peligro - Español Inglés Diccionario
Historia

peligro

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "peligro" en diccionario inglés español : 29 resultado(s)

Español Inglés
Common
peligro [m] danger
peligro [m] hazard
peligro [m] peril
peligro [m] danger (as signal word on label)
peligro [v] first-person singular present indicative of peligrar
General
peligro [m] threat
peligro [m] risk
peligro [m] jeopardy
peligro [m] pitfall
peligro [m] harm
peligro [m] danger
peligro [m] risk
peligro [m] threat
peligro [m] peril
peligro [m] hazard
peligro [m] emergency
peligro [m] distress
peligro [m] something which presents danger
peligro [m] hazardousness
peligro [m] chance (a risk or hazard; a gamble)
peligro [m] dangerousness
peligro [m] GT hair
Business
peligro [m] stake (chance, risk, venture, hazard)
peligro [m] hazard
peligro [m] danger
peligro [m] pitfall
peligro [m] risk
Law
peligro [m] insecurity
Poetry
peligro [m] peril

Significados de "peligro" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
General
estar en peligro [v] be in danger
poner en peligro [v] put at risk
poner en peligro [v] endanger
poner en peligro [v] jeopardize
peligro amarillo [m] yellow peril
período de peligro de incendio forestal [m] bushfire danger period
análisis de peligro de terremotos [m] earthquake hazard analysis
peligro alternativo [m] alternative danger
pasar (el peligro) [v] (danger) pass
encerrar (un peligro) [v] involve
poner en peligro [v] imperil
poner en peligro [v] put in peril
poner en peligro [v] put in jeopardy
poner en peligro [v] jeopardise
correr un peligro [v] run a risk
correr peligro [v] run a risk
retirarse ante un peligro [v] withdraw from danger
estar enfermo de peligro [v] be extremely sick
estar enfermo de peligro [v] be critically ill
estar enfermo de peligro [v] be dangerously ill
estar enfermo de peligro [v] get real sick
estar enfermo de peligro [v] be seriously ill
estar enfermo de peligro [v] be gravely ill
evitar el peligro [v] avoid the danger
evitar un peligro de muerte [v] avert a life-threatening danger
estar en peligro de extinción [v] be on the brink of extinction
estar en peligro de extinción [v] be under the threat of extinction
estar en peligro (de muerte) [v] be on the danger list
estar en peligro de extinción [v] be on the edge of extinction
estar en peligro de extinción [v] be on the verge of extinction
superar un peligro de muerte [v] dodge a life
ser un peligro [v] be a threat
sin peligro [adv] safely
en peligro de [adv] at the peril of
poniendo en peligro su propia vida [adv] at the risk of one's life
animales en peligro de extinción [m/pl] animals in danger of extinction
poner en peligro imperil
peligro a la salud health hazard
peligro inminente imminent danger
un peligro oculto a hidden hazard
en serio peligro distress
poner (a un peligro/un desaire) [v] treat badly
peligro de mar [m] sea-risk
sin peligro [adj] dangerless
libre de peligro [adj] secure
correr peligro [v] be in danger
exponer al peligro [v] peril
estar en peligro [v] peril
poner en peligro [v] peril
sacar de un peligro [v] help out
librarse de un peligro [v] rub
correr peligro [v] run the hazard
correr peligro [v] run the risk
peligro latente [m] fig. pitfall
Idioms
desafiar el peligro [v] beard the lion in his den
hacer frente al peligro [v] beard the lion in his den
estar en peligro [v] be on the line
poner en peligro la vida [v] take one's life in one's hands
desafiar el peligro [v] fly into the face of danger
retar el peligro [v] fly into the face of danger
escapar de un gran peligro [v] dodge a bullet
escapar de un gran peligro [v] dodge the bullet
indicar el peligro [v] give the alarm
escaparse por poco de un peligro [v] have a close shave
escaparse por poco de un peligro [v] have a close call
estar en peligro [v] hang by a thread
estar en peligro [v] be in jeopardy
no estar fuera de peligro [v] not be out of the wood
no estar fuera de peligro [v] not be out of the woods
estar en peligro de ser atacado [v] be in the firing line
estar fuera de peligro [v] be out of the wood
estar fuera de peligro [v] be out of the woods
enfrentar el peligro [v] run the gauntlet
alertar sobre un peligro [v] raise alarm
arrojarse al peligro [v] place one's head in the lion's mouth
poner en peligro la reputación de alguien [v] stake one's reputation on someone
poner a alguien o a algo en peligro [v] place someone or something in jeopardy
poner la vida en peligro [v] put his life at stake
ponerlo en peligro [v] put it on the line
poner en peligro la reputación [v] put one's reputation on the line
superar el peligro [v] ride out the storm
poner a alguien o algo en peligro [v] put someone or something in jeopardy
poner a alguien o algo en peligro [v] put someone or something into jeopardy
exponer a alguien o a algo a un peligro [v] put someone or something in jeopardy
exponer a alguien o a algo a un peligro [v] put someone or something into jeopardy
ponerse en peligro [v] stick one's neck out
estar enfermo de peligro [v] be severely ill
estar enfermo de peligro [v] be very ill
estar enfermo de peligro [v] be seriously ill
advertir sobre el peligro [v] sound alarm bells
estar en grave peligro [v] be in grave peril
correr peligro [v] run the risk
correr peligro [v] run a risk
en el peligro se conoce el amigo a friend in need is a friend indeed
¡peligro inminente! katie bar the door!
