History

söyle

Meanings of "söyle" in Turkish English Dictionary : 3 result(s)

	Category	English	Turkish
Archaic
1	Archaic	soyle v.	açıklamak
2	Archaic	soyle v.	izah etmek
3	Archaic	soyle v.	açıklığa kavuşturmak

Meanings of "söyle" in English Turkish Dictionary : 12 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	şöyle	so adv.
General
2	General	şöyle	that kind of adj.
3	General	şöyle	this kind of adj.
4	General	şöyle	such adv.
5	General	şöyle	in this way adv.
6	General	şöyle	thus adv.
7	General	şöyle	as such adv.
8	General	şöyle	so adv.
9	General	şöyle	like that adv.
10	General	şöyle	thus and so adv.
11	General	şöyle	like this adv.
Colloquial
12	Colloquial	söyle	pray tell

Meanings of "söyle" with other terms in English Turkish Dictionary : 214 result(s)

	Category	Turkish	English
Phrases
1	Phrases	canını sıkan ne onu söyle?	what's (someone's) beef (with someone or something) expr.
2	Phrases	ayna ayna söyle bana var mı benden güzeli bu dünyada	mirror mirror on the wall who's the fairest of them all expr.
3	Phrases	ayna ayna söyle bana kim en güzel bu dünyada	mirror mirror on the wall who's the fairest of them all expr.
4	Phrases	ayna ayna söyle bana var mı benden daha güzeli bu dünyada	mirror mirror on the wall who's the fairest of them all expr.
Proverb
5	Proverb	bin düşün bir söyle	look before you leap
6	Proverb	istediğin kadar konuş söyle beni yaralayamazsın	sticks and stones may break my bones but hard words cannot hurt me
7	Proverb	istediğin kadar konuş söyle beni yaralayamazsın	sticks and stones will break my bones but words will never hurt me
8	Proverb	istediğin kadar konuş söyle beni yaralayamazsın	sticks and stones can break my bones but words can never hurt me
9	Proverb	aleyhine bile olsa doğruyu söyle	tell the truth and shame the devil
10	Proverb	bana arkadaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim	man is known by the company he keeps
11	Proverb	bana arkadaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim	tell me with whom thou goest and i'll tell thee what thou doest
12	Proverb	iki düşün, bir söyle	measure twice, cut once
13	Proverb	iki düşün, bir söyle	think twice before you speak once
14	Proverb	bana arkadaşını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim	tell me who you go with and I'll tell you who you are
