golpe

Significados de "golpe" en diccionario inglés español : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	golpe [m]	blow
2	Common	golpe [m]	bang
3	Common	golpe [m]	hit
4	Common	golpe [m]	coup
General
5	General	golpe [m]	clash
6	General	golpe [m]	shock
7	General	golpe [m]	stroke
8	General	golpe [m]	punch
9	General	golpe [m]	surprise
10	General	golpe [m]	witticism
11	General	golpe [m]	sally
12	General	golpe [m]	shot
13	General	golpe [m]	beat (hearth)
14	General	golpe [m]	throb (hearth)
15	General	golpe [m]	blow
16	General	golpe [m]	bang
17	General	golpe [m]	hit
18	General	golpe [m]	jolt
19	General	golpe [m]	surprise
20	General	golpe [m]	funny and timely occurrence
21	General	golpe [m]	irruption
22	General	golpe [m]	rush
23	General	golpe [m]	gush
24	General	golpe [m]	sudden misfortune
25	General	golpe [m]	robbery
26	General	golpe [m]	heart beat
27	General	golpe [m]	spring bolt
28	General	golpe [m]	plant in holes
29	General	golpe [m]	seed hole
30	General	golpe [m]	stroke
31	General	golpe [m]	joust
32	General	golpe [m]	pocket flap
33	General	golpe [m]	decorative trimming
34	General	golpe [m]	passementerie
35	General	golpe [m]	bet
36	General	golpe [m]	bumping
37	General	golpe [m]	spank
38	General	golpe [m]	striking or hitting
39	General	golpe [m]	heartbeat
40	General	golpe [m]	blast
41	General	golpe [m]	bunch of seedlings
42	General	golpe [m]	(billiard) stroke
43	General	golpe [m]	multitude (of people)
44	General	golpe [m]	gust (of wind)
45	General	golpe [m]	gush (of water)
46	General	golpe [m]	dunt
47	General	golpe [m]	robbery
48	General	golpe [m]	setback
49	General	golpe [m]	pang
50	General	golpe [m]	thrust
51	General	golpe [m]	shock
52	General	golpe [m]	impact
53	General	golpe [m]	crack
54	General	golpe [m]	crash
55	General	golpe [m]	jolt
56	General	golpe [m]	bash
57	General	golpe [m]	thump
58	General	golpe [m]	heist
59	General	golpe [m]	strike
60	General	golpe [m]	knock
61	General	golpe [m]	bump
62	General	golpe [m]	bruise
63	General	golpe [m]	hole (where the seed, plant is put)
64	General	golpe [m]	dent
65	General	golpe [m]	dash
66	General	golpe [m]	hurt
67	General	golpe [m]	wound
68	General	golpe [m]	act
69	General	golpe [m]	action
70	General	golpe [m]	push
71	General	golpe [m]	crowd
72	General	golpe [m]	throng of people
73	General	golpe [m]	heart-beat
74	General	golpe [m]	sudden mishap
75	General	golpe [m]	spring bolt of a lock
76	General	golpe [m]	admiration
77	General	golpe [m]	witty sally or remark
78	General	golpe [m]	pocket-flap (a coat)
79	General	golpe [m]	hole for planting
80	General	golpe [m]	timely and fitting action
81	General	golpe [m]	accident
82	General	golpe [m]	brunt
83	General	golpe [m]	cast
84	General	golpe [m]	drub
85	General	golpe [m]	bout
86	General	golpe [m]	hunch
87	General	golpe [m]	illision
88	General	golpe [m]	putt
89	General	golpe [m]	whack
90	General	golpe [m]	smite (a heavy blow : a smiting with a hand, weapon, or implement)
91	General	golpe [m]	amount wagered on the game
92	General	golpe [m]	piece of cloth that covers the pocket
93	General	golpe [m]	sock (a hard blow or punch)
94	General	golpe [m]	longe (lunge) (a sudden thrust or pass)
95	General	golpe [m]	pelt (a blow)
96	General	golpe [m]	pound
97	General	golpe [m]	belt (a powerful blow; a wallop)
98	General	golpe [m]	clout (a blow, especially with the fist)
99	General	golpe [m]	slug (a hard heavy blow, as with the fist or a baseball bat)
100	General	golpe [m]	wallop (a hard or severe blow)
101	General	golpe [m] PR	upwelling
102	General	golpe [m] UYderog.	woman who easily gives in to romantic encounter
103	General	golpe [m] HNNIVE	main meal
104	General	golpe [m] PR	rough water
105	General	golpe [m] HNNIVE	lunch
106	General	golpe [m] HNNIVE	meal
107	General	golpe [m] MXGTHNNICREC	drag of a cigarette
108	General	golpe [m] PYUYderog.	woman who easily agrees to a tryst
109	General	golpe [m] COVE	sung with fairly free form
110	General	golpe [m] PR	surge
111	General	golpe [m] UY	tryst
112	General	golpe [m] HNNIVE	breakfast
113	General	golpe [m] VE	sip, swig, or gulp of alcohol
114	General	golpe [m] COVE	part of a joropo dance festival
