generally

Significados de "generally" en diccionario español inglés : 31 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	generally	en general [adv]
2	Common	generally	generalmente [adv]
General
3	General	generally	en general a [adv]
4	General	generally	generalmente [adv]
5	General	generally	de costumbre [adv]
6	General	generally	vulgarmente [adv]
7	General	generally	por lo general [adv]
8	General	generally	en principio [adv]
9	General	generally	con carácter general [adv]
10	General	generally	comúnmente [adv]
11	General	generally	regularmente [adv]
12	General	generally	universalmente [adv]
13	General	generally	usualmente [adv]
14	General	generally	de manera general [adv]
15	General	generally	a nivel general [adv]
Idioms
16	Idioms	generally	por lo común [adv]
17	Idioms	generally	en general [adv]
18	Idioms	generally	por lo general [adv]
19	Idioms	generally	de por junto [adv]
20	Idioms	generally	en junto [adv]
21	Idioms	generally	por junto [adv]
22	Idioms	generally	en principio [adv]
23	Idioms	generally	en un todo [adv]
24	Idioms	generally	a vista de pájaro [adv]
25	Idioms	generally	por lo general
26	Idioms	generally	en grande [adv] BO
Phrases
27	Phrases	generally	por regla general [adv]
28	Phrases	generally	a grandes rasgos [adv]
29	Phrases	generally	por regla general
Business
30	Business	generally	por lo general
Math
31	Math	generally	por lo general

Significados de "generally" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	small generally rounded stone	china [f]
2	General	generally known	público [adj]
3	General	pruning of the top branches of trees (generally in coffee production)	desmonte arriba [n] PR
4	General	generally speaking	por regla general
5	General	generally speaking	en general
6	General	generally speaking	por lo general
7	General	potion (generally disagreeable)	brebaje [m]
8	General	generally practised	consuetudinal [adj]
9	General	acknowledged generally	corriente [adj]
10	General	generally esteemed and respected	bienquisto [adj]
11	General	generally known	notorio [adj]
12	General	generally practised	consuetudinario [adj]
13	General	blond person generally of european descent	catire [m] COVE
14	General	transportation medium similar to a bus (driven by an internal combustion engine on railroad tracks and used generally for the transportation of tourists)	autocarril [m] NIrare
15	General	transportation medium similar to a bus (driven by an internal combustion engine on railroad tracks and used generally for the transportation of tourists)	autocarril [m] ECPEBOCL
16	General	transportation medium similar to a bus (driven by an internal combustion engine on railroad tracks and used generally for the transportation of tourists)	autoferro [m] ECrare
17	General	place/shop where vehicles are sold (generally second-hand)	autolote [m] HNSVNI
18	General	long, rough, ugly-looking and generally old female garment	balandrán [m] CR
19	General	alcoholic drink, generally moonshine	batazo [m] HN:NNI
20	General	a piece of any fish, generally dried and salted dogfish, that is consumed mainly during the holy week period	bacalao [m] PYARUY
21	General	partiality in which an indigenous community is divided, whose components are generally of a lineage	ayllu [m] ECPEBO
22	General	a noisy party, generally with alcoholic drinks	bache [m] NI
23	General	a university program, generally of two years, that teaches summaries of fields of study, in science or arts, that allows to start a bachelor degree	bachillerato [m] CL
24	General	partiality in which an indigenous community is divided, whose components are generally of a lineage	aíllo [m] PECL
25	General	partiality in which an indigenous community is divided, whose components are generally of a lineage	aillo [m] PEBO
26	General	partiality in which an indigenous community is divided, whose components are generally of a lineage	aillu [m] PECL
27	General	partiality in which an indigenous community is divided, whose components are generally of a lineage	ayllu [m] BO
28	General	music played generally at dawn, on occasion of certain popular religious festivals	albazo [m] EC
29	General	signal of something which generally is not going to happen	amague [m] MXBOPYARUY
30	General	small kiosk (generally built with metal)	anaquel [m] BO
31	General	false news (generally sensationalist or scandalous)	borrego [m] MXDO
32	General	confusing clamoring caused by several people discussing something generally in a heated discussion	burumbún [m] CR