15	Proverb	söz biliyorsan söyle inansınlar, bilmiyorsan söyleme adam sansınlar	a shut mouth catches no flies
16	Proverb	arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim	a man is judged by the company he keeps
17	Proverb	iki dinle bir söyle	be swift to hear, slow to speak
Colloquial
18	Colloquial	ailene selamımı söyle	say hello from me to your parents n.
19	Colloquial	akıllıca bir şey söyle	say something smart expr.
20	Colloquial	aklına gelen ilk şeyi söyle	say the first thing that comes into your mind expr.
21	Colloquial	aklından geçeni söyle	speak your mind expr.
22	Colloquial	annene benden selam söyle	say hi to your mom for me expr.
23	Colloquial	bir şey söyle	say something expr.
24	Colloquial	doğruyu söyle	speak the truth expr.
25	Colloquial	doğru söyle	speak the truth expr.
26	Colloquial	etkileyici bir şeyler söyle	say something impressive expr.
27	Colloquial	kafandakini söyle	out with it expr.
28	Colloquial	kafanda ne varsa söyle	out with it expr.
29	Colloquial	ne demek istiyorsan söyle	out with it expr.
30	Colloquial	ne düşünüyorsan söyle	speak your mind expr.
31	Colloquial	öyle olmadığını söyle	say it isn't so expr.
32	Colloquial	öyle olmadığını söyle	say it ain't so expr.
33	Colloquial	öyle olmadığını söyle	say it's not so expr.
34	Colloquial	söyle içinde kalmasın	let it out expr.
35	Colloquial	söyle rahatlarsın	let it out expr.
36	Colloquial	söyle bakalım neymiş?	so tell me what it is expr.
37	Colloquial	tekrar söyle	say it again expr.
38	Colloquial	telefon numaranı söyle	say your phone number expr.
39	Colloquial	yüzüme söyle	say it to my face expr.
40	Colloquial	uğradığımı söyle lütfen	please tell her/him that i came/dropped by expr.
41	Colloquial	ne demek istiyorsan söyle	get out with it expr.
42	Colloquial	aklından ne geçiyorsa söyle	get out with it expr.
43	Colloquial	kafandakini söyle	get out with it expr.
44	Colloquial	aklındakini söyle	get out with it expr.
45	Colloquial	söyle bakalım	get out with it expr.
46	Colloquial	haydi söyle	get out with it expr.
47	Colloquial	söyle gitsin!	get out with it! expr.
48	Colloquial	geveleme de söyle!	get out with it! expr.
49	Colloquial	söyle bakalım!	get out with it! expr.
50	Colloquial	söyle de kurtul!	get out with it! expr.
51	Colloquial	söyle artık!	get out with it! expr.
52	Colloquial	haydi söyle!	get out with it! expr.
53	Colloquial	sen söyle, (biri) alsın	you name it, (one's) got it expr.
54	Colloquial	istediklerini söyle, gelsin	you name it, (one's) got it expr.
55	Colloquial	bana bunu tekrar/son bir kez daha söyle	run that by me one more time expr.
56	Colloquial	söyle gitsin	let me have it expr.
57	Colloquial	söyle bakalım	let me have it expr.
58	Colloquial	söyle gitsin!	let me have it! expr.
59	Colloquial	söyle bakalım!	let me have it! expr.
60	Colloquial	söyle gitsin!	Let's have it! expr.
61	Colloquial	söyle bakalım!	Let's have it! expr.
62	Colloquial	öyle olmadığını söyle!	say it ain't so, joe! expr.
63	Colloquial	bunun doğru olmadığını söyle!	say it ain't so, joe! expr.
64	Colloquial	bunun yalan olduğun söyle!	say it ain't so, joe! expr.
65	Colloquial	ne düşünüyorsan söyle	out with (something) expr.
66	Colloquial	ne demek istiyorsan söyle	out with (something) expr.
67	Colloquial	aklındakini söyle	out with (something) expr.
68	Colloquial	söyle bakalım	out with (something) expr.
69	Colloquial	ne söyleyeceksen söyle	out with (something) expr.
70	Colloquial	'-e selam söyle/söyleyin	give my best to expr.
71	Colloquial	'-e benden selam söyle/söyleyin	give my best to expr.
72	Colloquial	allah aşkına, söyle!	pray tell expr.
73	Colloquial	söyle bakalım	out with (someone or something) expr.
74	Colloquial	söyle de kurtul	out with (someone or something) expr.
75	Colloquial	-e benden selam söyle/söyleyin	remember me to expr.
76	Colloquial	bana şunu söyle/anlat	riddle me this expr.
77	Colloquial	bana şunu söyle/anlat	riddle me that expr.
78	Colloquial	tekrar söyle	run that by again expr.
79	Colloquial	tekrar söyle	run that by one more time expr.
80	Colloquial	(biri/bir şey) hakkında istediğini söyle	say what you like (about someone or something) expr.
81	Colloquial	ne istersen söyle	out with it expr.
82	Colloquial	söyle!	speak it! exclam.
83	Colloquial	tekrar söyle	say what? exclam.
Idioms
84	Idioms	aklındakini söyle	speak your piece expr.
85	Idioms	arkadaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim	man is known by the company he keeps expr.
86	Idioms	arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim	a man is known by the company he keeps expr.
87	Idioms	ayağa kalk ve açıkça fikrini söyle	stand up and be counted expr.
88	Idioms	bin düşün bir söyle	least said soonest mended expr.
89	Idioms	bin işit bir söyle	listen before you talk expr.
90	Idioms	iki dinle bir söyle	listen before you talk expr.
91	Idioms	ne söylersen söyle	any way you slice it expr.
92	Idioms	ne söylersen söyle	no matter how you slice it expr.
93	Idioms	ne söylersen söyle ne yaparsan yap	any way you cut it expr.
94	Idioms	söyle rahatla	get it off your chest expr.
95	Idioms	söyle bakalım neymiş?	I'll bite expr.
96	Idioms	tekrar söyle	run it by (me) again expr.
97	Idioms	tekrar söyle	run that by (me) again expr.
98	Idioms	adını söyle	say her name expr.
99	Idioms	iki düşün, bir söyle	measure twice and cut once expr.
100	Idioms	istediğin kadar konuş/söyle beni yaralayamazsın	sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me [childish] expr.
