allá - Español Inglés Diccionario

allá

Play ENESESes
Play ENESESmx

Significados de "allá" en diccionario inglés español : 12 resultado(s)

Español Inglés
General
allá [adv] there
allá [adv] over there
allá [adv] back then
allá [adv] in that place
allá [adv] of old
allá [adv] formerly
allá [adv] sometime
allá [adv] back in
allá [adv] thereat
allá [adv] yon
allá [adv] there/thither
Archaic
allá [adv] yonder

Significados de "allá" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

Español Inglés
General
de aquí para allá [adv] back and forth
acá y allá [adv] here and there
acá y allá [adv] all over the place
acá y allá [adv] in places
acá y allá [adv] in various places
acá y allá [adv] sporadically
de acá para allá [adv] here and there
de acá para allá [adv] all over the place
de acá para allá [adv] in places
de acá para allá [adv] in various places
de acá para allá [adv] sporadically
de aquí para allá [adv] here and there
de aquí para allá [adv] all over the place
de aquí para allá [adv] in places
de aquí para allá [adv] in various places
de aquí para allá [adv] sporadically
de allá [adv] from there
de allá [adv] from over there
allá en [adv] all the way in
allá en [adv] back then
allá por [adv] over there by
allá, allá [expr] the same
más allá [m] beyond
más allá [m] hereafter
más allá [m] underworld
más allá [m] afterlife
el más allá [m] afterdeath
mas allá del alcance de [adj] beyond the reach of
ir más allá de [v] transcend
ir más allá [v] go further
ir más allá [v] go farther
ir todavía más allá [v] go even further
no poder ir más allá [v] can not go beyond a certain point
no poder ver más allá de algo [v] can't see ahead of something
no poder ver más allá de las propias narices [v] can't see beyond the road
de aquí para allá [adv] about
por allá [adv] over there
más allá [adv] over there
más allá [adv] farther
más allá [adv] further
hacia allá [adv] there
hacia allá [adv] thither
de allá [adv] yonder
de allá [adv] in a distant
más allá de un período predeterminado [adv] beyond a predetermined period
más allá de toda culpa [adv] beyond all blame
más allá de la imaginación [adv] beyond imagination
más allá de estos [adv] beyond these
en el más allá [adv] beyond the veil
ansiosamente de aquí para allá [adv] anxiously hither and thither
inquietamente de aquí para allá [adv] anxiously hither and thither
más allá de [prep] above and beyond
más allá de [prep] beyond
de aquí y de allá, maría corre y juan gatea [expr] CU that'll be a cold day in hell
de aquí y de allá, maría corre y juan gatea [expr] CU when pigs fly
¡allá va! [n] CL giddy up!
más allá de beyond
el más allá the hereafter
lo de allá afterlife
allá en marzo back in march
más allá de past
el más allá the next life
el más allá the next world
el más allá the other world
el más allá life after death
allá en back when
allá en mi pueblo back home
de allí para allá back and forth
aquí y allá here and there
más allá [adv] beyond
extenderse más allá [v] jut
pasar más allá de [v] outpass
ir más allá que [v] outstep
extenderse más allá [v] overreach
tirar más allá del blanco [v] overshoot
ir más allá de [v] overshoot
ir más allá [v] overstep
pasar más allá de [v] go beyond
andar de acá para allá [v] roll about
aquí y allá [adv] about
mucho más allá de [adv] far beyond
sin más acá ni más allá [adv] without more ado
de aquí a allá [adv] between now and then
más allá [adv] forward
más allá [adv] forwards
de más allá [adv] from beyond
más allá [adv] further
más allá de [adv] on the further side of
un poco más allá [adv] just beyond
aquí y allá [adv] sparsely
por allá [adv] that way
por allá [adv] out there
por allá [adv] thereabout
por allá [adv] thereabouts
de allá [adv] therefrom
más allá [adv] on the far side
más allá [adv] on the other side
acá y allá [adv] hither and thither
acá y allá [adv] up and down
allá arriba [adv] up there
allá abajo [adv] yon
allá abajo [adv] yonder
¡quita allá! [interj] avaunt
¡quita allá! [interj] begone!
¡quita allá! [interj] foh
¡quita allá! [interj] fudge
¡quita allá! [interj] pish
más allá (de) [prep] beyond
más allá de [prep] out
más allá [pref] ultra-
que está allá abajo yonder
que está allá abajo yon
llamada a pagar allá [f] CU collect call
allá donde uno [adj] PA from inland
allá te las campanees [adv] PR it's up to you
a la banda allá [adv] PR on the other side
allá mero [adv] MXNI right here
allá mero [adv] MXNI in this very place
allá donde uno [adv] PA inland
tirte allá [exclam] disused be gone!
tirte allá [exclam] disused get out of here!
ni de aquí ni de allá MX neither fish nor fowl
Idioms
no ver más allá de sus narices [v] cannot see further than or beyond the end of his nose
no ver más allá de la punta de la nariz [v] can't see beyond the end of one's nose
andar de acá para allá ruidosamente [v] crash about one's ears
andar de acá para allá ruidosamente [v] crash about
no ver más allá de la punta de su nariz [v] cannot see any further than the end of one's nose
no ver más allá de la punta de su nariz [v] cannot see further than the end of one's nose
ir más allá de lo que exige el deber [v] go above and beyond one's duty
ir más allá de lo que exige el deber [v] go above and beyond the call of duty
ir más allá de lo habitual [v] go/get/stray off the beaten path
ir más allá de una broma [v] go beyond a joke
ir más allá de lo habitual [v] go beyond a routine
andar de acá para allá [v] gad about
estar más allá del alcance de [v] be beyond the scope of
no ver más allá de la nariz [v] not see one's hand in front of one's face
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] have had a bellyful of something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] get tired of something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be browned off with something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be sick to death of something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be fed up with something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be fed up to the back teeth of something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be cheesed off with something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be sick and tired of
estar más para allá [v] be upset
estar más para allá [v] be crackpot
estar más para allá [v] be loony
ir de aquí para allá [v] shuttle around
ir de acá para allá [v] shuttle around
ir de aquí para allá [v] shuttle about