hood

Significados de "hood" en diccionario español inglés : 112 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	hood	capucha [f]
2	Common	hood	capó [m]
General
3	General	hood	capilla [f]
4	General	hood	tapa [f]
5	General	hood	encapuchar [v]
6	General	hood	capillo [m]
7	General	hood	capirote [m]
8	General	hood	capó [m]
9	General	hood	capuz (francés) [m]
10	General	hood	cubrecabeza [m]
11	General	hood	cubrecabezas [m]
12	General	hood	cucurucho [m]
13	General	hood	capirote [m]
14	General	hood	capot [m]
15	General	hood	capuchón [m]
16	General	hood	casquete [m]
17	General	hood	toldo [m]
18	General	hood	capellina [f]
19	General	hood	caperuza [f]
20	General	hood	capuceta [f]
21	General	hood	chía [f]
22	General	hood	campana [f]
23	General	hood	capota [f]
24	General	hood	encapirotar [v]
25	General	hood	encapuchar [v]
26	General	hood	revestimiento [m]
27	General	hood	parasol [m]
28	General	hood	casco [m]
29	General	hood	pasamontaña [m]
30	General	hood	pasamontañas [m]
31	General	hood	birrete [m]
32	General	hood	cofre [m]
33	General	hood	capirucho [m]
34	General	hood	capucho [m]
35	General	hood	casquete [m]
36	General	hood	cubierta [f]
37	General	hood	toca [f]
38	General	hood	cubrir [v]
39	General	hood	fuelle de carruaje [m]
40	General	hood	sombrerete de chimenea [m]
41	General	hood	carroza de la escalera [f]
42	General	hood	tapa de la bomba [f]
43	General	hood	campana del hogar [f]
44	General	hood	cegar [v]
45	General	hood	dad [suf]
46	General	hood	ez [suf]
47	General	hood	tapacete [m] DO
48	General	hood	toño [m] HN
49	General	hood	capucho (italiano) [m] disused
50	General	hood	carapucho [m] ESlocal
51	General	hood	cofre [m] MX
52	General	hood	capucete [m] ESlocal
53	General	hood	bonete [m] DOPR
54	General	hood	pico [m] HN
55	General	hood	tonó [m] HN
56	General	hood	capilleja [f] disused
57	General	hood	galacha [f] DO
58	General	hood	trompa [f] HNCRECAR
59	General	hood	alfarda (árabe) [f] disused
Slang
60	Slang	hood	gueto
Work Safety Terms
61	Work Safety Terms	hood	campana aspirante
62	Work Safety Terms	hood	campana de laboratorio
Textile
63	Textile	hood	beca [f]
Law
64	Law	hood	cubierta del motor
Education
65	Education	hood	muceta de graduados [f]
Electricity
66	Electricity	hood	campana [f]
67	Electricity	hood	caperuza [f]
Engineering
68	Engineering	hood	toldo [m]
69	Engineering	hood	capote [m]
70	Engineering	hood	casco [m]
71	Engineering	hood	marquesina [f]
72	Engineering	hood	funda [f]
73	Engineering	hood	caperuza [f]
74	Engineering	hood	visera [f]
75	Engineering	hood	capilla [f]
76	Engineering	hood	cubierta [f]
77	Engineering	hood	cubierta [f]
78	Engineering	hood	capota [f]
79	Engineering	hood	cucular [v]
Biology
80	Biology	hood	fuelle [m]
Geology
81	Geology	hood	capó [m]
82	Geology	hood	capuchón [m]
83	Geology	hood	cubierta [f]
Construction
84	Construction	hood	macaco [m]
85	Construction	hood	sombrerete [m]
86	Construction	hood	extractor de aire
Technical
87	Technical	hood	sombrerete [m]
88	Technical	hood	campana [f]
89	Technical	hood	ocultar [v]
90	Technical	hood	capotar [v]
91	Technical	hood	tapar [v]
Mechanics
92	Mechanics	hood	sombrerete [m]
Telecommunication
93	Telecommunication	hood	capilla [f]
Automotive
94	Automotive	hood	capó [m]
95	Automotive	hood	cofre [m]
96	Automotive	hood	espoleta [f] UY
97	Automotive	hood	cubierta de motor
Maritime
98	Maritime	hood	tapacete [m]
Nautical
99	Nautical	hood	sombrero de la escalera [m]
100	Nautical	hood	caperuza de palo [f]
Transportation
101	Transportation	hood	capacete [m]
Agriculture
102	Agriculture	hood	tambucho [m]
Mining
103	Mining	hood	encapuchar [v]
Petrol
104	Petrol	hood	capó [m]
105	Petrol	hood	cubierta [f]
106	Petrol	hood	caperuza [f]
Energy
107	Energy	hood	capuchón [m]
108	Energy	hood	capucha [f]
109	Energy	hood	cubrecabeza [f]
Photography
110	Photography	hood	tapa [f]
111	Photography	hood	caperuza [f]
Hunting
112	Hunting	hood	encapillar [v]

Significados de "hood" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	hood [us]	capó [m]
