beyond - Español Inglés Diccionario

beyond

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Significados de "beyond" en diccionario español inglés : 46 resultado(s)

Inglés Español
Common
beyond tras [prep]
General
beyond trasmundo [m]
beyond lejanamente [adv]
beyond lujosamente [adv]
beyond ultratumba [adv]
beyond más allá [m]
beyond después [adv]
beyond más [adv]
beyond más allá de [prep]
beyond por encima de [prep]
beyond además de [prep]
beyond más allá de
beyond ulteriormente [adv]
beyond ultra [adv]
beyond más allá [adv]
beyond lejos [adv]
beyond sobre [prep]
beyond fuera (de) [prep]
beyond detrás (de) [prep]
beyond más allá (de) [prep]
beyond al otro lado [prep]
beyond después (de) [prep]
beyond aliende [adv] disused
beyond allende [prep] cult
Idioms
beyond a lo lejos [adv]
beyond de lejos [adv]
beyond de muy lejos [adv]
beyond desde lejos [adv]
beyond plus ultra [adv]
beyond por encima de (una cantidad o una cifra) [prep]
beyond plus ultra [expr]
Phrases
beyond más allá
beyond más lejos
beyond más allá de
Business
beyond más allá de
Engineering
beyond ulterior [adj]
beyond más allá
Machinery
beyond por encima
Aeronautics
beyond mas allá de
beyond fuera de
beyond mas allá
beyond mas adelante
beyond no capaz de
beyond de mas allá
beyond mas lejos
Energy
beyond más allá [adv]

