everything

Significados de "everything" en diccionario español inglés : 10 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	everything	todo [pron]
2	General	everything	vida [f]
3	General	everything	x [adj]
4	General	everything	todo [pron]
5	General	everything	todo [pron]
6	General	everything	cuanto [pron]
Phrases
7	Phrases	everything	tocho morocho
Colloquial
8	Colloquial	everything	hasta la madre de los tomates [n] DO
9	Colloquial	everything	cuantoay [m] ECrur.
10	Colloquial	everything	todingo [m] BO:E

Significados de "everything" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	despite everything	a pesar de todo [adv]
2	General	in spite of everything	a pesar de todo [adv]
3	General	giving up everything for love	desentrañamiento [m]
4	General	assuming everything easy	facilitón [adj]
5	General	give up everything for love	desentrañarse [v]
6	General	put everything on the line	jugarse [v]
7	General	with everything	con todo [adv]
8	General	in spite of everything	encima [adv]
9	General	despite everything	encima [adv]
10	General	everything but	menos [conj]
11	General	beginning of everything	comienzo de todo [m]
12	General	with a bit of everything	multitodo [adj]
13	General	preoccupied with an unrealistically optimistic or chivalrous approach to everything	aquijotado [adj]
14	General	(everything) be in moderation	hacer algo con moderación [v]
15	General	(everything) be in moderation	hacerlo todo con moderación [v]
16	General	(everything) be alright	ir bien (todo) [v]
17	General	(everything) go better	ir mejor (todo) [v]
18	General	(everything) get better	ir mejor (todo) [v]
19	General	(everything) go better	mejorar (todo) [v]
20	General	(everything) get better	mejorar (todo) [v]
21	General	put everything aside	dejar todo de lado [v]
22	General	drop everything	dejar todo de lado [v]
23	General	know everything	sabérselo todo [v]
24	General	think of everything	pensarlo bien [v]
25	General	think of everything	pensárselo bien [v]
26	General	lose everything	perder hasta la camisa [v]
27	General	spoil everything	echarlo todo a perder [v]
28	General	think of everything	estar en todo [v]
29	General	have everything	tener de todo [v]
30	General	lose everything	quedarse sin nada [v]
31	General	do everything possible to	hacer todo lo posible [v]
32	General	provide everything you need	proveer todo lo necesario [v]
33	General	take everything as a joke	tomarse todo a broma [v]
34	General	bring everything back to sex	llevarlo todo al sexo [v]
35	General	bring everything back to sex	solo pensar en sexo [v]
36	General	do everything in the book	hacer algo correctamente [v]
37	General	do everything in the book	hacer todo lo que está en el libro [v]
38	General	everything else	todo lo demás [pron]
39	General	above everything	sobre todo [adv]
40	General	everything is going according to plan	todo pasando [expr] CLchild
41	General	spoil everything	estropearlo todo
42	General	everything from	cualquier cosa entre
43	General	everything I do	cada cosa que hago
44	General	person who calls everything a miracle	milagrero [m]
45	General	person who calls everything a miracle	milagrera [f]
46	General	carry off everything	barrer [v]
47	General	meddle with everything	manipular [v]
48	General	be equal to everything	ser para todo [v]
49	General	pay attention to everything	estar en todo [v]
50	General	somebody constantly laughing at everything	arresmillado [m] PR
51	General	very strong breeze that destroys everything, even at ground level	ciclón batatero [m] DO
52	General	cockfighting spectacle and everything related to it	gallerismo [m] DO
53	General	everything drawer	pepenadero [m] MX
54	General	person who claims to know everything	sajurín [m] NI
55	General	theft of everything in a place	arreada [f] SV
56	General	somebody constantly laughing at everything	arresmillada [f] PR
57	General	theft of everything in a place	arriada [f] GTHNSVNI
58	General	process of administratively organizing everything in each of a country's departments or counties	departamentalización [f] HNCRCLcult
59	General	person who claims to know everything	sajurina [f] NI
60	General	offering dedicated to the deceased at the feast of all saints, with black tablecloth and everything that the deceased liked	tumba [f] BO:W