2	General	red riding hood	caperucita roja [f]
3	General	hood (a metal canopy for a stove, ventilator)	campana [f]
4	General	cone hood	alcartaz (árabe) [m]
5	General	cone hood	alcatraz [m]
6	General	large hood	caperuzón [m]
7	General	bird hood	capirote [m]
8	General	coned hood	cartucho [m]
9	General	hood of a shawl	casco de mantilla [m]
10	General	hood latch	compás [m]
11	General	taking off the cowl, hood or hunting-cap	descaperuzo [m]
12	General	car with a removable hood	descapotable [m]
13	General	short cape with collar and no hood	herreruelo [m]
14	General	mantel-piece of a chimney hood	manto [m]
15	General	extractor hood	campana [f]
16	General	extractor hood	campana extractora [f]
17	General	short black cloak with a hood and reaches the hand	chía [f]
18	General	reed or straw cape with a hood, used by galician farmers for the rain	coroza [f]
19	General	mantle with hood	loba cerrada [f]
20	General	hood-like	capilludo [adj]
21	General	remove a hood	descaperuzar [v]
22	General	have a hood removed	descaperuzarse [v]
23	General	remove the hood from	descapotar [v]
24	General	put a hood on	encapirotar [v]
25	General	put a hood on	encapirotarse [v]
26	General	put a hood on	encapuchar [v]
27	General	cover with a hood	encapuzar [v]
28	General	be covered with a hood	encapuzarse [v]
29	General	folding carriage hood	fuelle [m]
30	General	acoustical hood	taparruidos [m]
31	General	hood (república dominicana/puerto rico)	bonete [m]
32	General	hood of an automobile	capó [m]
33	General	pointed hood	caperuza [f]
34	General	little red riding hood	caperucita roja [f]
35	General	fume hood	campana [f]
36	General	hood of a car	capota [f]
37	General	cooker hood	campana extractora [f]
38	General	exhaust hood	campana de extracción [f]
39	General	cooker hood	campana de cocina [f]
40	General	extraction hood	campana de extracción [f]
41	General	kitchen hood	campana de cocina [f]
42	General	hooded (wearing a hood)	encapuchado [adj]
43	General	put on oneself a cowl or hood	encapucharse [v]
44	General	cover with a cowl or hood	encapuchar [v]
45	General	check under the hood	mirar bajo el capó [v]
46	General	look under the hood	mirar bajo el capó [v]
47	General	fume hood	campana de gases
48	General	hood-molding	alero [m]
49	General	hood-mold	cabecero [m]
50	General	hood molding (carpentry)	cabecero [m]
51	General	a four-seater carriage with hood	clárens [m]
52	General	large hood	caperuzón [m]
53	General	hood (of hawk)	capillo [m]
54	General	hood (of carriage)	capirote [m]
55	General	lady's evening cloak with hood	capuchón [m]
56	General	old-fashioned gala cloak, with a hood	capuz [m]
57	General	taking off the cowl, hood or hunting-cap	descaperuzo [m]
58	General	moorish cape with a hood	jaique [m]
59	General	ancient hood	almocela [f]
60	General	wadded hood worn by children	chichonera [f]
61	General	hood of a monk	cogulla [f]
62	General	hood worn by country-people	capellina [f]
63	General	small hood	caperuceta [f]
64	General	blow caused by a hood	capillada [f]
65	General	small hood	capilleja [f]
66	General	adjustable hood of some vehicles	capota [f]
67	General	hood of woman's cloak	capucha [f]
68	General	hood of a carriage	cubierta [f]
69	General	old-fashioned hood	cuculla [f]
70	General	small hood	caperucilla [f]
71	General	small hood	capilla [f]
72	General	extraction hood	campana [f]
73	General	range hood	campana [f]
74	General	accustomed to carry a hood (hawk)	capirotero [adj]
75	General	take off the hood	descapillar [v]
76	General	cover one's head with a hood	encaperuzarse [v]
77	General	cover with a hood	encapuchar [v]
78	General	monk's-hood	napelo [m]
79	General	riding-hood	capirote [m]
80	General	riding-hood	capucho [m]
81	General	riding-hood	gabán [m]
82	General	car hood	bonete [m] CUDOPR
83	General	person who dresses in a tunic and hood for the holy week processions	cucurucho [m] GTSVEC
