documento - Español Inglés Diccionario
Historia

documento

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "documento" en diccionario inglés español : 43 resultado(s)

Español Inglés
Common
documento [m] document
documento [v] first person singular present indicative of documentar
General
documento [m] certificate
documento [m] certificate
documento [m] diploma
documento [m] degree
documento [m] document
documento [m] record
documento [m] writing
documento [m] record
documento [m] voucher
documento [m] indenture
documento [m] deed
documento [m] instrument
documento [m] title
documento [m] instruction
documento [m] collateral security
documento [m] advice
documento [m] schedule
documento [m] disused instruction
documento [m] disused advice
Business
documento [m] paper
documento [m] instrument
documento [m] paper
documento [m] document
documento [m] bill
Accounting
documento [m] note
documento [m] bill
Finance
documento [m] security
documento [m] note
documento [m] commercial paper
Law
documento [m] credential
Engineering
documento [m] document
Informatics
documento [m] document
Marine Biology
documento [m] effect
Geology
documento [m] bank note
documento [m] document
documento [m] voucher
Construction
documento [m] document
Technical
documento [m] evidence
Energy
documento [m] record
Military
documento [m] document
Hairdressing
documento [m] contemporary record

Significados de "documento" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
Common
documento adjunto [m] attached document
General
breve (documento) [m] papal brief
documento nacional de identidad [m] national id card
documento nacional de identidad [m] national identification card
documento de voluntad anticipada [m] living will
documento borrador [m] draft document
documento n° [m] document no
documento adicional [m] additional document
un documento irrefutable [m] an airtight document
un documento irrefutable [m] an irrefutable document
un documento irrefutable [m] an undeniable/indisputable document
un documento irrebatible [m] an irrefutable document
un documento irrebatible [m] an undeniable/indisputable document
un documento seguro [m] an airtight document
documento técnico apropiado [m] appropriate technical document
solicitud de un documento perdido [f] application for lost document
certificar (un documento) por medio de la firma [v] attest (a document) by signature
esbozar un documento [v] draft a document
redactar un documento [v] draw up document
autorizar (un documento) mediante firma [v] approve (a document) by signature
abreviatura de documento [abrev] doc
documento probatorio voucher
documento justificativo warrant
documento justificativo voucher
documento oficial public paper
documento público public instrument
un documento filtrado a leaked paper
un documento del representante legal a letter of attorney
documento recuperado no pertinente false drop
comienzo del documento beginning of the document
procedimiento por el cual un traductor interpreta un documento previamente traducido a otro idioma de vuelta al idioma original back translation
documento enviado para convocar a alguien a prestar servicio call-up papers
documento adjunto [m] attachment
documento anejo [m] enclosure
documento comprobante [m] voucher
documento comprobante [m] warrant
hojuela pegada a un documento [f] rider
Idioms
es un documento sin valor not worth the paper it's printed on
es un documento sin valor not worth the paper it's written on
recibir un documento de divorcio get one's walking papers
letra chica de un documento fine print
Speaking
si firmas este documento if you sign this document
si le pones la firma a este documento if you sign this document
¿puedo ver su carné documento de identidad? can I see some id?
¿me puede mostrar su documento de identidad? can I see some id?
¿puedo ver su documento de identidad? can I see your id?