ponerse en peligro get in harm's way
abandonar a alguien en peligro leave somebody to the wolves
peligro mortal widowmaker
sin peligro as safe as houses
como una espada de damocles (peligro que amenaza inminentemente a una persona) like a sword of damocles hanging over the head
estar en peligro walk on thin ice
exponerse al peligro lay one's head on the block
repleto de peligro fraught with danger
pasó el peligro the coast is clear
¡al diablo con peligro! damn the torpedoes!
peligro potencial dark clouds on the horizon
en peligro on thin ice
fuera de peligro in the clear
fuera de peligro out of the woods
en peligro out on a limb
pasó el peligro the danger has passed
señal de que el peligro ha pasado the all clear
ha pasado el peligro the coast is clear
peligro de muerte grave peril
Speaking
¿estamos en peligro? are we in danger?
nos estás poniendo a todos en peligro you’re are putting all of us in danger
nos pusiste en peligro allí you put us in danger back there
me has puesto en peligro you put me in danger
me pusiste en peligro you put me in danger
estás en peligro you 're in danger
dijo que su vida estaba en peligro he says his life's in danger
no hay peligro the coast is clear
¿por qué están las ballenas en peligro de extinción? why are whales endangered?
¿por qué están en peligro las ballenas ? why are whales endangered?
hay señal de peligro the alarm bells are ringing
¡no hay peligro! the coast is clear!
no hay peligro a la vista there is no danger present
mi matrimonio está en peligro my marriage is at stake
nuestras vidas están en peligro our lives are in danger
Phrasals
en peligro in danger
Phrases
en peligro on the spot
en peligro de extinción in danger of extinction
tu puesto de trabajo está en peligro your job is on the line
con su vida en peligro in jeopardy of his life
en caso de algún peligro in case of danger
en caso de peligro in case of danger
en peligro de su vida in jeopardy of his life
sin peligro out of harm's way
fuera de peligro out of the wood
fuera de peligro out of harm's way
señal de cese de peligro all clear
en peligro in danger
fuera de peligro out of danger
en peligro at stake
en peligro at risk
en peligro in play
Colloquial
entrar en un gran peligro [v] dice with death
poner algo en peligro [v] put something at risk
correr un peligro [v] be in danger
poner en peligro [v] put in danger
poner en peligro [v] place at risk
advertir el peligro [v] see the red light
alarma de peligro alarm bells ringing
fuera de peligro home free
señal de peligro alarm bells ringing
un hombre en peligro a marked man
estar en peligro be at hazard
estar en peligro be at risk
en peligro out on a limb
en peligro in jeopardy
peligro de muerte jaws of death
peligro mortal jaws of death
cuantos más sean, menor el peligro safety in numbers
Proverbs
en la tardanza suele estar el peligro [old-fashioned] delays are dangerous
no se pierde todo lo que está en peligro [old-fashioned] bitter pills may have blessed effects
en el peligro se conoce al amigo a friend in need is a friend indeed
en el peligro se conoce el amigo a friend in need is a friend indeed
quien evita la ocasión evita el peligro he who avoids the occasion avoids danger
en la tardanza está el peligro BO don't put it off too long
Slang
ten cuidado, hay peligro por allí [v] katy bar the door
peligro sobre ruedas hell on wheels
Business
bajo condiciones de gran peligro [adj] extra-hazardous
poner en peligro [v] risk
peligro de incendio fire risk
peligro para la salud health hazard
peligro de catástrofe catastrophe hazard
peligro asegurado insured peril
peligro común common peril
peligro aparente apparent danger
peligro no evidente pitfall
seguro sobre personas en peligro especial hazardous insurance
peligro para la salud health risk
peligro potencial potential danger
seguro de peligro especificado specified peril insurance
peligro aparente apparent danger
peligro asegurado insured peril
peligro catastrófico catastrophic hazard
peligro común common peril
peligro de catástrofe catastrophe hazard
peligro excluido excluded peril
peligro no asegurado uninsured peril
peligro para la salud health hazard
peligro personal personal danger
