llorar

Significados de "llorar" en diccionario inglés español : 35 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	llorar [v]	cry
General
2	General	llorar [v]	weep
3	General	llorar [v]	mourn
4	General	llorar [v]	bemoan
5	General	llorar [v]	lament
6	General	llorar [v]	regret
7	General	llorar [v]	water
8	General	llorar [v]	shed tears
9	General	llorar [v]	tear up
10	General	llorar [v]	distill
11	General	llorar [v]	mourn
12	General	llorar [v]	grieve
13	General	llorar [v]	raise pity, adversity or need
14	General	llorar [v]	whine
15	General	llorar [v]	shed tears
16	General	llorar [v]	moan
17	General	llorar [v]	cry out
18	General	llorar [v]	wail
19	General	llorar [v]	boohoo
20	General	llorar [v]	drip
21	General	llorar [v]	bewail
22	General	llorar [v]	affect distress/poverty
23	General	llorar [v]	cry over
24	General	llorar [v]	beweep
25	General	llorar [v]	greet
26	General	llorar [v]	rue
27	General	llorar [v]	sigh
28	General	llorar [v] GT	dry out
29	General	llorar [v] GT	break off
30	General	llorar [v] fig.	fall drop by drop
Idioms
31	Idioms	llorar	pipe one's eye
Technical
32	Technical	llorar [v]	bleed
British Slang
33	British Slang	llorar [v]	scrike
34	British Slang	llorar	beal (north lincolnshire)
Archaic
35	Archaic	llorar [v]	plain

Significados de "llorar" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	llorar a lágrima viva [v]	cry one's heart out
2	General	llorar por alguien [v]	cry over someone
3	General	romper a llorar [v]	burst into tears
4	General	echarse a llorar [v]	burst out crying
5	General	llorar por [v]	mourn
6	General	llorar (llorar) [v]	cry
7	General	parar de llorar [v]	stop crying
8	General	dejar de llorar [v]	stop crying
9	General	echarse a llorar [v]	start crying
10	General	llorar amargamente [v]	cry bitterly
11	General	llorar a lágrima viva [v]	cry like a baby
12	General	llorar de alegría [v]	cry tears of joy
13	General	llorar la pérdida de alguien [v]	mourn the loss of someone
14	General	llorar a moco tendido [v]	cry one's eyes out
15	General	reír por no llorar [v]	laugh to keep from crying
16	General	sentir pujo de llorar [v]	feel the urge to cry
17	General	llorar a una persona [v]	moan to a person
18	General	hacer llorar a una persona [v]	make a person cry
19	General	llorar a gritos [v]	cry out loud
20	General	llorar a gritos [v]	bawl
21	General	llorar a gritos [v]	yowl
22	General	llorar a gritos [v]	weep and wail (cry and make loud sad noises)
23	General	estar a punto de llorar [v]	about to cry
24	General	llorar como un bebé [v]	baby cry
25	General	estar a punto de llorar [v]	be about to cry
26	General	estar a punto de llorar [v]	almost cry
27	General	triste pero sin llorar [adv]	dry-eyedly
28	General	sin llorar [adv]	dry-eyedly
29	General	llorar con un ojo [v]	affect grief
30	General	llorar sobre [v]	bemourn
31	General	llorar de alegría [v]	cry for joy
32	General	llorar (la vid) [v]	bleed
33	General	llorar a lágrima viva [v]	blubber
34	General	llorar como niño [v]	mewl
35	General	hacer llorar [v]	move to tears
36	General	llorar por [v]	weep
37	General	llorar como una criatura [v]	snivel
Idioms
38	Idioms	echarse a llorar [v]	break intears
39	Idioms	echar a llorar [v]	burst intears
40	Idioms	llorar como un bebé [v]	cry like a baby
41	Idioms	llorar a mares [v]	cry buckets
42	Idioms	llorar a mares [v]	cry one's eyes out
43	Idioms	llorar a lágrima viva [v]	cry one's eyes out
44	Idioms	llorar hasta no tener más lágrimas [v]	cry one's eyes out
45	Idioms	llorar sin consuelo [v]	cry one's eyes out
46	Idioms	llorar a moco tendido [v]	cry one's heart out
47	Idioms	llorar hasta no tener más lágrimas [v]	cry one's heart out
48	Idioms	llorar sin consuelo [v]	cry one's heart out
49	Idioms	llorar desconsoladamente [v]	cry one's heart out
50	Idioms	llorar hasta quedar dormido [v]	cry oneself to sleep
51	Idioms	llorar hasta dormirse [v]	cry oneself to sleep
52	Idioms	llorar hasta caer dormido [v]	cry oneself to sleep
53	Idioms	llorar por [v]	cry over
54	Idioms	llorar sobre leche derramada [v]	cry over spilt milk
55	Idioms	estar a punto de llorar [v]	be close to tears
56	Idioms	descontrolarse y comenzar a llorar [v]	fall in a heap
57	Idioms	llorar sobre la leche derramada [v]	cry over spilt milk
58	Idioms	llorar por la leche derramada [v]	cry over spilt milk
59	Idioms	llorar en voz muy alta (bebés) [v]	have a fine pair of lungs
60	Idioms	llorar a moco tendido [v]	have a good cry
61	Idioms	llorar a lágrima viva [v]	have a good cry
62	Idioms	no saber si reír o llorar [v]	not know whether to laugh or cry
63	Idioms	llorar de felicidad [v]	shed tears of happiness
64	Idioms	llorar de alegría [v]	shed tears of joy
65	Idioms	llorar a mares [v]	cry like a baby
66	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	cry one's heart out
67	Idioms	llorar a lágrima viva [v]	cry one’s eyes out
68	Idioms	llorar a mares [v]	cry one's heart out
