Historia

collapse

Significados de "collapse" en diccionario español inglés : 124 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	collapse	colapso [m]
2	Common	collapse	derrumbe [m]
3	Common	collapse	derrumbarse [v]
4	Common	collapse	derrumbe [m]
5	Common	collapse	hundimiento [m]
General
6	General	collapse	desplome [m]
7	General	collapse	aplanamiento [m]
8	General	collapse	derrumbamiento [m]
9	General	collapse	desmoronamiento [m]
10	General	collapse	caída [f]
11	General	collapse	ruina [f]
12	General	collapse	pájara [f]
13	General	collapse	desplomarse [v]
14	General	collapse	hundirse [v]
15	General	collapse	doblar [v]
16	General	collapse	sufrir un colapso [v]
17	General	collapse	colapsarse [v]
18	General	collapse	aplomarse [v]
19	General	collapse	derribarse [v]
20	General	collapse	derrumbamiento [m]
21	General	collapse	desconcierto [m]
22	General	collapse	desmoronamiento [m]
23	General	collapse	desplome [m]
24	General	collapse	desplomo [m]
25	General	collapse	hundimiento [m]
26	General	collapse	bancarrota [f]
27	General	collapse	implosión [f]
28	General	collapse	ruina [f]
29	General	collapse	zozobra [f]
30	General	collapse	allanarse [v]
31	General	collapse	ceder [v]
32	General	collapse	colapsar [v]
33	General	collapse	colapsarse [v]
34	General	collapse	derruir [v]
35	General	collapse	desbrujar [v]
36	General	collapse	desmoronar [v]
37	General	collapse	desmoronarse [v]
38	General	collapse	desplomar [v]
39	General	collapse	hundirse [v]
40	General	collapse	implosionar [v]
41	General	collapse	zozobrar [v]
42	General	collapse	zozobrarse [v]
43	General	collapse	vencimiento [m]
44	General	collapse	quiebra [f]
45	General	collapse	debacle [f]
46	General	collapse	caer [v]
47	General	collapse	caerse [v]
48	General	collapse	arruinarse [v]
49	General	collapse	venirse abajo [v]
50	General	collapse	colapsar [v]
51	General	collapse	ceder [v]
52	General	collapse	hundirse (techo) [v]
53	General	collapse	derrumbarse (edificio) [v]
54	General	collapse	venirse a tierra [v]
55	General	collapse	caer desplomado [v]
56	General	collapse	venirse al suelo [v]
57	General	collapse	desmoronar [v]
58	General	collapse	atierre [m]
59	General	collapse	aplastarse [v]
60	General	collapse	desplomarse [v]
61	General	collapse	desbaratarse [v]
62	General	collapse	desalentarse [v]
63	General	collapse	rota [f] disused
64	General	collapse	achicharronar [v] GT MX PA
65	General	collapse	aportillarse [v] outdated
66	General	collapse	aplanarse [v] disused
67	General	collapse	aplomarse [v] rare
68	General	collapse	desfallecer [v] disused
69	General	collapse	esborregarse [v] ES local
Idioms
70	Idioms	collapse	caerse redondo [v]
71	Idioms	collapse	irse abajo [v]
72	Idioms	collapse	venir al suelo algo [v]
73	Idioms	collapse	venirse al suelo algo [v]
74	Idioms	collapse	venirse algo abajo [v]
Colloquial
75	Colloquial	collapse	derrengarse [v]
76	Colloquial	collapse	clotear [v] CL
77	Colloquial	collapse	desburrungarse [v] HN SV
78	Colloquial	collapse	desrengar [v] VE
Business
79	Business	collapse	colapso [m]
Work Safety Terms
80	Work Safety Terms	collapse	corrimiento de terrenos
Law
81	Law	collapse	desmoronar [v]
Engineering
82	Engineering	collapse	ahondamiento [m]
83	Engineering	collapse	fracaso [m]
84	Engineering	collapse	pandeo [m]
85	Engineering	collapse	aplastamiento [m]
86	Engineering	collapse	desplome [m]
87	Engineering	collapse	contraer [v]
88	Engineering	collapse	derrumbarse [v]
89	Engineering	collapse	aplastarse [v]
90	Engineering	collapse	aplomarse [v]
91	Engineering	collapse	aportillarse [v]
92	Engineering	collapse	desvolcanarse [v] CO
93	Engineering	collapse	desplomarse [v]
Geology
94	Geology	collapse	derrumbamiento [m]
95	Geology	collapse	derrumbe [m]
96	Geology	collapse	hundimiento [m]
97	Geology	collapse	aplastarse [v]
98	Geology	collapse	colapsar (derrumbar) [v]
99	Geology	collapse	derrumbarse [v]
100	Geology	collapse	derrumbarse [v]
Medicine
101	Medicine	collapse	lipotimia [f]
102	Medicine	collapse	postración [f]
Psychology
103	Psychology	collapse	desfallecer [v]
