completamente - Español Inglés Diccionario
Historia

completamente

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "completamente" en diccionario inglés español : 79 resultado(s)

Español Inglés
Common
completamente [adv] completely
completamente [adv] fully
completamente [adv] totally
General
completamente [adv] throughly
completamente [adv] wholly
completamente [adv] quite
completamente [adv] entirely
completamente [adv] completely
completamente [adj] by the head and ears
completamente [adv] in full
completamente [adv] throughout
completamente [adv] absolutely
completamente [adv] in a full way
completamente [adv] in a complete way
completamente [adv] altogether
completamente [adv] without exception
completamente [adv] thoroughly
completamente [adv] in a thorough or complete way
completamente [adv] holus-bolus
completamente [adv] truly
completamente [adv] in a fully justified sense
completamente [adv] overall
completamente [adv] well
completamente [adv] at all
completamente [adv] dead
completamente [adv] downright
completamente [adv] utterly
completamente [adv] plain
completamente [adv] downrightly
completamente [adv] finally
completamente [adv] perfectly
completamente [adj] through
completamente [v] overcharge
completamente [adv] thru
completamente [adv] all
completamente [adv] bodily
completamente [adv] deeply
completamente [adv] off
completamente [adv] out
completamente [adv] out and out
completamente [adv] very
completamente [adv] without reserve
completamente [adv] stark
completamente [adv] wide
completamente [adv] far and wide
completamente [adv] up
completamente [adv] abundantly
completamente [adv] fig. head over ears
Idioms
completamente the full monty
completamente neck and crop
completamente lock stock and barrel
completamente down to the ground
completamente downright
completamente for good and all
completamente from head to toe
completamente all ends up
completamente first and last
completamente far and away
completamente head over heels
completamente good and
completamente up one side and down the other
completamente up to its hilt
Phrases
completamente to the core
Colloquial
completamente hook line and sinker
completamente up to the hilt
Slang
completamente lock, stock and barrel
Business
completamente [adv] in full
completamente [adv] absolutely
completamente [adv] entirely
completamente [adv] completely
completamente [adv] fully
Law
completamente [adv] in toto
completamente [adv] roundly
completamente [adv] in full
Engineering
completamente [adv] exhaustively
completamente [adv] all-out
completamente [adv] clean
completamente [adv] fully
Psychology
completamente [adv] in toto

Significados de "completamente" con otros términos en diccionario español inglés : 405 resultado(s)

Español Inglés
General
completamente limpio [adj] abluted
completamente vacío [adj] absolutely empty
completamente llano [adj] absolutely straight
completamente liso [adj] absolutely straight
completamente despierto [adj] wide awake
completamente despierto [adj] wide-awake
completamente abierto [adj] wide open
completamente sordo [adj] as deaf as a doorpost
completamente blanco [adj] all white
limpiar completamente [v] bottom the house
abrir algo completamente [v] open something wide
desplegar algo completamente [v] spread something wide
estar completamente a favor de algo [v] be all for something
cambiar completamente [v] reverse
ser completamente imposible [v] be completely impossible
estar/completamente solo (en el mundo) [v] be all/completely alone (in the world)
estar completamente de acuerdo sobre [v] be all of one mind about
ser una persona completamente distinta [v] be a whole other person
llegar a estar completamente absorto en algo [v] become wholly absorbed in
estar completamente en bancarrota [v] be totally broke
ser completamente inconcebible [v] be utterly inconceivable
ser completamente ignorante [v] be utterly ignorant
hacer completamente [v] do completely
estar completamente [v] be plumb
ser una persona completamente distinta [v] be a whole other person
estar completamente solo (en el mundo) [v] be all/completely alone (in the world)
completamente de acuerdo (respuesta) [n] absolutely
completamente mojado all wet
fracasar (completamente) [v] bomb
completamente seco [adj] high and dry
completamente lleno [adj] replete
completamente desnudo [adj] stark-naked
completamente sordo [adj] stone-deaf
completamente ciego [adj] stone-blind
completamente mudo [adj] stone-dumb
completamente lleno [adj] topful
cortar completamente [v] cut off
cerrar completamente [v] close up
derrotar completamente [v] smite hip and thigh
cansar completamente [v] overtire
recorrer completamente [v] go through
arruinarse completamente [v] go to rack and ruin
satisfacer completamente [v] indulge in
penetrar completamente [v] interpenetrate
absorber completamente [v] swallow up
quitar completamente [v] sweep away
desarraigar completamente [v] tear up
borrar completamente [v] wipe clean off the slate
satisfacer completamente [v] satiate
completamente despierta [adj/f] wide-awake
completamente abierta [adj/f] wide open
Idioms
consumido completamente [adj] dead beat
estar completamente enamorado de alguien [v] be madly in love with someone
estar completamente enamorado de alguien [v] set one's cap at someone
estar completamente enamorado de alguien [v] carry a torch for someone
estar completamente enamorado de alguien [v] fall over heels in love with someone
estar completamente enamorado de alguien [v] fall for someone
estar completamente enamorado de alguien [v] be crazy about someone
estar completamente enamorado de alguien [v] be crazy for someone
estar completamente enamorado de alguien [v] have a crush on someone