69	Idioms	llorar a moco tendido [v]	sob uncontrollably
70	Idioms	llorar a moco y baba [v]	sob uncontrollably
71	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	cry one’s eyes out
72	Idioms	llorar a moco tendido [v]	melt into tears
73	Idioms	llorar con lágrimas de cocodrilo [v]	shed crocodile tears
74	Idioms	llorar a lágrima viva [v]	sob one’s heart out
75	Idioms	llorar a moco y baba [v]	melt into tears
76	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	sob one’s heart out
77	Idioms	llorar con un ojo [v]	shed crocodile tears
78	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	suffer a lot
79	Idioms	llorar lágrimas de cocodrilo [v]	weep crocodile tears
80	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	turn on the waterworks
81	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	cry like a baby
82	Idioms	llorar a mares [v]	cry sobbingly
83	Idioms	llorar con un ojo [v]	shed false tears
84	Idioms	llorar a lágrima viva [v]	cry sobbingly
85	Idioms	llorar a mares [v]	sob one’s heart out
86	Idioms	llorar a mares [v]	melt into tears
87	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	be down in the mouth
88	Idioms	llorar a mares [v]	cry bitterly
89	Idioms	llorar a moco tendido [v]	cry one’s eyes out
90	Idioms	llorar a moco y baba [v]	cry one’s eyes out
91	Idioms	llorar lágrimas de cocodrilo [v]	cry crocodile tears
92	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	cry one's heart out
93	Idioms	llorar a moco tendido [v]	cry uncontrollably
94	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	sob one’s heart out
95	Idioms	llorar a moco y baba [v]	cry uncontrollably
96	Idioms	llorar a moco tendido [v]	turn on the waterworks
97	Idioms	llorar a moco tendido [v]	sob one’s heart out
98	Idioms	llorar a moco y baba [v]	turn on the waterworks
99	Idioms	llorar a moco y baba [v]	sob one’s heart out
100	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	feel a great sorrow
101	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	weep bitterly
102	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	cry bitterly
103	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	feel great pain
104	Idioms	llorar a lágrima viva [v]	cry buckets
105	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	cry bitterly
106	Idioms	llorar a moco tendido [v]	cry like a baby
107	Idioms	llorar a moco y baba [v]	cry one's heart out
108	Idioms	llorar a moco y baba [v]	cry like a baby
109	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	cry sobbingly
110	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	cry one’s eyes out
111	Idioms	llorar a mares [v]	weep bitterly
112	Idioms	llorar a lágrima viva [v]	weep bitterly
113	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	be deeply in sorrow
114	Idioms	llorar a moco y baba [v]	weep bitterly
115	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	cry buckets
116	Idioms	llorar a mares [v]	turn on the waterworks
117	Idioms	llorar a moco tendido [v]	cry sobbingly
118	Idioms	llorar a moco y baba [v]	cry sobbingly
119	Idioms	llorar a lágrima viva [v]	turn on the waterworks
120	Idioms	llorar a moco tendido [v]	weep bitterly
121	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	weep bitterly
122	Idioms	llorar a moco tendido [v]	cry buckets
123	Idioms	llorar a moco y baba [v]	cry buckets
124	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	melt into tears
125	Idioms	llorar como una Magdalena [v]	melt into tears
126	Idioms	llorar a lágrima viva [v]	melt into tears
127	Idioms	romper a llorar [v]	break into tears
128	Idioms	romper a llorar [v]	break out in tears
129	Idioms	romper a llorar [v]	move to tears
130	Idioms	ser de llorar [v]	be enough to make one cry
131	Idioms	ser para llorar [v]	be enough to make one cry
132	Idioms	ser de llorar [v]	be something to cry about
133	Idioms	ser para llorar [v]	be something to cry about
134	Idioms	ser de llorar [v]	be enough to make someone cry
135	Idioms	ser para llorar [v]	be enough to make someone cry
136	Idioms	ser de llorar [v]	be enough to make someone weep
137	Idioms	ser para llorar [v]	be enough to make someone weep
138	Idioms	ser de llorar [v]	be enough to make you cry
139	Idioms	ser para llorar [v]	be enough to make you cry
140	Idioms	llorar de emoción [v]	cry emotionally
141	Idioms	llorar de emoción [v]	be filled with emotion
142	Idioms	llorar de emoción [v]	feel very emotional (like you are going to cry)
143	Idioms	llorar de emoción [v]	come to the point of crying
144	Idioms	llorar de emoción [v]	cry for real
145	Idioms	llorar de emoción [v]	be moved to tears
146	Idioms	llorar a rienda suelta [v]	cry inconsolably
147	Idioms	llorar a todo trapos [v]	cry inconsolably
148	Idioms	llorar como una criatura [v]	weep like a baby
149	Idioms	llorar como una criatura [v]	cry like a child
150	Idioms	llorar a rienda suelta [v]	cry very hard