Historia

luchar

Significados de "luchar" en diccionario inglés español : 34 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	luchar [v]	struggle
2	Common	luchar [v]	fight
General
3	General	luchar [v]	contend in fight
4	General	luchar [v]	fight
5	General	luchar [v]	combat
6	General	luchar [v]	dispute
7	General	luchar [v]	struggle
8	General	luchar [v]	break through
9	General	luchar [v]	strive
10	General	luchar [v]	battle
11	General	luchar [v]	join in battle
12	General	luchar [v]	contend in fight
13	General	luchar [v]	dispute
14	General	luchar [v]	debate
15	General	luchar [v]	contend
16	General	luchar [v]	discuss
17	General	luchar [v]	wrangle
18	General	luchar [v]	combat
19	General	luchar [v]	fence
20	General	luchar [v]	vie
21	General	luchar [v]	tug
22	General	luchar [v]	tussle
23	General	luchar [v]	war
Idioms
24	Idioms	luchar	get up to
Phrasals
25	Phrasals	luchar [v] CU	defraud
26	Phrasals	luchar [v] CU	scam
27	Phrasals	luchar [v] NI	rape
Law
28	Law	luchar [v]	contest
Technical
29	Technical	luchar [v]	meet
30	Technical	luchar [v]	encounter
31	Technical	luchar [v]	conflict
32	Technical	luchar [v]	militate
Sports
33	Sports	luchar [v]	wrestle
British Slang
34	British Slang	luchar [v]	have arms

