|
cennet |
|
| 6 |
General |
happy easter n.
|
mutlu paskalyalar |
|
|
|
| 7 |
General |
happy ending n.
|
mutlu son |
|
| 8 |
General |
happy hunting grounds n.
|
kızılderili inanışına göre cennet |
|
| 9 |
General |
happy mean n.
|
tam ortası |
|
| 10 |
General |
happy accident n.
|
güzel tesadüf |
|
| 11 |
General |
the happy couple n.
|
mutlu çift |
|
| 12 |
General |
happy family portrait n.
|
mutlu aile tablosu |
|
| 13 |
General |
happy living/life n.
|
mutlu yaşam |
|
| 14 |
General |
happy marriage n.
|
mutlu evlilik |
|
| 15 |
General |
happy ending stories n.
|
sonu mutlu biten hikayeler |
|
| 16 |
General |
happy ending stories n.
|
sonu güzel biten hikayeler |
|
| 17 |
General |
happy hour n.
|
indirimli içki saati |
|
| 18 |
General |
happy houses n.
|
mutlu yuvalar |
|
| 19 |
General |
happy student n.
|
mutlu öğrenci |
|
| 20 |
General |
happy tears n.
|
mutluluk gözyaşları |
|
| 21 |
General |
happy tears n.
|
sevinç gözyaşları |
|
| 22 |
General |
happy chance n.
|
beklenmedik talih |
|
| 23 |
General |
happy hour n.
|
öğleden sonra veya akşam üstü rahatlayıp içki içmek için yapılan küçük buluşma |
|
| 24 |
General |
happy hunting ground n.
|
fırsatlarla dolu yer |
|
| 25 |
General |
happy hunting grounds n.
|
bereketli yer |
|
| 26 |
General |
happy hunting grounds n.
|
fırsatlarla dolu yer |
|
| 27 |
General |
happy medium n.
|
orta yol |
|
| 28 |
General |
be happy for (someone) v.
|
adına mutlu olmak |
|
| 29 |
General |
be happy v.
|
onmak |
|
| 30 |
General |
become happy v.
|
mutlu olmak |
|
| 31 |
General |
be as happy as lark v.
|
zevkten dört köşe olmak |
|
| 32 |
General |
be happy v.
|
içine sinmek |
|
| 33 |
General |
be happy to v.
|
mutlu olmak |
|
| 34 |
General |
be happy v.
|
neşelenmek |
|
| 35 |
General |
be happy about v.
|
-den memnun olmak |
|
| 36 |
General |
be happy v.
|
gönenmek |
|
| 37 |
General |
get in a happy mood v.
|
neşesini bulmak |
|
| 38 |
General |
be happy v.
|
sevinmek |
|
| 39 |
General |
be happy for someone v.
|
adına mutlu olmak |
|
| 40 |
General |
very happy v.
|
düğün bayram etmek |
|
| 41 |
General |
be happy v.
|
şad olmak |
|
| 42 |
General |
lead a happy life v.
|
mutlu bir yaşam sürmek |
|
| 43 |
General |
be very happy v.
|
düğün bayram etmek |
|
| 44 |
General |
make happy v.
|
yüzünü güldürmek |
|
| 45 |
General |
be happy v.
|
yüzü gülmek |
|
| 46 |
General |
be happy v.
|
mest olmak |
|
|
|
| 47 |
General |
be happy v.
|
mesut olmak |
|
| 48 |
General |
live a healthy and happy life v.
|
gün görmek |
|
| 49 |
General |
make happy v.
|
memnun etmek |
|
| 50 |
General |
be as happy as larry v.
|
zevkten dört köşe olmak |
|
| 51 |
General |
make very happy v.
|
canına değmek |
|
| 52 |
General |
be extremely happy v.
|
etekleri zil çalmak |
|
| 53 |
General |
be very happy v.
|
zevkten dört köşe olmak |
|
| 54 |
General |
feel extremely happy v.
|
aşırı sevinmek |
|
| 55 |
General |
be very happy v.
|
dünyalar (birisinin) olmak |
|
| 56 |
General |
lead a happy life v.
|
mutlu bir hayat sürmek |
|
| 57 |
General |
be happy with v.
|
-den memnun olmak |
|
| 58 |
General |
say happy bayram v.
|
bayramını kutlamak |
|
| 59 |
General |
say happy eid v.
|
bayramını kutlamak |
|
| 60 |
General |
consider oneself happy v.
|
kendini mutlu saymak |
|
| 61 |
General |
feel happy for someone v.
|
adına sevinmek |
|
| 62 |
General |
be happy for someone v.
|
adına sevinmek |
|
| 63 |
General |
live a happy life v.
|
mutlu bir hayat sürmek |
|
| 64 |
General |
live a happy life v.
|
mutlu yaşamak |
|
| 65 |
General |
live a happy life v.
|
mutlu bir yaşam sürmek |
|
| 66 |
General |
be more than happy v.
|
ayrı bir mutluluk olmak |
|
| 67 |
General |
be happy with small things v.
|
küçük şeylerle mutlu olmak |
|
| 68 |
General |
seem happy v.
|
mutlu görünmek |
|
| 69 |
General |
look happy v.
|
mutlu görünmek |
|
| 70 |
General |
account oneself happy v.
|
kendini mutlu saymak |
|
| 71 |
General |
be more than happy v.
|
ayrı bir mutlu olmak |
|
| 72 |
General |
be very happy v.
|
çok mutlu olmak |
|
| 73 |
General |
make happy v.
|
içerek gürültülü bir biçimde kutlama yapmak |
|
| 74 |
General |
make happy v.
|
şamatalı bir şenlikte eğlenmek |
|
| 75 |
General |
happy [dialect] v.
|
mutlu etmek |
|
| 76 |
General |
make happy v.