61	General	person who is unlucky in everything they undertake	malapata [m/f] GTBOPErare
62	General	person for whom everything is easy	allanabarrancos [m/f] ESlocal
63	General	provided with sufficient shelter and everything necessary (especially to make a trip)	acomodado [adj] AR:Nw
64	General	constantly laughing at everything	arresmillado [adj] PR
65	General	who wants everything for themselves	avorazado [adj] MXGTHNSVNI
66	General	who wants to be involved in everything	buscón [adj] PR
67	General	with everything (hamburger or arepa)	full equipo [adj] VE
68	General	aware of and remembers everything that is said in a meeting	comeboca [adj] DO
69	General	complaining about everything	leguleyo [adj] NIPA
70	General	win everything in a bet	descarriar [v] CRdisusedrur.
71	General	learn everything about some topic or activity	interiorizarse [v] CLcult
72	General	learn everything about some topic or activity	interiorizarse [v] MXPEBOPYARUY
73	General	tell someone everything about some topic or activity	interiorizar [v] BOPYARUY
74	General	tell someone everything about some topic or activity	interiorizar [v] CLcult
75	General	do everything possible to make a living	inventar [v] CU
76	General	do everything possible to obtain something	ranchear [v] BO:E
77	General	do everything possible to obtain something	ranchear [v] CUdisused
78	General	bet everything	restearse [v] COVE
79	General	bet everything	restearse [v] ECrare
80	General	spend everything on getting drunk	tomar [v] NICL
81	General	despite everything	igual [adv]
82	General	everything possible	hasta no más [adv] BO
Idioms
83	Idioms	not to risk everything	no morir de cornada de burro [v]
84	Idioms	tell everything	cantar de plano [v]
85	Idioms	tell everything he/she knows	cantar de plano [v]
86	Idioms	think everything is bed of roses	creer que todo el monte es orégano [v]
87	Idioms	think everything is easy	creer que todo el monte es orégano [v]
88	Idioms	throw everything to wind	dejar todo a un lado [v]
89	Idioms	make sure that everything is in order	atar los cabos sueltos [v]
90	Idioms	make sure that everything is in order	atar/unir cabos sueltos [v]
91	Idioms	do away with everything	no dejar títere con cabeza [v]
92	Idioms	do everything in one's power	hacer todo lo que está al alcance de uno [v]
93	Idioms	leave everything completed	dejar algo atado y bien atado [v]
94	Idioms	finish everything	dejar algo atado y bien atado [v]
95	Idioms	do everything by the book	hacer algo al pie de la letra [v]
96	Idioms	try something new (even though everything is okay)	hacer pruebas con gaseosa [v]
97	Idioms	try something new (even though everything is okay)	hacer experimentos con gaseosa [v]
98	Idioms	gamble away everything	jugar hasta la camisa [v]
99	Idioms	gamble away everything	jugarse hasta la camisa [v]
100	Idioms	gamble away everything	perder hasta la camisa [v]
101	Idioms	risk everything on one throw	jugárselo todo a una sola carta [v]
102	Idioms	risk everything on one throw	jugárselo todo a una carta [v]
103	Idioms	risk everything	jugar a la ruleta rusa [v]
104	Idioms	poke one's nose into everything	meter las narices en [v]
105	Idioms	make a mess of everything	llevarse todo por delante [v]
106	Idioms	destroy everything	llevarse todo por delante [v]
107	Idioms	lump everything together	medirlo todo con la misma vara [v]
108	Idioms	do everything wrong	no dar pie con bola [v]
109	Idioms	do everything wrong	no dar una a derechas [v]
110	Idioms	do everything wrong	no hacer una a derechas [v]
111	Idioms	do everything wrong	no hacer nada a derechas [v]
112	Idioms	smash up everything in sight	no dejar títere con cabeza [v]
113	Idioms	smash up everything in sight	no quedar títere con cabeza [v]
114	Idioms	stick one's nose into everything	meter las narices en todo [v]
115	Idioms	stick one's nose into everything	entremeterse en todo [v]
116	Idioms	go poking one's nose into everything	meter su cucharada en todo [v]
117	Idioms	go poking one's nose into everything	meter las narices en todo [v]
118	Idioms	know almost everything	saber la biblia en verso [v]
119	Idioms	know almost everything	saber más que merlín [v]
120	Idioms	not say everything you know or feel about something	quedar algo en el estómago [v]
121	Idioms	make a joke of everything	reírse alguien hasta de su propia sombra [v]
122	Idioms	make a joke of everything	reírse alguien hasta de su sombra [v]
123	Idioms	make a joke of everything	reírse de su propia sombra [v]
124	Idioms	do everything possible to achieve a result	mover roma con santiago [v]
125	Idioms	do everything possible to achieve a result	remover roma con santiago [v]
126	Idioms	do everything possible to achieve a result	revolver roma con santiago [v]
127	Idioms	make a joke of everything	reírse hasta de su sombra [v]
128	Idioms	laugh at almost everything	reírse alguien hasta de su propia sombra [v]
129	Idioms	laugh at almost everything	reírse alguien hasta de su sombra [v]
130	Idioms	laugh at almost everything	reírse de su propia sombra [v]
131	Idioms	take everything as a joke	reírse alguien hasta de su propia sombra [v]
132	Idioms	take everything as a joke	reírse alguien hasta de su sombra [v]
133	Idioms	laugh at almost everything	reírse hasta de su sombra [v]
134	Idioms	take everything as a joke	reírse de su propia sombra [v]
135	Idioms	take everything as a joke	reírse hasta de su sombra [v]
136	Idioms	laugh at everything and everyone	reírse alguien hasta de su propia sombra [v]
137	Idioms	laugh at everything and everyone	reírse alguien hasta de su sombra [v]
138	Idioms	laugh at everything and everyone	reírse de su propia sombra [v]
139	Idioms	laugh at everything and everyone	reírse hasta de su sombra [v]
140	Idioms	laugh at everything	ser un cachondo [v]
141	Idioms	tell everything	cantar de piano [v]
142	Idioms	tell everything	confesar de piano [v]
143	Idioms	do everything for someone	llevar a alguien en palmas [v]
144	Idioms	do everything for someone	traer a alguien en palmas [v]
145	Idioms	do everything for someone	llevar a alguien en palmitas [v]
146	Idioms	do everything for a person	llevar a alguien en palmas [v]
147	Idioms	do everything for a person	traer a alguien en palmas [v]
148	Idioms	do everything for a person	llevar a alguien en palmitas [v]
149	Idioms	eat everything	tener buen diente [v]
150	Idioms	know everything that is happening around you	tener ojos en la nuca [v]