| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | die v. | ölmek | ||
|
The plants are dying because nobody is watering them. Kimse sulamadığı için bitkiler ölüyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | die v. | vefat etmek | ||
|
He died on October 25, 2000 in Istanbul. 25 Ekim 2000'de İstanbul'da vefat etti. More Sentences |
||||
| Common Usage | die v. | rahmetli olmak | ||
| Common Usage | die v. | hayata gözlerini yummak | ||
| General | ||||
| General | die n. | zar | ||
|
John was caught while he was trying to steal the die from the casino. John, kumarhaneden zar çalmaya çalışırken yakalandı. More Sentences |
||||
| General | die n. | kalıp | ||
|
The blacksmith used a die to shape the iron fittings. Demirci, demir bağlantı parçalarına şekil vermek için bir kalıp kullanırdı. More Sentences |
||||
| General | die v. | solmak | ||
|
The flowers died for lack of water. Çiçekler susuzluktan soldu. More Sentences |
||||
| General | die v. | birdenbire durmak (makine) | ||
|
The engine just died after five minutes I started it. Çalıştırdıktan beş dakika sonra motor birdenbire durdu. More Sentences |
||||
| General | die v. | ölmek | ||
|
The plants are dying because nobody is watering them. Kimse sulamadığı için bitkiler ölüyor. More Sentences |
||||
| General | die v. | gitmek | ||
|
If we cannot make Earth Pizza, our dream will die. Eğer Dünyalı Pizzasını yapamazsak hayallerimiz yitip gidecek. More Sentences |
||||
| General | die v. | sona ermek | ||
|
The protests have died down. Protestolar sona erdi. More Sentences |
||||
| General | die v. | sönmek | ||
|
Tom's flashlight died on him before he could get out of the cave. Tom'un feneri mağaradan çıkamadan söndü. More Sentences |
||||
| General | die v. | bitmek | ||
|
Bad habits die hard. Kötü alışkanlıklar zor biter. More Sentences |
||||
| General | die v. | (şirket) batmak | ||
|
The company died because of the economic conditions. Şirket ekonomik koşullar yüzünden battı. More Sentences |
||||
| Speaking | ||||
| Speaking | die interj. | geber | ||
|
Die. Geber. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | die n. | kalıp | ||
|
The blacksmith used a die to shape the iron fittings. Demirci, demir bağlantı parçalarına şekil vermek için bir kalıp kullanırdı. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | die n. | kalıp | ||
|
The blacksmith used a die to shape the iron fittings. Demirci, demir bağlantı parçalarına şekil vermek için bir kalıp kullanırdı. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | die n. | kalıp | ||
|
The blacksmith used a die to shape the iron fittings. Demirci, demir bağlantı parçalarına şekil vermek için bir kalıp kullanırdı. More Sentences |
||||
| Slang | ||||
| Slang | die interj. | geber | ||
|
Die. Geber. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | die n. | matris | ||
| General | die n. | balyoz | ||
| General | die n. | talih | ||
| General | die n. | molet | ||
| General | die n. | zar oyunu | ||
| General | die n. | damga | ||
| General | die n. | pafta lokması | ||
| General | die n. | ıstampa | ||
| General | die n. | lokma | ||
| General | die n. | pres kalıbı | ||
| General | die n. | oyun zarı | ||
| General | die v. | bayılmak | ||
| General | die v. | mortoyu çekmek | ||
| General | die v. | yaşamını noktalamak | ||
| General | die v. | kırılmak | ||
| General | die v. | kandilin yağı tükenmek | ||
| General | die v. | sönmek (ateş) | ||
| General | die v. | çenesi atmak | ||
| General | die v. | kakırdamak | ||
| General | die v. | ahreti boylamak | ||
| General | die v. | sıkıntıdan ölmek | ||
| General | die v. | can atmak | ||
| General | die v. | canı çıkmak | ||
| General | die v. | ahrete gitmek | ||
| General | die v. | gözünü yummak | ||
| General | die v. | ebediyete intikal etmek | ||
| General | die v. | mort olmak | ||