84	General	person who dresses in a tunic and hood for the holy week processions	cartucho [m] EC
85	General	hood (car)	capote [m] BO
86	General	person who wears a tunic and hood during the holy week processions	cartucho [m] EC
87	General	hood of a car	cofre [m] MX
88	General	hood of a vehicle	hood (inglés) [m] USPR
89	General	car hood release hatch	jug (inglés hood) [m] SV
90	General	hood (cooker)	bramadera [f] COderog.
91	General	hood (car)	capota [f] BO
92	General	christening hood	galacha [f] DOdisused
93	General	with a long/large hood	trompudo [adj] HN
94	General	remove a hood	destoldar [v] MX
95	General	take off the hood	descapillar [v] disused
96	General	accustomed to carry a hood (hawk)	capirotera [adj/f]
Idioms
97	Idioms	look under the hood	echar un vistazo debajo del capó [v]
98	Idioms	go all around robin hood's barn	ir por una ruta indirecta [v]
99	Idioms	go all around robin hood's barn	llegar a un sitio habiendo dado vueltas [v]
100	Idioms	look under the hood	inspeccionar el motor, etc.
101	Idioms	look under the hood	mirar debajo de la cubierta
102	Idioms	look under the hood	mirar más allá de la superficie
Speaking
103	Speaking	open the hood	abra el capó
Slang
104	Slang	pop the hood	mostrar las tetas [v]
105	Slang	hood (rap slang)	ambiente
106	Slang	hood (rap slang)	barrio
107	Slang	hood rich	persona que gasta dinero que no tiene
Safety
108	Safety	welder's hood	casco de soldador [m]
109	Safety	protective hood	capucha protectora [f]
110	Safety	protective hood	campana protectora [f]
111	Safety	noise-protective hood	campana protectora contra ruidos [f]
112	Safety	welder’s hood	careta de soldador [f]
113	Safety	welder's hood	casco de soldador
114	Safety	protective hood	campana protectora
Work Safety Terms
115	Work Safety Terms	positive pressure dust hood	capucha de aducción [f]
116	Work Safety Terms	extraction hood	campana extractora [f]
117	Work Safety Terms	air-line hood respirator	capucha de aducción [f]
118	Work Safety Terms	abrasive hood	capucha de chorreador [f]
119	Work Safety Terms	fume hood	campana extractora [f]
120	Work Safety Terms	air-fed hood	capucha de aducción [f]
121	Work Safety Terms	exhaust hood	campana de aspiración
122	Work Safety Terms	abrasive hood	respirador para chorreo abrasivo
123	Work Safety Terms	protective hood	capa de protección
124	Work Safety Terms	sound-absorbing hood	capó antirruido
125	Work Safety Terms	air-fed hood	respirador de aducción de aire comprimido
126	Work Safety Terms	exhaust hood	campana de evacuación
127	Work Safety Terms	positive pressure dust hood	respirador de aducción de aire comprimido
128	Work Safety Terms	acoustical hood	capó antirruido
129	Work Safety Terms	fume hood	campana de laboratorio
130	Work Safety Terms	air-line hood respirator	respirador de aducción de aire comprimido
131	Work Safety Terms	acoustical hood	capó insonorizante
132	Work Safety Terms	abrasive hood	respirador de chorreador
133	Work Safety Terms	enclosing-type hood	campana cerrada
134	Work Safety Terms	sound-absorbing hood	capó insonorizante
135	Work Safety Terms	fume hood	campana aspirante
Industry
136	Industry	enclosing hood	campana de cubierta
137	Industry	overhead canopy hood	campana de techo
138	Industry	canopy hood	campana de techo
Employment
139	Employment	welding hood	casco de soldador
Packaging
140	Packaging	pallet hood	cubierta para bandeja [f] ES
141	Packaging	pallet hood	cubierta para pálet [f] LAM
142	Packaging	pallet hood	cubierta para paleta [f] ES
Finance
143	Finance	conical or hood worn in processions	capirote [m]
Computer
144	Computer	lens hood	parasol [m]
145	Computer	pile hood	capuchón [m]
Electricity
146	Electricity	sleet hood	guardacellisca [m]
147	Electricity	acoustic hood	semicabina [f]
148	Electricity	fume hood	campana de evacuación de humos
149	Electricity	hood insulator	aislador de caperuza
Engineering
150	Engineering	hood mold	vierteaguas [m]