33	General	short story told to provoke laughs (generally with a racy theme)	cacho [m] VEEC
34	General	someone brought to a protest or rally (generally in exchange for food/money)	acarreado [m] MXderog.
35	General	stalking, spying on the movements and developments of others with specific purposes, generally by the police or criminals	campaneo [m] MX
36	General	partiality in which an indigenous community is divided, whose components are generally of a lineage	aíllo [m] PECL
37	General	painful sting of an insect (generally a bee, wasp, mite, or mosquito)	clavetazo [m] HN
38	General	removal of dirt, weeds, or roots covering vines (generally by using a hand plow)	desaporque [m] AR:Nwrur.
39	General	room in which many items are kept, generally old items or items no longer in use	cuarto de desahogo [m] CU
40	General	person who guards or watches someone else's property, generally a farm or ranch, and carries out some administrative or maintenance tasks there	cuidandero [m] HNSVNIrur.
41	General	person who guards or watches someone else's property, generally a farm or ranch, and carries out some administrative or maintenance tasks there	cuidandero [m] CRCOVE
42	General	food, generally grass, given to livestock	cuido [m] CRrur.
43	General	awnings or covers, generally metallic, to cover terraces	cubreterrazas [m] CL
44	General	awning or cover, generally metallic, to cover terraces	cubreterraza [m] CL
45	General	large round squash generally used as a container for making chicha, an alcoholic drink	cumbo [m] CR
46	General	sip, swig, or gulp of a drink, generally the last bit	cuncho [m] CO
47	General	beautiful and well-formed body, generally of a woman	cuero [m] PECL
48	General	type of thick shawl that is longer than it is wide, generally made of wool with tassels on the ends, that is worn over the shoulders and back as an overcoat	charlón [m] CL
49	General	person who gives demagogic discourses, generally to proselytize	chagüitero [m] NIderog.
50	General	man who goes to public places, generally markets, so that customers can hire him to carry loads or to run errands	changador [m] ECrare
51	General	work, generally of little importance, that is carried out on an occasionally	camarón [m] PANICR
52	General	alcohol, generally pulque or moonshine	chalape (del náhuatl) [m] MX:Nrare
53	General	type of thick shawl that is longer than it is wide, generally of wool, with fringe on the ends, worn on the shoulders and back as an overcoat	chalón [m] CL
54	General	short multicolored cloak, generally with stripes that is traditionally used by the chilean huaso as part of their regalia	chamanto [m] CL
55	General	strip of cloth or other material, generally elastic, that serves to fasten or tie the hair or as an ornament	cintillo [m] MXHNNICUCO:NVEPEBOCLPY
56	General	setup characteristic of the rio de la plata circus in which the spectacle was divided into a first part with traditional numbers and a second part with dramatic representations, generally of gaucho culture	circo criollo [m] ARUYdisused
57	General	sports footwear, generally of cloth with rubber soles	champión [m] PYARUYrare
58	General	narrow road or path, generally created by the continuous traffic of people or animals	chaquiñán (del quechua) [m] ECrur.