115	General	golpe [m] MXGTHNNICREC	puff of a cigarette
116	General	golpe [m] CL	junta (card game)
117	General	golpe [m] UYderog.	easy woman
118	General	golpe [m] MX	sledge hammer
119	General	golpe [m] PR	swell
120	General	golpe [m] HNNIVE	dinner
121	General	golpe [m] PR	heavy sea
122	General	golpe [m] HNrur.	amount of corn or bean seeds planted in each hole
Colloquial
123	Colloquial	golpe [m]	percussion
124	Colloquial	golpe [m]	heist
125	Colloquial	golpe [m]	kick (alcohol/drugs)
126	Colloquial	golpe [m] CAR	sip (of drink)
127	Colloquial	golpe [m] CAR	slug (of drink)
128	Colloquial	golpe [m] CO	meal
129	Colloquial	golpe [m] CO	lunch
130	Colloquial	golpe [m] UY	amorous encounter
131	Colloquial	golpe [m] CO	main meal
132	Colloquial	golpe [m] CO	breakfast
133	Colloquial	golpe [m] CO	dinner
Slang
134	Slang	golpe [m]	job
Textile
135	Textile	golpe [m]	passementerie trimming
Politics
136	Politics	golpe [m]	coup
137	Politics	golpe [m]	coup d'etat
138	Politics	golpe [m]	putsch (a sudden attempt by a group to overthrow a government)
Engineering
139	Engineering	golpe [m]	stroke
Physics
140	Physics	golpe [m]	stroke
Construction
141	Construction	golpe [m]	blast
142	Construction	golpe [m]	blow
Technical
143	Technical	golpe [m]	impact
Mechanics
144	Mechanics	golpe [m]	throw
Automotive
145	Automotive	golpe [m]	stroke
Maritime
146	Maritime	golpe [m]	very short and strong whistle
Botanic
147	Botanic	golpe [m]	thud
Petrol
148	Petrol	golpe [m]	stroke
Mineralogy
149	Mineralogy	golpe [m]	raid
Environment
150	Environment	golpe [m]	impingement

Significados de "golpe" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	golpe de estado [m]	coup d'état
2	Common	golpe seco [m]	blow
General
3	General	golpe bajo [m]	low blow
4	General	golpe bajo [m]	cheap shot
5	General	golpe de aire [m]	sudden gust of wind
6	General	golpe de calor [m]	thermal shock
7	General	golpe de calor [m]	heatstroke
8	General	golpe de efecto [m]	dramatic effect
9	General	golpe de estado [m]	coup d'etat
10	General	golpe de fortuna [m]	stroke of good luck
11	General	golpe de fortuna [m]	lucky break
12	General	golpe de gracia [m]	finishing blow
13	General	golpe de gracia [m]	knockout
14	General	golpe de gracia [m]	coup de grâce
15	General	golpe de mano [m]	hit
16	General	golpe de mano [m]	robbery
17	General	golpe de mano [m]	assault
18	General	golpe de mar [m]	sea surge
19	General	golpe de pecho [m]	fist bumping one's chest
20	General	golpe de suerte [m]	stroke of good luck
21	General	golpe de suerte [m]	lucky break
22	General	golpe de tos [m]	cough attack
23	General	golpe de viento [m]	sudden gust of wind
24	General	golpe de vista [m]	at the first glance
25	General	pestillo de golpe [m]	spring bolt
26	General	barrera de golpe [f]	hit bar
27	General	barrera de golpe [f]	power bar
28	General	barrera de golpe [f]	crossing gate
29	General	cerradura de golpe [f]	slam lock
30	General	cerradura de golpe y porrazo [f]	slam lock
31	General	de golpe [adv]	suddenly
32	General	golpe de estado [m]	coup d'etat
33	General	golpe de gracia [m]	coup de grâce
34	General	golpe abrupto [m]	jab
35	General	golpe fuerte al cuerpo [m]	body-blow
36	General	golpe en la cara [m]	bang in the face
37	General	golpe en la cara [m]	hit in the face
38	General	golpe con la culata de un arma [m]	buttstroke
39	General	golpe fuerte [m]	strong blow
40	General	golpe fuerte [m]	hard blow
41	General	asestar un golpe [v]	bash
42	General	acusar (un golpe) [v]	absorb
43	General	aplacar (un golpe) [v]	absorb
44	General	suavizar (un golpe) [v]	absorb
45	General	absorber un golpe fuerte [v]	absorb the main blow
46	General	darle golpe [v]	inhale
47	General	cerrar de golpe [v]	slam
48	General	cerrarse de golpe [v]	slam
49	General	tirar de golpe [v]	smack
50	General	cerrar de golpe (golpe) [v]	bang
51	General	abrir algo de golpe [v]	flip something open
52	General	abrir algo de golpe [v]	snap something open
53	General	dar un golpe seco [v]	thud
54	General	aumentar de golpe [v]	jump
55	General	tener un golpe de suerte [v]	have a stroke of luck
56	General	marrar el golpe [v]	miss
57	General	amortiguar un golpe [v]	cushion a blow
