fibra

Significados de "fibra" en diccionario inglés español : 58 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	fibra [f]	fiber
2	Common	fibra [f]	grain
General
3	General	fibra [f]	fibre
4	General	fibra [f]	fiber [us]
5	General	fibra [f]	vein
6	General	fibra [f]	vigour
7	General	fibra [f]	vigor [us]
8	General	fibra [f]	fiber
9	General	fibra [f]	grain (wood)
10	General	fibra [f]	fibrous roots
11	General	fibra [f]	strength
12	General	fibra [f]	toughness
13	General	fibra [f]	robustness
14	General	fibra [f]	feeling
15	General	fibra [f]	sensitivity
16	General	fibra [f]	staple
17	General	fibra [f]	filament
18	General	fibra [f]	vigor
19	General	fibra [f]	fibril
20	General	fibra [f]	energy
21	General	fibra [f]	pile
22	General	fibra [f] fig.	firmness
23	General	fibra [f] ARUY	marker
24	General	fibra [f] CR	brake shoe
25	General	fibra [f] ARUY	felt tip pen
26	General	fibra [f] SV	bottle of alcohol
Colloquial
27	Colloquial	fibra [f]	fiberglass
28	Colloquial	fibra [f] CU	meat
Textile
29	Textile	fibra [f]	fibre [uk]
Electricity
30	Electricity	fibra [f]	fiber
Engineering
31	Engineering	fibra [f]	harl
32	Engineering	fibra [f]	hair
33	Engineering	fibra [f]	marc
34	Engineering	fibra [f]	stamina
35	Engineering	fibra [f]	thread
36	Engineering	fibra [f]	string
37	Engineering	fibra [f]	strand
38	Engineering	fibra [f]	streak
39	Engineering	fibra [f]	grain (wood)
40	Engineering	fibra [f]	fiber
41	Engineering	fibra [f]	vein (ore)
42	Engineering	fibra [f]	fiber [us]
43	Engineering	fibra [f]	fibre [uk]
Geology
44	Geology	fibra [f]	fiber
45	Geology	fibra [f]	filament
46	Geology	fibra [f]	vein
Medicine
47	Medicine	fibra [f]	sinew
48	Medicine	fibra [f]	fiber
49	Medicine	fibra [f]	fibra (pl: fibrae)
50	Medicine	fibra [f]	pound
Anatomy
51	Anatomy	fibra [f]	capillament
Construction
52	Construction	fibra [f]	fiber
Technical
53	Technical	fibra [f]	fibre [uk]
54	Technical	fibra [f]	fiber [us]
Petrol
55	Petrol	fibra [f]	fiber
56	Petrol	fibra [f]	grain
Mineralogy
57	Mineralogy	fibra [f]	vein of ore
Energy
58	Energy	fibra [f]	grain

Significados de "fibra" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	fibra de vidrio [m]	glass fiber
General
2	General	fibra óptica [f]	fiber optics
3	General	fibra vinyl [f]	vinyl fiber
4	General	fibra vegetal [f]	bast fibre
5	General	fibra liberiana [f]	bast fibre
6	General	teñido en la fibra [adj]	dyed in grain
7	General	fibra de vidrio	fibreglass [uk]
8	General	fibra nerviosa	nerve fever
9	General	fibra acrílica	acrylic fibre
10	General	fibra de vidrio	fibreglass
11	General	ingeniero de fibra óptica	fiber optic engineer
12	General	fibra no hilada [f]	hackle
13	General	fibra (de algodón/lana) [f]	staple
Idioms
14	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	hit home
15	Idioms	tocarle la fibra sensible a alguien [v]	push somebody's buttons
16	Idioms	tocarle la fibra (sensible) a [v]	pull on the heartstrings
17	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	touch one's sore spot
18	Idioms	tocarle la fibra sensible a alguien [v]	touch someone on his sore spot
19	Idioms	tocarle la fibra a alguien [v]	tug at someone's heartstrings
20	Idioms	despertar la fibra sensible [v]	trigger a feeling or memory
21	Idioms	despertar la fibra sensible [v]	touch a chord
22	Idioms	despertar la fibra sensible [v]	create an emotional response
23	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	hit a raw nerve
24	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	touch a nerve
25	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	strike a raw nerve
26	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	touch on a sore spot