Phrasals
registrar la hora de llegada de alguien por escrito en un documento o lista [v] sign someone in
Phrases
conste por el presente documento know all men by these presents
de acuerdo a este documento hereunder
otras contraprestaciones onerosas de las cuales, por el presente documento, acusamos recibo y consideramos como suficientes other good and valuable consideration the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged
este documento ha sido emitido a pedido de los padres this document has been issued upon the request of parent
este documento es solo para fines informativos this document is for information purpose only
Slang
pedir el documento de identidad [v] card
se le ha pedido el documento de identidad carded
Business
documento adjunto [m] attachment
documento adjunto [m] attached document
documento adjunto [m] affixed document
documento adjunto [m] enclosed document
documento adjunto [m] document attached
documento adjunto [m] document enclosed
firmar un documento [v] sign a document
documento nacional de identidad identity card
documento de identidad identity card
documento escrito instrument
documento justificativo documentary evidence
documento al cobro document for collection
documento de negocios business document
documento negociable negotiable instrument
documento de crédito document of credit
documento avalado accommodation note
documento financiero financial record
documento de venta bill of sale
emitir un documento con copias indent
documento por pagar note payable
documento respaldado por productos commodity paper
documento contra pago document against payment
documento intermedio intermediate document
documento de tránsito bill of lading
documento aduanero customs document
documento a cobrar open item
documento descontable negotiable document
documento de transporte combinado combined transport document
ventana de documento document window
documento original source document
documento falso forgery
documento pendiente de cobro open item
documento de trabajo working paper
documento no negociable non-negotiable instrument
documento de embarque shipping document
fuente del documento document source
documento del contrato contract document
documento de embarque shipping paper
documento de favor accommodation bill
documento de favor accommodation paper
documento interno internal document
documento fuente source document
documento falsificado false document
documento falso false document
documento de plan plan document
documento de incorporación articles of incorporation
documento extranjero foreign document
documento falsificado forged document
documento de transacción transaction document
documento de aventura bill of adventure
documento por cobrar note receivable
documento de propiedad document of title
documento provisional de protección binder
documento de favor accommodation paper
documento mediante el cual se libera un gravamen satisfaction of lien
documento anexado attachment
documento anexo attachment
documento de oferta offer document
documento de antecedentes background paper
documento de la corporación corporation document
documento online on-line document
documento online online document
documento de la organización organisation document
documento firmado signed document
documento único administrativo single administrative document
documento de la organización organization document
documento de comercio commerce document
documento comercial commercial document
documento negociable paper
detalles de un documento particulars of a document
documento de comercio electrónico e-business document
documento cambiario aceptado trade acceptance
documento comercial business document
documento de propiedad document of title
documento de título muniment of title
documento en línea on-line document
documento en línea online document
documento falsificado false document
documento online web document
documento para facilitar accommodation paper
documento de la asociación association document
documento de plan plan document
documento de comercio electrónico ebusiness document
lo clave de un documento body of an instrument
documento de comercio electrónico ecommerce document
dni (documento nacional de identidad) national identity card
documento a la orden order paper
documento al portador bearer paper
documento anexado affixed document
documento anexo affixed document
documento cambiario bill of exchange
documento certificado certified document
documento comercial commercial paper
documento constitutivo incorporation papers
documento corporativo corporate document
documento de antecedentes background document
documento de aventura bill of adventure
documento de comercio commercial paper
documento de comercio electrónico e-commerce document
documento de constitución incorporation papers
documento de crédito credit instrument
documento de favor accommodation bill
documento de giro draft
documento de pago document certifying payment
documento de transacción transaction document
documento de tránsito bill of lading
documento de transmisión bill of sale
documento de venta bill of sale
documento extranjero foreign document
documento falsificado forged document
documento falso false document
documento fuente source document
documento interno internal document
documento mercantil commercial document
documento nacional de identidad national identity card
documento negociable negotiable instrument
documento oficial official document
documento original original document
documento por cobrar note receivable
documento por pagar note payable
documento privado private document
documento público public document
documento transmisible negotiable instrument
documento de comercio electrónico electronic business document
documento empresarial business document
documento de comercio electrónico electronic commerce document
documento de concesión patent
documento empresarial enterprise document
finalización de un documento execution of instrument
verificación de un documento probate
documento en la web web document
documento falso false token
documento mutilado mutilated instrument
documento de la compañía company document
documento de negocios business document
documento en línea web document
documento único administrativo sad (single administrative document)
uso de fraude para inducir a firmar un documento fraud in the inducement
documento de incorporación articles of incorporation
Foreign Trade
documento único administrativo (dua) single administrative document (sad)
Employment
documento sujeto a verificación document subject to verification
Accounting
documento de garantía accommodation note
documento negociable negotiable instrument
documento a cobrar note receivable
