History

ortalık

Meanings of "ortalık" in English Turkish Dictionary : 3 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	ortalık	surroundings n.
2	General	ortalık	the world around n.
3	General	ortalık	things n.

Meanings of "ortalık" with other terms in English Turkish Dictionary : 85 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	ortalık karıştırıcı	troublemaker n.
2	General	ortalık karıştıran kimse	disturbant n.
3	General	ortalık ağarmak	break v.
4	General	ortalık kararmak	fall v.
5	General	ortalık kararmak	close in v.
6	General	ortalık karıştırmak	stir v.
7	General	ortalık kararmak	get dark v.
8	General	ortalık kararmadan	before dark adv.
9	General	ortalık karardıktan sonra	after dark adv.
10	General	ortalık yerde	in public adv.
Phrases
11	Phrases	ortalık kararmadan	while it is light expr.
12	Phrases	tam ortalık kızıştığında	in the heat of (something) expr.
13	Phrases	ortalık alevlendiğinde	when the balloon goes up expr.
14	Phrases	ortalık alevlendiğinde/alevlenmeden	before the balloon goes up expr.
Proverb
15	Proverb	özel aile sorunlarını ortalık yerde konuşma	do not wash your dirty linen in public
Colloquial
16	Colloquial	ortalık çok karışacak	all hell will break loose expr.
17	Colloquial	ortalık karışır	all hell breaks loose expr.
18	Colloquial	ortalık birbirine girer	all hell breaks loose expr.
19	Colloquial	ortalık karışır	all hell breaks out expr.
20	Colloquial	ortalık birbirine girer	all hell breaks out expr.
Idioms
21	Idioms	(bir yerde) ortalık karışmak	be up for grabs v.
22	Idioms	(bir yerde) ortalık tam bir karmaşaya/kaosa bürünmek	be up for grabs v.
23	Idioms	(birini/bir şeyi) ortalık yerde saklamak/kamufle etmek	hide (someone or something) in plain view v.
24	Idioms	herkesin görebileceği bir yerde/ortalık yerde kamufle olmak	hide in plain view v.
25	Idioms	özel aile sorunlarını ortalık yerde konuşmak	wash your dirty linen in public v.
26	Idioms	ortalık durulunca	when the dust settles adv.
27	Idioms	ortalık sakinleşince	when the dust settles adv.
28	Idioms	ortalık durulunca	when the dust settles expr.
29	Idioms	ortalık yatışınca	when the dust settles expr.
30	Idioms	ortalık durulduktan sonra	after the dust has settled expr.
31	Idioms	ortalık yatışınca	after the dust settles expr.
32	Idioms	ortalık karışır	the fur flied expr.
33	Idioms	ortalık yatıştıktan sonra	after the dust has settled expr.
34	Idioms	ortalık süt liman	the coast is clear expr.
35	Idioms	ortalık sakinleşip herkes kendine geldikten sonra	after the dust has settled expr.
36	Idioms	ortalık karışacak	a storm is brewing expr.
37	Idioms	ortalık yatışınca	after/when the dust settles expr.
38	Idioms	ortalık karışır	all hell breaks/is let loose expr.
39	Idioms	ortalık birbirine girer	all hell breaks/is let loose expr.
40	Idioms	ortalık karıştı	all hell broke loose expr.
41	Idioms	ortalık birbirine girdi	all hell broke loose expr.
42	Idioms	ortalık karıştı	all hell was let loose expr.
43	Idioms	ortalık birbirine girdi	all hell was let loose expr.
44	Idioms	ortalık yatışınca	after/when the dust settles expr.
45	Idioms	ortalık karışır	all hell breaks/is let loose expr.
46	Idioms	ortalık birbirine girer	all hell breaks/is let loose expr.
47	Idioms	ortalık karıştı	all hell broke loose expr.
48	Idioms	ortalık birbirine girdi	all hell broke loose expr.
49	Idioms	ortalık karıştı	all hell was let loose expr.
50	Idioms	ortalık birbirine girdi	all hell was let loose expr.
51	Idioms	tam ortalık kızıştığında	in the heat of expr.
52	Idioms	ortalık durulunca	once the dust has settled expr.
53	Idioms	ortalık yatışınca	once the dust has settled expr.
54	Idioms	ortalık sakinleşince	once the dust has settled expr.
55	Idioms	ortalık sakinleşip herkes kendine gelince	once the dust has settled expr.
56	Idioms	ortalık birbirine girmiş	the feathers fly expr.
57	Idioms	ortalık karışmış	the feathers fly expr.
58	Idioms	ortalık birbirine girecek	the feathers will fly expr.
59	Idioms	ortalık karışacak	the feathers will fly expr.
60	Idioms	ortalık birbirine girecek	the fur will fly expr.
61	Idioms	ortalık karışacak	the fur will fly expr.
62	Idioms	ortalık birbirine girecek	the sparks will fly expr.
63	Idioms	ortalık karışacak	the sparks will fly expr.
64	Idioms	ortalık karışacak	the fur will fly expr.
65	Idioms	ortalık birbirine girecek	the fur will fly expr.
66	Idioms	ortalık karışacak	there's trouble brewing expr.
67	Idioms	ortalık durulunca	when the dust has settled expr.
68	Idioms	ortalık yatışınca	when the dust has settled expr.
69	Idioms	ortalık sakinleşip herkes kendine gelince	when the dust has settled expr.
70	Idioms	ortalık sakinleşince	when the dust has settled expr.
Speaking
71	Speaking	ortalık dağınık kusura bakmayın	sorry for the mess expr.
72	Speaking	ortalık yatışıncaya kadar	until things calm down expr.
73	Speaking	ortalık yatışana kadar	until things calm down expr.
74	Speaking	ortalık karışık	things are crazy expr.
75	Speaking	ortalık yatışınca	when the dust settles expr.
76	Speaking	ortalık kararıyor	it's getting dark expr.
77	Speaking	ortalık bir hayli karışık	things are pretty crazy expr.
Slang
78	Slang	ortalık malı	garden tool n.
79	Slang	ortalık malı (kadın)	the town bicycle n.
80	Slang	ortalık malı (kadın)	the village bicycle n.
81	Slang	ortalık karıştırıcı kimse	stirrer n.
82	Slang	ortalık yerde sevişmek	mush v.
83	Slang	ortalık karışıyor	things are getting hairy expr.
84	Slang	ortalık kızışıyor	things are getting hairy expr.
Modern Slang
85	Modern Slang	ortalık birbirine girmiş	all hell has broken loose expr.