estar completamente enamorado de alguien [v] be mad about someone
estar completamente enamorado de alguien [v] become infatuated with someone
estar completamente enamorado de alguien [v] fall for someone in a big way
estar completamente enamorado de alguien [v] be head over heels in love with someone
estar completamente acabado [v] be dead and buried
derrotar completamente a alguien [v] eat someone's lunch
no ser completamente honesto acerca de algo [v] be economical with the truth
tener a alguien completamente bajo control [v] have somebody by the balls
tener a alguien completamente bajo control [v] have by the balls
tener a alguien completamente bajo control [v] have by the short hairs
estar completamente borracho [v] be out of one's brain
quedar completamente desconcertado [v] be knocked all of a heap
ser completamente distintos [v] be like chalk and cheese
ser completamente destruido [v] be shot full of holes
estar completamente loco [v] be stark raving mad
estar completamente enajenado [v] be stark raving mad
estar completamente loco [v] be stark staring mad
estar completamente enajenado [v] be stark staring mad
estar completamente ebrio [v] be stoned out of one's mind
estar completamente drogado [v] be stoned out of one's mind
acabar completamente agotado [v] run oneself into the ground
cambiar las cosas completamente [v] stand something on its head
usar algo de una manera completamente distinta [v] stand something on its head
quedarse completamente inmóvil [v] stand stock-still
sostener algo completamente falso [v] swear black is white
completamente desnudo stark naked
completamente negro black as coal
completamente negro black as a stack of black cats
completamente negro black as night
completamente negro black as pitch
completamente desnudo naked as the day you were born
una situación completamente diferente new ball game
completamente negro black as a sweep
completamente abrasado burned to a cinder
completamente negro black as a skillet
me da completamente igual it makes no odds to me
controlar completamente get by the short hairs
controlar completamente get by the balls
completamente destruido down the toilet
completamente limpio whiter than white
completamente perdido down the toilet
completamente borracho as drunk as a sow
completamente honesto as clean as a whistle
completamente negro as black as the ace of spades
completamente oscuro as black as a skillet
completamente oscuro as black as the ace of spades
completamente oscuro as black as pitch
completamente oscuro as dark as pitch
completamente muerto as dead as a doornail
completamente muerto as dead as mutton
completamente muerto as dead as a dodo
completamente desnudo as naked as a jaybird
completamente liso as flat as a pancake
completamente seguro as safe as houses
completamente calvo bald as a coot
completamente desorientado at one's wit's end
completamente fuera de ambiente like a fish out of water
completamente fuera de lugar like a fish out of water
completamente pálido ashen-faced
completamente pelado bald as a coot
completamente perdido like a fish out of water
completamente perplejo at one's wit's end
completamente solo like a shag on a rock
ser un tema completamente diferente be a different kettle of fish
una situación completamente diferente a totally different ball game
una situación completamente diferente a whole new ball game
derrotar completamente beat hollow
un asunto completamente distinto a whole nother story
completamente aburrido bored to death
completamente aburrido bored stiff
completamente aburrido bored silly
completamente aburrido bored to distraction
completamente aburrido bored to tears
completamente nuevo brand new
estar completamente confundido be all at sea
completamente nuevo brand spanking new
estar completamente confundido be all over the lot
estar completamente confundido be all over the shop
estar completamente ebrio be as full as a tick
estar completamente equivocado be all wet
estar completamente falto de energía be at the end of one's rope
estar completamente falto de energía be at the end of one's tether
estar completamente perdido be at a total loss
estar completamente obligado a be bound hand and foot
estar completamente sordo be as deaf as a doorknob
estar completamente sordo be as deaf as a doornail
estar completamente sordo be as deaf as a post
completamente borracho three sheets in the wind
completamente ebrio three sheets in the wind
completamente alcoholizado three sheets to the wind
completamente borracho dead drunk
completamente dormido dead to the world
completamente equivocado dead wrong
completamente seco dry to the bone
completamente terminado hatched, matched, and despatched
completamente drogado high as a kite
completamente drogado high as the sky
completamente ficticio out of whole cloth
completamente inservible of no earthly use
completamente podrido rotten to the core
completamente seguro sure as eggs is eggs
completamente seguro sure as fate
completamente seguro sure as god made little green apples
ser completamente ignorante not to know a from b
completamente erróneo full of it
completamente erróneo full of bull
completamente acabado shot to hell
completamente dormido sound asleep
completamente destruido shot to hell
completamente estropeado shot to hell
completamente destruido shot to pieces
completamente acabado shot to pieces
completamente estropeado shot to pieces
completamente estropeado shot to ribbons
completamente acabado shot to ribbons
Speaking
completamente desnudo completely naked
completamente destruido completely destroyed
completamente destruido fully destroyed
el me ignora completamente he's completely ignored me
completamente destruido totally destroyed
¡completamente cierto! definitely it is true!
