Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | sıkıntıdan ölmek | die v. |
General | sıkıntıdan ölmek | be bored to death v. |
Colloquial | ||
Colloquial | sıkıntıdan ölmek | be bored witless v. |
Colloquial | sıkıntıdan ölmek | be scared witless v. |
Idioms | ||
Idioms | sıkıntıdan ölmek | die of boredom v. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | açlıktan/sıkıntıdan ölmek | be dying of (something) v. |
Colloquial | korkudan/sıkıntıdan ölmek | be scared witless v. |
Colloquial | korkudan/sıkıntıdan ölmek | be bored witless v. |
Idioms | ||
Idioms | küçük bir sıkıntıdan/aksilikten dolayı ölmek | die for want of lobster sauce v. |