take-away

Meanings of "take-away" in Turkish English Dictionary : 8 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	take-away n.	paket servis
2	General	take-away n.	paket servisi
3	General	take-away n.	başka yerde yenilmek üzere sıcak yemekleri paketlenmiş olarak satan dükkan
4	General	take-away n.	ana fikir
5	General	take-away n.	bir hikayeden çıkarılan ders
6	General	take-away n.	sözleşme görüşmeleri sırasında sendika verdiği taviz
7	General	take-away n.	sendika ödünü
Tourism
8	Tourism	take-away n.	gel-al

Meanings of "take-away" with other terms in English Turkish Dictionary : 73 result(s)

	Category	English	Turkish
Common Usage
1	Common Usage	take away v.	götürmek
What positive experiences do pupils or students take away with them? İlk-ortaöğretim veya üniversite öğrencileri yanlarında hangi olumlu deneyimleri götürüyorlar? More Sentences
General
2	General	take away v.	çıkarmak (matematik)
There is a lot to take away from this film. Bu filmden çıkarılacak çok şey var. More Sentences
3	General	take away v.	uzaklaştırmak
Children in the town were taken away for safety. Şehirdeki çocuklar güvenlik için uzaklaştırıldı. More Sentences
4	General	take away v.	almak
Every week a 25 litre drum was taken away and the chef was given GBP 5, part of the black economy. Her hafta 25 litrelik bir bidon alınıyor ve şefe kara ekonominin bir parçası olan 5 Sterlin veriliyor. More Sentences
5	General	take away v.	kaldırmak
If you take away a cornerstone, much more may come tumbling down. Eğer bir köşe taşını kaldırırsanız, çok daha fazlası yıkılabilir. More Sentences
6	General	take away v.	elinden almak (bir hakkı)
While the contemporary female model was developed, motherhood was taken away from the woman. Çağdaş kadın modeli geliştirilirken annelik kadının elinden alındı. More Sentences
7	General	take away v.	götürmek
One takes away from one, and you're left with nothing. Biri diğerini götürür ve size de hiçbir şey kalmaz. More Sentences
8	General	take away v.	ortadan kaldırmak
This proposal does not take away the national responsibilities of the national policy-makers. Bu öneri, ulusal politika yapıcıların ulusal sorumluluklarını ortadan kaldırmamaktadır. More Sentences
9	General	take away v.	çalmak
Money has been taken away even from the strengthening of the second pillar that has been called for on all sides. Her taraftan talep edilen ikinci sütunun güçlendirilmesinden bile para çalındı. More Sentences
10	General	take away v.	alıp götürmek
And those three seconds took away two whole years. O üç saniye koskoca iki seneyi alıp götürdü. More Sentences
Trade/Economic
11	Trade/Economic	take away v.	alıp götürmek
And those three seconds took away two whole years. Ve o üç saniye iki koca yılı alıp götürdü. More Sentences
General
12	General	take-away cup n.	termos
13	General	take away weapons v.	silah bırakmak
14	General	take away from v.	gölge düşürmek
15	General	take away v.	çekmek (desteği)
16	General	take away from v.	ayırmak (başka birinden/başka bir yerden)
17	General	take away v.	götürmek (birini/bir şeyi başka bir yere)
18	General	take away v.	dışarıya çıkarmak
19	General	take away from v.	çıkarmak (bir sayıyı başka bir sayıdan)
20	General	take away from v.	bir sayıyı başka bir sayıdan çıkarmak
21	General	order a take away v.	dışarıdan eve yemek söylemek
22	General	order a take away v.	dışarıdan eve yemek sipariş etmek
23	General	take away v.	paket servisi yapmak
24	General	have a take-away v.	(artan yemeği) paket yaptırmak
Phrasals
25	Phrasals	take away v.	başka yere götürmek
26	Phrasals	take away v.	alıp uzaklaştırmak
27	Phrasals	take away v.	ayırmak
28	Phrasals	take away v.	yoksun bırakmak
29	Phrasals	take away v.	kötülemek
30	Phrasals	take away v.	azaltmak
31	Phrasals	take away v.	çekmek
32	Phrasals	take away v.	masayı toplamak
33	Phrasals	take away from v.	kötüleştirmek
34	Phrasals	take away v.	büyülemek
35	Phrasals	take away v.	kötüleştirmek
36	Phrasals	take away v.	birini alıp götürmek
37	Phrasals	take away v.	açık ara yenmek
38	Phrasals	take away v.	paket servis almak
39	Phrasals	take away v.	tutuklamak
40	Phrasals	take away v.	tozunu attırmak
41	Phrasals	take away v.	erişimini/kullanımını yasaklamak
42	Phrasals	take away v.	değerini düşürmek
43	Phrasals	take away v.	ile çıkmak
44	Phrasals	take away v.	eksiltmek
45	Phrasals	take away v.	edinmek
46	Phrasals	take away v.	çarpıcı bir farkla yenmek
47	Phrasals	take away v.	duygusal olarak etkilemek
48	Phrasals	take away v.	açık ara farkla yenmek
49	Phrasals	take away v.	restorandan siparişini paket olarak alıp götürmek
50	Phrasals	take away from v.	eksiltmek
51	Phrasals	take away v.	kolayca yenmek
52	Phrasals	take away v.	hapse atmak
53	Phrasals	take away v.	restorandan paket yiyecek alıp götürüp başka yerde yemek
54	Phrasals	take away from v.	değerini düşürmek
55	Phrasals	take away v.	restorandan başka yerde tüketmek üzere paket almak
56	Phrasals	take away v.	göz altına almak
57	Phrasals	take away v.	kolayca almak/kazanmak
58	Phrasals	take away from v.	eksik bırakmak
59	Phrasals	take away v.	kullanma hakkını elinden almak
60	Phrasals	take away v.	yanında götürmek
61	Phrasals	take away v.	eksik bırakmak
62	Phrasals	take away v.	ele geçirmek
63	Phrasals	take away v.	hapsetmek
64	Phrasals	take away v.	bozguna uğratmak
65	Phrasals	take away from (something) v.	(bir şeyin) değerini düşürmek
66	Phrasals	take away from (something) v.	(bir şeyi) eksiltmek
67	Phrasals	take away from (something) v.	(bir şeye) gölge düşürmek
Colloquial
68	Colloquial	take away one’s chance v.	elinden şansını almak
Idioms
69	Idioms	give with one hand and take away with the other v.	bir elle verdiğini öbür elle almak
Speaking
70	Speaking	to eat here or to take away? [uk] expr.	burada mı yiyeceksiniz paket mi olsun?
71	Speaking	to eat here or to take away? [uk] expr.	burada mı yiyeceksiniz yoksa paket mi olsun?
Food Engineering
72	Food Engineering	take-away foods n.	paket servis
Hunting
73	Hunting	gun take away n.	silahın düşmandan alınarak etkisiz hale getirilmesi