tomar

Significados de "tomar" en diccionario inglés español : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	tomar [v]	take
2	Common	tomar [v]	drink
3	Common	tomar [v]	have
4	Common	tomar [v]	catch
5	Common	tomar [v]	get
General
6	General	tomar [v]	eat
7	General	tomar [v]	take down
8	General	tomar [v]	capture
9	General	tomar [v]	take on
10	General	tomar [v]	occupy
11	General	tomar [v]	engage
12	General	tomar [v]	grab with the hands
13	General	tomar [v]	reach
14	General	tomar [v]	administer
15	General	tomar [v]	hire
16	General	tomar [v]	assume
17	General	tomar [v]	seize
18	General	tomar [v]	take
19	General	tomar [v]	grab
20	General	tomar [v]	take hold of
21	General	tomar [v]	receive
22	General	tomar [v]	be responsible for
23	General	tomar [v]	conquer
24	General	tomar [v]	occupy
25	General	tomar [v]	capture
26	General	tomar [v]	eat
27	General	tomar [v]	drink
28	General	tomar [v]	consume
29	General	tomar [v]	ride
30	General	tomar [v]	drive
31	General	tomar [v]	acquire
32	General	tomar [v]	understand
33	General	tomar [v]	judge
34	General	tomar [v]	interpret
35	General	tomar [v]	take to mean
36	General	tomar [v]	steal
37	General	tomar [v]	rob
38	General	tomar [v]	block
39	General	tomar [v]	take over
40	General	tomar [v]	hire
41	General	tomar [v]	take on
42	General	tomar [v]	rent
43	General	tomar [v]	buy
44	General	tomar [v]	purchase
45	General	tomar [v]	use
46	General	tomar [v]	feel
47	General	tomar [v]	get
48	General	tomar [v]	shoot
49	General	tomar [v]	set out on
50	General	tomar [v]	set forth on
51	General	tomar [v]	launch
52	General	tomar [v]	undertake
53	General	tomar [v]	start
54	General	tomar [v]	happen suddenly
55	General	tomar [v]	happen unexpectedly
56	General	tomar [v]	come up suddenly
57	General	tomar [v]	occur without warning
58	General	tomar [v]	chose
59	General	tomar [v]	select
60	General	tomar [v]	mate with
61	General	tomar [v]	stop the ball
62	General	tomar [v]	hold on to the ball
63	General	tomar [v]	keep the ball
64	General	tomar [v]	make
65	General	tomar [v]	pick up
66	General	tomar [v]	turn
67	General	tomar [v]	take with
68	General	tomar [v]	decide to
69	General	tomar [v]	resolve to
70	General	tomar [v]	make a resolution
71	General	tomar [v]	tipple
72	General	tomar [v]	go on
73	General	tomar [v]	travel by
74	General	tomar [v]	take advantage
75	General	tomar [v]	negotiate
76	General	tomar [v]	drink away
77	General	tomar [v]	reduce
78	General	tomar [v]	borrow
79	General	tomar [v]	grasp
80	General	tomar [v]	receive
81	General	tomar [v]	surprise
82	General	tomar [v]	overtake
83	General	tomar [v]	accept
84	General	tomar [v]	purchase
85	General	tomar [v]	buy
86	General	tomar [v]	choose
87	General	tomar [v]	select
88	General	tomar [v]	pinch (snuff)
89	General	tomar [v]	take possession of
90	General	tomar [v]	rob
91	General	tomar [v]	plunder
92	General	tomar [v]	interpret
93	General	tomar [v]	construe
94	General	tomar [v]	overwhelm
95	General	tomar [v]	understand
96	General	tomar [v]	apprehend
97	General	tomar [v]	undertake
98	General	tomar [v]	employ
99	General	tomar [v]	acquire
100	General	tomar [v]	contract (habit)
101	General	tomar [v]	take into service
102	General	tomar [v]	imitate
103	General	tomar [v]	take off
104	General	tomar [v]	copy
105	General	tomar [v]	take a trick (at cards)
106	General	tomar [v]	stop play (game/sports)
107	General	tomar [v]	take into one's company
108	General	tomar [v]	call a halt (in ball games)
109	General	tomar [v]	drink (liquor)
110	General	tomar [v]	follow (road/street)
111	General	tomar [v]	draw
112	General	tomar [v]	pick
113	General	tomar [v]	take upon
114	General	tomar [v]	have (an alcoholic beverage)
115	General	tomar [v]	gulp
116	General	tomar [v] ECCLPYUY	invade
117	General	tomar [v] HNSVNICRPACUDOPRCOVEECPEBOCLPYARUY	drink alcoholic beverages in excess and as a vice
118	General	tomar [v] CL	hold one's hair
119	General	tomar [v] LAM	consume alcoholic beverages
120	General	tomar [v] ECCLPYUY	occupy
121	General	tomar [v] NICL	spend everything on getting drunk
122	General	tomar [v] LAGQ	drink
123	General	tomar [v] LAGQ	drink alcohol
124	General	tomar [v] LAGQ	booze
125	General	tomar [v] disused	take
126	General	tomar [v] disused	hunt