|
kutlamak |
|
| 77 |
General |
as happy as adj.
|
kadar mutlu |
|
| 78 |
General |
as happy as a king adj.
|
kaygısız |
|
| 79 |
General |
as happy as a king adj.
|
dertsiz |
|
| 80 |
General |
as happy as a king adj.
|
durumundan memnun |
|
| 81 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
kaygısız |
|
| 82 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
gamsız |
|
| 83 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
tasasız |
|
| 84 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
bir şeye aldırmaz |
|
| 85 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
neşeli |
|
| 86 |
General |
trigger-happy adj.
|
sorumsuz |
|
| 87 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
vurdumduymaz |
|
| 88 |
General |
trigger-happy adj.
|
sert |
|
| 89 |
General |
trigger-happy adj.
|
ateşli |
|
| 90 |
General |
trigger-happy adj.
|
kavga çıkarmaya hazır |
|
| 91 |
General |
trigger-happy adj.
|
savaş çıkarmaya hazır |
|
| 92 |
General |
-happy adj.
|
-hevesli |
|
| 93 |
General |
-happy adj.
|
'-istekli |
|
| 94 |
General |
-happy adj.
|
… sarhoşu |
|
| 95 |
General |
happy as a clam adj.
|
çok mutlu |
|
| 96 |
General |
happy as a clam adj.
|
kaygısız |
|
| 97 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
gelişigüzel |
|
| 98 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
rastgele |
|
| 99 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
tesadüfen |
|
| 100 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
kazara |
|
| 101 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
kaygısız |
|
| 102 |
General |
happy-go-lucky adj.
|
pervasız |
|
| 103 |
General |
demob-happy adj.
|
terhis edilme düşüncesiyle mutlu hisseden |
|
| 104 |
General |
demob-happy adj.
|
sıkıntılı veya nahoş bir dönemin bitmesi beklentisiyle mutlu ve tasasız hisseden |
|
| 105 |
General |
slap-happy adj.
|
mutluluktan mal gibi dolaşan |
|
| 106 |
General |
slap-happy adj.
|
aklı bulutlarda gezinen |
|
| 107 |
General |
slap-happy adj.
|
tokat manyağı olmuş |
|
| 108 |
General |
slap-happy adj.
|
şaşkın |
|
| 109 |
General |
slap-happy adj.
|
sersem |
|
| 110 |
General |
on a happy note adv.
|
mutlu bir şekilde |
|
| 111 |
General |
happy new year! interj.
|
iyi yıllar! |
|
| 112 |
General |
happy bairam! interj.
|
bayramınız kutlu olsun! |
|
| 113 |
General |
happy new year interj.
|
yeni yılınız kutlu olsun |
|
| 114 |
General |
happy holidays interj.
|
iyi tatiller |
|
| 115 |
General |
happy kwanzaa interj.
|
kvanzanız kutlu olsun |
|
| 116 |
General |
many happy returns interj.
|
nice mutlu senelere |
|
| Phrases |
|
| 117 |
Phrases |
when mama ain't happy, ain't nobody happy expr.
|
anne mutlu değilse, kimse mutlu olmaz |
|
| 118 |
Phrases |
happy mother's day expr.
|
anneler günü kutlu olsun |
|
| 119 |
Phrases |
happy mothers day expr.
|
anneler günün kutlu olsun |
|
| 120 |
Phrases |
happy mothers day expr.
|
anneler gününüz kutlu olsun |
|
| 121 |
Phrases |
happy mother's day expr.
|
anneler gününüz kutlu olsun |
|
| 122 |
Phrases |
happy fathers day expr.
|
babalar günün kutlu olsun |
|
| 123 |
Phrases |
happy fathers day expr.
|
babalar gününüz kutlu olsun |
|
| 124 |
Phrases |
happy republic day expr.
|
cumhuriyet bayramı kutlu olsun |
|
| 125 |
Phrases |
happy republic day expr.
|
cumhuriyet bayramınız kutlu olsun |
|
| 126 |
Phrases |
happy birthday expr.
|
doğum günün kutlu olsun |
|
| 127 |
Phrases |
happy new year to everyone expr.
|
herkese mutlu yıllar |
|
| 128 |
Phrases |
happy wedding anniversary expr.
|
evlilik yıl dönümünüz kutlu olsun |
|
| 129 |
Phrases |
happy new year to everyone expr.
|
mutlu yıllar herkese |
|
| 130 |
Phrases |
happy anniversary expr.
|
mutlu yıl dönümleri |
|
| 131 |
Phrases |
many happy returns of the day expr.
|
nice mutlu yıllara |
|
| 132 |
Phrases |
have a happy sunday expr.
|
mutlu pazarlar |
|
| 133 |
Phrases |
happy teachers' day expr.
|
öğretmenler gününüz kutlu olsun |
|
| 134 |
Phrases |
happy new year to you and your family expr.
|
size ve ailenize mutlu yıllar |
|
| 135 |
Phrases |
wishing you a healthy and happy new year expr.
|
sağlıklı ve mutlu bir yıl dileğiyle |
|
| 136 |
Phrases |
happy new year to you too expr.
|
sana da mutlu yıllar |
|
| 137 |
Phrases |
happy new year to you and your family expr.
|
sana ve ailene mutlu yıllar |
|
| 138 |
Phrases |
happy new year to you too expr.
|
size de mutlu yıllar |
|
| 139 |
Phrases |
healthy teeth, happy smile expr.
|
sağlıklı dişler, mutlu gülüşler |
|
| 140 |
Phrases |
happy new year to you and your family expr.
|
sizin ve ailenizin yeni yılını kutlarım |
|
| 141 |
Phrases |
happy teachers' day expr.
