ritmo

Significados de "ritmo" en diccionario inglés español : 25 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	ritmo [m]	rhythm
General
2	General	ritmo [m]	pace
3	General	ritmo [m]	rhythm
4	General	ritmo [m]	beat
5	General	ritmo [m]	tempo
6	General	ritmo [m]	cadence
7	General	ritmo [m]	beat
8	General	ritmo [m]	chime
9	General	ritmo [m]	lilt
10	General	ritmo [m]	swing
11	General	ritmo [m]	tempo
Engineering
12	Engineering	ritmo [m]	rate
13	Engineering	ritmo [m]	pulse
14	Engineering	ritmo [m]	dock
15	Engineering	ritmo [m]	run
16	Engineering	ritmo [m]	clock cycle
17	Engineering	ritmo [m]	beat
Informatics
18	Informatics	ritmo [m]	rhythm
Acoustics
19	Acoustics	ritmo [m]	tempo
Geology
20	Geology	ritmo [m]	rate
Medicine
21	Medicine	ritmo [m]	rhythm
Energy
22	Energy	ritmo [m]	rate
Music
23	Music	ritmo [m]	time
24	Music	ritmo [m]	rhythm
American Football
25	American Football	ritmo [m]	timing

Significados de "ritmo" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	ritmo de vida [m]	lifestyle
2	General	ritmo de vida [m]	pace of life
3	General	ritmo cardíaco [m]	heartbeat
4	General	sin ritmo [adj]	arrhythmical
5	General	sin ritmo [adj]	beatless
6	General	sin ritmo [adj]	beatless
7	General	pausado (ritmo) [adj]	easy going
8	General	mantener el ritmo [v]	keep up
9	General	marchar al ritmo de un diferente tambor [v]	do things unconventionally
10	General	reducir (velocidad/el ritmo) [v]	slacken
11	General	reducirse (velocidad/el ritmo) [v]	slacken
12	General	mantener el ritmo [v]	keep
13	General	perder el ritmo [v]	miss the beat
14	General	mantener el ritmo [v]	maintain the pace
15	General	mantener el ritmo [v]	maintain the rhythm
16	General	marcar el ritmo [v]	mark time
17	General	imponer el ritmo [v]	set the pace
18	General	adaptarse al ritmo de alguien [v]	accommodate someoone's pace
19	General	adecuarse al ritmo de alguien [v]	accommodate someone's pace
20	General	a un ritmo alarmante [adv]	at the alarming rate
21	General	a buen ritmo [adv]	at a fast pace
22	General	a buen ritmo [adv]	at a clip
23	General	a un muy buen ritmo [adv]	at a rapid clip
24	General	a un ritmo terrible [adv]	at a fearful rate
25	General	a un ritmo furioso [adv]	at a furious pace
26	General	a un ritmo terrible [adv]	at a fearful rate
27	General	a un ritmo desenfrenado [adv]	at a rattling pace
28	General	a ritmo lento [adv]	at a slow rate
29	General	a ritmo lento [adv]	at a slow rate
30	General	a un ritmo tremendo [adv]	at a tremendous rate
31	General	sección de ritmo	rhythm section
32	General	ritmo ajetreado	hectic pace
33	General	ritmo de crecimiento de	rate of growth in
34	General	ritmo de crecimiento de	growth rate in
35	General	ritmo de descenso	rate of descent
36	General	ritmo de la vida	pace of life
37	General	ritmo vertiginoso	dizzying rate
38	General	ritmo de la música	beat of the music
39	General	a ritmo ocupado	busy pace
40	General	con ritmo [adj]	rhythmic
41	General	con ritmo [adj]	rhythmical
Idioms
42	Idioms	aminorar el ritmo y detenerse [v]	come to rest
43	Idioms	no soportar el ritmo [v]	can't stand the pace
44	Idioms	no soportar el ritmo [v]	can't take the pace
45	Idioms	mantener el ritmo de [v]	find one's feet
46	Idioms	marchar al ritmo de un diferente tambor [v]	march to the beat of a different drum
47	Idioms	adquirir un ritmo sostenido [v]	hit one's stride
48	Idioms	no llevar el ritmo [v]	be out of step
49	Idioms	ir al mismo ritmo con alguien [v]	be in step with someone
50	Idioms	marcar el ritmo [v]	set the pace
51	Idioms	marcar el ritmo [v]	set the tone
52	Idioms	hacer perder el ritmo de alguien [v]	put one off one's stride
53	Idioms	seguir el ritmo [v]	play to the beat
54	Idioms	aumentar el ritmo [v]	swing into high gear
55	Idioms	aumentar el ritmo y la eficacia [v]	step up a gear
56	Idioms	a un ritmo muy variable	by fits and starts
57	Idioms	llevar el mismo ritmo	keep in step
58	Idioms	coger el ritmo	pick up the pace
59	Idioms	cambio de ritmo	a change of pace
60	Idioms	acelerar el ritmo	pick up the pace
61	Idioms	mantener el ritmo	keep in step
62	Idioms	coger el ritmo	get the drift
63	Idioms	a todo ritmo	in full swing
64	Idioms	sin perder el ritmo	without missing a beat
65	Idioms	a buen ritmo	at a good clip
66	Idioms	ir al ritmo de los tiempos	move with the times
67	Idioms	a ritmo cansino	at a snail's gallop
68	Idioms	a ritmo cansino	at a snail's pace