59	General	party with drinking and dancing, generally in a private home	fandango [m] DOBO
60	General	popular demonstration of complaint against a public person who is accused of having committed serious crimes or acts of corruption, that is generally held in front of his or her home or in some other public place the accused must visit	escrache [m] ARUY
61	General	four-wheel tractor, generally with larger rear wheels than front ones	canguro [m] EC:W
62	General	country farm generally intended for the breeding of all kinds of livestock, and mainly the largest animals	fundo [m] DOVECLECdisused
63	General	an elderly man generally regarded as wise or sorcerer	colliri [m] BO:W
64	General	an elderly man generally regarded as wise or sorcerer	yatiri [m] PEBOCL:N
65	General	an elderly man generally regarded as wise or sorcerer	yachac [m] ECBO:C,W
66	General	an elderly man generally regarded as wise or sorcerer	yatiri [m] ECrare
67	General	drawing and painting contest, generally for children and teenagers	concurso de manchas [m] AR
68	General	happy ending of a fact, generally loving	happy ending (inglés) [m] USSVrare
69	General	livestock farm, generally intended for the breeding of all kinds of livestock	hato [m] CUdisused
70	General	livestock farm, generally intended for the breeding of all kinds of livestock	hato [m] HNNIDOPRCOVEPY
71	General	livestock farm, generally intended for the breeding of all kinds of livestock	fundo [m] DOVECLEC
72	General	portable support generally made of wood	asnilla [f] PR
73	General	fast and generally short acceleration of speed (racing)	atropellada [f] AR
74	General	small ornamental plant, with fleshy, round and lustrous leaves of intense green color and long spikes with a pineapple of flowers in the tip, generally red	calanchoa [f] PR
75	General	notes, generally a card, used to remember the information written	ayuda memoria [f] PEBOCLARUY
76	General	news or rumor (generally false)	bomba [f] GTHNNI
77	General	someone brought to a protest or rally (generally in exchange for food/money)	acarreada [f] MXderog.
78	General	the performance of body rhythmic movements, generally in couples, in a musical piece or a series of them	bailada [f] MX
79	General	a rectangular blanket, about 1m long, generally of rustic and heavy wool, placed directly over the back of the mount	bajera [f] VEUYARrur.
80	General	musical composition typical of the andean region, with an energetic rhythm, generally interpreted on a guitar	cueca [f] BOCLARUY
81	General	person who gives demagogic discourses, generally to proselytize	chagüitera [f] NIderog.
82	General	scarf, long and narrow article of clothing, generally of wool or silk, that is wrapped around the neck and mouth	chalina [f] CUPEBOARUY
83	General	nickname, generally humorous and based on some defect the person has	chapa [f] BOPEEC:WCLdelinq.
84	General	musical group that generally enlivens popular celebrations and masquerades	cimarrona [f] CR
85	General	square article of clothing, generally of cotton or wool, with a central opening for the head	chamarra [f] VE:W
86	General	work, generally of little importance, that is carried out on an occasionally	chamba (del portugués) [f] PAECrare
87	General	something poorly made, generally due to rushing or carelessness	chapuceada [f] PRUY
88	General	clump of dirt covered in grass and thick grass roots, that is generally cut in a prism shape and used to grow grass	champa [f] ECCLAR:NBO:W,C
89	General	ulcer on an animal's skin, generally a horse	cháquira [f] SV
90	General	ulcer on an animal's skin, generally a horse	chaquira [f] HN
91	General	ulcer on an animal's skin, generally a horse	chaquirria [f] GT
92	General	informal meeting of people of lower social classes that, generally, do not know each other	chamuchina [f] ECrareVEcult
93	General	horse, generally a race horse	cetelli [f] NIteen
94	General	wide muzzle generally used to store water or animal feed	charagua [f] VE
95	General	round, flat meal made with soft ground corn and generally cooked on a griddle	chorreada [f] CR
96	General	round or oblong clay pot with a short thin neck, generally used for carrying water	chirigua [f] VE:W
97	General	traditional exchange of messages between lovers through signals made, generally from one hill to another, with small mirrors that refract the sun's rays	espejeada [f] AR:Nwrur.
98	General	elongated extension of land, generally along the edge of a river	faja petrolífera [f] VE
99	General	strong water current, generally from a river or brook	correntada [f] SVNIPEBOCLARUY
100	General	meal, generally rural, with roast suckling pig as the main dish	lechonada [f] PR
101	General	person with white skin, blond or brown hair, and high socioeconomic status who generally lives in the city	kara [m/f] BO:Wderog.
102	General	generally young, appearing to be older due to his/her healthy development (person)	aspectudo [adj] EC
103	General	acquired from a street vendor generally located on the sidewalk	cuneteado [adj] CL
104	General	grown much less than others (grain, generally corn, bean, or coffee)	cipe (del náhuatl) [adj] HN
105	General	clumsy (person, generally a child)	dañino [adj] NIDOPRCOECPY
106	General	native of eastern bolivia, generally light-skinned with a high social and economic level	carai [adj] BO:Ne,Ederog.