|
öğretmenler günün kutlu olsun |
|
| Proverb |
|
| 142 |
Proverb |
call no man happy till he dies
|
ne oldum dememeli ne olacağım demeli |
|
| 143 |
Proverb |
call no man happy till he dies
|
bu işin yarını da var |
|
| 144 |
Proverb |
call no man happy till he dies
|
ne oldum dememeli |
|
| 145 |
Proverb |
count no man happy till he dies
|
ne oldum dememeli ne olacağım demeli |
|
| 146 |
Proverb |
count no man happy till he dies
|
bu işin yarını da var |
|
| 147 |
Proverb |
count no man happy till he dies
|
ne oldum dememeli |
|
| 148 |
Proverb |
happy is the country which has no history
|
ne mutlu tarihi olmayan bir ülkeye |
|
| 149 |
Proverb |
happy is the bride that the sun shines on
|
güneşli bir günde evlenmek şans getirir |
|
| Colloquial |
|
| 150 |
Colloquial |
one big happy family n.
|
büyük mutlu bir aile |
|
| 151 |
Colloquial |
one big happy family n.
|
kocaman mutlu bir aile |
|
| 152 |
Colloquial |
happy pills n.
|
antidepresan |
|
| 153 |
Colloquial |
a happy life n.
|
mutlu bir hayat |
|
| 154 |
Colloquial |
happy release n.
|
(ölerek) kötü bir durumdan kurtulma |
|
| 155 |
Colloquial |
one big happy family n.
|
büyük/kocaman mutlu bir topluluk |
|
| 156 |
Colloquial |
one big happy family n.
|
büyük/kocaman mutlu bir grup |
|
| 157 |
Colloquial |
one big happy family n.
|
büyük/kocaman mutlu bir aile gibi |
|
| 158 |
Colloquial |
happy camper n.
|
memnun kimse |
|
| 159 |
Colloquial |
happy camper n.
|
hoşnut kimse |
|
| 160 |
Colloquial |
happy camper n.
|
şikayet etmeyen kimse |
|
| 161 |
Colloquial |
happy camber n.
|
memnun kişi/kimse |
|
| 162 |
Colloquial |
look so happy v.
|
çok mutlu görünmek |
|
| 163 |
Colloquial |
be happy to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmaktan) mutluluk duymak |
|
| 164 |
Colloquial |
be happy to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmaktan) mutlu olmak |
|
| 165 |
Colloquial |
be happy to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmayı) istemek |
|
| 166 |
Colloquial |
be happy to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmaya) istekli olmak |
|
| 167 |
Colloquial |
be happy to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmaktan) memnuniyet duymak |
|
| 168 |
Colloquial |
be happy to (do something) v.
|
(bir şeyi) seve seve yapmak |
|
| 169 |
Colloquial |
be happy to v.
|
-den mutluluk duymak |
|
| 170 |
Colloquial |
be happy to v.
|
'-den mutlu olmak |
|
| 171 |
Colloquial |
be happy to v.
|
'-ı istemek |
|
| 172 |
Colloquial |
be happy to v.
|
'-e istekli olmak |
|
| 173 |
Colloquial |
be happy to v.
|
'-den memnuniyet duymak |
|
| 174 |
Colloquial |
be happy to v.
|
'-i seve seve yapmak |
|
| 175 |
Colloquial |
married and happy adj.
|
evli ve mutlu |
|
| 176 |
Colloquial |
happy as a lark adj.
|
şen şakrak |
|
| 177 |
Colloquial |
slap happy adj.
|
şaşkın |
|
| 178 |
Colloquial |
slap happy adj.
|
sersem |
|
| 179 |
Colloquial |
slap happy adj.
|
neşeli |
|
| 180 |
Colloquial |
slap happy adj.
|
hoppa |
|
| 181 |
Colloquial |
(I'd be) happy to (do something) expr.
|
(bir şeyi) memnuniyetle/seve seve (yapmak) |
|
| 182 |
Colloquial |
(I'd be) happy to (do something) expr.
|
(bir şeyi yapmaktan) memnuniyet/mutluluk duymak |
|
| 183 |
Colloquial |
(I'd be) happy to (do something) expr.
|
(bir şeyi yapmak) istemek |
|
| 184 |
Colloquial |
wishing you a happy birthday expr.
|
doğum günün kutlu olsun |
|
| 185 |
Colloquial |
happy belated birthday expr.
|
geçmiş doğum gününüz kutlu olsun |
|
| 186 |
Colloquial |
happy belated birthday expr.
|
geçmiş doğum günün kutlu olsun |
|
| 187 |
Colloquial |
always be happy expr.
|
hep mutlu ol |
|
| 188 |
Colloquial |
happy easter day expr.
|
iyi paskalyalar |
|
| 189 |
Colloquial |
happy new year expr.
|
iyi seneler |
|
| 190 |
Colloquial |
happy birthday expr.
|
iyi ki doğdun |
|
| 191 |
Colloquial |
happy new year expr.
|
nice yıllara |
|
| 192 |
Colloquial |
happy easter day expr.
|
mutlu paskalyalar |
|
| 193 |
Colloquial |
happy new year expr.
|
nice senelere |
|
| 194 |
Colloquial |
happy birthday expr.
|
nice senelere |
|
| 195 |
Colloquial |
happy birthday expr.
|
nice yıllara |
|
| 196 |
Colloquial |
happy new year expr.
|
mutlu seneler |
|
| 197 |
Colloquial |
happy valentine's day expr.
|
sevgililer gününüz kutlu olsun |
|
| 198 |
Colloquial |
happy valentine's day expr.
|
sevgililer günün kutlu olsun |
|
| 199 |
Colloquial |
happy new year expr.
|
yeni yılın kutlu olsun |
|
| 200 |
Colloquial |
happy new year expr.
|
yeni yılınız kutlu olsun |
|
| 201 |
Colloquial |
none too happy expr.