| General | die v. | postu vermek | ||
| General | die v. | tatmak | ||
| General | die v. | helak olmak | ||
| General | die v. | gözünü kapamak | ||
| General | die v. | çok istemek | ||
| General | die v. | can vermek | ||
| General | die v. | mortlamak | ||
| General | die v. | göçüp gitmek | ||
| General | die v. | hakkın rahmetine kavuşmak | ||
| General | die v. | teneşire gelmek | ||
| General | die v. | dünyaya gözlerini kapamak | ||
| General | die v. | ruhunu teslim etmek | ||
| General | die v. | sıkılmak | ||
| General | die v. | stop etmek | ||
| General | die v. | göçmek | ||
| General | die v. | mahvolmak | ||
| General | die v. | mevta olmak | ||
| General | die v. | kıkırdamak | ||
| General | die v. | hayatını teslim etmek | ||
| General | die v. | vadesi gelmek | ||
| General | die v. | yaşamını yitirmek | ||
| General | die v. | dünyaya gözlerini yummak | ||
| General | die v. | ömrünü tamamlamak | ||
| General | die v. | bir avuç toprak olmak | ||
| General | die v. | yok olmak | ||
| General | die v. | (döküm, kalıp) yüzeye yavaşça gömülmek | ||
| General | die v. | içten içe ölmek | ||
| General | die v. | lanetlenmek | ||
| General | die v. | duygu yoğunluğuyla ölümün eşiğine gelmek | ||
| General | die v. | umutsuzca arzulamak | ||
| General | die v. | aşırı istemek | ||
| General | die v. | düzleşmek | ||
| General | die v. | karakteristik özelliklerini kaybetmek | ||
| General | die v. | ilgisizleşmek | ||
| General | die v. | kayıtsız kalmak | ||
| General | die v. | ölüm ızdırabı çekmek | ||
| General | die v. | güçsüzleşmek | ||
| General | die v. | önemsizleşmek | ||
| General | die v. | kalıp (teknik) | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | die v. | mevta olmak | ||
| Colloquial | die v. | tahtalı köye gitmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | die n. | delik veya yiv açmak için kullanılan kesici alet | ||
| Technical | die n. | dişli kılavuz | ||
| Technical | die n. | hadde | ||
| Technical | die n. | lokma | ||
| Technical | die n. | metal ve diğer maddeleri şekillendirmek için kullanılan alet | ||
| Technical | die n. | presdöküm kalıbı | ||
| Technical | die n. | yivaçar lokması | ||
| Technical | die n. | sütun gövdesi | ||
| Technical | die n. | bir tür şekillendirme aleti | ||
| Technical | die n. | kalıplama takımı | ||
| Technical | die n. | içi boş bir tür vida kesme aleti | ||
| Technical | die n. | (ayakkabı tabanı yapımında) taban taslağını kesme bıçağı | ||
| Technical | die n. | çekme veya ekstrüzyon yoluyla tel ve çubuk yapımında kullanılan sert blok | ||
| Technical | die n. | plastik malzemeye şekil veren delikli blok | ||
| Technical | die n. | üzerinde cevherin ezildiği ağır demir blok | ||
| Technical | die n. | (kağıt, karton) malzemeleri kalıplama veya kabartmaya yarayan oymalı metal blok | ||
| Technical | die n. | düz kağıt levhaların karton haline katlanmadan önce damgalandığı çelik aygıt | ||
| Technical | die n. | sikke yüzünün görüntüsünü levhaya basmada kullanılan çelik parçası | ||
| Technical | die v. | kalıplamak | ||
| Technical | die v. | kalıpla damgalamak | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | die n. | erkek dış açma aleti | ||
| Mechanic | die n. | pafta kalıbı | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | die n. | pafta | ||
| Medical | ||||
| Medical | die n. | zımba | ||
| Medical | die v. | ex olmak | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | die n. | (pelet presinde kullanılan) disk | ||
| Tobacco | ||||
| Tobacco | die n. | mühür rulosu | ||
| Religious | ||||
| Religious | die v. | maneviyatını yitirmek | ||
| Sport | ||||
| Sport | die v. | vuruş sırasının sonunda kalede olmak | ||
| Slang | ||||
| Slang | die v. | gebermek | ||
| Slang | die v. | cavlağı çekmek | ||
| Slang | die v. | cartayı çekmek | ||