strange

Significados de "strange" en diccionario español inglés : 90 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	strange	extraño [adj]
2	Common	strange	raro [adj]
General
3	General	strange	peregrino [adj]
4	General	strange	forastero [adj]
5	General	strange	alienígeno [adj]
6	General	strange	anómalo [adj]
7	General	strange	característico [adj]
8	General	strange	difícil [adj]
9	General	strange	exótico [adj]
10	General	strange	extraño [adj]
11	General	strange	forastero [adj]
12	General	strange	grotesco [adj]
13	General	strange	impropio [adj]
14	General	strange	anormal [adj]
15	General	strange	raro [adj]
16	General	strange	ridículo [adj]
17	General	strange	peculiar [adj]
18	General	strange	curioso [adj]
19	General	strange	alienígena [adj]
20	General	strange	insólito [adj]
21	General	strange	desquiciado [adj]
22	General	strange	desconocido [adj]
23	General	strange	desusado [adj]
24	General	strange	diferente [adj]
25	General	strange	chocante [adj]
26	General	strange	extraños [adj/pl]
27	General	strange	advenediza [f]
28	General	strange	bueno [adj]
29	General	strange	estrambótico [adj]
30	General	strange	inaudito [adj]
31	General	strange	ridículo [adj]
32	General	strange	singular [adj]
33	General	strange	sorprendente [adj]
34	General	strange	advenedizo [adj]
35	General	strange	extraordinario [adj]
36	General	strange	reservado [adj]
37	General	strange	¡cosa rara! [interj]
38	General	strange	achusemado [adj] GT
39	General	strange	lembo [adj] DO
40	General	strange	cuático [adj] CLteen
41	General	strange	turulo [adj] AR
42	General	strange	rechiflado [adj] CLARUY
43	General	strange	chistoso [adj] MXEC
44	General	strange	tolongo [adj] PYAR:Ne
45	General	strange	insolente [adj] disused
46	General	strange	albarraniego [adj] disused
47	General	strange	raroso [adj] GTSV
48	General	strange	afuerano [adj] CL
49	General	strange	adefesiero [adj] PE
50	General	strange	bizarro [adj] PRCLAR
51	General	strange	tróspido [adj] ES
52	General	strange	pelacable [adj] CL
53	General	strange	advenedizo [adj] derog.
54	General	strange	rara [adj/f]
55	General	strange	estrambótica [adj/f]
56	General	strange	buena [adj/f]
57	General	strange	extraordinaria [adj/f]
58	General	strange	advenediza [adj/f]
59	General	strange	extraña [adj/f]
60	General	strange	bizarra [adj/f] PRCLAR
61	General	strange	reservada [adj/f]
62	General	strange	desconocida [adj/f]
63	General	strange	peregrina [adj/f]
64	General	strange	ajena [adj/f]
65	General	strange	forastera [adj/f]
66	General	strange	ridícula [adj/f]
67	General	strange	maravillosa [adj/f]
68	General	strange	inaudita [adj/f]
69	General	strange	desusada [adj/f]
Idioms
70	Idioms	strange	de ripley [adj] EC
71	Idioms	strange	medio tocame un gato [adj] AR:Nw
72	Idioms	strange	para la risa [adj] CLARUY
73	Idioms	strange	medio tócame un tango [adj] AR
74	Idioms	strange	más loco que un plumero [adj] ARUY
Colloquial
75	Colloquial	strange	dificultoso [adj]
76	Colloquial	strange	de extranjía [adj]
77	Colloquial	strange	calla [interj]
78	Colloquial	strange	camarón [adj] PR
79	Colloquial	strange	piantadino [adj] AR
80	Colloquial	strange	pelacables [adj] CL
81	Colloquial	strange	rarófilo [adj] PY
82	Colloquial	strange	loquibambio [adj] PAPE
83	Colloquial	strange	piantado [adj] ARUY
84	Colloquial	strange	camarona [adj/f] PR
Slang
85	Slang	strange	de mear y no echar gota
86	Slang	strange	como mear y no echar gota
87	Slang	strange	para mear y no echar gota
Engineering
88	Engineering	strange	alotígeno [m]
Aeronautics