seguro sobre bienes en peligro especial hazardous insurance
cobertura del peligro coverage of hazard
peligro de incendios fire hazard
Quality Management
peligro del ambiente [m] environmental hazard
peligro mayor [m] major hazard
peligro mayor major hazard
Safety
peligro de asfixia [m] risk of suffocation
peligro biológico [m] biological hazard
peligro causado por ultrasonidos [m] ultrasonic hazard
peligro causado por ondas radioeléctricas [m] radio-wave hazard
peligro microbiológico [m] microbiological hazard
peligro no mecánico [m] nonmechanical hazard
peligro originado por la maquinaria [m] machinery hazard
peligro originado por la carpintería [m] woodworking machinery hazard
peligro originado por sierra de cinta [m] narrow-bandsaw hazard
peligro originado por soldadura [m] welding hazard
peligro originado por soldadura fuerte [m] brazing hazard
peligro originado por vibración [m] vibration hazard
peligro originado por vibraciones transmitidas manualmente [m] hand-transmitted vibration hazard
peligro patógeno [m] pathogenic hazard
peligro potencial [m] potential hazard
peligro profesional [m] occupational hazard
peligro sanitario [m] health hazard
peligro climatológico [m] climatic hazard
peligro de incendio [m] fire hazard
peligro eléctrico [m] electrical hazard
peligro de corte con sierra tronzadera [m] crosscut-saw hazard
peligro mayor [m] major hazard
peligro mecánico [m] mechanical hazard
peligro de incendio eléctrico [m] electrical fire risk
peligro de radiación [m] radiation hazard
peligro químico [m] chemical hazard
peligro de radiación láser [m] laser radiation hazard
ser un peligro [v] be a safety risk
peligro mecánico mechanical hazard
peligro profesional occupational hazard
peligro de radiación radiation hazard
peligro mayor major hazard
zona de peligro danger zone
señal triangular de peligro warning triangle
peligro sanitario health hazard
peligro de incendio fire hazard
peligro eléctrico electrical hazard
peligro biológico biological hazard
peligro microbiológico microbiological hazard
peligro de asfixia risk of suffocation
señal de peligro danger signal
peligro químico chemical hazard
Work Safety Terms
peligro de explosión explosion hazard
símbolo de peligro danger symbol
símbolo de peligro hazard symbol
emblema de peligro danger symbol
subestimación del peligro underestimation of danger
emblema de peligro hazard symbol
señal de peligro danger sign
punto de peligro accident black spot
punto de peligro hazard spot
punto de peligro black spot
peligro de incendio fire hazard
área de peligro danger zone
Insurance
señal de peligro danger signal
peligro de incendio fire hazard
en peligro in distress
Law
bajo condiciones de gran peligro [adj] extra-hazardous
condiciones de gran peligro [adj] extrahazardous
poner en peligro [v] threaten
poner en peligro [v] risk
poner en peligro el bienestar de un menor [v] endanger the welfare of a child
poner en peligro el bienestar de un… endangering the welfare of…
poner en peligro endanger
poner en peligro temerariamente reckless endangerment
poner en peligro el bienestar de un menor endanger the welfare of a child
ley de especies en peligro de extinción endangered species act
ley de especies en peligro de extinción de california california endangered species act
peligro repentino sudden peril
peligro a la salud health hazard
peligro inmediato imminent peril
buque en peligro vessel in distress
señales de peligro warning signs
peligro inmediato immediate danger
peligro inmediato imminent danger
seguro sobre bienes en peligro hazard insurance
peligro inminente imminent danger
peligro evidente obvious danger
peligro evidente evident danger
peligro excluido excluded peril
exponer a peligro expose to danger
expuesto a peligro exposed to danger
exposición a peligro exposure to danger
peligro extraordinario extraordinary hazard
peligro de incendio fire hazard
peligro previsible foreseeable danger
peligro aparente apparent danger
peligro atrayente attractive nuisance
negligencia que crea un gran peligro hazardous negligence
peligro oculto hidden danger
peligro oculto hidden peril
peligro inminente imminent peril
