fact

Significados de "fact" en diccionario español inglés : 25 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	fact	hecho [m]
2	Common	fact	caso [m]
3	Common	fact	realidad [f]
4	Common	fact	dato [m]
General
5	General	fact	asunto [m]
6	General	fact	hecho [m]
7	General	fact	pasto [m]
8	General	fact	realidad [f]
9	General	fact	verdad [f]
10	General	fact	evidencia [f]
11	General	fact	verdad [f]
12	General	fact	motivo [m]
13	General	fact	auto [m] disused
14	General	fact	facto [m] disused
15	General	fact	fecho [m] disused
16	General	fact	fecho [m] disused
17	General	fact	caucáu [m] PE
18	General	fact	hecha [f] disused
19	General	fact	fazaña [f] disused
Colloquial
20	Colloquial	fact	merfi [m] PEchild
Business
21	Business	fact	hechos [m/pl]
Law
22	Law	fact	hecho [f]
23	Law	fact	suceso real
Math
24	Math	fact	operación básica
Aeronautics
25	Aeronautics	fact	acción [f]

Significados de "fact" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	in fact	de hecho [adv]
2	Common	due to the fact that	debido a que [conj]
3	Common	as a matter of fact	de hecho [adv]
4	Common	despite the fact that	a pesar de que [conj]
5	Common	accessory after the fact	encubridor [m]
General
6	General	matter-of-fact	flemático [adj]
7	General	in fact	realmente [adv]
8	General	accomplished fact	hecho consumado [m]
9	General	attorney-in-fact	procurador [m]
10	General	going over the fact	repaso [m]
11	General	funny fact to raise spirits	chanza [f]
12	General	funny fact	graciosidad [f]
13	General	matter-of-fact	escueto [adj]
14	General	know for a fact	constar [v]
15	General	in fact	realmente [adv]
16	General	curious fact	dato curioso [m]
17	General	fun fact	dato curioso [m]
18	General	interesting fact	dato curioso [m]
19	General	particular (an individual item, fact, or detail)	particular [m]
20	General	accessory before the fact	instigador [m]
21	General	accessory before the fact	inductor [m]
22	General	attorney-in-fact	apoderado [m]
23	General	attorney-in-fact	procurador [m]
24	General	accomplished fact	algo logrado [m]
25	General	bare fact	hechos puros y simples [m]
26	General	attorney in-fact	apoderado [m]
27	General	accomplished fact	hecho cumplido [m]
28	General	accomplished fact	hecho consumado [m]
29	General	an accomplished fact	un hecho consumado [m]
30	General	an indisputable fact	un hecho indisputable [m]
31	General	an undeniable fact	un hecho innegable [m]
32	General	an indisputable fact	un hecho incuestionable [m]
33	General	an undeniable fact	un hecho indiscutible [m]
34	General	bare fact	mero hecho [m]
35	General	bare fact	simple hecho [m]
36	General	bare fact	hechos puros y simples [f]
37	General	bare fact	realidad [f]
38	General	attorney-in-fact	procuradora [f]
39	General	accessory after the fact	cómplice encubridor [m/f]
40	General	accessory before the fact	cómplice instigador [m/f]
41	General	matter-of-fact	factual [adj]
42	General	matter-of-fact	fáctico [adj]
43	General	matter-of-fact	pragmático [adj]
44	General	make someone sure of a fact	cerciorar [v]
45	General	know something for a fact	saber algo a ciencia cierta [v]
46	General	appreciate the fact that	valorar que [v]
47	General	obey the fact that	obedecer al hecho de que [v]
48	General	become fact	convertirse en un hecho [v]
49	General	become fact	volverse un hecho [v]
50	General	as a matter of fact	efectivamente [adv]
51	General	in fact	de facto [adv]
52	General	in fact	en realidad [adv]
53	General	in fact	de veras [adv]
54	General	as a matter of fact	por cierto [adv]
55	General	as a matter of fact	en realidad [adv]
56	General	in fact	por cierto [adv]
57	General	bare fact	simplemente a los hechos [adv]
58	General	due to the fact that	debido al hecho de que [conj]
59	General	bare fact	hechos puros y simples [m/pl]
60	General	bare fact	hechos puros y duros [m/pl]
61	General	matter-of-fact	hecho cierto
62	General	a known fact	un hecho conocido
63	General	a simple fact	una sencilla realidad
64	General	absolute fact	hecho incuestionable
65	General	absolute fact	hecho indiscutible
66	General	interesting fact	hecho interesante
67	General	fact of life	hecho ineludible
68	General	fact sheet [uk]	hoja informativa
69	General	undeniable fact	hecho innegable
70	General	considering the fact that...	comoquiera que...
71	General	fact recital	exposición de hechos
72	General	bare fact	meros hechos
73	General	fact or truth granted	dato [m]
74	General	matter-of-fact	positivo [adj]
