Historia

freak

Significados de "freak" en diccionario español inglés : 36 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	freak	monstruo [m]
2	General	freak	monstruoso [adj]
3	General	freak	fanático [m]
4	General	freak	monstruo [m]
5	General	freak	adefesio [m]
6	General	freak	aborto [m]
7	General	freak	engendro [m]
8	General	freak	fenómeno [m]
9	General	freak	fanático [m]
10	General	freak	rareza [f]
11	General	freak	fanática [f]
12	General	freak	pirado [adj]
13	General	freak	imprevisible [adj]
14	General	freak	estrafalario [adj]
15	General	freak	extravagancia [f]
16	General	freak	fanática [f]
17	General	freak	fantasía [f]
18	General	freak	monstruosidad [f]
19	General	freak	varetear [v]
20	General	freak	gayar [v]
21	General	freak	abigarrar [v]
22	General	freak	mostro [m] disused
23	General	freak	monstruosa [adj/f]
Idioms
24	Idioms	freak	salirse de sus casillas [v]
Colloquial
25	Colloquial	freak	bicho raro [m]
26	Colloquial	freak	bicho raro [m]
27	Colloquial	freak	feto [m]
28	Colloquial	freak	friki [m/f]
29	Colloquial	freak	friki [m/f]
30	Colloquial	freak	friqui [m/f]
31	Colloquial	freak	antojo [m]
Slang
32	Slang	freak	monstruo [m]
33	Slang	freak	loco
34	Slang	freak	herpes
35	Slang	freak	temerario
Engineering
36	Engineering	freak	margi [m]

