gold - Español Inglés Diccionario
Historia

gold

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "gold" en diccionario español inglés : 25 resultado(s)

Inglés Español
Common
gold oro [m]
General
gold dorado [adj]
gold amarillo [m]
gold dorado [m]
gold oro [m]
gold rubio [m]
gold dorado [adj]
gold dorado [adj]
gold zahén (árabe) [adj]
gold diana [f]
gold aurífero [adj]
gold áureo [adj]
gold de oro [adj]
gold moneda de oro
gold medalla de oro
gold dinero [m]
gold riqueza [f]
gold dorada [adj/f]
Slang
gold niña rubia
Engineering
gold color de oro
gold de oro
gold oro amonedado
Geology
gold cori [m] BO
Botany
gold áurea [adj/f]
Heraldry
gold oro [m]

Significados de "gold" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Inglés Español
Common
plating with gold dorado [m]
gold-coloured amarillo [adj]
General
gold coin oro [m]
gold-bearing aurífero [adj]
have a heart of gold tener un corazón de oro [v]
gold mine (a source of wealth or profit) mina [f]
gold coin áureo [m]
gold-beater batidor de oro [m]
gold-beater batihoja [m]
gold chain bejuquillo [m]
gold thread embroidery bordado a canutillo [m]
low quality gold silk fabric brocadillo [m]
gold silk brocado [m]
gold, silver or seed pearl chain necklace cabestrillo [m]
gold, silver or seed pearl chain necklace cabestro [m]
gold thread canutillo [m]
gold-digger captador [m]
old castilian gold coin from the middle ages castellano [m]
fiftieth part of the german gold mark castellano [m]
centén spanish gold coin centén [m]
gold coin cianí (árabe) [m]
salt, vinegar, and brick dust for purifying gold with heat cimiento real [m]
belt worn on the inside, full of ounces of gold cinto de onzas [m]
gold coin from ecuador cóndor (quechua) [m]
spanish gold coin cruzado [m]
gold standard dechado [m]
gold coin weight set dineral de oro [m]
doblón gold coin doblón [m]
doblón de a ciento gold coin worth 100 doblas doblón de a ciento [m]
doblón de a cuatro gold coin worth 4 doblas doblón de a cuatro [m]
doblón de a ocho gold coin worth 1 onza de oro coin doblón de a ocho [m]
gold finish dorado [m]
ducado de oro gold coin ducado de oro [m]
doblilla gold coin worth 20 reales durillo [m]
gold coin ordered to be minted by henry iv of castile enrique [m]
old gold coin worth 20 reales escudillo [m]
scratching wood to gild with gold estofado [m]
ancient gold coin excelente [m]
ancient gold coin excelente de la granada [m]
gold mine filón [m]
gold miner garimpeiro [m]
gold digger girasol [m]
gold (color) gualda [m]
gold (color) gualdo [m]
gold thread gusanillo [m]
inca gold coin inca [m]
gold plated earthenware tub librillo de oro [m]
old french gold coin luis [m]
gold old spanish coin maravedí de la buena moneda [m]
gold old spanish coin maravedí de los buenos [m]
gold old spanish coin maravedí de oro [m]
ancient gold coin from india mohúr [m]
ancient spanish gold coin noble [m]
gold braid orifrés [m]
gold (au) oro [m]
gold coin oro [m]
gold medal oro [m]
gold jewelry oro [m]
gold color oro [m]
gold leaf oro batido [m]
white gold oro blanco [m]
gold dust oro en polvo [m]
powdered gold oro en polvo [m]
unpolished gold oro mate [m]
matte gold oro mate [m]
powdered gold oro molido [m]
gold shell oro molido [m]
black gold oro negro [m]
pure gold oro obrizo [m]
green gold oro verde [m]
gold foil worker oropelero [m]
quantity of gold or silver resulting from an assay pallón [m]
assay of gold when incorporated with silver pallón [m]
gold leaf pan [m]
gold standard patrón de oro [m]
medieval gold coin pesante de oro [m]
gold standard pino de oro [m]
sandbank where the water current deposits gold particles placer [m]
gold coin salute [m]
gold coin serafín [m]
gold coin sólido [m]
gold coin soltaní [m]
byzantine gold coin sueldo de oro [m]
roman gold coin sueldo [m]
gold tobacco tabaco rubio [m]
woven fabric of silver and gold tartarí [m]
gold bullion tejo [m]
gold bullion tejón [m]
gold assay toque [m]
gold or silver hat band with precious stones trancelín [m]
gold coin triente [m]
gold coin zoltaní [m]
mexican gold coin águila [f]
us gold coin águila [f]
mexican gold coin águila media [f]
