pasar

Significados de "pasar" en diccionario inglés español : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	pasar [v]	pass
2	Common	pasar [v]	elapse
3	Common	pasar [v]	spend (time)
4	Common	pasar [v]	happen (to occur)
5	Common	pasar [v]	cross (to go across)
6	Common	pasar [v]	meet (to reach)
7	Common	pasar [v]	suffer (to go through)
General
8	General	pasar [v]	go
9	General	pasar [v]	go by
10	General	pasar [v]	be over
11	General	pasar [v]	wear off
12	General	pasar [v]	depend on
13	General	pasar [v]	pass on
14	General	pasar [v]	go beyond
15	General	pasar [v]	strain
16	General	pasar [v]	pass off
17	General	pasar [v]	smuggle
18	General	pasar [v]	give
19	General	pasar [v]	slip
20	General	pasar [v]	turn
21	General	pasar [v]	swallow
22	General	pasar [v]	show
23	General	pasar [v]	screen
24	General	pasar [v]	overtake
25	General	pasar [v]	proceed
26	General	pasar [v]	go ahead
27	General	pasar [v]	go
28	General	pasar [v]	proceed
29	General	pasar [v]	go ahead
30	General	pasar [v]	cross
31	General	pasar [v]	occur
32	General	pasar [v]	happen, take place
33	General	pasar [v]	stop
34	General	pasar [v]	cease
35	General	pasar [v]	send
36	General	pasar [v]	transmit
37	General	pasar [v]	pass
38	General	pasar [v]	spend
39	General	pasar [v]	travel
40	General	pasar [v]	transfer
41	General	pasar [v]	move
42	General	pasar [v]	suffer
43	General	pasar [v]	tolerate
44	General	pasar [v]	put up with
45	General	pasar [v]	go through
46	General	pasar [v]	soak through
47	General	pasar [v]	exceed
48	General	pasar [v]	be over
49	General	pasar [v]	be more than
50	General	pasar [v]	run through
51	General	pasar [v]	run over
52	General	pasar [v]	put
53	General	pasar [v]	insert
54	General	pasar [v]	introduce
55	General	pasar [v]	strain
56	General	pasar [v]	filter
57	General	pasar [v]	permit
58	General	pasar [v]	allow
59	General	pasar [v]	silence
60	General	pasar [v]	omit
61	General	pasar [v]	conceal
62	General	pasar [v]	hide
63	General	pasar [v]	disguise
64	General	pasar [v]	cloak
65	General	pasar [v]	dissimulate
66	General	pasar [v]	project
67	General	pasar [v]	show
68	General	pasar [v]	survive
69	General	pasar [v]	get by
70	General	pasar [v]	be considered
71	General	pasar [v]	appear
72	General	pasar [v]	hint at
73	General	pasar [v]	expand on
74	General	pasar [v]	elaborate on
75	General	pasar [v]	turn into
76	General	pasar [v]	transform into
77	General	pasar [v]	review
78	General	pasar [v]	go over
79	General	pasar [v]	study
80	General	pasar [v]	look over
81	General	pasar [v]	skim over
82	General	pasar [v]	glance at
83	General	pasar [v]	die
84	General	pasar [v]	sieve
85	General	pasar [v]	sift
86	General	pasar [v]	swallow
87	General	pasar [v]	be alive
88	General	pasar [v]	live
89	General	pasar [v]	be healthy
90	General	pasar [v]	be accepted
91	General	pasar [v]	last
92	General	pasar [v]	discuss
93	General	pasar [v]	consider
94	General	pasar [v]	cost
95	General	pasar [v]	be worth
96	General	pasar [v]	pass (the ball)
97	General	pasar [v]	drain
98	General	pasar [v]	desiccate
99	General	pasar [v]	dry
100	General	pasar [v]	dry out
101	General	pasar [v]	award
102	General	pasar [v]	grant
103	General	pasar [v]	give
104	General	pasar [v]	concede
105	General	pasar [v]	attribute
106	General	pasar [v]	say
107	General	pasar [v]	recite
108	General	pasar [v]	sneak in
109	General	pasar [v]	sneak
110	General	pasar [v]	carry across
111	General	pasar [v]	transfer
112	General	pasar [v]	go over
113	General	pasar [v]	trespass
114	General	pasar [v]	ripen too much
115	General	pasar [v]	rule
116	General	pasar [v]	break the law
117	General	pasar [v]	order
118	General	pasar [v]	render
119	General	pasar [v]	swipe
120	General	pasar [v]	tag on
121	General	pasar [v]	smartcard
122	General	pasar [v]	fold (card game)
123	General	pasar [v]	thread
124	General	pasar [v]	go on
125	General	pasar [v]	bequeath
126	General	pasar [v]	transmit
127	General	pasar [v]	hand down