|
hiç mutlu değil |
|
| 202 |
Colloquial |
not happy, jan [australia] expr.
|
hiç hoş değil |
|
| 203 |
Colloquial |
not happy, jan [australia] expr.
|
bundan hoşlanmadım |
|
| 204 |
Colloquial |
not happy, jan [australia] expr.
|
hiç hoşuma gitmedi |
|
| 205 |
Colloquial |
not happy, jan [australia] expr.
|
hiç hoşnut olmadım |
|
| 206 |
Colloquial |
not happy, jan [australia] expr.
|
işte bu olmadı |
|
| 207 |
Colloquial |
not happy, jan [australia] expr.
|
işte bu hiç olmadı |
|
| 208 |
Colloquial |
happy christmas expr.
|
mutlu noeller |
|
| 209 |
Colloquial |
happy days expr.
|
mutlu günler |
|
| 210 |
Colloquial |
happy to expr.
|
-den mutlu |
|
| 211 |
Colloquial |
happy to expr.
|
'-ı isteyen |
|
| 212 |
Colloquial |
happy to expr.
|
'-den memnuniyet/mutluluk duyan |
|
| 213 |
Colloquial |
happy to expr.
|
'-i seve seve yapan |
|
| 214 |
Colloquial |
happy xmas expr.
|
mutlu noeller |
|
| 215 |
Colloquial |
hbd (happy birthday) expr.
|
doğumgünün kutlu olsun |
|
| 216 |
Colloquial |
I hope you're happy expr.
|
umarım mutlusundur |
|
| 217 |
Colloquial |
I hope you're happy expr.
|
şimdi mutlu musun |
|
| 218 |
Colloquial |
I hope you're happy expr.
|
mutlu oldun mu |
|
| 219 |
Colloquial |
I hope you're happy expr.
|
mutlu musun |
|
| 220 |
Colloquial |
merry christmas and a happy new year expr.
|
mutlu noeller ve mutlu yıllar |
|
| Idioms |
|
| 221 |
Idioms |
happy bunny n.
|
yüzü gülme |
|
| 222 |
Idioms |
happy bunny n.
|
memnun/hoşnut/mutlu olma |
|
| 223 |
Idioms |
the happy event n.
|
bebeğin doğumu |
|
| 224 |
Idioms |
the happy event n.
|
bebeğin dünyaya gelmesi |
|
| 225 |
Idioms |
happy-go-lucky n.
|
dikkatsiz kimse |
|
| 226 |
Idioms |
a happy accident n.
|
güzel teadüf |
|
| 227 |
Idioms |
a happy accident n.
|
güzel tesadüf |
|
| 228 |
Idioms |
a happy hunting ground n.
|
kızılderili inanışına göre öbür dünya |
|
| 229 |
Idioms |
a happy hunting ground n.
|
şansın yaver gittiği yer |
|
| 230 |
Idioms |
a happy hunting ground n.
|
uğurlu yer |
|
| 231 |
Idioms |
happy warrior n.
|
güçlükler karşısında ayakta kalan kimse |
|
| 232 |
Idioms |
happy warrior n.
|
yürekli kimse |
|
| 233 |
Idioms |
happy warrior n.
|
sağlam kimse |
|
| 234 |
Idioms |
happy warrior n.
|
göz pek kimse |
|
| 235 |
Idioms |
a happy bunny n.
|
durumundan memnun kimse |
|
| 236 |
Idioms |
a happy bunny n.
|
halinden memnun, mutlu kimse |
|
| 237 |
Idioms |
a happy camper n.
|
durumundan memnun kimse |
|
| 238 |
Idioms |
a happy camper n.
|
halinden memnun, mutlu kimse |
|
| 239 |
Idioms |
a happy hunting ground n.
|
istediğin her şeyi bulabildiğin yer/cennet |
|
| 240 |
Idioms |
a happy hunting ground n.
|
bulunmaz hazine |
|
| 241 |
Idioms |
a happy medium n.
|
orta yolu bulmuş şey |
|
| 242 |
Idioms |
a happy medium n.
|
dengeyi tutturmuş/sağlamış şey |
|
| 243 |
Idioms |
a happy event n.
|
doğum |
|
| 244 |
Idioms |
a happy event n.
|
bebeğin doğumu |
|
| 245 |
Idioms |
a happy event n.
|
bebeğin dünyaya gelmesi |
|
| 246 |
Idioms |
the happy event n.
|
doğum |
|
| 247 |
Idioms |
the happy event n.
|
bebeğin doğumu |
|
| 248 |
Idioms |
the happy event n.
|
bebeğin dünyaya gelmesi |
|
| 249 |
Idioms |
the happy medium n.
|
orta yol |
|
| 250 |
Idioms |
the happy medium n.
|
orta nokta |
|
| 251 |
Idioms |
the happy medium n.
|
denge noktası |
|
| 252 |
Idioms |
a happy medium n.
|
orta yol |
|
| 253 |
Idioms |
a happy medium n.
|
orta nokta |
|
| 254 |
Idioms |
a happy medium n.
|
denge noktası |
|
| 255 |
Idioms |
a couple (of) fries short of a happy meal n.
|
aptal |
|
| 256 |
Idioms |
a couple (of) fries short of a happy meal n.
|
bir tahtası eksik |
|
| 257 |
Idioms |
a couple (of) fries short of a happy meal n.
|
mal |
|
| 258 |
Idioms |
a couple (of) fries short of a happy meal n.
|
mankafa |
|
| 259 |
Idioms |
happy event n.
|
bebeğin doğumu |
|
| 260 |
Idioms |
happy event n.
|
bebeğin dünyaya gelmesi |
|
| 261 |
Idioms |
happy event n.
|
doğum |
|
| 262 |
Idioms |
the happy day n.