documento por pagar note payable
documento de incorporación articles of incorporation
documento falsificado false instrument
documento fuente source document
clausula estándar de un documento boilerplate
Finance
documento comercial a corto plazo short-term paper
documento por cobrar note receivable
documento comercial commercial paper
documento de antecedentes background paper
documento al portador bearer instrument
documento marco sobre los servicios financieros del fmi facilities chapeau paper
documento de referencia background document
documento de trabajo working paper
documento del directorio sobre cuestiones de política policy board paper
documento sobre parámetros de política económica policy framework paper
documento de política policy paper
documento buff/ed buff/ed document
documento buff buff document
documento de referencia background paper
documento gray gray document
documento sobre la evolución económica reciente recent economic developments
documento de orientación sobre la estrategia para un país country strategy brief
documento temático issues paper
documento conjunto de exposición de problemas joint issue paper
documento de exposición de problemas issues paper
documento de información básica background paper
documento de la serie sur surveillance document
documento sur surveillance document
descuento de documento discount of draft
documento a la vista sight bill
documento a cobrar note receivable
documento avalado accommodation note
documento comercial de corto plazo commercial paper
documento con opción de pago anticipado acceleration note
documento de anticipación de impuestos revenue anticipation note
documento de cobro inmediato sight note
documento de cobro aceptado accepted bill
documento de garantía accommodation paper
documento de garantía accommodation note
documento de incorporación articles of incorporation
documento descontado bill discounted
documento fuente source document
documento informativo exhibit
documento original original document
documento negociable negotiable instrument
documento mercantil mercantile document
documento por pagar note payable
documento por cobrar descontado note receivable discounted
documento por cobrar endosado endorsed bill
documento protestado bill supraprotest
fecha falsa de un documento antedate
Insurance
documento de embarque shipping document
documento de transporte limpio clean transport document
documento de embarque marítimo sea waybill
documento de transporte transport document
documento limpio clean document
documento comercial commercial document
Law
contenido literal de un documento [m] face of instrument
documento adjunto [m] attached document
documento adjunto [m] exhibit
documento adjunto [m] rider
documento adjunto [m] affixed document
documento adjunto [m] attachment
documento adjunto [m] enclosed document
documento fehaciente [m] exhibit
documento auténtico [m] authentic document
documento auténtico [m] notarized document
documento privado [m] private legal document
documento privado [m] private instrument
documento público [m] notarized document
documento público [m] public instrument
poner las iniciales en un documento [v] initial
documento de oferta [v] offer document
reconocer un documento [v] acknowledge a document
exhibir un documento [v] produce a document
firmar un documento [v] sign a document
destruir un documento [v] destroy a document
marcar un documento o artículo de prueba [v] mark an exhibit
formular un documento acusatorio [v] return an indictment
contratos en documento público [m/pl] contracts in public instrument
documento de prueba [n] exhibit
documento pagadero al portador instrument payable to bearer
documento de apoderamiento warrant of attorney
documento citatorio desk appearance ticket
documento de título muniment
documento público public instrument
documento auténtico authentic document
documento pagadero a la orden instrument payable to order
documento negociable negotiable instrument
documento probatorio documentary evidence
documento de citación desk appearance ticket
documento antiguo ancient document
documento de resguardo document of title
documento acusatorio indictment
documento de prueba exhibit
documento inculpatorio indictment
en este documento herein
documento notarial notarized document
aviso para producir cierto documento notice to produce a paper
aviso para producir cierto documento notice to produce a document
documento a la orden order paper
principio de preferencia por el documento original original document rule
documento constitutivo de empresa certificate of incorporation
documento falso false document
presentación de un documento en un juzgado filing
documento de prueba de la fiscalía people’s exhibit
mutilación de documento defacement
documento de fideicomiso trust deed
documento regulador de fideicomiso trust instrument
documento de propiedad deed absolute
falsificación de documento público forging of public record
documento anexo exhibit
documento falso false instrument
documento falsificado false instrument
presentación de un documento presentment
presentación de documento de la otra parte oyer
documento de licitación bidding document
anexo oficial de un documento al archivo body attachment
documento de emplazamiento writ of summons
documento de acusación charging document
validación de un documento probate
documento mercantil commercial paper
documento anexo rider
documento de fideicomiso trust instrument
documento regulador de fideicomiso trust deed
documento autenticado sealed instrument
documento firmado y sellado sealed instrument
documento de donación deed of gift
documento de prueba de la defensa defense’s exhibit
documento chueco false document
documento de identidad identity card
documento chueco false instrument
documento de prueba exhibit
documento de compraventa bill of sale
documento de ayuda supporting document
documento constitutivo de empresa articles of incorporation
documento de propiedad title deed
documento legal instrument
documento original original evidence
documento falsificado false document
documento probatorio voucher
documento que libera un gravamen satisfaction of lien
documento oficial official document
documento constitucional charta
finalización de un documento execution of instrument
documento de favor accommodation bill
documento de favor accommodation paper
documento de venta bill of sale
documento original original document
documento falsificado fabricated document
el texto de un documento face of instrument
documento falso fake document
documento falso false token
documento falsificado falsified document
documento falsificado forged document
documento de más de 30 años ancient document