128	General	pasar [v]	hand
129	General	pasar [v]	be tolerated
130	General	pasar [v]	go past
131	General	pasar [v]	continue
132	General	pasar [v]	pass down
133	General	pasar [v]	hand over
134	General	pasar [v]	come (by)
135	General	pasar [v]	be passed
136	General	pasar [v]	drop over
137	General	pasar [v]	be in motion
138	General	pasar [v]	move
139	General	pasar [v]	make way
140	General	pasar [v]	travel
141	General	pasar [v]	pass away
142	General	pasar [v]	ascend
143	General	pasar [v]	be promoted
144	General	pasar [v]	be spent
145	General	pasar [v]	die
146	General	pasar [v]	turn out
147	General	pasar [v]	become current (as money)
148	General	pasar [v]	live
149	General	pasar [v]	be marketable
150	General	pasar [v]	manage to exist

Significados de "pasar" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	pasar calor [v]	be hot
2	General	pasar por la aduana [v]	go through customs
3	General	pasar inadvertido [v]	go unnoticed
4	General	pasar a ser [v]	become
5	General	pasar por a [v]	go through
6	General	hacerse pasar por [v]	pass oneself off as
7	General	pasar (cartas) [v]	pass
8	General	pasar la aspiradora [v]	do the vacuuming
9	General	pasar hambre [v]	be hungry
10	General	pasar por alto [v]	overlook
11	General	pasar a la clandestinidad [v]	go underground
12	General	pasar de largo [v]	pass by
13	General	pasar de largo [v]	go by
14	General	pasar el tiempo [v]	pass time
15	General	pasar lista [v]	call the roll
16	General	pasar el rato [v]	pass the time
17	General	pasar la aspiradora [v]	vacuum
18	General	pasar frío [v]	be cold
19	General	pasar desapercibido [v]	go unnoticed
20	General	pasar yuca [v]	be poor
21	General	pasar revista [v]	pass in review
22	General	dejar pasar [v]	pass up
23	General	pasar hambre [v]	go hungry
24	General	pasar por [v]	stop at
25	General	pasar por [v]	stop over in
26	General	pasar por [v]	make a stopover in
27	General	pasar por [v]	suffer
28	General	pasar por [v]	tolerate
29	General	pasar por [v]	put up with
30	General	pasar (sin) [v]	not need
31	General	pasar (sin) [v]	get by without
32	General	pasar miedo [v]	be scared
33	General	pasar de contrabando [v]	smuggle
34	General	pasar a [v]	switch to
35	General	pasar (el peligro) [v]	(danger) pass
36	General	pasar (una estrella fugaz) [v]	(star) to fall
37	General	pasar inexorablemente (el tiempo) [v]	(time) pass inexorably
38	General	pasar el tiempo sin poder hacer nada [v]	(be forced) pass time idly
39	General	ver pasar la vida entera ante los ojos [v]	(one's life) flash before one's eyes
40	General	pasar a la posteridad [v]	achieve lasting fame
41	General	pasar la noche [v]	stay
42	General	pasar un recado [v]	convey
43	General	pasar un recado [v]	communicate
44	General	pasar por alto [v]	let pass
45	General	pasar por alto [v]	forgo
46	General	pasar a llevar [v]	treat roughly
47	General	pasar a llevar [v]	act in a bullying manner
48	General	pasar de la raya [v]	cross the line
49	General	pasar de raya [v]	cross the line
50	General	pasar de la raya [v]	overstep a boundary
51	General	pasar el rubicón [v]	cross the rubicon
52	General	pasar de raya [v]	overstep a boundary
53	General	pasar a mejor vida [v]	depart
54	General	pasar a mejor vida [v]	die
55	General	pasar a mejor vida [v]	stop living
56	General	pasar el mando [v]	hand over
57	General	pasar la aspiradora [v]	vacuum-clean
58	General	pasar la aspiradora [v]	clean with a vacuum cleaner
59	General	pasar de contrabando {m} [v]	smuggle
60	General	pasar el tiempo [v]	while away
61	General	pasar el tiempo [v]	spend time idly
62	General	pasar la noche en claro [v]	work throughout the night
63	General	pasar algo a [v]	pass as
64	General	pasar algo a [v]	pass on
65	General	pasar algo a [v]	pass for
66	General	pasar algo a alguien [v]	pass someone something
67	General	pasar la fregona por [v]	mop
68	General	pasar a escondidas [v]	sneak
69	General	pasar hambre [v]	starve
70	General	pasar de [v]	overstep