¿estás completamente seguro de que puedes confiar en este tipo? are you 100% sure you can trust this guy?
estoy completamente perdido i am completely lost
estoy completamente en contra i am dead against it
estoy completamente seguro i am dead sure
no es completamente cierto that's not entirely true
es completamente normal it's onlooker natural
estoy completamente a favor I'm all for it
estoy completamente de acuerdo contigo I completely agree with you
estoy completamente de acuerdo contigo I totally agree with you
estoy completamente de acuerdo contigo I agree with you completely
completamente seguro sure as hell
hoy es un día completamente nuevo today is a brand new day
una cosa completamente diferente whole another thing
algo completamente distinto whole other thing
una cosa completamente diferente whole nother thing
algo completamente distinto whole nother thing
Phrasals
usar completamente [v] use up
destruir completamente [v] sweep away
Phrases
completamente de acuerdo absolutely
completamente perdido beyond recall
completamente solo all alone
completamente (para una transferencia de la propiedad) rump and stump
completamente aburrido terminally bored
completamente propiedad del estado fully owned by the state
Colloquial
estar completamente cocido [v] be blind drunk
estar completamente cocido [v] be cork high and bottle deep
estar completamente cocido [v] be dead drunk
estar completamente cocido [v] be drunk
estar completamente cocido [v] be drunk as a skunk
estar completamente cocido [v] be in one's cups
estar completamente cocido [v] be pissed
estar completamente cocido [v] be pissed out of one's head
estar completamente cocido [v] be totally drunk
estar completamente cocido [v] bell the grape
estar completamente cocido [v] drunk as a lord
estar completamente cocido [v] get hammered
estar completamente cocido [v] get too sauced
completamente enamorado lovestruck
completamente desnudo naked as the day one was born
completamente sobrio stone-cold sober
completamente todo whole kit and caboodle
completamente todo whole shebang
ser completamente pobre not have a bean
completamente seco bone dry
completamente seco bone-dry
estar completamente seguro de algo give odds
completamente sobrio cold sober
completamente satisfactorio copacetic
completamente ciego stone blind
completamente quebrado stone broke
completamente sobrio stone sober
completamente desnudo totally naked
completamente desprevenido totally unaware
completamente distraído with one's head in the clouds
son completamente diferentes they're chalk and cheese
Slang
completamente agotado [adj] gutted
entender completamente equivocado/mal [v] see the dinosaur
completamente desnudo bare naked
completamente desnudo butt naked
completamente desnudo naked as a jaybird
completamente equivocado all wet
completamente incorrecto all wet
estar completamente ebrio be boozed up
completamente desnudo bare-ass
completamente desnudo bare-assed
completamente ebrio blind drunk
completamente ebrio blotto
completamente desnudo in the altogether
completamente desnudo in the buff
completamente desnudo in the raw
completamente borracho hammered
completamente solo like a shag on a rock
completamente desnudo stark naked
completamente borracho screeching drunk
completamente borracho out of sight
completamente desnudo peeled
completamente cubierto slathered
completamente de acuerdo contigo word to your mother
completamente ridículo babytown frolics
completamente loco beyond mad
Business
completamente seguro [adj] copper-bottomed
amortizar completamente [v] write off
equipar completamente [v] fully equip
cumplir completamente [v] comply fully
completamente nueva brand new
completamente pagado fully-paid
completamente desembolsado paid in full
completamente amortizado fully amortized
préstamo completamente amortizado fully amortized loan
completamente distribuido fully distributed
completamente registrado fully registered
completamente pagado fully paid
amortizar completamente write off
completamente amortizado fully amortised
préstamo completamente amortizado fully amortised loan
póliza completamente pagada fully-paid policy
completamente nuevo brand new
empréstito completamente amortizado fully amortized loan
fideicomiso completamente determinado executed trust
póliza completamente pagada fully paid policy
amortizado completamente written off
préstamo completamente amortizado fully amortized loan
completamente amortizado fully amortized
completamente diluido fully diluted
completamente distribuido fully distributed
completamente pagado fully paid
completamente pago fully paid
completamente registrado fully registered
Textile
completamente seco [adj] bone-dry
completamente seco bone-dry
Finance
completamente invertido fully invested
Insurance
completamente liberadas fully paid
Law
amortizar completamente [v] write off
fideicomiso completamente determinado executed trust
completamente registrado fully registered
