Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | capturar [v] | capture | ||
General | ||||
General | capturar [v] | catch | ||
General | capturar [v] | arrest | ||
General | capturar [v] | detain | ||
General | capturar [v] | take over | ||
General | capturar [v] | control | ||
General | capturar [v] | seize | ||
General | capturar [v] | trap | ||
General | capturar [v] | apprehend | ||
General | capturar [v] | store | ||
General | capturar [v] | record | ||
General | capturar [v] | take control of | ||
Idioms | ||||
Idioms | capturar | get one's fingers on | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | capturar [v] | lay hold on | ||
Slang | ||||
Slang | capturar [v] | nail | ||
Business | ||||
Business | capturar [v] | net | ||
Law | ||||
Law | capturar [v] | arrest | ||
Computer | ||||
Computer | capturar [v] | grab | ||
Computer | capturar [v] | capture | ||
Computer | capturar [v] | record | ||
Engineering | ||||
Engineering | capturar [v] | capture | ||
Engineering | capturar [v] | download | ||
Engineering | capturar [v] | grab | ||
Physics | ||||
Physics | capturar [v] | capture | ||
Geology | ||||
Geology | capturar [v] | behead | ||
Geology | capturar [v] | seize | ||
Technical | ||||
Technical | capturar [v] | download | ||
Technical | capturar [v] | bag | ||
Technical | capturar [v] | capture | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | capturar [v] | take | ||
Aeronautics | capturar [v] | capture | ||
Baseball | ||||
Baseball | capturar [v] | catch |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | capturar a alguien [v] | take someone prisoner | ||
General | capturar a un criminal [v] | capture a criminal | ||
General | capturar muertos [v] | capture dead | ||
General | capturar a un prisionero [v] | capture prisoner | ||
General | capturar a los sospechosos [v] | arrest the suspects | ||
Idioms | ||||
Idioms | capturar a [v] | catch hold of | ||
Idioms | capturar desprevenido [v] | catch on the wrong foot | ||
Idioms | capturar a alguien [v] | put salt on someone's tail | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | rastrear y capturar a alguien [v] | chase someone down | ||
Phrasals | no lograr capturar [v] | give away | ||
Slang | ||||
Slang | capturar (un delincuente) [v] | get somebody's ass | ||
Engineering | ||||
Engineering | capturar imagen en pantalla [v] | grab screen image | ||
American Football | ||||
American Football | capturar al mariscal detrás de la línea [v] | sack |