peligro para la salud health risk
peligro ineludible inescapable peril
peligro asegurado insured peril
peligro claro e inmediato clear and present danger
peligro no evidente pitfall
peligro común common peril
peligro atrayente continuo continuing nuisance
peligro atrayente continuo continuous nuisance
peligro latente latent danger
zona de peligro danger zone
peligro manifiesto manifest danger
peligro grave serious danger
peligro de muerte mortal danger
peligro para la salud health hazard
poner en peligro la vida endanger life
fuera de peligro out of danger
International Law
campaña de educación preventiva a la población civil sobre el peligro de las minas mine risk awareness education campaign for the civilian population
peligro natural natural hazard
Education
zona de peligro inminente area of imminent danger
Electricity
peligro eléctrico [m] electrical hazard
peligro de incendio eléctrico [m] electrical fire risk
luz de peligro hazard warning signal
Electrics/Electronics
luz de peligro hazard warning signal
Electronics
peligro de radiación láser [m] laser radiation hazard
Engineering
ningún peligro para la salud pública no public health hazard
peligro de radiación radiation hazard
peligro para la salud pública public health hazard
anticipación del peligro anticipation of danger
peligro significativo para la salud significant health risk
señal de peligro signal of distress
sin peligro foolproof
fase de peligro distress phase
coeficiente de peligro danger coefficient
faro de peligro hazard beacon
señal de peligro distress signal
punto de peligro peril point
sin peligro safe
peligro para el medio ambiente environmental hazard
especies vegetales en peligro endangered plant species
peligro de sacudidas eléctricas shock hazard
peligro para la navegación menace to navigation
peligro inminente imminent danger
peligro nuclear nuclear hazard
punto de peligro danger point
indicador del peligro danger meter
programa de comunicación de peligro hazard communication program
área de peligro biológico biohazard area
peligro inminente impending danger
sensación de peligro feeling of danger
peligro natural natural hazard
peligro radiológico radiological hazard
peligro inminente close call
área de peligro hazard area
zona de peligro inminente area of imminent danger
peligro urgente para la salud pública urgent public health hazard
especies en peligro endangered animal species
buque en peligro vessel in distress
peligro de salud ambiental environmental health hazard
frecuencia de peligro distress frequency
señal de peligro emitida en frecuencia próxima a la asignada off-frequency distress signal
zona de peligro de radiación radiation danger zone
peligro de irradiación radiation danger
símbolo de peligro por radiaciones radiation warning symbol
peligro de electrocución shock hazard
señal de peligro scram signal
Physics
peligro de radiación [m] radiation hazard
peligro de radiación láser [m] laser radiation hazard
peligro de incendio [m] fire hazard
peligro de incendio fire hazard
peligro de radiación radiation hazard
Biology
especies en peligro de extinción endangered species
peligro industrial industrial hazard
Chemistry
peligro químico [m] chemical hazard
peligro químico chemical hazard
con peligro para la vida life-threatening
peligro no evidente pitfall
peligro evidente evident danger
peligro Inminente imminent danger
peligro potencial potential danger
peligro de radiación radiation danger
peligro de radiación radiation hazard
peligro microbiano microbial hazard
peligro de incendio fire hazard
advertencia de peligro hazard warning
en peligro at risk
exposición al peligro endangerment
evaluación de peligro hazard assessment
poner en peligro endanger
poner en peligro risk
señales de peligro danger signs
situación de peligro danger situation
zona de peligro danger zone
peligro de accidentes accident risk
Meteorology
peligro climatológico [m] climatic hazard
poco peligro de tormentas severas slight risk of severe thunderstorms
peligro mortal life threatning
peligro de inundación flood warning
peligro de huracán hurricane warning
peligro de tormenta tropical tropical storm warning
Biotechnology
