heavy

Significados de "heavy" en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	heavy	pesado [adj]
2	Common	heavy	grueso [adj]
General
3	General	heavy	cargado [adj]
4	General	heavy	espeso [adj]
5	General	heavy	plúmbeo [adj]
6	General	heavy	lerdo [adj]
7	General	heavy	cuantioso [adj]
8	General	heavy	denso [adj]
9	General	heavy	afanoso [adj]
10	General	heavy	ahogadizo [adj]
11	General	heavy	apelmazado [adj]
12	General	heavy	denso [adj]
13	General	heavy	fuerte [adj]
14	General	heavy	grueso [adj]
15	General	heavy	heavy (inglés) [adj]
16	General	heavy	lerdo [adj]
17	General	heavy	pesado [adj]
18	General	heavy	pesante [adj]
19	General	heavy	plúmbeo [adj]
20	General	heavy	proceroso [adj]
21	General	heavy	soberano [adj]
22	General	heavy	zorrero [adj]
23	General	heavy	viscoso [adj]
24	General	heavy	importante [adj]
25	General	heavy	indigesto [adj]
26	General	heavy	abrupto [adj]
27	General	heavy	gravoso [adj]
28	General	heavy	sólido [adj]
29	General	heavy	amazacotado [adj]
30	General	heavy	arbolado [adj]
31	General	heavy	copioso [adj]
32	General	heavy	espeso (densidad) [adj]
33	General	heavy	grave [adj]
34	General	heavy	importuno [adj]
35	General	heavy	lento [adj]
36	General	heavy	modorro [adj]
37	General	heavy	molesto [adj]
38	General	heavy	machacón [adj]
39	General	heavy	moroso [adj]
40	General	heavy	triste [adj]
41	General	heavy	vilordo [adj]
42	General	heavy	torpe [adj]
43	General	heavy	tardón [adj]
44	General	heavy	soñoliento [adj]
45	General	heavy	empachoso [adj]
46	General	heavy	grávido [adj]
47	General	heavy	masivo [adj]
48	General	heavy	oneroso [adj]
49	General	heavy	pelmazo [adj]
50	General	heavy	ponderoso [adj]
51	General	heavy	robusto [adj]
52	General	heavy	serio [adj]
53	General	heavy	difícil [adj]
54	General	heavy	penoso [adj]
55	General	heavy	enfadoso [adj]
56	General	heavy	violento [adj]
57	General	heavy	duro [adj]
58	General	heavy	melancólico [adj]
59	General	heavy	pesaroso [adj]
60	General	heavy	estúpido [adj]
61	General	heavy	tardo [adj]
62	General	heavy	considerable [adj]
63	General	heavy	arcilloso [adj]
64	General	heavy	mazacotudo [adj] MXCUCOVEECPEBOCLAR
65	General	heavy	masacotudo [adj] CL
66	General	heavy	heavy duty (inglés) [adj] USPR
67	General	heavy	aratoso [adj] AND
68	General	heavy	espeso (persona molesta) [adj] ARPEVE
69	General	heavy	cazudo [adj] disused
70	General	heavy	kangüeró [adj] PYderog.
71	General	heavy	vaquetudo [adj] MX
72	General	heavy	vaquetón [adj] MX
73	General	heavy	aplomado [adj] fig.
74	General	heavy	cargoso [adj] SACU
75	General	heavy	grueso [adj] fig.
76	General	heavy	insulso [adj] fig.
77	General	heavy	onusto [adj] disused
78	General	heavy	importuna [adj/f]
79	General	heavy	melancólica [adj/f]
80	General	heavy	enfadosa [adj/f]
81	General	heavy	soñolienta [adj/f]
82	General	heavy	tarda [adj/f]
83	General	heavy	modorra [adj/f]
84	General	heavy	cargada [adj/f]
85	General	heavy	espesa (persona molesta) [adj/f] ARPEVE
86	General	heavy	arcillosa [adj/f]
87	General	heavy	lerda [adj/f]
88	General	heavy	amazacotada [adj/f]
89	General	heavy	insulsa [adj/f] fig.
90	General	heavy	sólida [adj/f]
91	General	heavy	lenta [adj/f]
92	General	heavy	violenta [adj/f]
93	General	heavy	fría [adj/f]
94	General	heavy	ponderosa [adj/f]
95	General	heavy	seria [adj/f]
96	General	heavy	plúmbea [adj/f]
97	General	heavy	gruesa [adj/f]
98	General	heavy	pesarosa [adj/f]
99	General	heavy	arbolada [adj/f]
100	General	heavy	afanosa [adj/f]
101	General	heavy	machacona [adj/f]
102	General	heavy	pesada [adj/f]
103	General	heavy	dura [adj/f]
104	General	heavy	anhelosa [adj/f]
105	General	heavy	onerosa [adj/f]
106	General	heavy	molesta [adj/f]
107	General	heavy	empachosa [adj/f]
108	General	heavy	masiva [adj/f]
109	General	heavy	espesa [adj/f]
110	General	heavy	aplomada [adj/f] fig.
111	General	heavy	tardona [adj/f]
112	General	heavy	espesa (densidad) [adj/f]
113	General	heavy	robusta [adj/f]
114	General	heavy	grávida [adj/f]
115	General	heavy	copiosa [adj/f]
116	General	heavy	morosa [adj/f]
117	General	heavy	estúpida [adj/f]
118	General	heavy	pelmaza [adj/f]
119	General	heavy	vilorda [adj/f]
120	General	heavy	aratosa [adj/f] AND