|
evlilik |
|
| 263 |
Idioms |
the happy/golden mean n.
|
tam ortasında/arasında kalan bir şey |
|
| 264 |
Idioms |
the happy/golden mean n.
|
ılımlı/ölçülü bir şey |
|
| 265 |
Idioms |
be as happy as a lark v.
|
ağzı kulaklarına varmak |
|
| 266 |
Idioms |
be as happy as a sand boy v.
|
ağzı kulaklarına varmak |
|
| 267 |
Idioms |
hit a happy medium v.
|
bir orta yol bulmak |
|
| 268 |
Idioms |
be (glad/happy/pleased) to see the back of somebody v.
|
birinin gitmesine sevinmek |
|
| 269 |
Idioms |
strike a happy medium v.
|
bir orta yol bulmak |
|
| 270 |
Idioms |
find a happy medium v.
|
bir orta yol bulmak |
|
| 271 |
Idioms |
be as happy as a sandboy v.
|
çok mutlu olmak |
|
| 272 |
Idioms |
be as happy as larry (brit) v.
|
çok mutlu olmak |
|
| 273 |
Idioms |
be as happy a sandboy (brit) v.
|
çok mutlu olmak |
|
| 274 |
Idioms |
be as happy as a clam (us) v.
|
çok mutlu olmak |
|
| 275 |
Idioms |
go to the happy hunting grounds v.
|
cennete gitmek |
|
| 276 |
Idioms |
be as happy as a clam v.
|
çok mutlu olmak |
|
| 277 |
Idioms |
go to the happy hunting grounds v.
|
göğe yükselmek |
|
| 278 |
Idioms |
happy as a box of birds v.
|
etekleri zil çalmak |
|
| 279 |
Idioms |
be as happy as a sandboy v.
|
mutlu ve dertsiz olmak |
|
| 280 |
Idioms |
be as happy as a clam v.
|
mutlu ve dertsiz olmak |
|
| 281 |
Idioms |
strike a happy medium v.
|
ortasını bulmak |
|
| 282 |
Idioms |
find a happy medium v.
|
ortasını bulmak |
|
| 283 |
Idioms |
hit a happy medium v.
|
ortasını bulmak |
|
| 284 |
Idioms |
go to the happy hunting grounds v.
|
ölmek |
|
| 285 |
Idioms |
go to the happy hunting grounds v.
|
ruhunu teslim etmek |
|
| 286 |
Idioms |
go to the happy hunting grounds v.
|
tanrısına kavuşmak |
|
| 287 |
Idioms |
not be a happy bunny v.
|
(durumdan) pek de hoşnut olmamak |
|
| 288 |
Idioms |
be as happy as lark v.
|
zevkten dört köşe olmak |
|
| 289 |
Idioms |
not be a happy camper v.
|
(durumdan) rahatsız olmak |
|
| 290 |
Idioms |
be as happy as larry v.
|
zevkten dört köşe olmak |
|
| 291 |
Idioms |
not be a happy camper v.
|
(meydana gelenden) pek memnun olmamak |
|
| 292 |
Idioms |
not be a happy bunny v.
|
(durumdan) rahatsız olmak |
|
| 293 |
Idioms |
not be a happy camper v.
|
(durumdan) pek de hoşnut olmamak |
|
| 294 |
Idioms |
not be a happy bunny v.
|
(meydana gelenden) pek memnun olmamak |
|
| 295 |
Idioms |
be (as) happy as a clam (at high tide) v.
|
ağzı kulaklarına varmak |
|
| 296 |
Idioms |
be (as) happy as a clam (at high tide) v.
|
çok mutlu olmak |
|
| 297 |
Idioms |
be (as) happy as a clam (at high tide) v.
|
çok memnun olmak |
|
| 298 |
Idioms |
be (as) happy as a clam (at high tide) v.
|
çok neşeli olmak |
|
| 299 |
Idioms |
be a happy camper v.
|
hoşnut olmak |
|
| 300 |
Idioms |
be a happy camper v.
|
keyfi yerinde olmak |
|
| 301 |
Idioms |
be a happy camper v.
|
havasında olmak |
|
| 302 |
Idioms |
be a happy camper v.
|
memnun olmak |
|
| 303 |
Idioms |
be as happy as a sandboy v.
|
keyifli olmak |
|
| 304 |
Idioms |
be as happy as a sandboy v.
|
zevkten dört köşe olmak |
|
| 305 |
Idioms |
fat and happy adj.
|
karnı tok sırtı pek |
|
| 306 |
Idioms |
fat and happy adj.
|
karnı tok ve rahat |
|
| 307 |
Idioms |
happy-go-lucky adj.
|
pervasız |
|
| 308 |
Idioms |
trigger-happy adj.
|
tetiği çekmeye hazır |
|
| 309 |
Idioms |
happy-go-lucky adj.
|
vurdumduymaz |
|
| 310 |
Idioms |
happy-go-lucky adj.
|
umursamaz |
|
| 311 |
Idioms |
(as) happy as a pig in clover adj.
|
halinden/durumundan çok memnun |
|
| 312 |
Idioms |
(as) happy as a pig in clover adj.
|
keyfi yerinde |
|
| 313 |
Idioms |
(as) happy as a pig in muck [uk] adj.
|
halinden/durumundan çok memnun |
|
| 314 |
Idioms |
(as) happy as a pig in muck [uk] adj.
|
keyfi yerinde |
|
| 315 |
Idioms |
(as) happy as a sandboy adj.
|
halinden/durumundan çok memnun |
|
| 316 |
Idioms |
(as) happy as a sandboy adj.
|
keyfi yerinde |
|
| 317 |
Idioms |
(as) happy as larry adj.
|
halinden/durumundan çok memnun |
|
| 318 |
Idioms |
(as) happy as larry adj.