gold or silver cord alfardilla [f]
gold or silver embroidery argentería [f]
gold mine arrugia [f]
fleck of gold ascua de oro [f]
gold thread cañutería [f]
gold or silver chain that the romans used on jewelry catela [f]
worn-out gold jewellery chafalonía [f]
band or ribbon trimmed with gold or silver embroidery or fringe, worn as a badge of honor corbata [f]
gold or silver coin that circulated various states at different times corona [f]
dobla gold coin dobla [f]
doblilla gold coin worth 20 reales doblilla [f]
gold or silver braid esterilla [f]
gold or silver cloth lama [f]
amount of gold or silver in bars, jewels or coins, established by law ley [f]
alloy copper and gold liga [f]
ancient gold coin mazmodina [f]
gold medal medalla de oro [f]
gold mine mina [f]
gold or silver coin buena moneda [f]
old gold spanish morocota [f]
old gold coin morrocota [f]
half ounce gold coin media onza [f]
one ounce gold coin onza de oro [f]
gold nugget pepita [f]
gold medal presea [f]
gold/silver nugget roela [f]
rubia gold coin rubia [f]
gold coin serreta [f]
moorish gold coin zahena (árabe) [f]
gold digger cazafortunas [m/f]
gold (colored) amarillo [adj]
gold-digging captador [adj]
gold-colored dorado [adj]
gold-colored dorado [adj]
dyed gold gualdado [adj]
gold-colored gualdo [adj]
worth its weight in gold impagable [adj]
gold-colored oro [adj]
remove gold leaf desdorar [v]
remove gold plating desdorar [v]
lose gold leaf desdorarse [v]
lose gold plating desdorarse [v]
finish in gold dorar [v]
color on gold carving sheets estofar [v]
alloy gold and silver ligar [v]
gold filling orificación [v]
fill in with gold orificar [v]
recover with gold redorar [v]
recolor with gold redorar [v]
cover in gold resanar [v]
gold trimming on skullcap bicos [m/pl]
gold brocade brocado [m]
fine gold zahén [m]
gold peruvian coin inca [m]
gold jewelry oro [m]
very thin sheet of gold, silver or other metals pan [m]
white gold oro blanco [m]
black gold oro negro [m]
gold leaf pan de oro [m]
gold braid entorchado [m]
gold mine filón [m]
bag of gold saco de oro [m]
bag of gold saco de oro [m]
gold or silver tissue lama [f]
gold or silver braid esterilla [f]
gold work orfebrería [f]
nugget (gold) pepita [f]
20 dollar gold piece morocota [f]
acapulco gold marihuana (cannabis) del suroeste de méxico [f]
bag of gold bolsa de oro [f]
gold-digger captadora [f]
someone that forges things out of gold orfebre [m/f]
made of gold de oro [adj]
that contains gold aurífero [adj]
gold-plated chapado en oro [adj]
something worth its weight in gold garbanzo de a libra [n] MX
gold chain with rings that look like orange segments media naranja [n] PA
a place where the streets are paved with gold un lugar con las calles pavimentadas con oro
gold coast costa del oro
gold digger excavadora de oro
someone that digs or mines for gold excavadora de oro
gold rush fiebre del oro
gold digger excavador de oro
someone that digs or mines for gold excavador de oro
someone that forges things out of gold forjador del oro
heart of gold ser un pan de dios
gold leaf pan de oro
gold medal medalla de oro
pure gold oro fino
black gold oro negro
gold mine mina inagotable
counterfeit gold oro falso
faux gold oro falso
fake gold oro falso
imitation gold oro falso
acapulco gold acapulco gold (semillas de marihuana cannabis sativa)
ancient gold coin áureo [m]
gold/silver chain cabestrillo [m]
gold/silver chain cabestro [m]
a spanish gold coin worth twenty-five pesetas centén [m]
venetian gold coin cequí [m]
gold currency cachucho [m]
gold coin balboa (moneda de panamá) [m]
refinement of gold cimentado [m]
gold-beater batihoja [m]
small gold chain made in china bejuquillo [m]
gold/silver twist cañutillo [m]
set of weights used for testing gold and silver coins dineral de (oro/plata/quilates) [m]
fiftieth part of a gold mark castellano [m]
gold, silver/silk brocade brocado [m]
mark on gold, silver cuño [m]
gold twist gusanillo [m]
gold galloons used on uniforms galón [m]
gold/silver embroidery escarchado [m]
gold coin escudillo [m]
person who tends crucibles with silver and gold in the furnace hornacero [m]