amortizado completamente written off
Computer
completamente poblado fully populated
Electronics
completamente digital [adj] all-digital
Engineering
completamente automático [adj] fully automatic
completamente recto dead-straight
completamente plano dead level
completamente plano dead flat
completamente esmerilada all-frosted
completamente automático full automatic
completamente cerrado fast shut
completamente informado fully briefed
completamente estanco dead tight
completamente abierto wide open
completamente aislado all-insulated
completamente desarrollado full-grown
completamente cerrada all-enclosed
completamente cerrado totally enclosed
completamente revisado completely overhauled
completamente protegido fully guarded
completamente metálico all metal
completamente maquinado fully machined
completamente lleno full up
completamente climatizado fully air-conditioned
explotación completamente automática full automatic working
explotación completamente automática fully automatic operation
instalación de retransmisión completamente automática fully automatic relay installation
tarjeta completamente equipada fully populated board
motor completamente cerrado totally enclosed motor
motor completamente suspendido suspended motor
completamente abierto wide-open
enganche completamente flotante full-floating hitch
eje completamente flotante full-floating axle
Chemistry
completamente aleatorizado completely randomized
Statistics
planeo completamente aleatorio completely randomized design
cuadro latino completamente contrabalanceado completely balanced lattice square
diseño completamente aleatorizado completely randomized design
Meteorology
mar completamente desarrollada fully developed sea
Math
operador completamente continuo completely continuous operator
juego completamente mixto completely mixed game
espacio completamente normal completely normal space
Geology
pozo completamente perforado [m] fully penetrating well
Medicine
estudio de diseño completamente cruzado complete crossover design-study
Psychology
completamente aleatorizado completely randomized
cumplir completamente comply fully
Construction
conexiones de momento completamente restringidas [f/pl] fully restrained moment connection
Technical
completamente cargado [adj] fully loaded
completamente cargado [adj] fully-loaded
llenar completamente [v] fill up
calcinar completamente [v] dead roast
calcinar completamente [v] dead-roast
llenar completamente [v] heap
completamente automático fully automatic
Mechanics
perno completamente roscado [m] tap bolt
abrir completamente [v] turn full on
completamente automático fully automatic
Automotive
completamente automático fully automatic
completamente abierto fully opened
acelerador completamente abierto wide open throttle
Aeronautics
cigüeñal completamente equilibrado [m] fully counterbalanced crankshaft
completamente a masa completely ground
completamente metálico all metal
completamente estanco dead tight
completamente nublado ten tenths covered
completamente automático full automatic
monoplano para vuelos a gran altitud completamente presurizado fully pressurized high altitude monoplane
completamente mojado all wet
completamente recto dead straight
completamente informado fully briefed
quemarse completamente burnoff
instalación de retransmisión completamente automática fully automatic relay installation
completamente equilibrado fully equalized
completamente protegido fully guarded
completamente climatizado fully air conditioned
Maritime
cargado completamente [adj] fully loaded
completamente asegurado fully insured
Transportation
completamente cargado hasta los calados permitidos [adj] full and down
Gastronomy
completamente cocido [adj] fully cooked
Mining
mineral cuyo metal es completamente amalgamadle [m] free-milling ore
completamente negro coal-black
Cinema
completamente abierto [adj] wide open
completamente abierto wide open
Instrument
completamente automático [adj] fully automatic
British Slang
completamente borracho [adj] kalied
completamente borracho [adj] kaylied
persona completamente incompetente [v] couldn't organise a piss-up in a brewery
completamente desnudo butt naked
completamente borracho blathered
completamente negro black as newgate's knocker
completamente borracho blazed
completamente drogado blazed
estar completamente aburrido be bored shitless
completamente borracho bollocksed
completamente borracho blitzed
completamente desnudo buck naked
completamente borracho drunk as a skunk
completamente ebrio rat-faced
completamente ebrio rat-arsed
completamente ebrio shit-faced
completamente drogado shit-faced
completamente ebrio twatfaced
completamente ebrio twatted
completamente ebrio wankered
completamente ebrio wazzocked
completamente ebrio wazzoo
completamente ebrio well gone
completamente ebrio wellied
Botany
separado completamente [adj] solute
Dairy
leche completamente grasa full-fat milk
Production
completamente automático [adj] fully automatic