|
keyfi yerinde |
|
| 319 |
Idioms |
happy as a sandboy [old-fashioned] [uk] adj.
|
keyfi yerinde |
|
| 320 |
Idioms |
happy as a sandboy [old-fashioned] [uk] adj.
|
halinden/durumundan çok memnun |
|
| 321 |
Idioms |
happy as a sandboy [old-fashioned] [uk] adj.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 322 |
Idioms |
happy as larry [uk] adj.
|
keyfi yerinde |
|
| 323 |
Idioms |
happy as larry [uk] adj.
|
halinden/durumundan çok memnun |
|
| 324 |
Idioms |
happy as larry [uk] adj.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 325 |
Idioms |
happy as the day is long adj.
|
keyfi yerinde |
|
| 326 |
Idioms |
happy as the day is long adj.
|
halinden/durumundan çok memnun |
|
| 327 |
Idioms |
happy as the day is long adj.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 328 |
Idioms |
happy as a clam adj.
|
keyfi yerinde |
|
| 329 |
Idioms |
happy as a clam adj.
|
halinden/durumundan çok memnun |
|
| 330 |
Idioms |
happy as a clam adj.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 331 |
Idioms |
as happy as a clam at high tide expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
| 332 |
Idioms |
as happy as a clam in butter sauce expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
| 333 |
Idioms |
happy as a clam at high tide expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
| 334 |
Idioms |
happy as can be expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
| 335 |
Idioms |
as happy as a lark expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
| 336 |
Idioms |
happy as a clam in butter sauce expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
| 337 |
Idioms |
happy as a lark expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
| 338 |
Idioms |
as happy as can be expr.
|
ağzı kulaklarına varan |
|
| 339 |
Idioms |
happy as a duck in arizona expr.
|
aşırı mutsuz |
|
| 340 |
Idioms |
as happy as a duck in arizona expr.
|
aşırı mutsuz |
|
| 341 |
Idioms |
as happy as a pig in shit expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 342 |
Idioms |
as happy as larry expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 343 |
Idioms |
as happy as a clam expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 344 |
Idioms |
as happy as a pig in clover expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 345 |
Idioms |
happy as a pig in clover expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 346 |
Idioms |
as happy as a pig in muck expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 347 |
Idioms |
happy as a pig in muck expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 348 |
Idioms |
happy as the day is long expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 349 |
Idioms |
as happy as the day is long expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 350 |
Idioms |
as happy as a sandboy expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 351 |
Idioms |
as happy as a lark expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 352 |
Idioms |
as happy as a dog with two tails expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 353 |
Idioms |
as happy as a sandbag expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 354 |
Idioms |
happy-go-lucky expr.
|
düşüncesiz |
|
| 355 |
Idioms |
happy as can be expr.
|
çok mutlu |
|
| 356 |
Idioms |
as happy as lark expr.
|
çok sevinçli |
|
| 357 |
Idioms |
as happy as lark expr.
|
çok mutlu |
|
| 358 |
Idioms |
as happy as a clam at high tide expr.
|
çok mutlu |
|
| 359 |
Idioms |
happy as a lark expr.
|
çok mutlu |
|
| 360 |
Idioms |
happy as a clam at high tide expr.
|
çok mutlu |
|
| 361 |
Idioms |
as happy as can be expr.
|
çok mutlu |
|
| 362 |
Idioms |
as happy as a sand boy expr.
|
çok sevinçli |
|
| 363 |
Idioms |
as happy as a duck in arizona expr.
|
çok üzgün |
|
| 364 |
Idioms |
as happy as a duck in arizona expr.
|
çok moralsiz |
|
| 365 |
Idioms |
happy as a duck in arizona expr.
|
çok üzgün |
|
| 366 |
Idioms |
happy as a duck in arizona expr.
|
çok moralsiz |
|
| 367 |
Idioms |
as happy as a lark expr.
|
çok mutlu |
|
| 368 |
Idioms |
as happy as a clam in butter sauce expr.
|
çok mutlu |
|
| 369 |
Idioms |
as happy as a sand boy expr.
|
çok mutlu |
|
| 370 |
Idioms |
happy as a clam in butter sauce expr.
|
çok mutlu |
|
| 371 |
Idioms |
as happy as a sand boy expr.
|
havalara uçmuş |
|
| 372 |
Idioms |
as happy as lark expr.
|
havalara uçmuş |
|
| 373 |
Idioms |
as happy as a lark expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
| 374 |
Idioms |
as happy as lark expr.
|
memnun |
|
| 375 |
Idioms |
as happy as can be expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
| 376 |
Idioms |
happy as a clam at high tide expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
| 377 |
Idioms |
happy as can be expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
| 378 |
Idioms |
happy as a lark expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
| 379 |
Idioms |
as happy as lark expr.
|
mutluluktan havalarda |
|
| 380 |
Idioms |
as happy as a clam at high tide expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
| 381 |
Idioms |
as happy as a sand boy expr.
|
mutluluktan havalarda |
|
| 382 |
Idioms |
a full belly and a happy heart expr.
|
karnı tok sırtı pek |
|
| 383 |
Idioms |
happy as a clam in butter sauce expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
| 384 |
Idioms |
as happy as a sand boy expr.
|
memnun |
|
| 385 |
Idioms |
as happy as a clam in butter sauce expr.
|
mutluluktan havalarda uçan |
|
| 386 |
Idioms |
as happy as can be expr.
|
şen şakrak |
|
| 387 |
Idioms |
as happy as a clam expr.
|
şen şakrak |
|
| 388 |
Idioms |
happy as a lark expr.
|
şen şakrak |
|
| 389 |
Idioms |
happy as can be expr.