silver/gold coin florín [m]
gold-beater forjador [m]
jewel made with this gold guanín [m]
gold embroidery on the uniform of spanish generals entorchado [m]
twisted silk or gold or silver cord in embroideries entorchado [m]
gold coin inca [m]
ancient gold coin excelente [m]
gold and silver weight marco [m]
an ancient gold coin noble [m]
gold/silver painter's size mate [m]
gold color oro [m]
gold ornaments/trinkets oro [m]
assayer of gold/silver quilatador [m]
gold-foil-worker oropelero [m]
cloth of gold/silver restaño [m]
button of gold pailón [m]
assay of gold by cupellation pailón [m]
gold-or silver-leaf pan [m]
gold maravedí mahozmedín [m]
wire-drawing (gold/silver) tirado [m]
gold or silver tissue tisú [m]
proof (gold/silver) toque [m]
gold bullion tejo [m]
round gold ingot tejón [m]
hatband of gold or silver garnished with precious stones trancelín [m]
riffle (gold mining) tendido [m]
a moorish coin of very fine gold zahén [m]
gold dollar veintén [m]
jeweled hat-band of gold or silver trencillo [m]
gold coin escudito [m]
gold coin amarilla [f]
gold/silver braid alfardilla [f]
embroidery in gold/silver argentería [f]
gold/silver embroidery cañutería [f]
gold coast costa de oro [f]
english gold coin guinea [f]
gold/silver sweepings escobilla [f]
gold or silver flat thread for embroidery hojuela [f]
narrow gold/silver braid esterilla [f]
twisted cord for gold embroidery formación [f]
lama (gold/silver cloth) lama [f]
grain of pure gold pepita [f]
a gold coin of the spanish moors mazmodina [f]
alloy for gold and silver liga [f]
small pieces of gold leaf for mending metalla [f]
gold/silver work orfebrería [f]
gold filling (dentistry) orificación [f]
a portuguese gold coin moeda [f]
gold nugget palacra [f]
button of crude silver/gold roela [f]
mass of gold/silver/metals pasta [f]
a very brittle alloy of gold and copper tumbaga [f]
a moorish coin of very fine gold zahena [f]
gold nugget palacrana [f]
gold-colour amarillo [adj]
like gold/silver tissue atisuado [adj]
extremely refined (gold) coronario [adj]
brocaded with gold/silver brocado [adj]
with five bars of gold and five of silver burelado [adj]
refined (as gold) fino [adj]
weld yellow/gold color gualdo [adj]
refined (gold) obrizo [adj]
solid (gold/silver) puro [adj]
assay (gold, silver, gems, graduation of pearls) aquilatar [v]
plate (with gold/silver) armar [v]
set in gold or silver clavar [v]
lower the standard of gold desquilatar [v]
burnish (gold/silver) blanquecer [v]
embroider or weave with gold or silver twist briscar [v]
make ingots of gold/silver enrielar [v]
set in gold/silver (jewelry) guarnecer [v]
alloy gold/silver ligar [v]
fill with gold (dentistry) orificar [v]
assay gold/silver quilatar [v]
gold trimmings on skullcaps bicos [m/pl]
bar gold oro en barra [m]
gold lace galón de oro [m]
gold lace encaje de oro [m]
gold-beater batidor de oro [m]
gold-dust alisón [m]
gold-dust polvo de oro [m]
gold-size barniz de color de oro [m]
gold-thread hilo de oro [m]
ingot of gold tejo de oro [m]
ingot of gold riel [m]
ingot of gold pedazo de metal [m]
shell gold oro de concha [m]
shell gold oro molido [m]
spun gold hilo de oro [m]
spun gold hilo de plata [m]
gold standard patrón de oro [m]
bar gold oro en barras [m]
gold-finch acanta [f]
ingot of gold barra de metal [f]
gold plate vajilla de oro [f]
be worth one's weight in gold valer su peso en oro [v]
department in the mint for separating and purifying gold apartado [m] MX
mortar for pounding gold-ore conacho [m] PE
gold coin cóndor [m] EC CL CO
base gold made by indians guanín [m] CO PR DO
place where gold deposits are washed lavadero [m] AMER
silver/gold ore quijo [m] AMER
gold miner barequero [m] CO BO:E,W
gold mining barequeo [m] CO
gold chain adorned with gold coins or pendants worn by women in typical panamanian dress cabestrillo [m] PA
(in spanish cards) 10 of gold chanón [m] HN NI
gold panning and sluicing chichiqueo [m] PE
gold coin minted by the bank of mexico and that is purchased as a form of savings centenario [m] MX
gold seeker gambusino [m] MX HN NI
gold digger gambusino [m] MX HN NI