Significados de "beyond" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

Inglés Español
General
go beyond pasar [v]
go beyond superar [v]
go beyond transponer [v]
go beyond trascender [v]
go beyond traspasar [v]
go beyond rebasar [v]
be beyond desbordar [v]
beyond reproach irreprochable [adj]
beyond the grave trasmundo [m]
beyond the mountain passes ultrapuertos [m]
time in port beyond that planned estadía [f]
beyond repair inapelable [adj]
beyond compare incomparable [adj]
beyond repair incurable [adj]
go beyond trascender [v]
go beyond trasvinarse [v]
beyond the grave ultratumba [adv]
time in port beyond that planned estadías [f/pl]
back of beyond quinto pino [m]
beyond reproach or suspicion intachable [adj]
beyond reproach intachable [adj]
beyond comparison inigualable [adj]
beyond comparison incomparable [adj]
beyond expression inefable [adj]
beyond the reach of mas allá del alcance de [adj]
beyond understanding incomprensible [adj]
beyond argument incuestionable [adj]
beyond number incontable [adj]
beyond bearing intolerable [adj]
beyond bearing insoportable [adj]
beyond reason en exceso [adj]
beyond understanding de difícil comprensión [adj]
beyond argument sin duda alguna [adj]
beyond-belief increíble [adj]
go beyond desbordar [v]
go beyond sobrepasar [v]
go beyond exceder sobrepasar [v]
be beyond hope no tener remedio [v]
be beyond hope no tener arreglo [v]
go beyond trascender de algo [v]
go beyond the bounds extralimitarse [v]
be beyond somebody's wildest dreams rebasar los mejores sueño (positivo) [v]
be beyond somebody's wildest dreams rebasar las peores pesadillas (negativo) [v]
can not go beyond a certain point no poder ir más allá [v]
can not go beyond a certain point no poder sobrepasar cierto punto [v]
can't see beyond the road no poder ver más allá de las propias narices [v]
from beyond the grave ultratumba [adv]
beyond retrieve excesivamente [adv]
beyond a predetermined period más allá de un período predeterminado [adv]
beyond imagination más allá de la imaginación [adv]
beyond hope of recovery sin esperanzas de recuperación [adv]
beyond all blame más allá de toda culpa [adv]
beyond these más allá de estos [adv]
beyond the veil en un lugar o estado misterioso o escondido [adv]
beyond reason excesivamente [adv]
beyond retrieve en exceso [adv]
beyond the veil en el más allá [adv]
beyond hope of recovery sin esperanzas de recuperarse [adv]
due to circumstances beyond our control por circunstancias ajenas a la voluntad de dios [adv]
above and beyond más allá de [prep]
beyond the reach of fuera del alcance de [prep]
it is used to refer to a situation that goes beyond what is expected la bola pica y extiende [expr] NICU
beyond repair sin reparación posible
beyond question fuera de toda duda
beyond all recognition de modo irreconocible
place beyond the seaports ultrapuertos [m]
fullness beyond desire or pleasure hartura [f]
beyond rule/measure descompasado [adj]
beyond question indiscutible [adj]
beyond discussion indiscutible [adj]
beyond the sea ultramar [adj]
situated beyond the andes transandino [adj]
beyond the pyrenees transpirenaico [adj]
beyond the alps trasalpino [adj]
pass beyond pasar [v]
pass beyond the mountains tramontar [v]
pass beyond the boundary translimitar [v]
go beyond the limits of morality/reason translimitar [v]
pass beyond trascender [v]
pass beyond the mountains trasmontar [v]
beyond measure descompasadamente [adv]
beyond measure sobremanera [adv]
beyond the tomb ultratumba [adv]
beyond all bearing insoportable [adj]
beyond all bearing insufrible [adj]
beyond all bearing inaguantable [adj]
beyond dispute incontestable [adj]
beyond endurance insoportable [adj]
go beyond pasar más allá de [v]
go beyond sobrepujar [v]
beyond compare sin comparación [adv]
beyond compare sin igual [adv]
far beyond mucho más allá de [adv]
beyond all dispute sin la menor duda [adv]
beyond doubt a no dudarlo [adv]
beyond measure desmesuradamente [adv]
from beyond de más allá [adv]
just beyond un poco más allá [adv]
beyond measure excesivamente [adv]
beyond question indudablemente [adv]
beyond question fuera de duda [adv]
beyond the sea allende el mar [adv]
cirumstances beyond one's control causas de fuerza mayor [f/pl]
extra gift beyond what is stipulated encime [m] CO
a barrier, as a wall, that prevents a ball from going beyond the normal playing area backstop [m] VE
fullness beyond desire or pleasure ahitura [f] DOdisused
beyond one's control ajeno [adj]
go beyond limits desbarrar [v] fig.
go beyond one's power or responsibility arrancarse con los tarros [v] CL
go beyond what is prudent desmandarse [v] PR
dream beyond one's means echar caperuzas a la tarasca [v] disused
beyond a shadow of a doubt ni jerónimo de duda [adv] GT
above and beyond por encima de [prep]
christmas holidays prolonged beyond the day of three kings octavitas [f/pl] PR
situated beyond the andes transandina [adj/f]
beyond the pyrenees transpirenaica [adj/f]
beyond the alps trasalpina [adj/f]
beyond rule/measure descompasada [adj/f]
Idioms
cannot see further than or beyond the end of his nose no ver más allá de sus narices [v]
can't see beyond the end of one's nose ser corto de miras [v]
can't see beyond the end of one's nose tener mente estrecha [v]
can't see beyond the end of one's nose ser inflexible [v]
can't see beyond the end of one's nose no ver más allá de la punta de la nariz [v]
can't see beyond the end of one's nose ser incapaz de prever el futuro [v]
can't see beyond the end of one's nose tener poca imaginación [v]
go beyond the limit volarse la barda [v]
go above and beyond one's duty superar las expectativas [v]
go above and beyond the call of duty superar las expectativas [v]
go above and beyond one's duty ir más allá de lo que exige el deber [v]
go above and beyond the call of duty ir más allá de lo que exige el deber [v]
go beyond a joke ser algo muy serio [v]
go beyond a joke ser algo muy preocupante [v]
go beyond a joke no ser una broma [v]
go beyond a joke ir más allá de una broma [v]
go beyond a joke ponerse serio [v]
go beyond a routine ir más allá de lo habitual [v]
go beyond the joke no ser una broma [v]
go beyond the call of duty hacer más de lo exigido [v]
go beyond a joke no ser un chiste [v]
go beyond the joke ser algo muy serio [v]
go beyond the joke ser algo muy preocupante [v]
go beyond a routine salirse de la rutina [v]
be beyond the scope of estar más allá del alcance de [v]
live beyond one's means vivir por encima de sus posibilidades [v]
live beyond one's means estirar más el brazo que la manga [v]
be living beyond one's means estirar más el brazo que la manga [v]
can't see beyond the end of one's nose no ver alguien más allá de las narices [v]
can't see beyond the end of one's nose no ver más allá de sus narices [v]
can't see further than or beyond the end of his nose no ver alguien más allá de las narices [v]
can't see further than or beyond the end of his nose no ver más allá de sus narices [v]