127	General	tomar [v] disused	catch in flagranti
128	General	tomar [v] disused	catch red-handed
Phrasals
129	Phrasals	tomar [v]	take over
130	Phrasals	tomar [v]	take in
131	Phrasals	tomar [v]	take down
132	Phrasals	tomar [v]	pick at
133	Phrasals	tomar [v]	go at
134	Phrasals	tomar [v]	turn into
135	Phrasals	tomar [v]	tap off
136	Phrasals	tomar [v]	take up
137	Phrasals	tomar [v]	tap off
138	Phrasals	tomar [v]	pick up
Colloquial
139	Colloquial	tomar [v]	quaff
Business
140	Business	tomar [v]	take on
141	Business	tomar [v]	take
Education
142	Education	tomar [v]	take (as in to take a test)
Biology
143	Biology	tomar [v]	take (root)
144	Biology	tomar [v]	incept
Medicine
145	Medicine	tomar [v]	take
Technical
146	Technical	tomar [v]	point
147	Technical	tomar [v]	feel
148	Technical	tomar [v]	render
149	Technical	tomar [v]	carry
150	Technical	tomar [v]	adopt

Significados de "tomar" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	tomar prestado [v]	borrow
2	Common	tomar un tren [v]	catch a train
General
3	General	tomar una determinación [v]	take a decision
4	General	tomar notas [v]	take notes
5	General	tomar la ofensiva [v]	take the offensive
6	General	tomar la salida [v]	compete
7	General	tomar la salida [v]	take part
8	General	tomar cartas en el asunto [v]	step in
9	General	tomar la palabra [v]	take the floor
10	General	tomar la palabra [v]	speak
11	General	tomar el aire [v]	get some fresh air
12	General	tomar partido [v]	take sides
13	General	tomar el sol [v]	sunbathe
14	General	tomar algo [v]	have a drink
15	General	tomar apuntes [v]	take notes
16	General	tomar tierra [v]	get in
17	General	tomar tierra [v]	land
18	General	tomar las armas [v]	take up arms
19	General	tomar precauciones [v]	take precautions
20	General	tomar a la derecha [v]	turn right
21	General	tomar por asalto [v]	take by storm
22	General	tomar asiento [v]	take a seat
23	General	tomar el mando [v]	take the lead
24	General	tomar cuerpo [v]	take shape
25	General	tomar forma [v]	take shape
26	General	tomar el velo [v]	take the veil
27	General	tomar una decisión [v]	take a decision
28	General	tomar una decisión [v]	make a decision
29	General	tomar el relevo [v]	take over
30	General	tomar vuelo [v]	develop
31	General	tomar vuelo [v]	grow
32	General	tomar mujer [v]	take a wife
33	General	tomar café [v]	have a coffee
34	General	tomar drogas [v]	do drugs
35	General	tomar parte en [v]	take part in
36	General	tomar aire [v]	breathe in
37	General	tomar conciencia de [v]	come to grips with
38	General	tomar posesión [v]	take possession
39	General	tomar medidas [v]	take measures
40	General	tomar la delantera [v]	take the lead
41	General	tomar las aguas [v]	take a mineral bath
42	General	tomar aires alguien [v]	travel for one's health
43	General	tomar el aire [v]	take a trip
44	General	tomar el aire [v]	go out
45	General	tomar el aire [v]	get out
46	General	tomar el aire [v]	get some fresh air
47	General	tomar carrerilla [v]	gain momentum
48	General	tomar (por) [v]	take for
49	General	hábito de tomar (bebidas alcohólicas) [m]	drinking habit
50	General	tratamiento para dejar de tomar drogas [m]	drug-free treatment
51	General	tomar el control de un camino (la policía) [v]	(police) take control of a road
52	General	tomar el control de una carretera (la policía) [v]	(police) take control of a road
53	General	tomar la inspiración de (algo) [v]	(inspiration) come (from something)
54	General	tomar parte en (algo, una persona) [v]	(for someone) have a part in
55	General	tomar partido [v]	take a stand
56	General	tomar la comunión [v]	take holy communion
57	General	tomar iniciativa [v]	take the initiative
58	General	tomar protesta [v]	take the oath of office
59	General	tomar las cosas con calma [v]	take things calmly
60	General	tomar altura [v]	climb height
61	General	tomar en cuenta [v]	pay attention to
62	General	tomar en cuenta [v]	mind
63	General	tomar mujer [v]	of a man to marry a woman
64	General	tomar parte [v]	participate
65	General	tomar parte [v]	join
66	General	tomar parte [v]	take part
67	General	tomar parte [v]	share or partake
68	General	tomar la palabra [v]	take someone's word for it
69	General	tomar el pelo a [v]	banter
70	General	tomar el pelo a [v]	tease mildly