69	Idioms	a un ritmo vertiginoso	at breakneck speed
70	Idioms	marchar a un ritmo diferente	march to a different drummer
71	Idioms	marchar a un ritmo diferente	march to (the beat of) a different drummer
72	Idioms	marchar a un ritmo diferente	march to a different drummer (us)
73	Idioms	marchar a un ritmo diferente	march to a different tune
74	Idioms	marchar a un ritmo diferente	march to a different tune (brit)
75	Idioms	moverse a un ritmo muy lento	move at a glacial pace
76	Idioms	moverse al ritmo	move to the beat
77	Idioms	moverse a ritmo glacial	move at a glacial pace
78	Idioms	tirar ritmo [v] PE	dance
Speaking
79	Speaking	a este ritmo	at this rate
80	Speaking	no puedo seguir el ritmo	can't keep up
81	Speaking	a este ritmo	the way things are
82	Speaking	a este ritmo	the way things are going
83	Speaking	a este ritmo	the way things stand
84	Speaking	a este ritmo no llegaremos nunca allá	we'll never get there at this rate
Phrasals
85	Phrasals	seguir el mismo ritmo [v]	keep up with
86	Phrasals	ir al mismo ritmo que alguien [v]	keep pace with
87	Phrasals	seguir el ritmo de alguien/algo [v]	keep up with someone/something
88	Phrasals	poder seguir el ritmo [v]	keep up
89	Phrasals	mantenerse al ritmo de [v]	keep up with
90	Phrasals	correr a ritmo lento [v]	jog along
91	Phrasals	marcar el ritmo [v]	set out
92	Phrasals	aflojar el ritmo [v]	slacken off
Phrases
93	Phrases	a un ritmo de	at a rate of
94	Phrases	llevar el mismo ritmo que alguien	in step with somebody
95	Phrases	ir al mismo ritmo que alguien	in step with somebody
96	Phrases	a este ritmo	at that speed
97	Phrases	a este ritmo	at this speed
98	Phrases	a este ritmo	the way things stand
99	Phrases	a este ritmo	at this rate
100	Phrases	a un ritmo de	at the rate of
101	Phrases	al ritmo de	at the rate of
102	Phrases	a ese ritmo	at this rate
Colloquial
103	Colloquial	marcar el ritmo [v]	beat time
104	Colloquial	acelerar el ritmo de algo [v]	accelerate the pace of something
105	Colloquial	acelerar el ritmo de algo [v]	go faster
106	Colloquial	mantener el ritmo	keep pace
107	Colloquial	seguir el ritmo	keep pace
108	Colloquial	a todo ritmo	flat out
Business
109	Business	ritmo de crecimiento [m]	growth rate
110	Business	ritmo de crecimiento [m]	growth rate
111	Business	ritmo de producción	rate of output
112	Business	ritmo promedio anual	annual average pace
113	Business	ritmo de producción	production rate
114	Business	ritmo de fabricación	production rhythm
115	Business	ritmo de ventas	rate of sales
116	Business	ritmo de expansión	rate of expansion
117	Business	ritmo de trabajo	work rate
118	Business	ritmo de vida	lifestyle
119	Business	ritmo de producción	rate of production
120	Business	ritmo de ventas	rate of sales
Work Safety Terms
121	Work Safety Terms	ritmo de trabajo	work speed
122	Work Safety Terms	ritmo respiratorio	breathing frequency
123	Work Safety Terms	trastorno del ritmo cardíaco	cardiac arrhythmia
124	Work Safety Terms	ritmo circadiano	circadian rhythm
125	Work Safety Terms	ritmo respiratorio	rate of respiration
126	Work Safety Terms	ritmo cardíaco	cardiac frequency
127	Work Safety Terms	trastorno del ritmo cardíaco	irregular heartbeat
128	Work Safety Terms	ritmo cardíaco	heart rate
129	Work Safety Terms	ritmo biológico	biological rhythm
130	Work Safety Terms	ritmo cardíaco	pulse rate
Finance
131	Finance	ritmo de desembolso	disbursement pace
Education
132	Education	ritmo del habla	speech rhythm
133	Education	ritmo de la actividad	activity cycle
134	Education	ritmo de vigilia- sueño	wake-sleep rhythm
Electricity
135	Electricity	reajuste del ritmo [m]	retiming
136	Electricity	recuperación del ritmo [f]	timing recovery
137	Electricity	reajustar el ritmo de [v]	retime
138	Electricity	recuperación del ritmo	timing recovery
139	Electricity	ritmo biológico	biological rhythm
140	Electricity	señal de ritmo	cyclic timing signal
141	Electricity	reajuste del ritmo	retiming
142	Electricity	generador de ritmo	clock
Electrics/Electronics
143	Electrics/Electronics	reajuste del ritmo	retiming
Engineering
144	Engineering	ritmo de impulsos	pulse rate
145	Engineering	ritmo del patrón	clock rate
146	Engineering	ritmo respiratorio	respiratory rate
147	Engineering	ritmo circadiano	circadian rhythm
148	Engineering	ritmo del corazón	heart rate
149	Engineering	ritmo cardíaco	heart rate
150	Engineering	ritmo de goteo	drip rate