|
şen şakrak |
|
| 390 |
Idioms |
happy as a clam in butter sauce expr.
|
şen şakrak |
|
| 391 |
Idioms |
as happy as a clam at high tide expr.
|
şen şakrak |
|
| 392 |
Idioms |
happy as a clam at high tide expr.
|
şen şakrak |
|
| 393 |
Idioms |
as happy as a lark expr.
|
şen şakrak |
|
| 394 |
Idioms |
as happy as a clam in butter sauce expr.
|
şen şakrak |
|
| 395 |
Idioms |
(as) happy as a pig in mud expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 396 |
Idioms |
(as) happy as a pig in mud expr.
|
halinden çok memnun |
|
| 397 |
Idioms |
(as) happy as a pig in mud expr.
|
çok memnun |
|
| 398 |
Idioms |
(as) happy as a pig in mud expr.
|
çok sevinçli |
|
| 399 |
Idioms |
(as) happy as a pig in slop expr.
|
aşırı/çok mutlu |
|
| 400 |
Idioms |
(as) happy as a pig in slop expr.
|
halinden çok memnun |
|
| 401 |
Idioms |
(as) happy as a pig in slop expr.
|
çok memnun |
|
| 402 |
Idioms |
(as) happy as a pig in slop expr.
|
çok sevinçli |
|
| 403 |
Idioms |
not a happy bunny [uk] expr.
|
pek mutlu değil |
|
| 404 |
Idioms |
not a happy bunny [uk] expr.
|
pek memnun değil |
|
| 405 |
Idioms |
not a happy bunny [uk] expr.
|
pek hoşnut değil |
|
| 406 |
Idioms |
not a happy bunny [uk] expr.
|
durumdan rahatsız |
|
| 407 |
Idioms |
not a happy bunny [uk] expr.
|
halinden memnun değil |
|
| 408 |
Idioms |
not a happy camper [us] expr.
|
pek mutlu değil |
|
| 409 |
Idioms |
not a happy camper [us] expr.
|
pek memnun değil |
|
| 410 |
Idioms |
not a happy camper [us] expr.
|
pek hoşnut değil |
|
| 411 |
Idioms |
not a happy camper [us] expr.
|
durumdan rahatsız |
|
| 412 |
Idioms |
not a happy camper [us] expr.
|
halinden memnun değil |
|
| Speaking |
|
| 413 |
Speaking |
happy new year to everyone n.
|
herkese iyi seneler |
|
| 414 |
Speaking |
I'll be happy interj.
|
mutlu olurum |
|
| 415 |
Speaking |
I was happy interj.
|
mutluydum |
|
| 416 |
Speaking |
are you happy? interj.
|
mutlu musun? |
|
| 417 |
Speaking |
I'm happy expr.
|
ben halimden memnunum |
|
| 418 |
Speaking |
I'm not happy about it either expr.
|
ben de bundan memnun değilim |
|
| 419 |
Speaking |
I'm happy the way i am expr.
|
ben böyle mutluyum |
|
| 420 |
Speaking |
I am happy like this expr.
|
ben böyle mutluyum |
|
| 421 |
Speaking |
you make me so happy expr.
|
beni çok mutlu ediyorsun |
|
| 422 |
Speaking |
I am happy with you expr.
|
ben seninle mutluyum |
|
| 423 |
Speaking |
I'm sure you'll be happy here expr.
|
burada mutlu olacağına eminim |
|
| 424 |
Speaking |
are you happy here? expr.
|
burada mutlu musun? |
|
| 425 |
Speaking |
I'm glad/pleased/happy to hear that expr.
|
bunu duyduğuma sevindim |
|
| 426 |
Speaking |
it makes me happy expr.
|
bu beni mutlu ediyor |
|
| 427 |
Speaking |
make me happy expr.
|
beni mutlu et |
|
| 428 |
Speaking |
you made me so happy expr.
|
beni çok mutlu ettin |
|
| 429 |
Speaking |
I'm happy to be here expr.
|
burada olmaktan mutluyum |
|
| 430 |
Speaking |
what would make me happy has nothing to do with money expr.
|
beni mutlu edecek şeyin parayla ilgisi yok |
|
| 431 |
Speaking |
you make me happy expr.
|
beni mutlu ediyorsun |
|
| 432 |
Speaking |
I am so happy today expr.
|
bugün çok mutluyum |
|
| 433 |
Speaking |
it will make them happy expr.
|
bu, onları mutlu eder/edecektir/edecek |
|
| 434 |
Speaking |
it's rare to see such a happy couple nowadays expr.
|
bugünlerde böyle mutlu bir çift görmek çok zor |
|
| 435 |
Speaking |
we're happy to meet you too expr.
|
biz de sizinle tanıştığımıza sevindik |
|
| 436 |
Speaking |
I'm glad/pleased/happy to hear that expr.
|
buna sevindim |
|
| 437 |
Speaking |
I've never been so happy to hear that! expr.
|
bunu duyduğuma hiç bu kadar sevinmemiştim |
|
| 438 |
Speaking |
the children are very happy expr.
|
çocuklar çok mutlular |
|
| 439 |
Speaking |
we would be more than happy expr.
|
çok mutlu oluruz |
|
| 440 |
Speaking |
happy international women's day expr.
|
dünya kadınlar günü kutlu olsun |
|
| 441 |
Speaking |
you will be very happy expr.
|
çok mutlu olacaksın |
|
| 442 |
Speaking |
the children are very happy expr.
|
çocuklar çok mutlu |
|
| 443 |
Speaking |
happy international women's day expr.
|
dünya kadınlar gününüz kutlu olsun |
|
| 444 |
Speaking |
happy birthday my friend expr.
|
doğum günün kutlu olsun arkadaşım |
|
| 445 |
Speaking |
happy birthday to you expr.