71	General	tomar en cuenta [v]	follow
72	General	tomar en cuenta [v]	observe
73	General	tomar una foto [v]	photograph
74	General	tomar una foto [v]	take a photograph
75	General	tomar posesión de algo [v]	get possession of something
76	General	tomar vistas panorámicas [v]	pan
77	General	tomar el pelo a [v]	fool
78	General	tomar cariño a alguien [v]	take a liking to someone
79	General	tomar una foto [v]	take a photo
80	General	tomar medidas [v]	take actions
81	General	tomar acta [v]	take minutes
82	General	tomar algo en cuenta [v]	take something into consideration
83	General	tomar algo/a alguien en serio [v]	take something/someone seriously
84	General	tomar el pelo a alguien [v]	take the mickey out of someone [uk]
85	General	tomar la delantera [v]	take the lead (do something first)
86	General	tomar trabajo [v]	take up singing
87	General	tomar una copa [v]	have a drink
88	General	tomar nota de [v]	record
89	General	tomar la revancha [v]	wreak vengeance
90	General	tomar la revancha [v]	wreak revenge
91	General	tomar represalias [v]	retaliate
92	General	tomar el pelo a [v]	kid
93	General	tomar la píldora [v]	be on the pill
94	General	tomar represalias contra [v]	victimise
95	General	tomar medidas para [v]	make provision for
96	General	tomar algo a la ligera [v]	take something lightly
97	General	tomar las decisiones correctas [v]	make the right choices
98	General	tomar las decisiones correctas [v]	do the right thing
99	General	tomar el camino más fácil [v]	take the easiest way
100	General	tomar parte en una actividad [v]	take part in an activity
101	General	tomar un taxi [v]	go by taxi
102	General	tomar un taxi [v]	take a taxi
103	General	tomar una siesta [v]	take one's afternoon nap
104	General	tomar algo a pecho [v]	take something to heart
105	General	tomar su tiempo [v]	take one's time
106	General	tomar armas [v]	take up arms
107	General	tomar medidas para [v]	take steps to
108	General	tomar por la fuerza [v]	take by force
109	General	tomar a alguien como rehén [v]	take someone hostage
110	General	tomar por via oral [v]	take by mouth
111	General	tomar por vía oral [v]	take orally
112	General	tomar un examen [v]	take an examination
113	General	tomar un examen [v]	take an exam
114	General	tomar un examen [v]	take a test
115	General	tomar la temperatura a alguien [v]	take someone's temperature
116	General	tomar algo a chacota [v]	take something as a joke
117	General	tomar algo a mal [v]	take something badly
118	General	tomar algo de algo [v]	take something from something
119	General	tomar cartas en un asunto [v]	intervene in a matter
120	General	tomar el sol [v]	bask in the sun
121	General	tomar color [v]	ripen
122	General	tomar color [v]	take shape
123	General	tomar conciencia de algo [v]	become aware of something
124	General	tomar consistencia (una hipótesis) [v]	take shape
125	General	tomar el desayuno [v]	eat breakfast
126	General	tomar el desayuno [v]	have breakfast
127	General	tomar el fresco [v]	take some fresh air
128	General	tomar el mando [v]	take command
129	General	tomar el pedido [v]	take the order
130	General	tomar el pelo [v]	pull someone's leg
131	General	tomar el pulso a alguien [v]	take someone's pulse
132	General	tomar el pulso [v]	take one's pulse
133	General	tomar el pulso [v]	take someone's pulse
134	General	tomar en serio [v]	take seriously
135	General	tomar la iniciativa [v]	take the initiative
136	General	tomar en consideración [v]	count
137	General	tomar la medida [v]	measure
138	General	tomar la medida [v]	take the measurement
139	General	tomar las medidas de algo [v]	measure something
140	General	tomar posesión de la casa [v]	take possession of the house
141	General	tomar lecciones [v]	take lessons
142	General	tomar posesión del cargo [v]	take office
143	General	tomar posesión del cargo [v]	be inaugurated
144	General	tomar su curso [v]	take its course
145	General	tomar un año sabático [v]	take a year off
146	General	tomar un bocado [v]	have a bite to eat
147	General	tomar un año de descanso [v]	take a year off
148	General	tomar un recado [v]	take a message
149	General	tomar un giro favorable [v]	take a turn for the better
150	General	tomar una resolución [v]	make a decision