out

Significados de "out" en diccionario español inglés : 88 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	out	afuera [adv]
2	Common	out	fuera [adv]
General
3	General	out	suelto [adj]
4	General	out	extinguido [adj]
5	General	out	calle [f]
6	General	out	salida [f]
7	General	out	válvula de escape [f]
8	General	out	ausente [adj]
9	General	out	ilocalizable [adj]
10	General	out	fuera [adv]
11	General	out	aire [interj]
12	General	out	por [prep]
13	General	out	apagado [adj]
14	General	out	desplegarse [v]
15	General	out	lejos [adv]
16	General	out	extra [prep]
17	General	out	exterior [m]
18	General	out	lugar exterior [m]
19	General	out	exterioridad [f]
20	General	out	parte de afuera [f]
21	General	out	externo [adj]
22	General	out	remoto [adj]
23	General	out	lejano [adj]
24	General	out	despojar [v]
25	General	out	desposeer [v]
26	General	out	expeler [v]
27	General	out	quitar raspando [v]
28	General	out	ausente [adv]
29	General	out	salido [adv]
30	General	out	aparecido [adv]
31	General	out	descubierto [adv]
32	General	out	publicado [adv]
33	General	out	exteriormente [adv]
34	General	out	destituido [adv]
35	General	out	agotado [adv]
36	General	out	sinceramente [adv]
37	General	out	abiertamente [adv]
38	General	out	enteramente [adv]
39	General	out	completamente [adv]
40	General	out	existente [adv]
41	General	out	desacertado [adv]
42	General	out	en error [adv]
43	General	out	de huelga [adv]
44	General	out	fuera de juego [adv]
45	General	out	fuera de casa [adv]
46	General	out	¡fuera de aquí! [interj]
47	General	out	¡fuera! [interj]
48	General	out	sobre [prep]
49	General	out	por [prep]
50	General	out	de [prep]
51	General	out	en [prep]
52	General	out	sin [prep]
53	General	out	más allá de [prep]
54	General	out	fuera de [prep]
55	General	out	además de [prep]
56	General	out	foras [adv] disused
57	General	out	aut (inglés) [adv] HNNI
58	General	out	defuera [adv] disused
59	General	out	lejana [adj/f]
60	General	out	extinguida [adj/f]
61	General	out	remota [adj/f]
62	General	out	externa [adj/f]
63	General	out	suelta [adj/f]
64	General	out	apagada [adj/f]
Idioms
65	Idioms	out	fuera de [prep]
66	Idioms	out	fueras de [prep] disused
Phrases
67	Phrases	out	en huelga
Engineering
68	Engineering	out	salida [f]
69	Engineering	out	omisión [f]
70	Engineering	out	apagado [adj]
71	Engineering	out	salidas [f/pl]
72	Engineering	out	del exterior
73	Engineering	out	de afuera
Technical
74	Technical	out	echar fuera [v]
75	Technical	out	desalojar [v]
76	Technical	out	armar los remos [v]
77	Technical	out	expulsar [v]
Aeronautics
78	Aeronautics	out	bordón [m]
79	Aeronautics	out	raspadura [f]
Petrol
80	Petrol	out	terminado [adj]
Mineralogy
81	Mineralogy	out	descartes [m/pl]
Energy
82	Energy	out	exterior [adj]
Baseball
83	Baseball	out	fuera [m]
84	Baseball	out	out [m]
85	Baseball	out	áut [m]
86	Baseball	out	out (inglés) [m] USMXNICRPACUDOPRCOVE
87	Baseball	out	out (inglés) [m] NIPR
88	Baseball	out	¡out! (inglés) [interj] USMXNICRPACUDOPRCOVE

Significados de "out" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Baseball
1	Baseball	out [m]	out