artisanal miner who extracts gold from rivers or exploited mines coligallero [m] CR
heart of gold (person) corazón de abuelita [m] CL
heart of gold (person) corazón de abuelita [m] CL
piece of gold in its natural state cochano [m] VE
gold digger güirisero [m] HN SV NI
search for gold in mines and rivers güiriseo [m] HN NI
gold miner güirisero [m] HN SV NI
gold miner huirís [m] SV
person dedicated to look for gold, especially in mines and rivers güirís [m] HN SV NI
thin elongated vein containing gold hilo de oro [m] HN
gold miner güirís [m] HN SV NI
gold and copper alloy karacoli [m] CO
sand containing gold llampo [m] PE
gold coin disco [m] SV
gold-plating enchape [m] HN NI CR CU DO
gold ore ñusco [m] PE:N
gold panner orero [m] HN CR PE
pure gold oro cochano [m] DO VE
gold extracted from rock oro de veta [m] VE
gold miner orero [m] HN CR PE
fool's gold oro de los tontos [m] PE
gold plate worn on the temple by woman to treat symptoms parche [m] PA
gold digger pretencioso [m] PY
gold miner gambusino [m] MX
gold (color) guado [m] disused
base gold guanín [m] DO PR CO
base gold jewelry guanín [m] DO PR CO
gold panner güirís [m] HN SV
gold miner güirís [m] HN SV
artisanal gold panner güirisero [m] SV NI
place where gravel is washed for gold lavadero [m] HN CR NI AN VE EC PE BO CL AR
gold maravedi coin mahozmedín [m] disused
gold braid orfre [m] disused
gold panner orero [m] CR
pure gold oro cochano [m] DO VE
coronary gold oro coronario [m] rare
pure gold oro de tíbar [m] rare
fulminating gold oro fulminante [m] rare
pure gold oro potable [m] rare
quartz containing gold quijo (aimara) [m] GT CU
gold (au) sol [m] rare
strong room in gold or silver mines despensa [f] MX
great richness of gold or silver ore bolla [f] AMER
mass of gold, silver or other metals masa [f]
gold mining pan barequera [f] CO
gold panning barredura [f] DO
gold miner barequera [f] CO BO:E,W
flat chain with a filigreed gold teardrop design hanging from each end cadena chata abierta [f] PA
a chain made up of thin, small scalloped coats, set with gold ribbons, and from where a light cross hangs cadena guachapalí [f] PA
group of useless items of silver or gold, to be melted down chafalonía [f] PE
gold tooth inlay chispa [f] CU BO:W
gold bracelet cañita [f] CU
very elaborate, long, silver or gold earring caravana [f] UY BO AR UY disused
gold necklace guachapalí [f] PA
gold chain guachapalí [f] PA
large nugget of gold limalla [f] VE
symbol of power that the inca wore on their forehead, made of a tassel inlaid with gold mascapaycha [f] PE
symbol of power that the inca wore on their forehead, made of a tassel inlaid with gold mascaypacha [f] PE
gold bracelet manilla [f] CU
game of chance played with three die that have a sun, a gold nugget, a cup, a star, a moon, and an anchor maraca [f] PE CL rare
river sand that shines like gold margaja [f] HN NI
gold rosette embroidered with pearls, made in pairs for earrings and a larger for a central pin on the skirt mosqueta [f] PA
gold and pearl hair pin pajuela [f] PA
gold deposit pinta [f] VE
gold digger pretenciosa [f] PY
thick gold chain rienda [f] HN SV NI
gold chain necklace salomónica [f] PA
gold or silver mineral vein catimía [f] disused
artisanal gold panner güirisera [f] SV NI
gold chain tree lluvia de oro [f] MX CR
gold or silver embroidery mazonería [f] disused
ancient large silver or gold coin morrocota [f] CO
gold panner orera [f] CR
gold or silver sheet to clean teeth or ears pajuela [f] CO
gold digger buscafortuna [m/f] CL
of very pure gold tíbar [adj] disused
gold digger arrimado [adj] CU DO PR
gold digger agregado [adj] CU DO PR
related to the caravana, ear tag (animal) or very elaborate, long, silver or gold earring caravanero [adj] AR
gold-hearted con corazón de abuelita [adj] CL
gold-plated enchapado [adj] HN SV NI CR CU DO PR EC BO
of pure gold tíbar [adj] disused
excavate gold-mines escopetar [v] disused
pan for gold barequear [v] CO BO:E
remove gold from silver apartar [v] MX
wash mineral and sand remains in a gold pan chichiquear [v] PE
search for gold in rivers and exploited mines coligallar [v] CR