Significados de "luchar" con otros términos en diccionario español inglés : 140 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	luchar a brazo partido [v]	fight tooth and nail
2	General	luchar con [v]	wrestle with
3	General	luchar contra [v]	fight
4	General	luchar (en guerra) [v]	fight
5	General	luchar en (guerra) [v]	fight
6	General	luchar por hacer algo [v]	struggle to do something
7	General	luchar cuerpo a cuerpo [v]	engage in hand-to-hand combat
8	General	luchar en una guerra [v]	fight in a war
9	General	luchar hasta el final [v]	fight to the finish
10	General	empezar a luchar [v]	begin to fight
11	General	luchar con algo [v]	fight against something
12	General	luchar con algo [v]	fight something
13	General	luchar por la patria [v]	fight for the country
14	General	luchar codo con codo [v]	fight side by side
15	General	luchar contra [v]	fight against
16	General	luchar el baro [v]	struggle for money
17	General	luchar contra el cáncer [v]	battle cancer
18	General	luchar con [v]	contend with each other
19	General	luchar contra la mala fortuna [v]	battle with adversity
20	General	luchar desesperadamente [v]	agonize
21	General	luchar hasta el fin [v]	fight to a finish
22	General	luchar mano a mano [v]	close with the enemy
23	General	luchar contra una fuerza superior [v]	fight against odds
24	General	luchar en las carreras [v]	race
25	General	luchar con [v]	tackle
26	General	luchar en un torneo [v]	tilt
27	General	luchar (a brazo partido) [v]	wrestle
Idioms
28	Idioms	luchar a brazo partido [v]	go hammer and tongs
29	Idioms	luchar por algo con determinación [v]	take something by the throat
30	Idioms	luchar una guerra perdida [v]	fight a losing battle
31	Idioms	luchar con las mismas armas [v]	fight fire with fire
32	Idioms	luchar por la supervivencia [v]	fight for survival
33	Idioms	luchar mano a mano [v]	fight hand to hand
34	Idioms	luchar a brazo partido con alguien [v]	fight someone hammer and tongs
35	Idioms	luchar a la distancia [v]	fight shy of
36	Idioms	luchar a brazo partido con alguien o por algo [v]	fight someone or something tooth and nail
37	Idioms	luchar a brazo partido con alguien o por algo [v]	fight someone or something hammer and tongs
38	Idioms	luchar para vivir de acuerdo con las reglas religiosas [v]	fight the good fight
39	Idioms	luchar para cumplir con los requisitos de la religión [v]	fight the good fight
40	Idioms	luchar hasta quedar paralizados [v]	fight to a standstill
41	Idioms	luchar hasta el final [v]	fight to a finish
42	Idioms	luchar hasta la extenuación [v]	fight to a standstill
43	Idioms	luchar para sobrevivir [v]	fight to survive
44	Idioms	luchar hasta la última gota de sangre [v]	fight to the last drop of blood
45	Idioms	luchar con fiereza [v]	fight tooth and claw
46	Idioms	luchar con uñas y dientes [v]	fight tooth and claw
47	Idioms	luchar arduamente [v]	fight tooth and claw
48	Idioms	luchar a muerte [v]	fight tooth and nail
49	Idioms	luchar con uñas y dientes [v]	fight tooth and nail
50	Idioms	luchar con fiereza [v]	fight tooth and nail
51	Idioms	luchar arduamente [v]	fight tooth and nail
52	Idioms	luchar/batallar por la vida de uno [v]	fight/battle for one's life
53	Idioms	luchar por [v]	contend for
54	Idioms	luchar para llegar a la cima [v]	claw one's way up to
55	Idioms	podría luchar con desesperación [v]	could fight a circle saw (and it a runnin')
56	Idioms	luchar contra molinos de viento [v]	tilt at windmills
57	Idioms	dejar de luchar [v]	give up the fight
58	Idioms	dejar de luchar [v]	give up the struggle
59	Idioms	luchar hasta el final por alguien [v]	go to the mat for somebody
60	Idioms	luchar por alguien [v]	go to war over someone
61	Idioms	luchar cuerpo a cuerpo con alguien [v]	go toe to toe with someone
62	Idioms	luchar con todas sus fuerzas [v]	go at it hammer and tongs
63	Idioms	luchar muy duro [v]	go at it hammer and tongs
64	Idioms	luchar muy duro [v]	go at it tooth and nail
65	Idioms	luchar hasta el final [v]	go down fighting
66	Idioms	aprestarse a luchar [v]	gird up one's loins
67	Idioms	luchar por encima de sus posibilidades [v]	punch above one's weight
68	Idioms	luchar en vano [v]	spin one's wheels
69	Idioms	luchar a brazo partido [v]	go at it hammer and tongs
70	Idioms	luchar hasta quemar el último cartucho [v]	die in the last ditch
71	Idioms	luchar contra molinos de viento [v]	fight against unimportant enemies or issues
72	Idioms	luchar hasta quemar el último cartucho [v]	fight to the finish
73	Idioms	luchar contra molinos de viento [v]	fight battles with imaginary enemies
74	Idioms	luchar hasta quemar el último cartucho [v]	fight to the death
75	Idioms	luchar hasta quemar el último cartucho [v]	battle to the death
76	Idioms	luchar hasta quemar el último cartucho [v]	fight on to the last ditch
77	Idioms	luchar contra molinos de viento [v]	waste time trying to deal with enemies or problems that do not exist
78	Idioms	luchar a muerte [v]	fight to the end
79	Idioms	luchar denodadamente [v]	fight heroically
80	Idioms	luchar denodadamente [v]	fight courageously
81	Idioms	luchar a muerte [v]	fight to the death
82	Idioms	luchar a ultranza [v]	fight to the end
83	Idioms	luchar denodadamente [v]	fight boldly
84	Idioms	luchar con la muerte [v]	agonize
85	Idioms	luchar con la muerte [v]	be in agony
86	Idioms	luchar hasta la muerte	nail one's colours to the mast
87	Idioms	luchar contra la autoridad	kick against the pricks
88	Idioms	luchar encarnizadamente	get a run for one's money
89	Idioms	no se puede luchar contra el gobierno	(You) can't fight city hall
90	Idioms	luchar en vano	bay the moon
91	Idioms	luchar a brazo partido	be at it hammer and tongs
92	Idioms	luchar a brazo partido	be at hammer and tongs
93	Idioms	luchar por el pan	fight for bread
94	Idioms	luchar a brazo partido	fight tooth and claw
95	Idioms	luchar a brazo partido	fight tooth and nail
96	Idioms	podría luchar hasta la muerte	could fight a circle saw (and it a runnin')
97	Idioms	podría luchar duro	could fight a circle saw (and it a runnin')
98	Idioms	sería capaz de luchar hasta el final	could fight a circle saw (and it a runnin')
99	Idioms	luchar por sobrevivir	struggle for a living
100	Idioms	luchar el baro [v] CU	search for money
101	Idioms	luchar el baro [v] CU	earn a living
102	Idioms	luchar el baro [v] CU	make money
Speaking
103	Speaking	no puedes luchar contra la burocracia	you can't fight city hall
104	Speaking	estoy harto de luchar con todo el mundo	i'm sick of everybody fighting
105	Speaking	no voy a renunciar sin luchar	I won't give up without a fight
106	Speaking	no me voy a entregar sin luchar	I won't give up without a fight
107	Speaking	no me voy a dar por vencido sin luchar	I won't give up without a fight
Phrasals
108	Phrasals	luchar por algo [v]	fight over
109	Phrasals	luchar valerosamente [v]	fight up
110	Phrasals	luchar para llegar a una conclusión [v]	battle it out
111	Phrasals	luchar contra [v]	fight against
112	Phrasals	luchar por [v]	fight for
113	Phrasals	luchar por algo [v]	strive for something
114	Phrasals	luchar por algo [v]	struggle for something
115	Phrasals	luchar con [v]	battle with
116	Phrasals	luchar contra [v]	battle against
117	Phrasals	luchar por [v]	battle for
118	Phrasals	luchar por alguien [v]	fight over someone
119	Phrasals	prepararse para luchar [v]	square off
120	Phrasals	luchar contra alguien [v]	struggle with someone
121	Phrasals	luchar por alguien [v]	war over someone
122	Phrasals	luchar valerosamente	fight up
123	Phrasals	luchar contra algo	work against
Phrases
124	Phrases	luchar en circunstancias adversas	to fight an uphill battle
125	Phrases	por los que merece la pena luchar	worth fighting for
Colloquial
126	Colloquial	luchar hasta la muerte [v]	struggle to the death
Slang
127	Slang	saber cuándo luchar y cuando retirarse [v]	know when to hold them and when to fold
Business
128	Business	luchar por	strive for
129	Business	luchar contra la inflación	wage war against inflation
130	Business	luchar contra la financiación del terrorismo	combat the financing of terrorism
Technical
131	Technical	luchar en vano [v]	baffle
132	Technical	luchar en una buena lid [v]	fight a good fight
133	Technical	luchar con desventaja [v]	fight against odds
134	Technical	luchar contra [v]	combat
Aeronautics
135	Aeronautics	luchar contra el viento	ride to the wind
136	Aeronautics	luchar contra	oppose
137	Aeronautics	luchar en condiciones iguales	compete on an equal footing
138	Aeronautics	luchar hasta el fin	fight to a finish
Nautical
139	Nautical	luchar contra el viento al ancla [v]	ride to the wind
140	Nautical	luchar con la mar [v]	buffet the billows