27	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	strike a nerve
28	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	hit a nerve
29	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	touch on a sore point
30	Idioms	tocar la fibra sensible [v]	hit a sore spot
31	Idioms	sacar fibra [v] HNteen	be proud
32	Idioms	sacar fibra [v] HN	make a great effort
33	Idioms	ser pura fibra [v] HN	be ripped
34	Idioms	ser pura fibra [v] HN	be muscular
35	Idioms	sacar fibra [v] HNteen	boast about
36	Idioms	sacar fibra [v] HN	work intensely
37	Idioms	tocar fibra [v] HN	hit home
38	Idioms	tocar fibra [v] HN	strike a nerve
Phrases
39	Phrases	cada fibra de mi ser	every fiber of my being
40	Phrases	con cada fibra de mi ser	with every fiber of my being
Colloquial
41	Colloquial	con conexión a fibra óptica	fiber-optically connect
Business
42	Business	fibra óptica	fiber optics
43	Business	fibra óptica	optical fibre
44	Business	fibra óptica	optical fiber
45	Business	cable de fibra óptica	fiber-optic cable
46	Business	cable de fibra óptica	fibre-optic cable
Safety
47	Safety	plástico armado con fibra de vidrio [m]	glass-fiber reinforced plastic [us]
48	Safety	plástico reforzado con fibra de vidrio [m]	glass-fiber reinforced plastic [us]
49	Safety	plástico armado con fibra de vidrio [m]	glass-fibre reinforced plastic [uk]
50	Safety	plástico reforzado con fibra de vidrio [m]	glass-fibre reinforced plastic [uk]
51	Safety	eslinga tipo fibra [f]	fibre-type sling [uk]
52	Safety	eslinga tipo fibra [f]	fiber-type sling [us]
53	Safety	plástico reforzado con fibra de vidrio	glass-fibre reinforced plastic [uk]
54	Safety	plástico reforzado con fibra de vidrio	glass-reinforced plastic
Work Safety Terms
55	Work Safety Terms	conjuntivitis por fibra de vidrio [f]	glass-fibre conjunctivitis
56	Work Safety Terms	tapón de oído de fibra de vidrio	glass-down earplug
57	Work Safety Terms	queratitis por fibra de vidrio	glass-fibre keratitis
58	Work Safety Terms	fibra de vidrio	glass fibre
59	Work Safety Terms	fibra de vidrio	fibreglass
Industry
60	Industry	indicador en caja de fibra de vidrio	fiberglass box guide
61	Industry	fibra derecha	straight-graded
62	Industry	cortadora giratoria de fibra textil	rotary staple cutter
Employment
63	Employment	fibra de vidrio [m]	fiberglass
Packaging
64	Packaging	laminado de fibra de vidrio [m]	glass-fiber laminate [us]
65	Packaging	plástico armado con fibra de vidrio [m]	glass-fiber reinforced plastic [us]
66	Packaging	plástico reforzado con fibra de vidrio [m]	glass-fiber reinforced plastic [us]
67	Packaging	laminado de fibra de vidrio [m]	glass-fibre laminate [uk]
68	Packaging	plástico reforzado con fibra de vidrio [m]	glass-fibre reinforced plastic [uk]
69	Packaging	plástico armado con fibra de vidrio [m]	glass-fibre reinforced plastic [uk]
70	Packaging	fibra artificial [f]	man-made fiber [us]
71	Packaging	guata de fibra de vidrio [f]	glass wadding
72	Packaging	fibra artificial [f]	man-made fibre [uk]
73	Packaging	fibra de vidrio [f]	fiberglass [us]
74	Packaging	fibra de vidrio [f]	fibreglass [uk]
75	Packaging	fibra de vidrio [f]	glass-fibre [uk]
76	Packaging	fibra de vidrio [f]	glass-fiber [us]
77	Packaging	laminado de fibra de vidrio	glass-fibre laminate [uk]
78	Packaging	reforzado con fibra de vidrio	glass-fibre reinforced [uk]
79	Packaging	fibra artificial	man-made fibre [uk]
80	Packaging	tejido de fibra de vidrio	glass fabric
Textile
81	Textile	fibra abierta [f]	open fiber [us]
82	Textile	fibra de alto módulo [f]	high-tenacity fiber [us]
83	Textile	fibra de alta tenacidad [f]	high-tenacity fiber [us]
84	Textile	fibra de coco [f]	coir
85	Textile	fibra cortada [f]	staple fiber [us]