101	Idioms	ne söylersen söyle	whatever way you slice it expr.
Speaking
102	Speaking	açıkça söyle!	tell it clearly! expr.
103	Speaking	ağzını bozmamasını söyle	tell him not to be abusive expr.
104	Speaking	ailene selamımı söyle	say hello to your family from me expr.
105	Speaking	ailene selamımı söyle	give my regards to your family expr.
106	Speaking	ailene söyle	tell your parents expr.
107	Speaking	anne babana söyle	tell your parents expr.
108	Speaking	bana bunun doğru olmadığını söyle	tell me that's not true expr.
109	Speaking	bana bunun doğru olmadığını söyle	tell me it's not true expr.
110	Speaking	bana ne yaptığını söyle	tell me what you've done expr.
111	Speaking	babana benden selam söyle	say hi to your dad for me expr.
112	Speaking	bana onun ne yaptığını söyle	tell me what he did expr.
113	Speaking	beni sevdiğini söyle	say you love me expr.
114	Speaking	bana her şeyin düzeleceğini söyle	tell me everything's gonna be okay expr.
115	Speaking	bana doğruyu söyle	tell me the truth expr.
116	Speaking	bana doğruyu söyle	give it to me straight expr.
117	Speaking	bilmediğim bir şey söyle	tell me something i don't know expr.
118	Speaking	bana neler olduğunu söyle	tell me what's going on expr.
119	Speaking	bana kumar oynamadığını söyle	tell me you're not gambling expr.
120	Speaking	bunu yüzüme söyle!	tell it to my face! expr.
121	Speaking	bana sadece bir tek şey söyle	just tell me one thing expr.
122	Speaking	beni sevdiğini söyle	tell me that you love me expr.
123	Speaking	bana şaka yaptığını söyle	tell me you are joking expr.
124	Speaking	bana öyle olmadığını söyle	(tell me) it isn't so expr.
125	Speaking	bana onun ne yaptığını söyle	tell me what she did expr.
126	Speaking	beni sevdiğini söyle bana	say that you love me expr.
127	Speaking	bana söylediğini herkese söyle	tell everyone what you told me expr.
128	Speaking	doğru söyle	tell me the truth expr.
129	Speaking	doğruyu söyle	tell me the truth expr.
130	Speaking	çok selam söyle	give him my best regards expr.
131	Speaking	duyuyorsan söyle	say if you hear expr.
132	Speaking	doğru söyle	tell the truth expr.
133	Speaking	çok selam söyle	give her my best regards expr.
134	Speaking	doğruyu söyle	tell the truth expr.
135	Speaking	gerçeği, tüm gerçeği ve sadece gerçeği söyle	tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth expr.
136	Speaking	güzel bir şeyler söyle	say something nice expr.
137	Speaking	elini vicdanına koy söyle	put your hand on your heart and tell me expr.
138	Speaking	gerçeği söyle bana	tell me the truth expr.
139	Speaking	her şeyi söyle bana	tell me everything expr.
140	Speaking	elini vicdanına koyup söyle	put your hand on your heart and tell me expr.
141	Speaking	iyiysen bir şey söyle	if you're all right say something expr.
142	Speaking	içeri girmesini söyle	tell him to come in expr.
143	Speaking	ona sevgilerimi söyle!	give her my love! expr.
144	Speaking	onlara söyle	tell them expr.
145	Speaking	lütfen bana bunun doğru olmadığını söyle	please tell me that isn't true expr.
146	Speaking	önce ismini söyle	tell me your name first expr.
147	Speaking	ona selamımı söyle	say hello to him for me expr.
148	Speaking	ona beni aramasını söyle	tell him to call me expr.
149	Speaking	ona selamlarımı söyle	say hello to her for me expr.
150	Speaking	ona benden selam söyle	all the best to someone expr.
151	Speaking	ona selamımı söyle	say hello to someone (for me) expr.
152	Speaking	ne yapacağımı söyle	tell me what to do expr.
153	Speaking	ona benden selam söyle	give her my regards expr.
154	Speaking	lütfen sen olduğunu söyle	please tell me it's you expr.
155	Speaking	ona selamlarımı söyle	say hello to him for me expr.
