| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | proclaim | proclamar [v] | ||
| Common | proclaim | anunciar [v] | ||
| Common | proclaim | pregonar [v] | ||
| General | ||||
| General | proclaim | vocear [v] | ||
| General | proclaim | nombrar [v] | ||
| General | proclaim | pregonar [v] | ||
| General | proclaim | proclamar [v] | ||
| General | proclaim | protestar [v] | ||
| General | proclaim | trompetear [v] | ||
| General | proclaim | apellidar [v] | ||
| General | proclaim | denunciar [v] | ||
| General | proclaim | promulgar [v] | ||
| General | proclaim | publicar [v] | ||
| General | proclaim | placear [v] | ||
| General | proclaim | preconizar [v] | ||
| General | proclaim | saludar [v] | ||
| General | proclaim | clamar [v] | ||
| General | proclaim | declarar [v] | ||
| General | proclaim | proscribir [v] | ||
| General | proclaim | poner fuera de la ley [v] | ||
|
|
||||
| General | proclaim | banir (francés) [v] disused | ||
| General | proclaim | saludar [v] disused | ||
| Law | ||||
| Law | proclaim | decretar [v] | ||
| Law | proclaim | comunicar [v] | ||
| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | proclaim for all to hear | pregonar [v] |
| General | self-proclaim | autodefinirse [v] |
| General | proclaim king | apellidar por rey [v] |
| General | self-proclaim | autoproclamarse [v] |
| General | proclaim someone something | proclamar a alguien algo [v] |
| General | proclaim oneself king | proclamarse rey [v] |
| General | proclaim the banns | correr las amonestaciones [v] |
| General | call out to proclaim | proclamar [v] |
| General | call to proclaim | proclamar [v] |
| General | proclaim oneself | autoproclamarse [v] |
| General | self-proclaim | arremeterse [v] disused |
| Idioms | ||
| Idioms | proclaim one's solidarity with | hacerse solidario con [v] |
| Idioms | proclaim the banns | correr las proclamas [v] |