75	General	in fact	a decir verdad [adv]
76	General	in fact	verdaderamente [adv]
77	General	besides the fact that	además de que [conj]
78	General	apart from the fact that	además de que [conj]
79	General	matter of fact	hecho positivo [m]
80	General	matter of fact	hecho cierto [m]
81	General	matter-of-fact man	hombre positivo [m]
82	General	matter of fact	hecho [m]
83	General	matter of fact	verdad [f]
84	General	matter of fact	cosa hecha [f]
85	General	matter of fact	cosa positiva [f]
86	General	matter of fact	realidad [f]
87	General	in fact	en verdad [adv]
88	General	in fact	en efecto [adv]
89	General	as a matter of fact (actually)	más bien [adv]
90	General	regard being paid to the fact that	en vista de que [prep]
91	General	exaggerated or false account of a fact	bolazo [m] PYARUY
92	General	exaggerated or false account of a fact	boleto [m] ARUY
93	General	person or fact with which an attempt is made to conceal or disguise something	biombo [m] PE
94	General	saying or fact without value or without substance but that appears great	buchipluma [m] VE
95	General	person who is present, typically a child, that others wish to hide some fact from	cierto bulto [m] EC
96	General	happy ending of a fact, generally loving	happy ending (inglés) [m] USSVrare
97	General	matter of fact	hecho de la causa [m] CL
98	General	moment or decisive fact that marks the difference, between a previous state and another	parteaguas [m] MX
99	General	fact-checker	quality control (inglés) [m] US
100	General	very important fact	rolistranco [m] VE
101	General	very important fact	rolitranco [m] VE
102	General	very important fact	roliverio [m] VE
103	General	a saying or a fact about a cowardly person who boasts of bravery	balaca [f] NIrare
104	General	disparate and unthinking fact	barbaridad y media [f] DOECBO
105	General	fake fact	añagaza [f] HN
106	General	false fact	apangada [f] HNSVNI
107	General	irrational or unreasonable fact	brutada [f] HNNIPR
108	General	silly fact	apangada [f] HNSVNI
109	General	unimportant fact	verdurita [f] BOARUY
110	General	hard fact	tupido [adj] HNSV
111	General	in act or in fact	de hecho [adv]
112	General	in act or in fact	de vero [adv] disused
113	General	after the fact	a futuro [adv] MXGTHNNIPEDOBOCLcult
114	General	in fact	endeadeveras [adv] CLrur.
115	General	expresses the fact that the contents of a sentence is not yet finished	¡ajá! [interj] NICOVE
116	General	matter-of-fact	flemática [adj/f]
117	General	matter-of-fact	pragmática [adj/f]
118	General	matter-of-fact	positiva [adj/f]
Idioms
119	Idioms	bemoan the fact	lamentar el hecho [v]
120	Idioms	not accept a fact	no tragar algo [v]
121	Idioms	know something for a fact	saber algo a punto fijo [v]
122	Idioms	know something for a fact	saber algo de cierto [v]
123	Idioms	tell an unpleasant fact about oneself	soltar cuatro verdades a alguien [v]
124	Idioms	in fact	en efecto [adv]
125	Idioms	by the fact itself	ipso facto [adv]
126	Idioms	as a matter of fact	más bien [adv]
127	Idioms	in fact	en realidad [adv]
128	Idioms	in fact	a decir verdad [adv]
129	Idioms	in fact	a la verdad [adv]
130	Idioms	by virtue of the fact that	en fuerza de [prep]
131	Idioms	in fact	en verdad
132	Idioms	in fact	en realidad
133	Idioms	stubborn fact	dura realidad
134	Idioms	stubborn fact	innegablemente cierto
135	Idioms	stubborn fact	verdad innegable
136	Idioms	consider all of the opinions of a fact even if they are totally different	oír las dos campanas [v] DOPYUY
137	Idioms	be obliged to accept or bear a fact or situation against one's will	tragar camote [v] MX
138	Idioms	consider all opinions of a fact even if they are totally different	oír las dos campanas [v] DOPYUY
139	Idioms	in fact	de vero [adv] disused
Speaking
140	Speaking	it's for a fact	es un hecho
141	Speaking	it's a known fact that	es un hecho conocido que
142	Speaking	this is owing to the fact that...	esto se debe a que...
143	Speaking	if it weren't for the fact that...	de no ser porque...
144	Speaking	as a matter of fact	en efecto
145	Speaking	as a matter of fact	el caso es que
146	Speaking	i just like the fact that we both share a love for soccer	me encanta que nos guste el fútbol a los dos
147	Speaking	i just like the fact that we both share a love for soccer	me agrada el hecho de que a ambos nos guste el fútbol
148	Speaking	as a matter of fact	así las cosas
Phrases
149	Phrases	in fact	no en vano [adv]
150	Phrases	by reason of the fact that	dado que [conj]