Historia

marear

Significados de "marear" en diccionario inglés español : 41 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	marear [v]	sicken
2	Common	marear [v]	dizzy
3	Common	marear [v]	bother
4	Common	marear [v]	sail
General
5	General	marear [v]	make seasick
6	General	marear [v]	sicken
7	General	marear [v]	nauseate
8	General	marear [v]	get drunk
9	General	marear [v]	inebriate
10	General	marear [v]	annoy
11	General	marear [v]	confuse
12	General	marear [v]	sail a ship
13	General	marear [v]	work
14	General	marear [v]	sell goods by auction
15	General	marear [v]	navigate (a ship)
16	General	marear [v]	rag
17	General	marear [v]	turn
18	General	marear [v] MX VE:W	deceive
19	General	marear [v] MX VE:W	cheat
20	General	marear [v] MX VE:W	swindle
21	General	marear [v] MX VE:W	take to the cleaner
22	General	marear [v] MX VE:W	trick
23	General	marear [v] AL	sauté
24	General	marear [v] AL	toss in oil
25	General	marear [v] rare	sail
26	General	marear [v] rare	navigate
27	General	marear [v] rare	sell
28	General	marear [v] rare	vend
29	General	marear [v] disused	navigate
Colloquial
30	Colloquial	marear [v]	vex
31	Colloquial	marear [v]	importune
32	Colloquial	marear [v]	worry
33	Colloquial	marear [v]	annoy
34	Colloquial	marear [v]	bother
Business
35	Business	marear [v]	sell
36	Business	marear [v]	confuse
37	Business	marear [v]	navigate
Law
38	Law	marear [v]	sell
39	Law	marear [v]	navigate
40	Law	marear [v]	mark
Nautical
41	Nautical	marear [v]	trim (sails)

Significados de "marear" con otros términos en diccionario español inglés : 53 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	aguja de marear [f]	business acumen
2	General	aguja de marear [f]	business savvy
3	General	aguja de marear [f]	business sense
4	General	carta de marear [f]	chart
5	General	carta de marear [f]	marine chart
6	General	carta de marear [f]	navigation chart
7	General	carta de marear [f]	ocean chart
8	General	carta de marear [f]	sea chart
9	General	no marear la perdiz [v]	leave things as they are
10	General	no marear la perdiz dejar las cosas tranquilas [v]	leave things as they are
11	General	aguja de marear [f]	magnetic needle
12	General	carta de marear [f]	pilot
13	General	navegación sobre la carta de marear	plane sailing
Idioms
14	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know one’s way around
15	Idioms	entender la aguja de marear [v]	know one’s way around
16	Idioms	marear la perdiz [v]	beat around the bush
17	Idioms	dejar de marear la perdiz [v]	cut to the chase
18	Idioms	dejar de marear la perdiz [v]	cut to the point
19	Idioms	dejar de marear la perdiz [v]	cut to the quick of the matter
20	Idioms	marear la perdiz [v]	dilly-dally
21	Idioms	no marear la perdiz [v]	let sleeping dogs lie
22	Idioms	no marear la perdiz dejar las cosas tranquilas [v]	let sleeping dogs lie
23	Idioms	marear la perdiz [v]	go all round the houses
24	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know one's way around
25	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	be on the ball
26	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know the ins and outs of business
27	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	be with it
28	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know the score
29	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know what's what
30	Idioms	marear la perdiz [v]	spin one's wheels
31	Idioms	marear la perdiz [v]	mess about
32	Idioms	marear a alguien [v]	trip somebody up
33	Idioms	marear a alguien [v]	trip up somebody
34	Idioms	marear la perdiz [v]	mess around
35	Idioms	conocer la carta de marear [v]	know the road
36	Idioms	conocer la carta de marear [v]	know it like the back of one's hand
37	Idioms	saber la carta de marear [v]	know the road
38	Idioms	saber la carta de marear [v]	know it like the back of one's hand
39	Idioms	marear a alguien	make someone's head swim
40	Idioms	marear a alguien	make someone's head spin
41	Idioms	marear a alguien	bend someone's ear
Speaking
42	Speaking	deja de marear la perdiz	don't beat around the bush
Colloquial
43	Colloquial	marear la perdiz [v]	beat around the bush
Engineering
44	Engineering	aguja de marear	mariner's compass
Geology
45	Geology	aguja de marear [f]	compass
Marine
46	Marine	carta de marear	chart
47	Marine	aguja de marear	mariner's compass
48	Marine	aguja de marear	compass
Maritime
49	Maritime	aguja de marear [f]	ship's compass
50	Maritime	marear la vela	sail fuller
Transportation
51	Transportation	aguja de marear [f]	compass
52	Transportation	aguja de marear [f]	mariner’s compass
53	Transportation	carta de marear [f]	chart