Construction
104	Construction	collapse	hundimiento [m]
105	Construction	collapse	colapso [m]
106	Construction	collapse	desplome [m]
107	Construction	collapse	derrumbe [m]
108	Construction	collapse	debilitarse [v]
Technical
109	Technical	collapse	hundimiento [m]
110	Technical	collapse	derrumbe [m]
111	Technical	collapse	plegar para transportar [v]
112	Technical	collapse	quebrar [v]
113	Technical	collapse	desinflar [v]
114	Technical	collapse	postrarse [v]
115	Technical	collapse	fracasar [v]
116	Technical	collapse	hacer caer [v]
117	Technical	collapse	contraer [v]
118	Technical	collapse	estrellarse contra [v]
Automotive
119	Automotive	collapse	vencerse [v]
Aeronautics
120	Aeronautics	collapse	desinflarse [v]
Animal Husbandry
121	Animal Husbandry	collapse	entrar en colapso [v]
Petrol
122	Petrol	collapse	derrumbarse [v]
Energy
123	Energy	collapse	colapsar [v]
124	Energy	collapse	aplastar [v]

Significados de "collapse" con otros términos en diccionario español inglés : 115 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	cause to collapse	colapsar [v]
2	General	cause the collapse of	colapsar [v]
3	General	collapse of the economy	colapso de la economía [m]
4	General	business collapse	colapso del negocio [m]
5	General	(someone's world) collapse around him/her	derrumbársele el mundo (a alguien) [v]
6	General	collapse inward	derrumbarse [v]
7	General	collapse with laughter	partirse de risa [v]
8	General	collapse under the weight of	derrumbarse bajo el peso de [v]
9	General	collapse in a heap	caerse redondo [v]
10	General	collapse from exhaustion	caer rendida de cansancio [v]
11	General	collapse from exhaustion	caer rendido de cansancio [v]
12	General	collapse of the economy	el derrumbe de la economía
13	General	collapse of the economy	hundimiento de la economía
14	General	collapse of a building/wall/hill	desburrungazón [m] SV
15	General	collapse of a building/wall/hill	desburrungue [m] HN
16	General	collapse destroying a forest	quechi [m] PE rur.
17	General	emotional collapse	terepe [m] CU
18	General	collapse that blocks the exit of a mine	aisa [f] AR
19	General	collapse (wall/building/hill)	desborrondingarse [v] HN
20	General	collapse (wall/building/bridge)	desburrungarse [v] HN SV NI
21	General	collapse (wall/building/bridge)	desburruncarse [v] HN
22	General	collapse with a loud noise	descachimbarse [v] HN SV NI
23	General	collapse (person)	descocotarse [v] DO PR VE
24	General	collapse hard	escocotarse [v] PR
25	General	collapse physically, morally, or socially	esgorrumbarse [v] PR
Idioms
26	Idioms	collapse about one’s ears	colapsar [v]
27	Idioms	collapse around one's ears	derrumbarse [v]
28	Idioms	collapse in laughter	morirse de risa [v]
29	Idioms	collapse in laughter	matarse de risa [v]
30	Idioms	collapse like a house of cards	derrumbarse como un castillo de naipes [v]
31	Idioms	be about to collapse	amenazar ruina [v]
32	Idioms	collapse like a house of cards	caer como una baraja de naipes [v]
Phrasals
33	Phrasals	collapse into	desmoronarse [v]
34	Phrasals	collapse into	derrumbarse [v]
35	Phrasals	collapse into	colapsar [v]
36	Phrasals	collapse into	dejarse caer pesadamente en
37	Phrasals	collapse into	desplomarse en
Phrases
38	Phrases	on the brink of collapse	contra las cuerdas
Colloquial
39	Colloquial	collapse with laughter	derrengarse de risa [v]
40	Colloquial	collapse in laughter	derrengarse de risa [v]
41	Colloquial	collapse with laughter	partirse [v]
42	Colloquial	(a sport team) plan to collapse	caerse la estantería [v] AR UY BO
43	Colloquial	for a well thought-out plan to collapse	caerse la estantería [v] AR UY
44	Colloquial	collapse (building/structure)	desbarrumbarse [v] CR
45	Colloquial	collapse (wall/building)	desboronarse [v] HN NI CR PY
Business
46	Business	financial collapse	colapso financiero [m]
47	Business	stock market collapse	colapso de la bolsa de valores [m]
48	Business	currency collapse	colapso de moneda [m]
49	Business	currency collapse	colapso monetario [m]
50	Business	stock market collapse	colapso del mercado de valores [m]