Significados de "freak" con otros términos en diccionario español inglés : 109 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	speed freak	rayo [m]
2	General	freak show	espectáculo de fenómenos [m]
3	General	freak out	desfase [m]
4	General	archery-freak	apasionado del tiro al arco [m]
5	General	baseball freak	loco del béisbol [m]
6	General	baseball freak	loca por el béisbol [m]
7	General	baseball freak	loco por el béisbol [m]
8	General	archery-freak	aficionado al tiro al arco [adj]
9	General	freak out	rayarse [v]
10	General	freak out	trastornarse [v]
11	General	freak out	asustar [v]
12	General	a soccer freak	un fanático del fútbol
13	General	a soccer freak	un forofo del fútbol
14	General	film freak	fanática del cine
15	General	film freak	fanático del cine
16	General	freak accident	accidente raro
17	General	freak-out	frique (inglés freak) [m] HN
18	General	freak-out	friqueo [m] PR
19	General	freak-out	friqueo [m] PA
20	General	freak-out	friqueada [f] CL teen
21	General	freak-out	friqueada [f] HN
22	General	freak-out	friquiada [f] HN
23	General	freak out	desfasarse [v] ES
24	General	freak out	firiquear (inglés freak) [v] US CO
25	General	freak out	firiquear (inglés freak) [v] PA VE teen
26	General	freak out	firiquearse (inglés freak) [v] PA VE teen
27	General	freak out	firiquear (inglés freak) [v] HN SV NI
28	General	freak out	firiquear (inglés freak) [v] SV
29	General	freak out	friquiar (inglés freak out) [v] HN SV
Idioms
30	Idioms	freak me out	pierdo el control [v]
31	Idioms	freak out	perder el control [v]
32	Idioms	freak out	enojarse [v]
33	Idioms	freak out	enfurecerse [v]
34	Idioms	freak out	ponerse nervioso [v]
35	Idioms	freak out at someone	enojarse con alguien [v]
36	Idioms	freak out at someone	enfurecerse con alguien [v]
37	Idioms	freak out on something	perder el control por algo [v]
38	Idioms	freak out over someone	enojarse con alguien [v]
39	Idioms	freak out over someone	enfurecerse con alguien [v]
40	Idioms	freak someone out	aterrorizar a alguien [v]
41	Idioms	freak someone out	asustar a alguien [v]
42	Idioms	freak someone out	atemorizar a alguien [v]
43	Idioms	freak out	perder los papeles [v]
44	Idioms	freak out	está que muerde
45	Idioms	freak out	mosquearse
Speaking
46	Speaking	i'm going to freak out	me voy a volver loco
Phrasals
47	Phrasals	freak out	alucinar [v]
Phrases
48	Phrases	let your freak flag fly!	¡sé auténtico!
49	Phrases	let your freak flag fly!	¡sé tú mismo!
Colloquial
50	Colloquial	freak out about	apurarse por [v]
51	Colloquial	freak out	flipar en colores [v]
52	Colloquial	freak out	alucinar mogollón [v]
53	Colloquial	freak out	darle un ataque a alguien [v]
54	Colloquial	freak out	reaccionar con intensidad [v]
55	Colloquial	freak out	flipar pepinillos [v]
56	Colloquial	freak out	írsele a uno la olla [v]
57	Colloquial	freak out	agilipollarse [v]
58	Colloquial	be freak	ser friki [v]
59	Colloquial	a freak of nature	un engendro
60	Colloquial	fitness freak	fanático del ejercicio
61	Colloquial	travel freak	fanático de los viajes
62	Colloquial	freak of nature	bofe [m] AR
63	Colloquial	freak-out	flipe [m] ES
64	Colloquial	freak out	firiquear (inglés freak) [v] MX GT PE
65	Colloquial	freak out	paniquearse (inglés panicky) [v] US:Ne,Se GT CR DO PR EC child
66	Colloquial	freak out	paniquearse (inglés panicky) [v] MX
67	Colloquial	freak out	flipar [v] ES
Slang
68	Slang	jesus freak	chupacirios [m/f]
69	Slang	freak out	acojonarse [v]
70	Slang	freak the freak out	frustrarse por completo [v]
71	Slang	freak the freak out	perder la cabeza por completo [v]
72	Slang	freak the freak out	enloquecerse totalmente [v]
73	Slang	have a nervous freak out	tener un ataque de nervios [v]
74	Slang	luxury freak	loco por el lujo
75	Slang	neat freak	obsesionado por la prolijidad
76	Slang	luxury freak	fanático del lujo
77	Slang	luxury freak	apasionado por el lujo
78	Slang	neat freak	maniático del orden
79	Slang	loser you freak!	¡eres un perdedor, bicho raro!
80	Slang	freak show	espectáculo de fenómenos
81	Slang	I'm going to freak out!	¡me voy a enloquecer!
82	Slang	I'm going to freak out!	¡me voy a volver loco!
83	Slang	I'm going to freak out	me voy a volver loco
84	Slang	I'm going to freak out	me voy a enloquecer
85	Slang	a party freak	fiestero
86	Slang	a party freak	juerguista
87	Slang	jesus freak	meapilas
88	Slang	clean-freak	maníaco de limpieza
89	Slang	cleaning freak	maniático de limpieza
90	Slang	fitness freak	fanático del entrenamiento físico
91	Slang	health freak	maniático
92	Slang	health freak	hipocondríaco
93	Slang	health freak	hipersensible
94	Slang	sports freak	fanático del deporte
95	Slang	sports freak	maníaco de los deportes
96	Slang	makeup freak	loco por el maquillaje
97	Slang	make-up freak	maníaco del maquillaje
98	Slang	makeup freak	maníaco del maquillaje
99	Slang	make-up freak	loco por el maquillaje
100	Slang	a party freak	reventado AMER
Social Security Terms
101	Social Security Terms	jesus freak	santurrón
102	Social Security Terms	jesus freak	beatillo
Engineering
103	Engineering	strapping freak	anomalía de emparejamiento [f]
104	Engineering	strapping freak	discontinuidad de emparejamiento
Aeronautics
105	Aeronautics	freak value	valor erróneo
Oceanography
106	Oceanography	freak wave	onda anormal
British Slang
107	British Slang	jesus freak	cristiano fanático
108	British Slang	speed freak	aficionado a la velocidad
109	British Slang	speed freak	adicto a la anfetamina