especie en peligro de extinción endangered species
Geology
valuación del peligro [m] hazard rating
especies en peligro [m] endangered species
Medicine
peligro biológico [m] biohazard
tasa de peligro hazard rate
peligro en el lugar de trabajo workplace hazard
peligro biológico biohazard
Psychology
en peligro at risk
poner en peligro endanger
peligro evidente obvious danger
evaluación de peligro hazard assessment
peligro potencial potential danger
poner en peligro expose to danger
en peligro at stake
peligro evidente evident danger
evaluación de peligro hazard evaluation
peligro oculto hidden danger
señales de peligro danger signs
peligro inminente imminent danger
en peligro exposed
niños en peligro children at risk
zona de peligro danger zone
poner vidas en peligro endanger lives
peligro fetal fetal distress
en peligro in danger
con peligro para la vida life-threatening
peligro inminente imminent peril
poner en peligro expose
peligro previsible foreseeable danger
poner en peligro risk
situación de peligro danger situation
peligro latente latent danger
Rehabilitation
peligro del medio ambiente environmental hazards
Construction
peligro de incendio [m] fire hazard
señal de peligro warning sign
Real Estate
área de peligro de inundación flood hazard area
Construction Machinery
peligro de incendio fire hazard
Technical
señal de peligro [f] danger signal
zona de peligro danger zone
Mechanics
peligro mecánico [m] mechanical hazard
peligro mecánico mechanical hazard
Telecom
peligro de radiación [m] radiation hazard
Telecommunication
peligro de radiación radiation hazard
Automotive
señal de peligro caution signal
Aeronautics
ausencia de peligro [f] safety
boya de peligro [f] danger buoy
peligro de chocar con aves [v] bird strike hazard
radiofaro de peligro hazard beacon (hbn)
avión en peligro aircraft in distress
radiofaro de peligro hazard beacon
radiofaro de peligro de aeródromo aerodrome hazard beacon
cono indicador de peligro danger cone
fase de peligro detress phase (detresfa)
fase de peligro distress phase
poner en peligro endanger
sin peligro safe
línea de peligro danger line
peligro inminente impeding danger
en peligro distressed
zona de peligro danger area
situación de peligro situation of distress
velocidad de despegue sin peligro take-off safety speed
peligro para la navegación menace to navigation
curva de peligro danger curve
emergencia de peligro distress emergency
banderín rojo indicador de peligro danger flag
peligro de incendios fire hazard
peligro real actual danger
peligro de choque con aves bird strike hazard
señal de peligro danger signal
peligro debido a pájaros bird hazard
faro de peligro hazard beacon
sin peligro safety
sin peligro foolproof
peligro de incendio fire hazard
poner en peligro jeopardize
zona de peligro risk area
familiaridad con el peligro familiarity with danger
señal de peligro distress signal
peligro debido al estado del tiempo weather hazard
señal de peligro signal of distress
faro de peligro hazard beacon
Marine
en peligro in distress
buque en peligro ship in distress
señal de peligro aislado isolated danger mark
Maritime
boya de peligro [f] danger buoy
boya de peligro aislado [f] isolated danger buoy
señal de peligro warning signal
peligro de explosión danger of explosion
fuera de peligro out of danger
peligro inminente imminent danger
peligro de incendio danger of fire
peligro de incendio risk of fire
en peligro inminente in imminent danger
área de peligro dangerous area
¡peligro de intoxicación! danger of poisoning!
peligro de muerte life danger
peligro de radiación danger of radiation
Nautical
señal de peligro aislado isolated danger mark
Maritime Transport
señales de peligro distress signals
Transportation
peligro de choque con aves [m] bird-strike hazard
peligro de mar [m] maritime peril
peligro de incendio [m] fire hazard
alerta de una situación de peligro [f] distress alert
en peligro [adj] in distress
peligro de inhalación de veneno poison inhalation hazard
peligro de incendio fire hazard
peligro de explosión masiva mass explosion hazard
señal triangular de peligro warning triangle
Railway
señal en caso de peligro [f] signal at danger