71	General	pasar sin algo [v]	do without something
72	General	no pasar por algo [v]	draw the line at something
73	General	pasar por [v]	pass as
74	General	pasar corriendo [v]	run past
75	General	pasar disparado [v]	shook past
76	General	pasar como un rayo [v]	sweep past
77	General	hacérselas pasar canutas a alguien [v]	give someone hell
78	General	pasar lista [v]	take a roll call
79	General	pasar de algo [v]	give something a miss
80	General	pasar por una experiencia [v]	go an experience
81	General	pasar la aspiradora por [v]	hoover
82	General	pasar andando [v]	walk past
83	General	hacerse pasar por [v]	impersonate
84	General	pasar zumbando [v]	whiz
85	General	pasar muy rápido [v]	whiz
86	General	pasar zumbando [v]	zoom past
87	General	pasar revista a (tropas) [v]	inspect
88	General	pasar como un rayo [v]	hurtle past
89	General	pasar la aspiradora por [v]	vacuum
90	General	dejar pasar [v]	let go
91	General	pasar zumbando [v]	whizz past
92	General	pasar muy rápido [v]	whizz past
93	General	hacerse pasar por [v]	masquerade as
94	General	pasar un trapo a [v]	wintery
95	General	pasar un trapo a [v]	wintry
96	General	hacerse pasar por [v]	pretend to be
97	General	hacerse pasar por [v]	pass itself off as
98	General	pasar a la historia como [v]	go down in history as
99	General	pasar a la posteridad como [v]	go down in history as
100	General	pasar a mayores [v]	become serious
101	General	pasar algo por alto [v]	skip over something
102	General	pasar al frente de [v]	pass in front of
103	General	pasar de alguien [v]	ignore someone
104	General	pasar la página [v]	turn the page
105	General	pasar de página [v]	turn the page
106	General	pasar la hoja [v]	turn the page
107	General	pasar el ecuador [v]	cross the equator
108	General	pasar el fin de semana [v]	spend the weekend
109	General	pasar el trapeador [v]	mop
110	General	pasar el rato [v]	spend time
111	General	pasar el tiempo [v]	spend time
112	General	pasar frente a [v]	walk past
113	General	pasar delante de [v]	walk past
114	General	pasar sin ser visto [v]	go unnoticed
115	General	pasar inspección [v]	pass inspection
116	General	pasar el coleto [v]	mop
117	General	pasar las de cain [v]	go through hell
118	General	pasar la vida [v]	spend one's life
119	General	pasar lista [v]	take attendance
120	General	pasar miedo [v]	be afraid
121	General	pasar página [v]	forget it
122	General	pasar página [v]	turn the page
123	General	pasar página [v]	put it behind
124	General	pasar por alto [v]	overlook something
125	General	pasar por el aro [v]	go through the hoop
126	General	pasar la aduana [v]	go through customs
127	General	pasar las de caín [v]	have a rough time
128	General	pasar las de caín [v]	go through hell
129	General	pasar por lo mismo [v]	go through the same thing
130	General	pasar revista a las tropas [v]	review the troops
131	General	pasar un buen rato [v]	have a good time
132	General	pasar tiempo juntos [v]	spend time together
133	General	pasar un rato divertido [v]	have a good time
134	General	pasar una película [v]	show a movie
135	General	pasar un trago amargo [v]	have a rough time
136	General	pasar una noche de perros [v]	have a bad night
137	General	pasar sin pena ni gloria [v]	go unnoticed
138	General	pasar películas [v]	show movies
139	General	pasar por encima [v]	overlook
140	General	pasar por el aro [v]	toe the line
141	General	pasar por aduanas [v]	go through customs
142	General	pasar la noche en vela [v]	have a sleepless night
143	General	ya pasar [v]	wear off
144	General	pasar por la quilla [v]	keelhaul
145	General	pasar al ataque [v]	take the offensive
146	General	pasar a disposición judicial [v]	be taken into custody
147	General	pasar a otro nivel [v]	move to another level
148	General	pasar a poder de alguien [v]	pass to someone
149	General	pasar revista a la tropa [v]	review the troops
150	General	pasar a un cuarto contiguo [v]	move to an adjacent room