51	Business	market collapse	colapso de mercado de valores [m]
52	Business	monetary collapse	colapso monetario [m]
53	Business	stock exchange collapse	derrumbe bursátil
Work Safety Terms
54	Work Safety Terms	heat collapse	agotamiento por calor
Industry
55	Industry	vacuum collapse	colapso por vacío [m]
Law
56	Law	market collapse	colapso de mercado de valores [m]
57	Law	monetary collapse	colapso monetario [m]
Computer
58	Computer	collapse all	contraer todo
Electrics/Electronics
59	Electrics/Electronics	voltage collapse	colapso de tensión [m]
Engineering
60	Engineering	plastic collapse	colapso plástico [m]
61	Engineering	industrial collapse	colapso industrial [m]
62	Engineering	massive collapse	colapso masivo [m]
63	Engineering	structural collapse	colapso estructural [m]
64	Engineering	collapse caldera	caldera de hundimiento [f]
65	Engineering	collapse caldera	caldera de colapso [f]
66	Engineering	collapse ring	anillo de refuerzo
67	Engineering	plastic collapse load	carga de colapso plástico
68	Engineering	collapse load	carga de colapso
69	Engineering	collapse of prices	caída de precios
70	Engineering	colony collapse disorder	problema de colapso de colonias
Physics
71	Physics	gravitational collapse	colapso gravitacional [m]
72	Physics	bubble collapse	desaparación de burbujas
Astronomy
73	Astronomy	gravitation collapse	derrumbamiento gravitacional [m]
Geology
74	Geology	collapse sinkhole	drene del colapso [m]
75	Geology	collapse sinkhole	abertura del colapso [m]
76	Geology	extensional collapse	colapso extensional [m]
77	Geology	collapse doline	colapso doline [m]
78	Geology	gravity-collapse structure	estructura de hundimiento por gravedad [f]
79	Geology	collapse structure	estructura de colapso
Medicine
80	Medicine	collapse of the lung	colapso pulmonar [m]
81	Medicine	hypostatic lung collapse	colapso pulmonar hipostático [m]
82	Medicine	massive lung collapse	colapso pulmonar masivo [m]
83	Medicine	passive lung collapse	colapso pulmonar pasivo [m]
84	Medicine	absorption collapse	colapso por absorción [m]
85	Medicine	circulatory collapse	colapso circulatorio [m]
86	Medicine	massive collapse	colapso masivo [m]
87	Medicine	pressure collapse	colapso por presión [m]
88	Medicine	pulmonary collapse	colapso pulmonar [m]
89	Medicine	bronchiolar collapse	colapso bronquiolar [m]
90	Medicine	absorption collapse	colapso por absorción [m]
91	Medicine	circulatory collapse	colapso circulatorio [m]
92	Medicine	collapse of dental arch	colapso del arco dentario [m]
93	Medicine	massive collapse	colapso masivo [m]
94	Medicine	pressure collapse	colapso por presión [m]
95	Medicine	pulmonary collapse	colapso pulmonar [m]
96	Medicine	collapse therapy	terapia de colapso
97	Medicine	collapse delirium	delirio por colapso
98	Medicine	collapse therapy	terapia por colapso
Psychology
99	Psychology	cardiovascular collapse	colapso cardiovascular [m]
100	Psychology	respiratory collapse	colapso respiratorio [m]
Dam Terms
101	Dam Terms	collapse mechanism	mecanismo de ruptura
Technical
102	Technical	collapse action sequence	secuencia de medidas en caso de avería [f]
Aeronautics
103	Aeronautics	collapse load	carga de colapso
Maritime
104	Maritime	nervous collapse	colapso nervioso [m]
Oceanography
105	Oceanography	collapse depth	profundidad destructiva [f]
Agriculture
106	Agriculture	irregular fungi that attack seeds, seedlings, and adult plants of most crops, discoloring and rendering watery due to the collapse of cells	mal del talluelo [m] GT rur.
Mining
107	Mining	column collapse	colapso de columna [m]
108	Mining	partial collapse	revenimiento [m]
109	Mining	reinforce with rock walls to avoid collapse	potear [v] BO:Sw
Petrol
110	Petrol	collapse pressure	presión de derrumbamiento
Ecology
111	Ecology	subsidence and collapse	subsidencia y colapso
Energy
112	Energy	voltage collapse	colapso de tensión [m]
113	Energy	collapse pressure	presión de aplastamiento
Hydrology
114	Hydrology	collapse scar	cicatriz de colapso [f]
Bullfighting
115	Bullfighting	collapse in agony	doblar [v]