58	General	no dar ni golpe [v]	not to lift a finger
59	General	abrir paso a golpe de machete [v]	make way by using a machete
60	General	preparar el golpe [v]	address the ball in a golf tournament
61	General	esquivar un golpe [v]	dodge a blow
62	General	esquivar un golpe [v]	avoid a blow
63	General	esquivar un golpe [v]	evade a blow
64	General	poner morado el ojo de alguien (de un golpe) [v]	black somebody's eye
65	General	recibir un golpe [v]	be punched
66	General	de golpe [adv]	all of a sudden
67	General	de golpe [adv]	abruptly
68	General	de golpe y porrazo [adv]	suddenly
69	General	de un solo golpe [adv]	at one whack
70	General	de un golpe [adv]	at a bound
71	General	golpe de furca [n] AR	immobilization by grabbing someone by the neck from behind
72	General	golpe a la cátedra [n] CL	unexpected luck
73	General	golpe de agua [n] VE	downpour
74	General	golpe de furca [n] AR	grabbing someone by the scruff of the neck
75	General	golpe de tablilla [n] PA	petty theft
76	General	golpe vitamínico [n] CL	single dose of different concentrated vitamins
77	General	golpe repentino	swat
78	General	golpe seco	rap
79	General	un golpe inesperado	a bolt from the blue
80	General	un golpe inesperado	a bolt out of the blue
81	General	golpe de estado	coup d'état
82	General	golpe bajo	low blow
83	General	golpe rápido	flick
84	General	un golpe de suerte	a lucky break
85	General	un golpe de suerte	a stroke of luck
86	General	golpe de suerte	stroke of luck
87	General	golpe seco	thump
88	General	intentona de golpe de estado	coup attempt
89	General	el golpe de estado	coup d'etat
90	General	el golpe bajo	low blow
91	General	el golpe de suerte	stroke of luck
92	General	el golpe de gracia	coup de grace
93	General	topetazo (golpe entre animales con los cuernos) [m]	blow
94	General	sequete (golpe seco) [m]	blow
95	General	golpe fuerte [m]	bang
96	General	golpe de suerte [m]	chance
97	General	pararse (de golpe) [v]	balk (horse)
98	General	pararse (de golpe) [v]	baulk
99	General	ojo negro (por un golpe) [m]	black eye
100	General	ojo amoratado por un golpe [m]	black eye
101	General	golpe de revés [m]	backhanded blow
102	General	golpe violento [m]	bump
103	General	golpe del puño [m]	bang
104	General	golpe inesperado [m]	after-clap
105	General	golpe de gracia [m]	finishing blow
106	General	golpe maestro [m]	coup
107	General	golpe de agua [m]	flashing
108	General	golpe con la mano [m]	blad
109	General	golpe seco [m]	chuck
110	General	golpe de teatro [m]	clap-trap
111	General	golpe violento [m]	clash
112	General	golpe mortal [m]	death-blow
113	General	golpe seco [m]	click
114	General	golpe fuerte [m]	bounce
115	General	golpe violento [m]	jab
116	General	golpe de fortuna [m]	hit
117	General	golpe de fortuna [m]	lucky hit
118	General	golpe maestro [m]	master stroke
119	General	golpe en la cabeza [m]	header
120	General	golpe duro [m]	swing
121	General	golpe de mar [m]	shock of a wave
122	General	un golpe [m]	at one throw
123	General	un golpe de fortuna [m]	windfall
124	General	golpe violento [m]	thwack
125	General	golpe de plano [m]	slap
126	General	golpe del remo [m]	stroke
127	General	golpe de fortuna [m]	stroke
128	General	golpe de mano [m]	stroke
129	General	golpe de fortuna [m]	stroke of good luck
130	General	golpe de fortuna [m]	stroke of luck
131	General	golpe fuerte [m]	smacker
132	General	cerradura de golpe [f]	spring-lock
133	General	marca de un golpe [f]	stripe
134	General	señal de un golpe [f]	stripe
135	General	parar (un golpe) [v]	break
136	General	parar un golpe [v]	buff
137	General	dar un golpe ligero y rápido [v]	flip
138	General	dar un golpe [v]	strike a blow
139	General	salir de golpe [v]	bolt out
140	General	dar en el golpe [v]	hit the mark
141	General	echar por tierra de un golpe [v]	knock down
142	General	dar un golpe seco [v]	rap
143	General	dar un golpe con violencia [v]	souse
144	General	dar golpe [v]	take
145	General	parar (un golpe) [v]	ward
146	General	sacar de golpe [v]	spring
147	General	presentar de golpe [v]	spring
148	General	encapillar un golpe de mar [v]	ship a heavy sea
149	General	romper de un golpe [v]	shiver
150	General	matar de un golpe de tomahawk [v]	tomahawk