search for and extract gold in rivers and mines güirisear [v] HN NI
gold-plate encasquillar [v] BO
pan for gold orear [v] HN CR
look for gold orear [v] HN CR
part gold apartar [v] MX
diminish the intrinsic value of gold desquilatar [v] disused
gold-bearing aurífera [adj/f]
gold-plated chapada en oro [adj/f]
solid (gold/silver) pura [adj/f]
gold colour amarilla [adj/f]
extremely refined (gold) coronaria [adj/f]
refined (as gold) fina [adj/f]
like gold/silver tissue atisuada [adj/f]
refined (gold) obriza [adj/f]
weld yellow/gold color gualda [adj/f]
brocaded with gold/silver brocada [adj/f]
with five bars of gold and five of silver burelada [adj/f]
gold digger arrimada [adj/f] CU DO PR
gold digger agregada [adj/f] CU DO PR
Idioms
to be worth one's weight in gold valer un perú [v]
to be worth one's weight in gold valer un potosí [v]
to be worth one's weight in gold valer algo su peso en oro [v]
to be worth one's weight in gold valer algo tanto oro como pesa [v]
have a heart of gold ser generoso [v]
have a heart of gold ser atento [v]
have a heart of gold ser amable [v]
have a heart of gold ser de buen corazón [v]
have a heart of gold ser sincero [v]
have a heart of gold ser servicial [v]
be as good as gold ser un corderito [v]
have something written in gold letters escribir algo con letras de oro [v]
have something written in gold letters grabar algo con letras de oro [v]
have something written in letters of gold escribir algo con letras de oro [v]
have something written in letters of gold grabar algo con letras de oro [v]
treasure something as gold conservar como oro en paño [v]
keep something like gold guardar algo como oro en paño [v]
treasure something as gold guardar algo como oro en paño [v]
keep something like gold conservar como oro en paño [v]
strike gold hacer el agosto [v]
be sitting on a gold mine tener un tesoro [v]
be sitting on a gold mine tener una mina de oro [v]
strike gold ganar una competencia deportiva [v]
strike gold tener éxito [v]
strike gold ganar una medalla de oro [v]
strike gold enriquecerse [v]
be worth its weight in gold valer su peso en oro [v]
have a heart of gold ser un trozo de pan [v]
have a heart of gold tener el corazón de oro [v]
be worth your/its weight in gold valer lo que pesa en oro [v]
strike gold encontrar alguien una mina [v]
at the price of gold a precio de oro [adv]
something worth its weight in gold garbanzos de a libra [m/pl]
(as) good as gold más bueno que el pan
(as) good as gold oro en polvo
(as) good as gold pan de dios
(as) good as gold bueno como el pan
(as) good as gold (tan) bueno como el oro
all that glitters is not gold no es oro todo lo que reluce
all that glitters is not gold no todo lo que brilla es oro
all that glitters isn't gold no todo es lo que parece
as good as gold más bueno que el pan
as good as gold buenísimo
like gold como el oro
like gold dust como oro en polvo
like gold muy demandado
like gold dust difícil de conseguir
worth its weight in gold vale su peso en oro
a gold mine of information una rica fuente de información
a gold mine of information una valiosa fuente de información
gold rush bendición
gold rush regalo del cielo
pot of gold premio imaginario
paved with gold cubierto de oro
a gold mine un río de oro
as good as gold tan bueno como el pan
strike gold cortar a cincel [v] CL
strike gold cortar con cincel [v] CL
find the pot of gold encontrar la virgen amarrada en un trapito [v] CL
be a gold digger pegar un jaretazo [v] CR
dig for gold sacarse el pan [v] DO
Speaking
she's got a heart of gold (ella) tiene un corazón de oro
I would like to see a gold ring me gustaría ver un anillo de oro
Phrases
be worth its weight in gold valer lo que pesa [v]
all that glitters is not gold No es oro todo lo que reluce
she's worth her weight in gold ella vale su peso en oro
he has a heart of gold tiene un corazón de oro
all that glitters is not gold no todo lo que brilla es oro
as good as gold más bueno que el pan
Colloquial
black gold petróleo [m]
doblón calesero gold coin doblón calesero [m]
gold doubloon ojo de buey [m]
gold coin ojo de buey [m]