107	General	native of eastern bolivia, generally light-skinned with a high social and economic level	carayana [adj] BO:Ne,Ederog.
108	General	stiffen leathery (generally fruits/vegetables)	atalishtarse [v] GTSV
109	General	fill a space with something (generally with diverse objects arranged without order)	aterrar [v] HNCR
110	General	push somebody by force against something (generally a wall or a tree)	atestar [v] DO
111	General	put somebody violently against something (generally against a wall)	atesterar [v] HNrare
112	General	push somebody by force against something (generally a wall or a tree)	atesterar [v] DO
113	General	become leathery (generally fruits/vegetables)	atalishtarse [v] GTSV
114	General	eat something (generally quickly)	atravesarse [v] HNSVNI
115	General	drink something (generally quickly)	atravesarse [v] HNSVNI
116	General	introduce something by force in the mouth of a person/animal (generally food)	aturusar [v] CR
117	General	reduce the purity of a substance, generally liquid, by the addition of another substance in a certain proportion	campechanear [v] MX
118	General	remove the horns of an animal (generally cattle)	desguampar [v] UYrur.
119	General	cut the horns of an animal (generally cattle)	desguampar [v] UYrur.
120	General	fish for crabs, generally with one's hands	cuevear [v] HN
121	General	conspire to do something two or more people, generally something illegal	cuecharse [v] SVderog.
122	General	become filled or covered, generally toxic or inconvenient	cundirse de [v] NICUCOVE
123	General	eat something with a spoon, generally a soup	cucharear [v] HNSVrur.
124	General	emit a series of loud sounds, generally during the mating season or when in a flock	chachalaquear [v] MXGTHNSVNIrur.
125	General	emit a series of loud sounds, generally during the mating season or when in a flock	chachalaquear [v] PArur.rare
126	General	nibble or take part of something with one's hand, generally food	chancomer [v] HNSVNI
127	General	stop oneself, generally brusquely (someone or something)	chantarse [v] PECL
128	General	speak a language poorly, generally english	chamullar [v] MX:N
129	General	purposefully withhold or delay something, generally administrative or legal matters	chinear [v] HN
130	General	go somewhere, generally covered and intimate, to have sexual intercourse (romantic couple)	enzaguanarse [v] GT
131	General	physically attack another woman, generally pulling her hair (woman)	esmoñar [v] VE
132	General	send messages through signals made generally from one hill to another, with small mirrors that refract the sun's rays (romantic couple)	espejear [v] AR:Nwrur.
133	General	get a job, generally domestic, rural, or manual labor	concertarse [v] VE:W
134	General	hire someone for a job, generally domestic, rural, or manual labor	concertar [v] VE:W
135	General	put something in a bag, generally money	embolsicar [v] DOPRECBOCL
136	General	house ornaments (generally made from earthenware)	biscuits (inglés) [m/pl] DO
137	General	rhetorical figures that characterize an author's style, generally baroque	firuletes [m/pl] BOderog.
138	General	group of citizens, generally opposed to the authorities, who protest to demand changes in the administration or construction of public works	fuerzas vivas [f/pl] EC
139	General	generally practised	consuetudinaria [adj/f]
140	General	generally known	notoria [adj/f]
141	General	generally esteemed and respected	bienquista [adj/f]
Idioms
142	Idioms	generally speaking	en líneas generales [adv]
143	Idioms	generally speaking	en líneas generales [adv]
144	Idioms	generally speaking	por regla general [adv]
145	Idioms	to be generally known	andar de boca en boca
146	Idioms	be annoyed due to the impossibility of expressing something (generally negative)	tener un atorado [v] CO
147	Idioms	resume an activity abandoned some time before (generally sports)	descolgar los cachos [v] BO
148	Idioms	collect money among a group of people for a common expense, generally food or drink	hacer una cucha [v] CL
149	Idioms	be prepared for an activity, generally a test	estar cuchilla [v] CO
Speaking
150	Speaking	it is generally reported that	en general se informa que