86	Textile	fibra estirada por calor [f]	heat-stretched fiber [us]
87	Textile	fibra natural [f]	natural fiber [us]
88	Textile	fibra para recubrir [f]	wrapper fiber [us]
89	Textile	fibra relajada [f]	relaxed fiber [us]
90	Textile	fibra rizada [f]	crimped fiber [us]
91	Textile	fibra rizada [f]	crimped fibre [uk]
92	Textile	fibra de termoadhesión [f]	thermobonding fiber [us]
93	Textile	fibra estirada por calor [f]	heat-stretched fibre [uk]
94	Textile	fibra de alta tenacidad [f]	high-tenacity fibre [uk]
95	Textile	fibra de alto módulo [f]	high-tenacity fibre [uk]
96	Textile	fibra natural [f]	natural fibre [uk]
97	Textile	fibra abierta [f]	open fibre [uk]
98	Textile	fibra relajada [f]	relaxed fibre [uk]
99	Textile	fibra sintética [f]	synthetic fiber [us]
100	Textile	fibra de vidrio textil [f]	textile glass fiber [us]
101	Textile	fibra sintética [f]	synthetic fibre [uk]
102	Textile	fibra de vidrio textil [f]	textile glass fibre [uk]
103	Textile	fibra cortada [f]	staple fibre [uk]
104	Textile	fibra de termoadhesión [f]	thermobonding fibre [uk]
105	Textile	fibra para recubrir [f]	wrapper fibre [uk]
106	Textile	longitud de fibra [f]	staple length
107	Textile	fibra artificial [f]	man-made fiber [us]
108	Textile	fibra artificial [f]	man-made fibre [uk]
109	Textile	fibra de vidrio [f]	fiberglass [us]
110	Textile	fibra de vidrio [f]	fibreglass [uk]
111	Textile	fibra de vidrio [f]	glass-fiber [us]
112	Textile	fibra de vidrio [f]	glass-fibre [uk]
113	Textile	fibra de vidrio textil	textile glass fibre [uk]
114	Textile	fibra sintética	synthetic fibre [uk]
115	Textile	fibra natural	natural fibre [uk]
116	Textile	hilo de fibra discontinua	staple fibre yarn [uk]
117	Textile	fibra rizada	crimped fibre [uk]
118	Textile	fibra de alto módulo [n]	high-tenacity fibre
119	Textile	fibra de alta tenacidad [n]	high-tenacity fibre
120	Textile	fibra textil	textil fibre
121	Textile	longitud de fibra	staple length
122	Textile	fibra de coco	coir
123	Textile	hilado de fibra cortada	cut-staple spun
124	Textile	fibra textil	textile fibre
Law
125	Law	fibra óptica	optical fiber
126	Law	fibra óptica	optical fibre
Computer
127	Computer	fibra óptica	fibre-optic [uk]
128	Computer	módem de fibra óptica	fibre-optic modem [uk]
129	Computer	conector de fibra óptica	optical fibre connector [uk]
130	Computer	fibra de vidrio	glass-fibre [uk]
131	Computer	fibra óptica	optical fibre [uk]
132	Computer	cable de fibra óptica	fibre-optic cable [uk]
133	Computer	cable de fibra óptica	optical fibre cable [uk]
134	Computer	rayo láser (fibra óptica)	laser beam
135	Computer	cable de fibra óptica	fiberoptic cable
136	Computer	fibra óptica	optical fibre
Electricity
137	Electricity	conducto de fibra [m]	fiber conduit
138	Electricity	conducto de fibra [m]	fiber-duct raceway
139	Electricity	conector de fibra óptica [m]	fiber-optic connector [us]
140	Electricity	conector de fibra óptica [m]	fibre-optic connector [uk]
141	Electricity	módem de fibra óptica [m]	fibre-optic modem [uk]
142	Electricity	receptor de fibra óptica [m]	fibre-optic receiver [uk]
143	Electricity	sistema de transmisión de fibra óptica [m]	fibre-optic transmission system [uk]
144	Electricity	receptor de fibra óptica [m]	fiber-optic receiver [us]
145	Electricity	sistema de transmisión de fibra óptica [m]	fiber-optic transmission system [us]
146	Electricity	conector de fibra óptica [m]	optical fiber connector [us]
147	Electricity	conector de fibra óptica [m]	optical fibre connector [uk]
148	Electricity	módem de fibra óptica [m]	fiber-optic modem [us]
149	Electricity	fibra de índice gradual [f]	gradual index fibre [uk]
150	Electricity	fibra de índice graduado [f]	grading index fibre [uk]