89	Aeronautics	strange	foráneo [adj]
Petrol
90	Petrol	strange	alóctono [adj]

Significados de "strange" con otros términos en diccionario español inglés : 128 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	strange movement	extraño [m]
2	General	strange person	tipo [m]
3	General	strange thing	cosa rara [expr]
4	General	strange bird	bicho raro [m]
5	General	strange quark	quark extraño [m]
6	General	strange word	palabreja [f]
7	General	motley (strange mix)	mezcolanza [f]
8	General	sound strange	sonar raro [v]
9	General	do strange things	hacer cosas raras [v]
10	General	behave in a strange way	tarantear [v]
11	General	do strange things	tarantear [v]
12	General	act strange	actuar de forma extraña [v]
13	General	act a little strange lately	actuar de forma extraña últimamente [v]
14	General	be a strange to	ser extraño a [v]
15	General	become strange	volverse extraño [v]
16	General	be strange bedfellows	formar una extraña pareja [v]
17	General	be strange	ser raro [v]
18	General	be strange bedfellows	ser malos compañeros de cama [v]
19	General	be regarded as strange	ser considerado extraño [v]
20	General	be strange	ser extranjero [v]
21	General	be strange	ser extraño [v]
22	General	be strange bedfellows	ser malos aliados [v]
23	General	be strange	ser un desconocido [v]
24	General	be strange	ser inesperado [v]
25	General	act a little strange lately	comportarse de manera extraña últimamente [v]
26	General	act strange	comportarse de manera extraña [v]
27	General	act strange	actuar de manera rara [v]
28	General	appear strange	parecer extraño [v]
29	General	be a strange to	ser ajeno a [v]
30	General	in a strange way	extrañamente [adv]
31	General	a strange expression	una expresión extraña
32	General	a strange expression	una expresión rara
33	General	a strange smell to emanate from the basement	un extraño olor que emana del sótano
34	General	strange quark	quark extraño
35	General	strange creature	animalejo [m]
36	General	strange and ridiculous action	jerigonza [f]
37	General	singular (strange or unusual)	extraño [adj]
38	General	strange!	¡cáspita! [interj]
39	General	astonishment caused by something unexpected or strange	azoro [m] NICUPR
40	General	strange noise that occurs at night considered as a bad omen	cudequén [m] CL:S
41	General	strange-looking animal	pájaro [m] DO
42	General	strange animal	alicrejo [m] HNSV
43	General	strange way of dressing	afocancia [f] CU
44	General	something strange	rafargaya [f] PR
45	General	strange person (in dressing)	afocante [m/f] CUVE
46	General	person who wears strange and exaggerated clothing	coqui [m/f] PR
47	General	person in strange costume in the corpus christi festivities	parrampán [m/f] PA
48	General	strange (person)	afuereño [adj] CUECMXNIDO
49	General	strange (person)	afuerino [adj] PECL
50	General	strange (dressing)	afocante [adj] CUVE
51	General	strange (person)	amorfo [adj] PR
52	General	referring to someone who looks for food at strange hours	dañino [adj] NI
53	General	very strange (thing or matter)	freque [adj] PR
54	General	speak a language with difficulty, pronouncing words poorly and using strange expressions	champurrear [v] NIPRCLARHNrare
55	General	cause a strange feeling in someone's teeth and gums due to eating something bitter, hearing high-pitched noises, or touching certain items	destemplar [v] CRPACOVEECPEBOCL
56	General	have a strange feeling in one's teeth and gums due to eating something bitter, hearing high-pitched noises, or touching certain items	destemplar [v] MXGTHNCRPACOECPEBOCL