|
doğum günün kutlu olsun |
|
| 446 |
Speaking |
happy new year to everyone expr.
|
herkese iyi yıllar |
|
| 447 |
Speaking |
happy hanukkah expr.
|
hanuka bayramınız kutlu olsun |
|
| 448 |
Speaking |
I wasn't happy last year expr.
|
geçen sene mutlu değildim |
|
| 449 |
Speaking |
you can't be happy all the time expr.
|
her zaman mutlu olamazsın |
|
| 450 |
Speaking |
I wasn't happy last year expr.
|
geçen yıl mutlu değildim |
|
| 451 |
Speaking |
everyone is happy expr.
|
herkes mutlu |
|
| 452 |
Speaking |
are you happy with your life? expr.
|
hayatınızdan memnun musunuz? |
|
| 453 |
Speaking |
are you happy with your life? expr.
|
hayatından memnun musun? |
|
| 454 |
Speaking |
happy new year expr.
|
iyi yıllar |
|
| 455 |
Speaking |
I can't tell you how happy I am you've taken that job expr.
|
işe kabul edildiğin için ne kadar sevindim anlatamam |
|
| 456 |
Speaking |
happy ramadan expr.
|
iyi ramazanlar |
|
| 457 |
Speaking |
I can't tell you how happy I am you've taken that job expr.
|
işi aldığın için ne kadar sevindim anlatamam |
|
| 458 |
Speaking |
we are happy expr.
|
mutluyuz |
|
| 459 |
Speaking |
many happy returns of the day expr.
|
nice nice mutlu yıllara |
|
| 460 |
Speaking |
do you want to be happy? expr.
|
mutlu olmak istiyor musun? |
|
| 461 |
Speaking |
how happy is he who can say i am a turk expr.
|
ne mutlu türküm diyene |
|
| 462 |
Speaking |
we are not happy expr.
|
mutlu değiliz |
|
| 463 |
Speaking |
we have everything we need right now to be completely happy expr.
|
mutlu olmak için ihtiyacımız olan her şey şu an burada |
|
| 464 |
Speaking |
happy new year expr.
|
nice yıllar |
|
| 465 |
Speaking |
are you happy there? expr.
|
mutlu musun orada? |
|
| 466 |
Speaking |
I was very happy that day expr.
|
o gün çok mutluydum |
|
| 467 |
Speaking |
if you are happy expr.
|
mutluysan |
|
| 468 |
Speaking |
how happy is the one who says i'm a turk expr.
|
ne mutlu türküm diyene |
|
| 469 |
Speaking |
happy hanukkah expr.
|
mutlu hanukka bayramları |
|
| 470 |
Speaking |
happy birthday to you expr.
|
mutlu yıllar |
|
| 471 |
Speaking |
do you want to be happy? expr.
|
mutlu mu olmak istiyorsun |
|
| 472 |
Speaking |
happy new year expr.
|
mutlu yıllar |
|
| 473 |
Speaking |
how happy is he/she who says i'm a turk expr.
|
ne mutlu türküm diyene |
|
| 474 |
Speaking |
to many happy years expr.
|
nice mutlu senelere |
|
| 475 |
Speaking |
happy birthday expr.
|
mutlu yıllar |
|
| 476 |
Speaking |
I'm just glad you're happy expr.
|
mutlu olduğun için sevindim |
|
| 477 |
Speaking |
happy birthday to you expr.
|
mutlu yıllar sana |
|
| 478 |
Speaking |
happy women's day expr.
|
kadınlar günün kutlu olsun |
|
| 479 |
Speaking |
I am happy expr.
|
mutluyum |
|
| 480 |
Speaking |
happy birthday expr.
|
nice yaşlara |
|
| 481 |
Speaking |
are you happy? expr.
|
mutlu musun? |
|
| 482 |
Speaking |
happy birthday expr.
|
nice yıllar |
|
| 483 |
Speaking |
you look happy expr.
|
mutlu görünüyorsun |
|
| 484 |
Speaking |
to many happy years expr.
|
nice mutlu yıllara |
|
| 485 |
Speaking |
I'm happy expr.
|
mutluyum |
|
| 486 |
Speaking |
I am happy for you expr.
|
senin adına sevindim |
|
| 487 |
Speaking |
I am so happy that I met you expr.
|
seninle tanıştığım için çok mutluyum |
|
| 488 |
Speaking |
I never thought I'd be happy to see you expr.
|
seni gördüğüme sevineceğim hiç aklıma gelmezdi |
|
| 489 |
Speaking |
I just want us to be happy again expr.
|
sadece yeniden mutlu olmamızı istiyorum |
|
| 490 |
Speaking |
I am happy with you expr.
|
seninle mutluyum |
|
| 491 |
Speaking |
happy thanksgiving expr.
|
şükran günün kutlu olsun! |
|
| 492 |
Speaking |
happy easter expr.
|
paskalyanız kutlu olsun |
|
| 493 |
Speaking |
I am happy for you expr.
|
sizin adınıza sevindim |
|
| 494 |
Speaking |
I am so happy now expr.
|
şimdi çok mutluyum |
|
| 495 |
Speaking |
happy to know you expr.
|
seni tanıdığım için mutluyum |
|
| 496 |
Speaking |
I'm happy to see you expr.
|
seni gördüğüme sevindim |
|
| 497 |
Speaking |
am I supposed to be happy for you? expr.
|
senin için mutlu mu olmalıyım? |
|
| 498 |
Speaking |
I'm really happy for you expr.
|
senin adına çok sevindim |
|
| 499 |
Speaking |
I want to make you happy expr.
|
seni mutlu etmek istiyorum |
|
| 500 |
Speaking |
I never thought I'd be happy to see you expr.
|
sizi gördüğüme sevineceğim hiç aklıma gelmezdi |
|