el documento completo four corners
documento fraudulento fraudulent document
documento al portador bearer paper
documento de prueba exhibit
documento de título muniment of title
documento probatorio instrument of evidence
documento anónimo anonymous document
documento anexo attachment
documento de antecedentes background paper
documento de antecedentes background document
conste por el presente documento know all men by these presents
documento público public document
documento provisional de seguro binder
lo clave de un documento body of an instrument
conste por el presente documento know all people by these presents
dni (documento nacional de identidad) national identity card
documento anexo affixed document
documento anónimo unsigned document
documento constitutivo incorporation papers
documento de constitución incorporation papers
documento formal formal document
documento judicial judicial document
documento justificativo supporting document
documento auténtico notarized document
documento nacional de identidad national identity card
documento notarial notarial document
documento certificado certified document
documento de apelación instrument of appeal
documento interno internal document
documento firmado signed document
documento fuente source document
documento oficial state paper
documento legal legal document
documento mediante el cual se señala un tutor letters of guardianship
documento de concesión patent
documento mutilado mutilated instrument
documento público certified instrument
documento registrado perfect instrument
documento privado private document
documento formal o solemne formal document
documento de prueba exhibit
documento acusatorio accusatory instrument
documento acusatorio charging instrument
número del documento nacional de identidad national register number
International Law
documento oficial de negociaciones official negotiations document
sentencia de interpretación de un documento declaratory judgement
documento de adeudo instrument of indebtedness
documento de adeudo evidence of debt
documento de adeudo evidence of indebtedness
documento de adeudo proof of debt
documento de adeudo debt instrument
documento de identidad identity document
Politics
documento de nominación nomination paper
Education
documento oficial official paper
formato de documento portátil ortable document format
documento emitido por el médico primario para que el paciente vaya donde un especialista referral
Computer
definición del tipo de documento [f] document type definition
propiedades del documento imprimir print document properties
seleccione el lugar en el documento select place in document
no se ha podido abrir un documento. failed to open document.
documento inteligente intelligent paper
definir codificación de documento predeterminada set default document encoding
este documento no contiene las partidas this document does not contain headings
finalizada carga del documento document load complete
no se ha podido guardar un documento. failed to save document.
información acerca del documento actual information about the current document
modo de no documento non document mode
documento sin título untitled document
documento original source document
volver a dibujar el documento actual redraw the current document
todo el documento whole document
documento técnico de divulqación white paper
documento original original document
documento here document here
estrella del documento star of document
volver a cargar el documento actual reload the current document
vuelva a revisar el documento recheck document
cambiar a la ventana anterior del documento switch to the previous document window
error al crear documento vacío. failed to create empty document.
tipo de documento desconocido unknown document type
documento de revisión ortográfica spelling check document
mostrar información de documento show document info
documento compuesto compound document
no ha cambiado ningún documento. no documents have changed.
enlazar con documento link to document
inicio del documento top of the document
documento: terminado document: done
título del documento document title
documento con respuesta turn around document
desbloquear el diseño del documento unlock document layout
ver el origen de este documento view the source of this document
ver mapa del documento view document map
proteger documento protect document
título documento document title
no se ha cargado ningún documento no document has been loaded
cambiar a la siguiente ventana del documento switch to the next document window
guardar el documento activo save the active document
coloque en este documento place in this document
modelo de objetos del documento document object model
marca de documento document mark
abrir este documento open this document
guardar el documento incrustado save the embedded document
icono de documento document icon
ver origen del documento view document source
documento con anotaciones format-code document
documento impreso hardcopy
documento asociado associated document
documento que señala los sectores averiados de un disco bad track table
Engineering
documento adjunto [m] attached document
definición del tipo de documento [f] document type definition
de centralización en el documento [adj] document-centric
documento justificativo supporting document
documento original source document
documento vencido past-due note
documento borroso faded document
archivo de documento portátil portable document file (pdf)
documento de identidad identification paper
documento preliminar first paper
documento comprobatorio supporting document
documento falsificado false instrument
documento contenedor container document
documento técnico technical paper
documento público state-paper
documento mercantil mercantile paper
documento al portador bearer paper
documento compañero companion document
documento de transporte transport document
documento de origen source document
documento secreto classified material
documento al portador bearer instrument
documento impreso printed form
documento de respuesta turnaround document
documento único aduanero single customs document
documento anejo enclosure
documento clasificado classified document
anteriormente en este documento hereinabove
documento base source document
documento privado private instrument
formato de documento portable portable document format
fecha del documento date of paper
documento de cracterización de riesgos risk characterization document
documento abreviado abridged document
tipo de documento document type
documento informativo source document
documento compuesto compound document
documento de destino destination document