compartir - Español Inglés Diccionario
Historia

compartir

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "compartir" en diccionario inglés español : 24 resultado(s)

Español Inglés
General
compartir [v] share
compartir [v] distribute
compartir [v] divide
compartir [v] participate
compartir [v] partake
compartir [v] communicate
compartir [v] give
compartir [v] have in common
compartir [v] pool
compartir [v] put together
compartir [v] split
compartir [v] divide in equal parts
compartir [v] CU PE converse
compartir [v] CU PE talk
compartir [v] CU PE chat
Idioms
compartir whack up
Phrasals
compartir [v] share out
compartir [v] divide up
compartir [v] agree with
Business
compartir [v] share
Law
compartir [v] participate
Engineering
compartir [v] share
Technical
compartir [v] farmout
compartir [v] impart

Significados de "compartir" con otros términos en diccionario español inglés : 83 resultado(s)

Español Inglés
General
compartir el pan [v] break bread
compartir el pan [v] eat a meal
repartir (compartir) [v] split
compartir algo con alguien [v] share something with someone
compartir la opinión de alguien [v] share someone's opinion
compartir la tarea con otro/otros [v] do one's share of a task
compartir con alguien una confidencia [v] admit somebody into one's confidence
compartir coche [v] carpool
compartir el viaje [v] carpool
compartir la tarea de share the task of
compartir algo con alguien share something with someone
Idioms
compartir los buenos y malos momentos [v] cast in one's lot with
compartir los buenos y malos días [v] cast in one's lot with
compartir el destino [v] cast in one's lot with
compartir información acerca de alguien o algo [v] compare notes on someone or something
compartir el destino con [v] throw in one's lot with
compartir los buenos y malos días con [v] throw in one's lot with
compartir los mismos pensamientos que [v] be in accord with
compartir la misma opinión [v] be of the same mind
compartir las mismas ideas con [v] be in harmony with
compartir los mismos pensamientos que [v] be in tune with
compartir las intimidades con alguien [v] open one's heart to someone
compartir los secretos con alguien [v] open one's heart to someone
compartir los sentimientos [v] pour one's heart out
compartir los secretos con alguien [v] pour one's heart out to someone
compartir los sentimientos con alguien [v] pour one's heart out to someone
compartir el dormitorio [v] room with someone
compartir la habitación [v] room with someone
compartir en partes iguales [v] share and share alike
compartir el dolor de alguien [v] share someone's pain
compartir la pena de alguien [v] share someone's pain
compartir el sufrimiento de alguien [v] share someone's pain
compartir la tristeza de alguien [v] share someone's sorrow
compartir la pena de alguien [v] share someone's sorrow
compartir el dolor de alguien [v] share someone's sorrow
compartir bebidas alcohólicas [v] splice the main brace
compartir ampliamente una noticia [v] scream something from the rooftops
compartir a partes iguales [v] share and share alike
compartir información (sobre algo o alguien) [v] swap notes (on someone or something)
compartir puntos de vista (sobre algo o alguien) [v] swap notes (on someone or something)
compartir experiencias (sobre algo o alguien) [v] swap notes (on someone or something)
compartir información sobre algo o alguien [v] swap notes on someone or something
compartir puntos de vista sobre algo o alguien [v] swap notes on someone or something
compartir experiencias sobre algo o alguien [v] swap notes on someone or something
compartir información (sobre algo o alguien) swap notes (on someone or something)
compartir (dinero) whack up
obligar a compartir sus ideas bend to one's will
Speaking
¿alguien tiene nada quieren compartir? does anybody have anything they want to share?
gracias por compartir este tiempo thanks for sparing time
predica el valor de compartir teach the value of sharing
Phrasals
compartir tiempo con [v] attach oneself to
compartir algo con [v] share something with
compartir con alguien [v] double up with someone
Phrases
compartir es cuidar sharing is caring
amar es compartir love is sharing
Colloquial
compartir el silencio [v] share silence
compartir el taxi [v] split a cab
compartir el pan con break bread with
Slang
(compartir) las mismas condiciones [v] in the same boat
reunión nocturna de amigas para compartir música y juegos jammy jam
Business
compartir gastos [v] share expenses
compartir una oficina share an office
deber de compartir obligation to share
obligación de compartir mandatory sharing
compromiso de compartir commitment to share
Computer
protocolo para compartir recursos [m] resource sharing protocol
protocolo para compartir archivos file sharing protocol
compartir el tiempo time share
software para compartir shareware
Ios Terms
compartir fotos share photos
compartir en facebook share on facebook
compartir por sms share by sms
compartir en twitter share on twitter
compartir con amigos tell friends
Engineering
compartir el tiempo [v] time share
Informatics
posibilidad de compartir [f] sharing option
Math
compartir (un entero) [v] share (a whole)
Rehabilitation
compartir la atención sharing attention
compartir el trabajo work sharing
Technical
compartir el tiempo [v] time share
Transportation
compartir el vehículo [m] car pool
estacionar y compartir viaje park and ride
Petrol
compartir medidas de rendimiento mutuamente acordadas benchmarking