156	Speaking	onlara bildiklerini söyle	tell them what you know expr.
157	Speaking	ona kendini toparlamasını söyle	tell him to get his shit together expr.
158	Speaking	özür dilediğimi söyle ona	tell him i apologize expr.
159	Speaking	ona selam söyle	all the best to someone expr.
160	Speaking	ne yapmam gerektiğini söyle yeter	just tell me what to do expr.
161	Speaking	ona benden selam söyle	give my best to someone expr.
162	Speaking	ne söylersen söyle	no matter what you say expr.
163	Speaking	ona benden selam söyle	say hello to her for me expr.
164	Speaking	ona benden selam söyle	say hello to him for me expr.
165	Speaking	önce yaşını söyle	tell me your age first expr.
166	Speaking	ona üzgün olduğumu söyle	tell him i'm sorry expr.
167	Speaking	ne düşündüğünü söyle bana	tell me what you think expr.
168	Speaking	ona benden selam söyle	say hello to someone (for me) expr.
169	Speaking	ona selam söyle	say hello to someone (for me) expr.
170	Speaking	ona selamımı söyle	give him my best expr.
171	Speaking	ona benden selam söyle	give him my best expr.
172	Speaking	ona selamımı söyle	give her my best expr.
173	Speaking	ona benden selam söyle	give her my best expr.
174	Speaking	ona selamımı söyle	give him my best expr.
175	Speaking	ona benden selam söyle	give him my best expr.
176	Speaking	ona selamımı söyle	give her my best expr.
177	Speaking	ona benden selam söyle	give her my best expr.
178	Speaking	ne kadar aldığını söyle sadece bize	just tell us how much you took expr.
179	Speaking	ne demek istediğini söyle	say what you mean expr.
180	Speaking	ne söylersen söyle	no matter you say expr.
181	Speaking	önce adını söyle	tell me your name first expr.
182	Speaking	ona selamımı söyle	say hello to her for me expr.
183	Speaking	ne söylersen söyle	whatever you say expr.
184	Speaking	onun sen olduğunu söyle	tell me you're him expr.
185	Speaking	ona selam söyle	give my best to someone expr.
186	Speaking	söyle rahatlarsın	don't let things build inside (of you) expr.
187	Speaking	sen söyle	you tell me expr.
188	Speaking	sen söyle yeter	say the word expr.
189	Speaking	söyle o zaman	you tell me expr.
190	Speaking	sen söyle yeter	(just) say the word expr.
191	Speaking	sen söyle	you name it expr.
192	Speaking	parolayı söyle	say the password expr.
193	Speaking	selam söyle	say hello expr.
194	Speaking	sen yeter ki söyle	just name it expr.
195	Speaking	sen bana söyle	you tell me expr.
196	Speaking	söylemek istediğin bir şey varsa mikrofona söyle	anything you want to say just talk into the mike expr.
197	Speaking	sadece söyle	say the word expr.
198	Speaking	söyle içinde kalmasın	don't let things build inside (of you) expr.
199	Speaking	selamlarımı söyle	give my regards expr.
200	Speaking	tekrar söyle	spell it again expr.
201	Speaking	uyumam için bana şarkı söyle	sing me to sleep expr.
202	Speaking	(arayana/sorana/gelene) dışarıda olduğumu söyle	tell them that i'm out expr.
203	Speaking	yardımıma ihtiyacın olursa haberim olsun/bana söyle	let me know if you need my help expr.
204	Speaking	yeni bir şey söyle	so what else is new expr.
205	Speaking	(söyle bakalım) yeni bir şeyler var mı?	so what else is new? expr.
Slang
206	Slang	söyle ona alsın işini kıçına soksun	tell him he can take his job and shove it up his arse! expr.
207	Slang	yiyosa tersini söyle	come at me expr.
208	Slang	erkeksen tersini söyle	come at me expr.
209	Slang	sıkıyosa tersini söyle	come at me expr.
210	Slang	söyle/sor bakalım	hit me expr.
211	Slang	git sen onu anana söyle!	yo mama! exclam.
212	Slang	git sen onu anana söyle!	your mother! exclam.
213	Slang	git sen onu anana söyle!	yo momma! exclam.
214	Slang	git sen onu anana söyle	your mother wears army boots exclam.