Historia

bajar de

Significados de "bajar de" en diccionario inglés español : 6 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	bajar de [v]	get out of
2	General	bajar de [v]	get off
3	General	bajar de [v]	get down from
Phrasals
4	Phrasals	bajar de [v]	drop below
5	Phrasals	bajar de	drop below
6	Phrasals	bajar de	fall below

Significados de "bajar de" con otros términos en diccionario español inglés : 87 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	bajar de categoría [v]	demote
2	General	bajar de peso [v]	become less heavy
3	General	bajar de precio [v]	go down in price
4	General	bajar de las nubes [v]	wake up to reality
5	General	bajar de cero (temperatura) [v]	drop below zero
6	General	bajar de peso [v]	lose weight
7	General	bajar el tono de voz [v]	lower one's voice
8	General	bajar kilos a fuerza de pedaleo [v]	lose weight by riding bicycle
9	General	bajar kilos a fuerza de pedaleo [v]	lose weight by cycling
10	General	bajar la tasa de inflación [v]	bring down the rate of inflation
11	General	bajar un tono de llamada [v]	download a ringtone
12	General	bajar de un tren [v]	detrain
13	General	hacer bajar de un tren [v]	detrain
14	General	bajar por medio de un tiravira [v]	parbuckle
15	General	bajar muy de prisa [v]	whip down
Idioms
16	Idioms	bajar a alguien de la nube [v]	bring someone down to earth
17	Idioms	bajar mucho de valor [v]	fall through the floor
18	Idioms	bajar el telón de algo [v]	bring the curtain down on something
19	Idioms	bajar de categoría a alguien [v]	grade someone down
20	Idioms	bajar de peso [v]	trim oneself down
21	Idioms	bajar al nivel de alguien [v]	sink to someone's level
22	Idioms	bajar de ley (un mineral o metal) [v]	lose grade (ore)
23	Idioms	bajar de punto [v]	fall
24	Idioms	bajar de punto [v]	drop
25	Idioms	bajar de punto [v]	decline
26	Idioms	bajar de punto [v]	decrease
27	Idioms	hacer bajar de la nube (a alguien)	burst somebody's bubble
28	Idioms	hacer bajar de la nube (a alguien)	burst the bubble of somebody
29	Idioms	bajar a alguien de su pedestal	knock somebody off his pedestal
30	Idioms	bajar de peso	get rid of one's extra kilos
31	Idioms	bajar de peso	work some weight off to
32	Idioms	bajar de peso	work some fat off
33	Idioms	parecer vara de bajar aguacates [v] HN	be a very tall and thin person
34	Idioms	parecer vara de bajar aguacates [v] HN	be very thin and tall
35	Idioms	parecer vara de bajar aguacates [v] HN	be a scarecrow
36	Idioms	ponerse el de bajar al pueblo [v] GT	be well-dressed
37	Idioms	ponerse el de bajar al pueblo [v] GT	be elegant
Speaking
38	Speaking	¿puedes bajar el volumen de la radio?	can you turn down the radio?
39	Speaking	no puedo bajar de eso	I can't go below that
40	Speaking	no hay necesidad de bajar a su nivel	there's no need to stoop to their level
41	Speaking	quiero bajar de peso	i want to lose weight
Phrasals
42	Phrasals	bajar (el volumen de la música) [v]	turn down
43	Phrasals	bajar algo (de una estantería/altillo) [v]	carry something down
44	Phrasals	bajar de prisa a alguna parte [v]	hurry down to somewhere
45	Phrasals	convencer a alguien de bajar el precio (de algo) [v]	talk someone down
46	Phrasals	bajar de un salto	jump down
47	Phrasals	bajar (de un vehículo)	hop off
48	Phrasals	bajar de un tiro	hose down
49	Phrasals	bajar de nivel	go down to
Colloquial
50	Colloquial	bajar un par de tallas (adelgazar) [v]	drop a size or two
51	Colloquial	bajar de punto [v]	fall
52	Colloquial	bajar de punto [v]	decrease
53	Colloquial	bajar de punto [v]	decline
54	Colloquial	bajar de punto [v]	drop
55	Colloquial	bajar el tono de algo [v]	tone something down
56	Colloquial	bajar de repente [v]	pop down
57	Colloquial	bajar a alguien de burro [v]	show someone the error of their ways
58	Colloquial	bajar a alguien de la burra [v]	show someone the error of their ways
59	Colloquial	bajar de precio	go south
60	Colloquial	bajar de la mula [v] VE	be robbed
61	Colloquial	bajar de la jalda [v] PR	come from the countryside
Business
62	Business	bajar de categoría [v]	demote
63	Business	bajar de categoría [v]	downgrade
64	Business	bajar las tasas de intereses [v]	lower interest rates
65	Business	bajar de golpe	plummet
66	Business	bajar de categoría	downgrade
Computer
67	Computer	bajar un grupo de noticias en el orden de lectura	move a newsgroup down in the reading order
Electricity
68	Electricity	señal de final de recorrido "bajar pantógrafo"	lower pantograph cancellation sign
Engineering
69	Engineering	acción de bajar el timón	low rudder
Medicine
70	Medicine	bajar de peso	weight loss
Technical
71	Technical	bajar de precio [v]	depreciate
72	Technical	bajar de grado [v]	demote
73	Technical	bajar el tren de aterrizaje [v]	lower
74	Technical	bajar de precio [v]	rundown
75	Technical	bajar de un avión [v]	deplane
Aeronautics
76	Aeronautics	bajar de nivel	fall
77	Aeronautics	acción de bajar el timón	low rudder
78	Aeronautics	bajar el tren de aterrizaje	drop wheels
Petrol
79	Petrol	bajar el nivel de un líquido [v]	subside
80	Petrol	peso para bajar el cable de las varillas de succión al piso de la torre	sucker rod line swivel weight
81	Petrol	cable para subir o bajar la cuchara o la bomba de arena	sand line
Music
82	Music	bajar de tono [v]	flat
83	Music	bajar de punto [v]	fall
84	Music	bajar de punto [v]	drop
85	Music	bajar de punto [v]	decline
86	Music	bajar de punto [v]	decrease
Diving
87	Diving	bajar de cabeza [v]	go down with the head below