Historia

penetrate

Significados de "penetrate" en diccionario español inglés : 48 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	penetrate	traspasar [v]
General
2	General	penetrate	penetrar [v]
3	General	penetrate	internarse [v]
4	General	penetrate	desabrochar [v]
5	General	penetrate	entrar [v]
6	General	penetrate	atravesar [v]
7	General	penetrate	calar [v]
8	General	penetrate	cavar [v]
9	General	penetrate	encarnar [v]
10	General	penetrate	entrar [v]
11	General	penetrate	incrustarse [v]
12	General	penetrate	incursionar [v]
13	General	penetrate	infiltrarse [v]
14	General	penetrate	penetrar [v]
15	General	penetrate	adentrarse [v]
16	General	penetrate	vadear [v]
17	General	penetrate	infiltrarse en [v]
18	General	penetrate	atravesar (barrera) [v]
19	General	penetrate	penetrar en (selva/multitud) [v]
20	General	penetrate	calar [v]
21	General	penetrate	trasminarse [v]
22	General	penetrate	cebar [v]
23	General	penetrate	intimarse [v]
24	General	penetrate	romper [v]
25	General	penetrate	pasar [v]
26	General	penetrate	taladrar [v]
27	General	penetrate	zahondar [v]
28	General	penetrate	trascender [v]
29	General	penetrate	trasminar [v]
30	General	penetrate	pasar a través [v]
31	General	penetrate	comprender [v]
32	General	penetrate	conmover [v]
33	General	penetrate	cachar [v] PE CL
34	General	penetrate	profundizar [v] fig.
35	General	penetrate	retestinar [v] AL
36	General	penetrate	taladrar [v] rare
Colloquial
37	Colloquial	penetrate	calar [v]
38	Colloquial	penetrate	enganchar [v] CU
Geology
39	Geology	penetrate	romper [v]
40	Geology	penetrate	atravesar [v]
41	Geology	penetrate	penetrar [v]
Medicine
42	Medicine	penetrate	penetrar [v]
43	Medicine	penetrate	infiltrarse [v]
Technical
44	Technical	penetrate	introducirse [v]
45	Technical	penetrate	atravesar [v]
46	Technical	penetrate	horadar [v]
47	Technical	penetrate	pasar a través de [v]
48	Technical	penetrate	impregnar [v]

Significados de "penetrate" con otros términos en diccionario español inglés : 28 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	penetrate into	adentrarse [v]
2	General	penetrate a fort	desfortalecer [v]
3	General	(fig) to sexually penetrate	poseer [v]
4	General	(daylight) penetrate something	penetrar por (la luz del día) [v]
5	General	penetrate the meaning of something	penetrar en el sentido de algo [v]
6	General	gradually penetrate into a porous or permeable body	recalar a [v]
7	General	penetrate through	trasminarse [v]
8	General	penetrate into a thing	ahondar [v]
9	General	penetrate armor	falsear [v]
10	General	penetrate/lodge in the flesh	encarnar [v]
11	General	penetrate into the interior of a country	internarse [v]
12	General	penetrate to the core	entrañar [v]
13	General	sexually penetrate	poseer [v] fig.
14	General	penetrate into hidden or difficult matters	desentrañar [v] fig.
15	General	penetrate something	esfondar [v] VE
Idioms
16	Idioms	penetrate during sex	mandar a guardar [v] CL AR
Phrasals
17	Phrasals	penetrate through something	atravesar algo [v]
18	Phrasals	penetrate something with something	penetrar algo con algo [v]
Slang
19	Slang	sexually penetrate	picar [v] MX
20	Slang	penetrate (sexually)	afilar [v] CO EC CL
21	Slang	penetrate sexually	dar una puñalada de carne [v] CU
22	Slang	violently penetrate someone (man)	defondar [v] DO
23	Slang	penetrate with a penis (typically a woman's vagina)	dejársela caer [v] MX
Business
24	Business	penetrate a market	penetrar un mercado
25	Business	penetrate a market	penetrar en un mercado
Engineering
26	Engineering	penetrate the skin	penetrar la piel
Nautical
27	Nautical	penetrate the bottom of a ship	desfondar [v]
American Football
28	American Football	penetrate the defense	horadar la defensiva