| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | chistoso [adj] | funny | ||
| General | chistoso [adj] | amusing | ||
| General | chistoso [adj] | entertaining | ||
| General | chistoso [adj] | humorous | ||
| General | chistoso [m] | wit | ||
| General | chistoso [m] | funny person | ||
| General | chistoso [m] | joker | ||
| General | chistoso [m] | someone that makes jokes | ||
| General | chistoso [m] | funny guy | ||
| General | chistoso [adj] | gay | ||
| General | chistoso [adj] | facetious | ||
| General | chistoso [adj] | lively | ||
| General | chistoso [adj] | witty | ||
| General | chistoso [adj] | fond of jokes | ||
| General | chistoso [adj] | droll | ||
| General | chistoso [adj] | jocular | ||
| General | chistoso [adj] | joculatory | ||
| General | chistoso [adj] | humorsome | ||
| General | chistoso [adj] | sportive | ||
| General | chistoso [adj] MX EC | strange | ||
| General | chistoso [adj] MX EC | weird | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | chistoso [adj] | roguish | ||
| Slang | ||||
| Slang | chistoso [adj] | cut-up | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | chistoso [adj] | sportful | ||
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sonar chistoso [v] LAM | sound funny |
| Idioms | ||
| Idioms | muy chistoso [adj] | funny as a barrel of monkeys |
| Speaking | ||
| Speaking | no te hagas el chistoso | don't be funny |
| Colloquial | ||
| Colloquial | hacerse el chistoso [v] | act dumb |
| Colloquial | hacerse el chistoso [v] | play the goat |
| Colloquial | hacerse el chistoso [v] | act the fool |
| Colloquial | hacerse el chistoso [v] | act the goat |
| Colloquial | hacerse el chistoso [v] | play dumb |
| Colloquial | hacerse el chistoso [v] | play stupid |
| Colloquial | hacerse el chistoso [v] | play the fool |