121	General	heavy	cuantiosa [adj/f]
122	General	heavy	penosa [adj/f]
123	General	heavy	pesada [adj/f]
124	General	heavy	densa [adj/f]
125	General	heavy	gruesa [adj/f] fig.
Idioms
126	Idioms	heavy	mala polilla [f] DO
Colloquial
127	Colloquial	heavy	porro [adj]
128	Colloquial	heavy	porrón [adj]
129	Colloquial	heavy	ramplón [adj]
130	Colloquial	heavy	heavy (inglés) [adj]
131	Colloquial	heavy	mazacotudo [adj] CL
132	Colloquial	heavy	repuesto [adj] MXCRDOCO
133	Colloquial	heavy	yapado [adv] BO
134	Colloquial	heavy	porrona [adj/f]
135	Colloquial	heavy	ramplona [adj/f]
Business
136	Business	heavy	grande (importante)
Engineering
137	Engineering	heavy	poderoso [adj]
138	Engineering	heavy	intenso [adj]
139	Engineering	heavy	pesado [adj]
140	Engineering	heavy	grueso [adj]
141	Engineering	heavy	espeso [adj]
142	Engineering	heavy	macizo [adj]
143	Engineering	heavy	grueso [adj]
Physics
144	Physics	heavy	pesado [adj]
Chemistry
145	Chemistry	heavy	pesado [adj]
Marine Biology
146	Marine Biology	heavy	riguroso [adj]
Geology
147	Geology	heavy	opresivo [adj]
148	Geology	heavy	denso [adj]
149	Geology	heavy	pesado [adj]
150	Geology	heavy	cargado [adj]

Significados de "heavy" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	heavy (rain, snow)	fuerte [adj]
General
2	General	heavy oil	aceite pesado [m]
3	General	heavy shower	aguacero [m]
4	General	heavy in weight	pesado [adj]
5	General	heavy bar	barrote [m]
6	General	heavy bullfighting cape	capote de brega [m]
7	General	heavy tank	carro de asalto [m]
8	General	combination of light and heavy strokes in penmanship	claroscuro [m]
9	General	heavy hitter	gigante [m]
10	General	heavy metal	heavy (inglés) [m]
11	General	heavy metal	heavy metal [m]
12	General	heavy porter	palanquín [m]
13	General	heavy thing	peso [m]
14	General	heavy sweat	resudor [m]
15	General	heavy work	reventadero [m]
16	General	heavy work	reventón [m]
17	General	heavy showers	turbión [m]
18	General	heavy thump	zambombazo [m]
19	General	bank of heavy clouds	cargazón [f]
20	General	heavy crop of fruit	cargazón [f]
21	General	heavy industry	industria pesada [f]
22	General	heavy showers	manga de agua [f]
23	General	heavy sweat	resudación [f]
24	General	heavy-handedness	rudeza [f]
25	General	heavy fall	talegada [f]
26	General	heavy silk fabric	tercianela [f]
27	General	heavy metal fan	heavy (inglés) [m/f]
28	General	being a heavy metal fan	heavy (inglés) [adj]
29	General	strong and heavy	hobachón [adj]
30	General	heavy and clumsy	lerdo [adj]
31	General	with a heavy jowl	papudo [adj]
32	General	heavy-handed	rudo [adj]
33	General	back-heavy	trasero [adj]
34	General	be heavy	pesar [v]
35	General	move something heavy with levers	roznar [v]
36	General	pair of logs to load heavy objects	espolines [m/pl]
37	General	heavy shower	chaparrón [m]
38	General	heavy rain	chaparrón [m]
39	General	soap heavy metal	metal pesado de jabón [m]
40	General	someone that listens to heavy metal music	metalero [m]
41	General	device which is used for raising and supporting a heavy object	gato [m]
42	General	device which is used for raising and supporting a heavy object	crico [m]
43	General	heavy metal	metal pesado [m]
44	General	heavy metal	heavy metal [m]
45	General	heavy metal	rock pesado [m]
46	General	heavy snoring sound	esteror [m]
47	General	heavy breathing	resoplido [m]
48	General	a heavy slap	una cachetada fuerte [f]
49	General	a heavy slap	una cachetada bien dada [f]
50	General	hail (a heavy shower of objects, such as bullets or missiles)	lluvia [f]
51	General	a very heavy downpour	gota fría [f]
52	General	device which is used for raising and supporting a heavy object	gata [f]
53	General	storm (a heavy shower of objects, such as bullets or missiles)	lluvia [f]
54	General	tall tree to 40 m with heavy wood and edible fruits that produces latex	balatá [f]
55	General	heavy hitter	giganta [f]
56	General	heavy-gage	grueso [adj]
57	General	not heavy	ligero [adj]
58	General	heavy-handed	draconiano [adj]
59	General	heavy-handed	drástico [adj]
60	General	pertaining to condition of heavy rain	pluvioso [adj]
61	General	pertaining to condition of heavy rain	pluviosa [adj]
62	General	become less heavy	perder peso [v]