57	General	strange items stuck to one's face	micos (cuma) [m/pl] HNNI
58	General	strange gestures	micos (cuma) [m/pl] HNNI
59	General	strange (person)	afuereña [adj/f] CUECMXNIDO
60	General	strange (person)	afuerina [adj/f] PECL
Idioms
61	Idioms	strange looking	arrancado de un tapiz [adj]
62	Idioms	have strange ideas	tener cada idea [v]
63	Idioms	be strange or difficult to understand	tener perendengues [v]
64	Idioms	make strange bedfellows	hacen una extraña pareja
65	Idioms	react or behave in a strange or unexpected way	estar del bocho [v] AR
66	Idioms	die in an accident or strange way	no quedarse ni para contar el cuento [v] ECCL
67	Idioms	be strange	tener concón [v] DO
Speaking
68	Speaking	did you notice anything strange?	¿notaste algo extraño?
69	Speaking	it's strange	esto es extraño
70	Speaking	it's kind of strange	es algo curioso
71	Speaking	it's kind of strange	es algo extraño
72	Speaking	it's kinda strange	es algo extraño
73	Speaking	it's kind of strange	es algo raro
74	Speaking	it's kinda strange	es algo raro
75	Speaking	it's strange but true	es extraño pero cierto
76	Speaking	it's strange but true	es raro pero cierto
77	Speaking	it's kinda strange	es un poco extraño
78	Speaking	is it a little strange?	¿no es algo raro?
79	Speaking	is it a little strange?	¿no es un poco extraño?
80	Speaking	is it a little strange?	¿no es un poco raro?
81	Speaking	you have a strange way of doing business	tienes una forma extraña de hacer negocios
82	Speaking	i am strange to the work	no estoy acostumbrado a este trabajo
83	Speaking	I am strange to the work	no me siento a gusto con el trabajo
84	Speaking	does it sound strange?	¿suena extraño?
85	Speaking	does it sound strange?	¿no suena raro?
86	Speaking	does it sound strange?	¿suena raro?
87	Speaking	does it sound strange?	¿no te parece extraño?
88	Speaking	that's strange	es extraño
89	Speaking	that's strange	es raro
90	Speaking	that's strange	¡qué curioso!
91	Speaking	how strange	qué extraño
92	Speaking	how strange	qué raro
93	Speaking	how strange!	¡qué extraño!
94	Speaking	how strange!	¡qué raro!
95	Speaking	the strange thing is	lo extraño es
96	Speaking	there's nothing strange about that	no hay nada raro en eso
97	Speaking	there's nothing strange about that	no hay nada extraño en eso
98	Speaking	there's nothing strange about that	eso no tiene nada de raro
99	Speaking	there's nothing strange about that	eso no es ninguna rareza
Phrases
100	Phrases	strange to say	lo extraño es
101	Phrases	strange to say	que extraño
102	Phrases	strange to say	asombroso
103	Phrases	strange as it may seem	por extraño que parezca
104	Phrases	strange that...	curioso que...
Colloquial
105	Colloquial	strange one	bicho raro [m]
106	Colloquial	strange idea	ventolera [f]
107	Colloquial	rum (odd; strange)	extraño [adj]
108	Colloquial	be a strange bird	ser un bicho raro [v]
109	Colloquial	how strange	¡a la puchica! [n] HNSVNICR
110	Colloquial	something or someone strange and surprising	la caraba
111	Colloquial	strange and unkempt person	espantajo [m] derog.
112	Colloquial	resulting from a strange, suspicious, or unusual process	fulero [adj] PErare
113	Colloquial	resulting from a strange, suspicious, or unusual process	fulero [adj] BO
114	Colloquial	that's strange!	¡diastre! [interj] NI
Slang
115	Slang	chasing strange	búsqueda de satisfacción sexual
116	Slang	a strange person or a criminal	pinta [m/f] CR
Engineering
117	Engineering	strange particle	partícula extraña
Physics
118	Physics	strange particle	partícula extraña
119	Physics	strange quark	strange quark
120	Physics	strange quark	quark extraño
Ornithology
121	Ornithology	strange-tailed tyrant	yetapá acollarado
122	Ornithology	strange weaver	tejedor extraño
Math
123	Math	strange attractor	atractor extraño
Psychology
124	Psychology	strange situation	situación extraña
125	Psychology	strange-hand sign	signo de mano extraña
Aeronautics
126	Aeronautics	strange particles	partículas extrañas
Energy
127	Energy	strange particle	partícula extraña
Archaic
128	Archaic	quaint (unfamiliar or unusual in character; strange)	extraño [adj]