Significados de "out" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	go out	salir [v]
2	Common	find out	averiguar [v]
3	Common	hollow out	ahuecar [v]
4	Common	tire out	cansar [v]
5	Common	put out	apagar [v]
6	Common	flatten out	aplanar [v]
7	Common	figure out	averiguar [v]
8	Common	burn-out	agotamiento [m]
9	Common	carrying out	realización [f]
10	Common	turn out	apagar [v]
11	Common	take out	sacar [v]
12	Common	get out	salir [v]
13	Common	come out	salir [v]
14	Common	blow out	apagar [v]
Conjugations
15	Conjugations	came out	salió [v]
16	Conjugations	you/he/she will go out	saldrá [v]
17	Conjugations	you took out	sacaste [v]
18	Conjugations	I go out	salgo [v]
19	Conjugations	turned out	resultó [v]
20	Conjugations	I took out	saqué [v]
21	Conjugations	I will go out	saldré [v]
22	Conjugations	came out	salía [v]
23	Conjugations	I will find out	averiguaré [v]
Common
24	Common	kick out mechanism	desconectador [m]
25	Common	drop-out	desertor [m]
26	Common	carrying out	desempeño [m]
27	Common	way out	escapatoria [f]
28	Common	drop-out	desertora [f]
29	Common	burned out	fundido [adj]
30	Common	switched out	desconectado [adj]
31	Common	worn out	agotado [adj]
32	Common	aired out	aireado [adj]
33	Common	spread out	tendido [adj]
34	Common	burned out	quemado [adj]
35	Common	space out	distanciar [v]
36	Common	come out	trascender [v]
37	Common	level out	nivelarse [v]
38	Common	carry out	realizar [v]
39	Common	pump out	extraer [v]
40	Common	rule out	descartar [v]
41	Common	find out	enterarse [v]
42	Common	make a novel out of	novelar [v]
43	Common	cross out	tachar [v]
44	Common	turn out	resultar [v]
45	Common	wear out	fatigar [v]
46	Common	wear oneself out	matarse [v]
47	Common	break out	estallar [v]
48	Common	send out	sacar [v]
49	Common	branch out	extender [v]
50	Common	lay out	plantear [v]
51	Common	stick out	sobresalir [v]
52	Common	clock in or clock out	fichar [v]
53	Common	stand out	sobresalir [v]
54	Common	branch out	ramificarse [v]
55	Common	put out	sacar [v]
56	Common	cut out	cortar [v]
57	Common	find out	enterarse [v]
58	Common	find out	informarse [v]
59	Common	drag out	prolongar [v]
60	Common	rent out	alquilar [v]
61	Common	fill out	desempeñar [v]
62	Common	(fig) to wipe out	enjugar [v]
63	Common	dry out	resecar [v]
64	Common	carry out	gestar [v]
65	Common	spread out	espaciar [v]
66	Common	expand out	extender [v]
67	Common	put out	expulsar [v]
68	Common	expand out	extenderse [v]
69	Common	get out	sacar [v]
70	Common	pull out	sacar [v]
71	Common	cross something out	tachar [v]
72	Common	stretch out	tender [v]
73	Common	knock out	tumbar [v]
74	Common	carry out	llevar a cabo [v]
75	Common	pour out	abocar [v]
76	Common	set out (put in order)	disponer [v]
77	Common	send out	emitir [v]
78	Common	set out	plantear [v]
79	Common	cut out	recortar [v]
80	Common	point out	señalar [v]
81	Common	cut out	suprimir [v]
82	Common	out!	largo [interj]
83	Common	watch out!	cuidado [interj]
84	Common	plough out	arrancar con arado
General
85	General	shoot-out	tiroteo [m]
86	General	hollowing out	vaciado [m]
87	General	way out	vado [m]
88	General	down-and-out	vago [m]
89	General	spelling-out	deletreo [m]
90	General	cut-out	recortable [m]
91	General	sharing out	reparto [m]
92	General	fitting out	habilitación [f]
93	General	levelling out	nivelación [f]
94	General	taking out	saca [f]
95	General	handing out	distribución [f]
96	General	way out	salida [f]
97	General	night out	salida [f]
98	General	evening out	salida [f]
99	General	carrying out	ejecución [f]
100	General	way out	evasiva [f]
101	General	crowding out effect	expulsión [f]
102	General	down-and-out	vaga [f]
103	General	sharing out	repartición [f]
104	General	worn out	viejo [adj]
105	General	out of tune	destemplado [adj]
106	General	washed-out	desvaído (color) [adj]
107	General	worn out	abrumado [adj]
108	General	worn-out	roto [adj]
109	General	out of tune	discorde [adj]
110	General	out-of-date	inactual [adj]
111	General	out of reach	inasequible [adj]
112	General	out of the ordinary	inhabitual [adj]
113	General	out of use	inoperante [adj]
114	General	out of order	inservible [adj]
115	General	spread out	extendido [adj]
116	General	stretched out	extendido [adj]
117	General	out of court	extrajudicial [adj]
118	General	worn out	maltrecho [adj]
119	General	worn-out	matalón [adj]
120	General	out of date	desactualizado [adj]
121	General	out of tune	desafinado [adj]
122	General	out of order	desarreglado [adj]
123	General	out-of-print	descatalogado [adj]
124	General	out of true	descentrado [adj]
125	General	out of joint	descoyuntado [adj]
126	General	worn-out	rendido [adj]
127	General	out of work	desempleado [adj]
128	General	out of focus	desenfocado [adj]
129	General	out of tune	desentonado [adj]
130	General	out of balance	desequilibrado [adj]
131	General	out of true	desequilibrado [adj]
132	General	out of phase	desfasado [adj]
133	General	worn-out	desgastado [adj]
134	General	worn-out	usado [adj]
135	General	sold out	agotado [adj]
136	General	thought-out	pensado [adj]
137	General	out-of-date	anticuado [adj]
138	General	spell out	deletrear [v]
139	General	wear out	agotar [v]
140	General	open out	desplegar [v]
141	General	open out	desplegarse [v]
142	General	spread out	desplegarse [v]
143	General	dry out	revenirse [v]
144	General	blow out	reventar [v]
145	General	stand out	despuntar [v]
146	General	stand out	destacarse [v]
147	General	tire out	destroncar [v]
148	General	wear out	destroncar [v]
149	General	ooze out	rezumar [v]
150	General	leak out	rezumar [v]