63	General	become less heavy	adelgazarse [v]
64	General	become less heavy	bajar de peso [v]
65	General	be a heavy sleeper	tener el sueño profundo [v]
66	General	be a heavy drinker	ser un bebedor empedernido [v]
67	General	be a heavy smoker	ser un fumador empedernido [v]
68	General	borrow with heavy interest	pedir un préstamo con interés alto [v]
69	General	draw heavy criticism	suscitar muchas críticas [v]
70	General	draw heavy attention	atraer mucha atención [v]
71	General	in a heavy way	pesadamente [adv]
72	General	heavy person wearing tight clothes	hallaca mal amarrada [n] VE
73	General	heavy cold	trancazo
74	General	heavy blow	mazazo
75	General	heavy blow	golpazo
76	General	a heavy criticism	duras críticas
77	General	a heavy criticism	fuertes críticas
78	General	a heavy slap	una torta fuerte
79	General	a heavy slap	una bofetada fuerte
80	General	a heavy sea	un mar picado
81	General	a heavy sea	un mar agitado
82	General	a heavy slap	una galleta bien fuerte
83	General	a night of heavy rain	una noche torrencial
84	General	a night of heavy rain	una noche de lluvias torrenciales
85	General	a night with heavy rain	una noche de lluvias torrenciales
86	General	a night with heavy rain	una noche torrencial
87	General	a pair of heavy shoes	un par de zapatos pesados
88	General	heavy metal	heavy metal
89	General	heavy metal	rock pesado
90	General	heavy water	agua pesada
91	General	heavy cream [us]	nata para montar
92	General	heavy goods vehicle [uk]	vehículo de transporte pesado
93	General	heavy losses	pérdidas cuantiosas
94	General	heavy losses	cuantiosas pérdidas
95	General	heavy traffic	tráfico pesado
96	General	heavy snow	fuerte nevada
97	General	heavy rains	fuertes lluvias
98	General	heavy smoker	fumador empedernido
99	General	heavy or ill-made piece of furniture	armatoste [m]
100	General	boom of a crane, used for lifting heavy weights	aguilón [m]
101	General	heavy shower of rain	chaparrón [m]
102	General	heavy shower	chubasco [m]
103	General	combination of light and heavy strokes in penmanship	claroscuro [m]
104	General	heavy coating	bayetón [m]
105	General	heavy and big unseaworthy vessel	carcamán [m]
106	General	heavy blow	empellón [m]
107	General	heavy bullion for embroidering	filetón [m]
108	General	heavy grogram	espumillón [m]
109	General	heavy yarn silk cloth	gorbión [m]
110	General	heavy ballast/cargo	enjunque [m]
111	General	food lying heavy on the stomach	pelmazo [m]
112	General	heavy damage	quebranto [m]
113	General	heavy porter	palanquín [m]
114	General	heavy person	pánfilo [m]
115	General	heavy loss	naufragio [m]
116	General	heavy rain-shower	turbión [m]
117	General	heavy and raised silk stuff	segrí [m]
118	General	heavy yarn silk cloth	gurbión [m]
119	General	heavy road	abarrancadura [f]
120	General	heavy stone for sinking fykes	bigorella [f]
121	General	heavy fall	costalada [f]
122	General	heavy service	gabela [f]
123	General	heavy fall of hail	granizada [f]
124	General	thick, heavy lips	jeta [f]
125	General	heavy-headed stick	porra [f]
126	General	heavy sleep	soñarrera [f]
127	General	heavy silk fabric	tercianela [f]
128	General	heavy fall	zaparrada [f]
129	General	wearing a heavy moustache	abigotado [adj]
130	General	heavy with sleep	amodorrado [adj]
131	General	heavy with sleep	amodorrido [adj]
132	General	heavy (as cloth)	doble [adj]
133	General	having long and heavy eyebrows	cejudo [adj]
134	General	heavy-jawed	prognato [adj]
135	General	light (not heavy)	ligero [adj]
136	General	heavy-built	redoblado [adj]
137	General	be heavy	pesar [v]
138	General	grow heavy with sleep	amodorrarse [v]
139	General	put on heavy underclothing	aforrarse [v]
140	General	bend in the quarters under a heavy load	acuartillar [v]
141	General	lie heavy upon	oprimir [v]
142	General	heavy hand	gasto inútil [m]
143	General	heavy shower	turbión [m]
144	General	smite (a heavy blow : a smiting with a hand, weapon, or implement)	golpe [m]
145	General	heavy hand	dureza [f]
146	General	heavy hand	tiranía [f]
147	General	heavy sea	ola grande [f]
148	General	heavy sea	ola fuerte [f]
149	General	heavy shower	turbonada [f]
150	General	heavy witted	lerdo [adj]